.
Odilon Massolar Chaves
===============================
Copyright © 2025, Odilon Massolar
Chaves
Todos os direitos reservados ao autor.
É permitido ler, copiar e compartilhar gratuitamente
Art. 184 do Código Penal e Lei 96710 de 19 de
fevereiro de 1998.
Livros publicados na Biblioteca Digital
Wesleyana: 538
Livros publicados pelo autor: 618
Livretos: 3
Endereço: https://www.blogger.com/blog/stats/week/2777667065980939692
Tradutor: Google
Toda gloria a Deus!
Odilon Massolar Chaves é pastor metodista aposentado,
doutor em Teologia e História pela Universidade Metodista de São Paulo.
Sua tese tratou sobre o avivamento metodista na
Inglaterra no século XVIII e a sua contribuição como paradigma para nossos
dias.
Foi editor do jornal oficial metodista e coordenador de
Curso de Teologia.
Declaração
de direitos autorais: Esses arquivos são de domínio público e são
derivados de uma edição eletrônica que está disponível no site da Biblioteca
Etérea dos Clássicos Cristãos.[1]
Rio de Janeiro – Brasil
===============================
Índice
·
Introdução
·
Destaques dos capítulos
·
A última Páscoa celebrada por Jesus
·
Wesley celebra a ceia para uma multidão na
Páscoa
·
Wesley na sexta-feira santa e na Páscoa
·
Wesley realiza assembleia no dia de Páscoa
·
A Páscoa de Pedro
·
A Páscoa de Lázaro e dos judeus
·
Jesus é preso no período da Páscoa
·
Wesley marca para se encontrar com sua mãe
após a Páscoa
·
A determinação de guardar a Páscoa
·
Páscoa no tempo de Josué
·
A Reforma Religiosa de Josias e a celebração
da Páscoa
===============================
Introdução
===============================
“Wesley e a Páscoa” é um livro de 58 páginas onde é abordado os
comentários e realizações de Wesley sobre a sexta-feira santa e a Páscoa.
Páscoa significa “passagem” da morte para a vida. Jesus ressuscitou na
Páscoa.
Nas Notas explicativas, Wesley aborda sobre a determinação da celebração
da Páscoa no Antigo Testamento, a celebração da Páscoa com Josué e a Páscoa com
o rei Josias.
Ainda temos uma carta de Wesley para sua mãe Susanna Wesley onde ele faz
menção de encontrá-la após a Páscoa.
No Novo
Testamento Wesley comenta sobre a Páscoa de Pedro, que foi salvo de ser morto
por Herodes no dia da Páscoa, e a Páscoa de Lázaro, que ressuscitou, passando
da morte para a vida (Passagem – Páscoa). Era época da Páscoa: “E a páscoa dos
judeus estava próxima, e muitos saíram do campo para Jerusalém, antes da
páscoa, para se purificarem” (João 11.55).
Wesley comenta sobre a Última Ceia celebrada por Jesus na Páscoa.
Por fim, temos no livro diversos momentos de Wesley na celebração da
Páscoa. Em uma delas havia cerca de seiscentos comungantes, como disse Wesley.
Um livro que nos edifica e ressalta a importância da Páscoa.
O Autor
===============================
Destaques dos capítulos
===============================
.
A última Páscoa celebrada por Jesus
Vós sabeis que depois de dois dias é a festa da
páscoa, e o Filho do homem será traído para ser crucificado
Wesley celebra a ceia para uma
multidão na Páscoa
Penso que tivemos cerca de seiscentos comungantes. Preguei, de manhã e à
tarde, sem cansaço e, à noite, deitei-me em paz
Wesley na sexta-feira santa e na Páscoa
Na segunda e terça-feira de Páscoa, preguei ali novamente, com a
congregação continuamente aumentando. E, como a maioria desses nunca em suas
vidas pretendeu qualquer tipo de religião afinal, eles foram os mais prontos a
clamar por Deus, como meros pecadores, pela livre redenção que está em Jesus
Wesley realiza assembleia no dia de Páscoa
(Sendo o dia de Páscoa) tivemos de fato uma assembleia solene; muitas
centenas de comunicantes pela manhã, e à tarde muito mais ouvintes do que a
nossa sala conteria, embora agora esteja consideravelmente ampliada
A Páscoa de Pedro
E quando ele o prendeu, ele o colocou na prisão e o
entregou a quatro quatérnios de soldados para mantê-lo; pretendendo depois da
Páscoa trazê-lo ao povo.
Pedro, pois, foi mantido na prisão, mas a igreja
orou sem cessar a Deus por ele.
E quando Herodes queria trazê-lo para fora, naquela
mesma noite Pedro estava dormindo entre dois soldados, amarrado com duas
cadeias; e os guardas diante da porta guardavam o cárcere.
E eis que o anjo do Senhor veio sobre ele, e uma
luz resplandeceu na prisão; e, ferindo Pedro no lado, o levantou, dizendo:
Levanta-te depressa. E suas correntes caíram de suas mãos.
A Páscoa de
Lázaro e dos judeus
E a páscoa dos judeus estava próxima, e muitos
saíram do campo para Jerusalém, antes da páscoa, para se purificarem
Jesus é preso no período da
Páscoa
Ora, naquela festa, o governador costumava soltar
ao povo um prisioneiro, a quem eles quisessem.
Em cada festa - Todos os anos, na festa da
Páscoa. Marcos 15:6; Lucas 23:17; João 18:39, explicou Wesley.
Wesley marca para se
encontrar com sua mãe após a Páscoa
QUERIDA MÃE,
--Na semana após a Páscoa,
espero encontrá-la um pouco mais recuperada, caso contrário, nossa visita nos
dará um pequeno entretenimento. Se não desejássemos ter o máximo que pudermos
da sua companhia e da companhia de meu pai enquanto ainda estamos vivos juntos,
dificilmente seríamos induzidos a percorrer cento e vinte milhas para ver o
campanário de Epworth.
A determinação de guardar a
Páscoa
Quando o Senhor vos trouxer para
a terra, guardarás este serviço - 'Até então eles não eram obrigados a
guardar a páscoa, sem um mandamento particular de Deus’, disse Wesley.
Páscoa no
tempo de Josué
pois é
manifesto que eles deveriam primeiro ser circuncidados e comer a páscoa, o que eles
fizeram, e que foi o trabalho de alguns dias
A Reforma Religiosa de Josias e a celebração da
Páscoa
Certamente não houve tal páscoa desde os dias dos
juízes que julgaram Israel, nem em todos os dias dos reis de Israel, nem dos
reis de Judá
===============================
A última Páscoa celebrada por Jesus
===============================
Vós sabeis que depois de dois dias é a festa da
páscoa, e o Filho do homem será traído para ser crucificado
Mateus 26
Quando Jesus terminou todos
esses discursos
Quando
Jesus terminou todos esses discursos - Quando ele falou tudo o que ele tinha
que falar. Até então ele não entraria em sua paixão: então ele não a atrasaria
mais. Marcos 14:1; Lucas 22:1 .
Vós sabeis que depois de dois
dias é a festa da páscoa
Vós sabeis que depois de dois dias é a festa da páscoa, e o Filho do
homem será traído para ser crucificado.
Comentários
de Wesley:
Depois de dois dias é a páscoa - A
maneira em que isso foi celebrado dá muita luz a várias circunstâncias que se
seguem. O mestre da família começou a festa com um cálice de vinho, que tendo
abençoado solenemente, ele dividiu entre os convidados, Lucas 22:17 Lucas 22:17 .
Então a ceia começou com os pães
ázimos e ervas amargas
Comentários
de Wesley:
Então a
ceia começou com os pães ázimos e ervas amargas; que, quando todos provaram, um
dos jovens presentes, de acordo com Êxodo 12:26, perguntou o motivo da solenidade. Isso introduziu a exibição, ou
declaração dela: em alusão à qual lemos sobre a exibição da morte do
Senhor, 1 Coríntios 11:26 . Então o mestre se levantou e tomou outro cálice, antes que o
cordeiro fosse provado. Depois do jantar, ele pegou um pão fino ou bolo, que
partiu e dividiu para todos à mesa, e da mesma forma o copo, geralmente chamado
de copo de ação de graças, do qual ele bebeu primeiro, e depois todos os
convidados. Foi este pão e este cálice que nosso Senhor consagrou para ser um
memorial permanente de sua morte.
Então se reuniram os principais
sacerdotes, os escribas e os anciãos do povo no palácio
Então se reuniram os principais sacerdotes, os
escribas e os anciãos do povo no palácio do sumo sacerdote, chamado Caifás,
Comentários
de Wesley:
Os principais sacerdotes, os escribas e os anciãos do povo - (Chefes de famílias.) Estes, juntos, constituíam o sinédrio, ou
grande conselho, que tinha a autoridade suprema, tanto nos assuntos civis
quanto nos eclesiásticos.
Não no dia da festa, para que
não haja tumulto entre o povo
Mas eles disseram: Não no dia da
festa, para que não haja tumulto entre o povo.
Comentários
de Wesley:
Mas eles disseram: Não na festa -
Este foi o resultado da sabedoria humana. Mas quando Judas chegou, eles mudaram
seu propósito. Assim aconteceu o conselho de Deus, e o verdadeiro Cordeiro
pascal foi oferecido no grande dia da solenidade pascal.
Ora, estando Jesus em Betânia
Ora, estando Jesus em Betânia, em casa de Simão, o leproso,
Para que serve este desperdício?
Mas, vendo isso, os seus discípulos indignaram-se, dizendo: Para que
serve este desperdício?
Seus discípulos, vendo isso,
ficaram indignados, dizendo - Parece que vários
deles estavam zangados e falaram, embora nenhum tão calorosamente quanto Judas
Iscariotes, disse Wesley.
mas nem sempre me tendes
Pois sempre tendes os pobres convosco; mas nem sempre me tendes.
Comentários
de Wesley:
Vós tendes os pobres sempre convosco - Tal
é a providência sábia e graciosa de Deus, que podemos sempre ter oportunidades
de aliviar suas necessidades, e assim acumular para nós tesouros no céu.
derramando
ela este unguento sobre o meu corpo, o fez para a minha sepultura
Porque, derramando ela este unguento sobre o meu
corpo, o fez para a minha sepultura.
Comentários de Wesley:
Ela fez isso para o meu enterro - Como se fosse para o embalsamamento do meu
corpo. Na verdade, esse não era o desígnio dela: mas nosso Senhor coloca essa
construção sobre ele, para confirmar assim o que ele havia dito antes a seus
discípulos, a respeito de sua morte que se aproximava.
também o
que esta mulher fez será contado em memória dela
Em verdade vos digo que, onde quer que este evangelho for pregado em
todo o mundo, também o que esta mulher fez será contado
em memória dela.
Este Evangelho - Ou seja, esta parte da história do
Evangelho, disse Wesley.
Judas Iscariotes,
foi ter com os principais sacerdotes
Então um dos doze, chamado Judas
Iscariotes, foi ter com os principais sacerdotes,
E fizeram
aliança com ele por trinta moedas de prata
E disse-lhes: Que me quereis dar, e eu vo-lo
entregarei? E fizeram aliança com ele por trinta moedas de prata.
Comentários de Wesley:
Eles negociaram com ele por trinta moedas de prata - (cerca de três libras e quinze xelins
esterlinos; ou dezesseis dólares e sessenta e sete centavos), o preço de um
escravo, Êxodo 21:32.
no primeiro
dia da festa dos pães ázimos
Ora, no primeiro dia da festa dos pães ázimos, aproximaram-se
de Jesus os discípulos, perguntando-lhe: Onde queres que façamos os
preparativos para comeres a páscoa?
No primeiro dia dos pães ázimos – Sendo quinta-feira, o décimo quarto dia do
primeiro mês, Êxodo 12:6; Êxodo 12:15. Marcos 14:12; Lucas 22:7, disse Wesley.
celebrarei
a páscoa em tua casa com os meus discípulos
E ele disse: Vai à cidade, a tal homem, e dize-lhe:
Diz o Mestre: O meu tempo está próximo; celebrarei a páscoa em tua casa com os
meus discípulos.
O Mestre diz: Meu tempo está próximo - Isto é, o tempo do meu sofrimento, disse
Wesley.
assentou-se
à mesa com os doze
Chegando, pois, a tarde, assentou-se à mesa com
os doze.
Quem molhar
comigo a mão no prato, esse me trairá
E ele, respondendo, disse: Quem molhar comigo a mão
no prato, esse me trairá.
Aquele que mergulha a mão comigo no prato - O que parece que Judas estava fazendo
naquele exato momento. Este prato era um recipiente cheio de vinagre, no qual
eles mergulhavam suas ervas amargas, disse Wesley.
Versículo 24
mas ai daquele por quem o Filho
do homem é traído
O Filho do homem vai, como dele está escrito, mas ai daquele por quem o
Filho do homem é traído! teria sido bom para aquele homem se ele não tivesse
nascido.
Comentários
de Wesley:
O Filho do
homem passa por sofrimentos para a glória, como está escrito dele - No entanto,
isso não é desculpa para aquele que o trai: miserável será esse homem: teria
sido bom para aquele homem se ele não tivesse nascido - Não pode o mesmo ser
dito de todo homem que finalmente perece? Mas quem pode conciliar isso, se
fosse verdade apenas para Judas, com a doutrina da salvação universal?
Porventura sou eu, Mestre?
Então Judas, que o traía, respondeu, e disse: Porventura sou eu, Mestre?
Disse-lhe ele: Tu disseste.
Tu disseste - Ou seja, é como tu disseste, disse
Wesley.
Jesus tomou o pão, abençoou-o,
partiu-o e deu-o aos discípulos
E, enquanto comiam, Jesus tomou o pão, abençoou-o, partiu-o e deu-o aos
discípulos, e disse: Tomai, comei; este é o meu corpo.
Comentários
de Wesley:
Jesus tomou o pão – o pão ou bolo, que o
mestre da família costumava dividir entre eles, depois de terem comido a
páscoa. O costume de nosso Senhor agora foi transferido para um uso mais nobre.
Este pão é, isto é, significa ou representa meu corpo, de acordo com o estilo
dos escritores sagrados. Assim, Gênesis 40:12,
Os três ramos são três dias. Assim, Gálatas
4:24, São Paulo, falando de Sara e Agar, diz: Estas são as duas
alianças. Assim, no grande tipo de nosso Senhor, Êxodo
12:11, Deus diz do cordeiro pascal: Esta é a páscoa do Senhor. Agora,
Cristo, substituindo a sagrada comunhão pela páscoa, segue o estilo do Antigo
Testamento e usa as mesmas expressões que os judeus costumavam usar na
celebração da páscoa.
E tomou o cálice, e deu graças
E tomou o cálice, e deu graças, e deu-lho, dizendo: Bebei dele todos;
E ele tomou o cálice - Chamado pelos judeus
o cálice de ação de graças; que o mestre da família também costumava dar a cada
um após o jantar, disse Wesley.
Porque isto é o meu sangue, o
sangue do novo testamento
Porque isto é o meu sangue, o sangue do novo testamento, que é derramado
por muitos, para remissão dos pecados.
Comentários
de Wesley:
Este é o
sinal do meu sangue, pelo qual o novo testamento ou aliança é confirmado.
Que é derramado por muitos -
tantos quanto brotam de Adão.
até aquele dia em que o beba de
novo convosco no reino de meu Pai
Eu, porém, vos digo que não
beberei mais deste fruto da videira, até aquele dia em que o beba de novo
convosco no reino de meu Pai.
Eu não beberei mais deste fruto da videira, até que eu o beba de novo
com você no reino de meu Pai -
Isto é, eu não provarei mais vinho, até que eu beba vinho de outro tipo no
reino glorioso de meu Pai. E disso você também participará comigo, disse
Wesley.
E, tendo cantado um hino
E, tendo cantado um hino, saíram para o monte das Oliveiras.
Comentários
de Wesley:
E quando eles cantaram o hino - Que
foi constantemente cantado no final da páscoa. Consiste em seis salmos, do 113º
ao 118º. Salmos 113:1 etc.
O monte das Oliveiras -
Estava em frente ao templo, a cerca de duas milhas de Jerusalém. Marcos 14:26; Lucas
22:39; João 18:1.
Esta noite todos vós vos
escandalizareis por minha causa
Disse-lhes, pois, Jesus: Esta noite todos vós vos escandalizareis por minha causa,
porque está escrito: Ferirei o pastor, e as ovelhas do rebanho serão dispersas.
Todos vocês ficarão ofendidos comigo -
Algo vai acontecer comigo, que vai ocasionar a sua queda em pecado,
abandonando-me. Zacarias 13:7, disse
Wesley.
depois que eu ressuscitar
Mas, depois que eu ressuscitar, irei adiante
de vocês para a Galiléia.
Comentários
de Wesley:
Mas, apesar
disso, depois que eu ressuscitar, irei adiante de vocês (como um pastor diante
de suas ovelhas) para a Galiléia. Ainda que me desampareis, nem por isso vos
desampararei.[2]
===============================
Wesley
celebra a ceia para uma multidão na Páscoa
===============================
Penso que tivemos cerca de seiscentos
comungantes. Preguei, de manhã e à tarde, sem cansaço e, à noite, deitei-me em
paz
9/04/1762 – Sexta-feira (Sexta-Feira Santa).
Quase
perdi minha voz por conta do resfriado. Entretanto, falei como pude até pouco
antes da meia-noite (noite de vigília); quando, então, voltei a falar quase tão
bem como sempre
Quase perdi minha voz por conta do resfriado. Entretanto, falei como
pude até pouco antes da meia-noite (noite de vigília); quando, então, voltei a
falar quase tão bem como sempre. Na Páscoa, tivemos congregações incomuns,
assim como durante toda a semana; e observei um comportamento mais calmo e
sóbrio do que o costume na maioria das pessoas. Segunda e terça-feira me ocupei
em visitar as classes e me senti muito revigorado entre eles; havia muito
apetite e sede em todos os que tinham provado a graça de Deus, pela busca da
renovação completa conforme sua imagem. [3]
4/04/1790 (Páscoa).
seiscentos
comungantes
Penso que tivemos cerca de seiscentos comungantes. Preguei, de manhã e à
tarde, sem cansaço e, à noite, deitei-me em paz.
5/04 – segunda-feira.
Chamado
a Altringhan, pediram-me que falasse algumas poucas palavras ao povo na nova
capela, mas tão logo cheguei a casa estava lotada e, logo depois, superlotada
Chamado a Altringhan, pediram-me
que falasse algumas poucas palavras ao povo na nova capela, mas tão logo
cheguei a casa estava lotada e, logo depois, superlotada. Assim, preguei
“Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo que, segundo a sua
grande misericórdia, nos gerou de novo para uma viva esperança, pela
ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos”; e muitos louvaram a Deus com
lábios jubilosos.
Perto
do meio-dia preguei em uma capela, em Northwich, para uma grande e muito viva
congregação
Perto do meio-dia preguei em uma capela, em Northwich, para uma grande e
muito viva congregação e, à tarde, encontrei meus velhos e afetuosos amigos em
Chester. Nunca tinha visto esta capela mais abarrotada do que aquela noite,
mas, ainda assim, ela nem de perto pôde conter a congregação. Fui grandemente
assistido esta noite, e na noite seguinte, ao declarar o poder da ressurreição
de Cristo; exortar todos a ressuscitarem com ele; e a colocarem suas afeições
nas coisas do alto. [4]
===============================
Wesley na sexta-feira santa e na Páscoa
===============================
Na segunda e terça-feira de Páscoa, preguei
ali novamente, com a congregação continuamente aumentando. E, como a maioria
desses nunca em suas vidas pretendeu qualquer tipo de religião afinal, eles
foram os mais prontos a clamar por Deus, como meros pecadores, pela livre
redenção que está em Jesus
1º de abril de 1743
Sexta-feira (Sexta-Feira Santa).
Tinha
um grande desejo de conhecer uma vila chamada Placey, cerca de dez milhas ao
norte de Newcastle. Ela era povoada apenas por trabalhadores das minas de
carvão
Tinha um grande desejo de conhecer uma vila chamada Placey, cerca de dez
milhas ao norte de Newcastle. Ela era povoada apenas por trabalhadores das
minas de carvão e, como tal, ainda se encontrava no primeiro estágio, devido à
ignorância selvagem e maldade de todo o tipo. Sua grande assembleia costumava
ser no dia do Senhor; quando homens, mulheres e crianças se encontravam para
dançar, lutar, amaldiçoar, praguejar e brincar com arremesso, jogo de bola,
span-farthing,* ou o que viesse à mão.
Senti
grande compaixão por aquelas criaturas desde que ouvi falar delas, e ainda mais
porque todos os homens pareciam desesperançados
Senti grande compaixão por aquelas criaturas desde que ouvi falar delas,
e ainda mais porque todos os homens pareciam desesperançados. Entre sete e oito
horas, parti com John Heally, meu guia. O vento norte era incomumente alto;
jogou granizo em nossos rostos, que congelou assim que caiu e nos envolveu,
prontamente.
Os
pobres pecadores se agruparam rapidamente e prestaram bastante atenção às
coisas que eram faladas
Quando chegamos a Placey, mal podíamos ficar em pé, mas tão logo senti
me um pouco recuperado, fui até uma praça e proclamei aquele que ‘foi ferido
por nossas transgressões e injuriado por nossas iniquidades’. Os pobres pecadores se agruparam rapidamente e prestaram
bastante atenção às coisas que eram faladas. E assim fizeram durante à
tarde novamente, a despeito do vento e neve, quando implorei que recebessem a
ele como seu Rei, para ‘arrependerem-se e crerem no Evangelho’.
preguei
ali novamente, com a congregação continuamente aumentando
Na segunda e terça-feira de Páscoa, preguei ali novamente, com a
congregação continuamente aumentando. E, como a maioria desses nunca em suas
vidas pretendeu qualquer tipo de religião afinal, eles foram os mais prontos a
clamar por Deus, como meros pecadores, pela livre redenção que está em Jesus. [5]
===============================
Wesley realiza assembleia no dia de Páscoa
===============================
Em 12 de abril de 1788, em Dublin, Wesley disse: “(Sendo o dia de
Páscoa) tivemos de fato uma assembleia solene; muitas centenas de comunicantes
pela manhã, e à tarde muito mais ouvintes do que a nossa sala conteria, embora
agora esteja consideravelmente ampliada. Mais tarde, encontrei-me com a
sociedade e expliquei-lhes em geral o desígnio original dos metodistas, a
saber, não ser um partido distinto, mas incitar todos os partidos, cristãos ou
pagãos, a adorar a Deus em espírito e em verdade; mas a Igreja da Inglaterra em
particular, à qual pertenciam desde o início. Com esse ponto de vista, tenho
continuado uniformemente por cinquenta anos, nunca variando da doutrina da
Igreja; nem de sua disciplina, de escolha, mas de necessidade; assim, em um
curso de anos, a necessidade foi colocada sobre mim (como eu provei em outro
lugar) 1) para pregar ao ar livre; 2) orar extemporânea; 3) formar sociedades;
4) aceitar a assistência de pregadores leigos; e, em alguns outros casos, usar
os meios que ocorreram, para prevenir ou remover males que sentimos ou
temíamos”. [6]
===============================
A
Páscoa de Pedro
===============================
E quando ele o prendeu, ele o colocou na prisão e o
entregou a quatro quatérnios de soldados para mantê-lo; pretendendo depois da
Páscoa trazê-lo ao povo.
Pedro, pois, foi mantido na prisão, mas a igreja
orou sem cessar a Deus por ele.
E quando Herodes queria trazê-lo para fora, naquela
mesma noite Pedro estava dormindo entre dois soldados, amarrado com duas
cadeias; e os guardas diante da porta guardavam o cárcere.
E eis que o anjo do Senhor veio sobre ele, e uma
luz resplandeceu na prisão; e, ferindo Pedro no lado, o levantou, dizendo:
Levanta-te depressa. E suas correntes caíram de suas mãos.
Atos
12
Versículo 1
Comentários
de Wesley:
Naquela
época - Tão sabiamente Deus misturou descanso e perseguição no devido tempo e
medida, sucedendo-se. Herodes - Agripa; o último era seu nome romano, o
primeiro seu nome sírio. Ele era neto de Herodes, o Grande, sobrinho de Herodes
Antipas, que decapitou João Batista; irmão de Herodias, e pai daquele Agripa
diante de quem São Paulo depois fez sua defesa. Calígula o fez rei da
tetrarquia de seu tio Filipe, à qual mais tarde acrescentou os territórios de
Antipas. Cláudio também o fez rei da Judéia e acrescentou a isso os domínios de
Lisânias.
Versículo 2
E matou à
espada Tiago
E matou à espada Tiago, irmão de João.
Tiago, irmão de João - Assim, um dos irmãos
foi para Deus, o primeiro, o outro, o último dos apóstolos, disse Wesley.
Versículo 3
prosseguiu
para prender também a Pedro
E porque viu que agradava aos judeus, prosseguiu para prender também a
Pedro. (Eram os dias dos pães ázimos.)
Então foram os dias dos pães ázimos – Em
que os judeus se reuniram de todas as partes, disse Wesley.
Versículo 4
pretendendo
depois da Páscoa trazê-lo ao povo
E quando ele o prendeu, ele o colocou na prisão e o entregou a quatro
quatérnios de soldados para mantê-lo; pretendendo depois da Páscoa trazê-lo ao
povo.
Quatro quatérnios - Dezesseis homens,
que vigiavam por turnos dia e noite, disse Wesley.
Versículo 5
mas a
igreja orou sem cessar a Deus por ele
Pedro, pois, foi mantido na prisão, mas a igreja orou sem cessar a Deus
por ele.
Oração contínua foi feita por ele - No
entanto, quando a sua oração foi respondida, eles mal podiam acreditar, Atos 12:15 . Mas por que eles não oraram por
São Tiago também? Porque ele foi condenado à morte assim que foi preso,
comentário de Wesley.,
Versículo 6
E quando
Herodes queria trazê-lo para fora
E quando Herodes queria trazê-lo para fora, naquela mesma noite Pedro
estava dormindo entre dois soldados, amarrado com duas cadeias; e os guardas
diante da porta guardavam o cárcere.
Pedro estava dormindo -
Fácil e sem medo; entre dois soldados - Suficientemente seguro para a aparência
humana, afirmou Wesley.
Versículo 7
E eis que o
anjo do Senhor veio sobre ele
E eis que o anjo do Senhor veio sobre ele, e uma luz resplandeceu na
prisão; e, ferindo Pedro no lado, o levantou, dizendo: Levanta-te depressa. E
suas correntes caíram de suas mãos.
Suas correntes - Com o qual seu braço direito foi
amarrado a um dos soldados, e seu braço esquerdo ao outro, disse Wesley.
Versículo 8
E o anjo
lhe disse
E o anjo lhe disse: Cinge-te, e calça as tuas sandálias. E assim ele
fez. E disse-lhe: Lança sobre ti a tua veste, e segue-me.
Cinge-te - Provavelmente ele tinha tirado o
cinto, sandálias e roupa superior, antes de se deitar para dormir, disse
Wesley.
e eles
saíram e passaram por uma rua
Passados eles pela primeira e
pela segunda ala, chegaram à porta de ferro que dá para a cidade; que se abriu
para eles por si mesmo: e eles saíram e passaram por
uma rua; e logo o anjo se afastou dele.
Comentários
de Wesley:
A primeira e a segunda ala - Em
cada uma das quais, sem dúvida, havia uma guarda de soldados.
O portão se abriu por conta própria - Sem
Pedro ou o anjo tocá-lo.
E eles passaram por uma rua -
Para que Pedro pudesse saber para onde ir.
E o anjo se afastou dele -
Sendo ele mesmo suficiente para o que restava a ser feito, disse Wesley.
Versículo 11
Agora sei
com certeza que o Senhor enviou o seu anjo
E Pedro, caindo em si, disse: Agora sei com certeza que o Senhor enviou
o seu anjo, e me livrou da mão de Herodes, e de toda a expectativa do povo dos
judeus.
Agora eu sei de uma verdade - Que
isso não é uma visão, Atos 12: 9, disse
Wesley.
Versículo 12
E, tendo
considerado isto, foi à casa de Maria
E, tendo considerado isto, foi à casa de Maria, mãe de João, que tinha por sobrenome Marcos; onde
muitos estavam reunidos orando.
Notas de Wesley:
E tendo considerado - O que era melhor a
ser feito.
Muitos estavam reunidos - À
meia-noite.
Versículo 13
E quando
Pedro bateu à porta do portão
E quando Pedro bateu à porta do portão, uma donzela chamada Rode veio
ouvir.
O portão - A alguma distância da casa; ouvir - Se
alguém bateu, disse Wesley.
Versículo 14
E quando
ela reconheceu a voz de Pedro
E quando ela reconheceu a voz de Pedro, ela não abriu a porta de
alegria, mas correu para dentro e contou como Pedro estava diante da porta.
E conhecendo a voz de Peter -
Ordenando-lhe que abra a porta, disse Wesley.
Versículo 15
É o seu
anjo
E disseram-lhe: Tu estás louca. Mas ela constantemente afirmava que era
mesmo assim. Então disseram: É o seu anjo.
Comentários de Wesley:
Eles disseram: Você está louco -
Como dizemos, Claro que você não está em seus sentidos para falar assim.
É o seu anjo - Era uma opinião comum entre os judeus,
que cada homem tinha seu anjo da guarda particular, que freqüentemente assumia
sua forma e voz. Mas este é um ponto sobre o qual as Escrituras silenciam.
Versículo 17
declarou-lhes
como o Senhor o havia tirado da prisão
Mas ele, acenando com a mão para que se calassem, declarou-lhes como o
Senhor o havia tirado da prisão. E ele disse: Ide mostrar estas coisas a Tiago
e aos irmãos. E ele partiu, e foi para outro lugar.
Comentários
de Wesley:
Acenando para eles - Muitos dos quais,
maravilhados, estavam conversando.
E ele disse: Mostre estas coisas a Tiago - O irmão ou parente de nosso Senhor, e autor da epístola que leva
seu nome. Ele parece ter sido uma pessoa de considerável peso e importância,
provavelmente o superintendente-chefe daquela província, e da Igreja em
Jerusalém em particular.
Ele foi para outro lugar -
Onde ele poderia ser melhor escondido até que a tempestade passasse.
Versículo 19
E Herodes,
procurando-o, e não o achando
E Herodes, procurando-o, e não o achando, interrogou os guardas, e mandou que fossem
mortos. E desceu da Judéia a Cesaréia, e ali ficou.
Comentários
de Wesley:
Herodes ordenou que fossem mortos - E
assim os ímpios sofreram no quarto dos justos.
E descendo da Judéia - Com vergonha, por
não ter dado à luz Pedro, de acordo com sua promessa.
Versículo 20
Herodes
ficou muito descontente
Herodes ficou muito descontente com os de Tiro e Sidom, mas eles vieram
unanimemente a ele e, tendo feito de Blasto eunuco seu amigo, pediram paz;
porque seu país era nutrido pelo país do rei.
Comentários
de Wesley:
Tendo ganho Blasto - Para o seu lado,
eles processaram e obtiveram a paz - Reconciliação com Herodes. E assim os
cristãos daquelas partes foram, pela providência de Deus, libertos da escassez.
Seu país foi nutrido - Foi provido, milho,
pelo país do rei - Assim, Hiram também, rei de Tiro, desejou de Salomão comida
ou milho para sua casa, 1 Reis 5: 9 .
Versículo 21
Herodes,
vestido com trajes reais, assentou-se no seu trono
E num dia determinado, Herodes, vestido com trajes reais, assentou-se no
seu trono, e fez-lhes um discurso.
Comentários
de Wesley:
E em um dia definido - Que era solenizado
anualmente, em homenagem a Cláudio César; Herodes, vestido com trajes reais -
Em uma vestimenta tão trabalhada com prata, que os raios do sol nascente
incidindo e sendo refletidos a partir dele, ofuscaram os olhos dos
espectadores.
O povo gritou: É a voz de um deus - Tal
lisonja profana eles frequentemente pagavam aos príncipes. Mas a banalidade de
um costume perverso aumenta mais do que diminui a culpa dele.
Versículo 23
E logo o
anjo do Senhor o feriu
E logo o anjo do Senhor o feriu, porque não deu glória a Deus; e foi
comido de vermes, e expirou.
Comentários
de Wesley:
E imediatamente - Deus não demora para
reivindicar sua honra ferida; um anjo do Senhor o feriu - Disso outros
historiadores não dizem nada: tão grande é a diferença entre a história divina
e humana! Um anjo do Senhor tirou Pedro; um anjo feriu Herodes. Os homens não
viram os instrumentos em nenhum dos casos. Estes eram conhecidos apenas pelo
povo de Deus.
Porque ele não deu glória a Deus - Ele
voluntariamente recebeu para si mesmo, e por este sacrilégio encheu a medida de
suas iniquidades. Portanto, a vingança não tardou.
E ele foi comido por vermes, ou vermes -
Como mudou! E no quinto dia expirou em tortura requintada. Tal foi o evento! O
perseguidor pereceu, e o Evangelho cresceu e se multiplicou, disse Wesley.
Versículo 25
E Barnabé e
Saulo voltaram de Jerusalém
E Barnabé e Saulo voltaram de Jerusalém, tendo cumprido o seu
ministério, e levaram consigo João, que tinha por sobrenome Marcos.
Comentários
de Wesley: Saul voltou - Para
Antioquia; levando João, de sobrenome Marcos - O filho de Maria, (em cuja casa
os discípulos se reuniram, para orar por Pedro), que era irmã de Barnabé.[7]
===============================
A Páscoa de
Lázaro e dos judeus
===============================
E a páscoa dos judeus estava próxima, e muitos saíram do campo para
Jerusalém, antes da páscoa, para se purificarem
João 11
Versículo
38
Jesus, pois, gemendo novamente em si mesmo
Jesus, pois, gemendo novamente em si mesmo, vem
para a sepultura. Era uma caverna, e uma pedra estava sobre ela.
Comentário de Wesley
Essas cavernas eram comumente em rochas
Era uma caverna
- Então Abraão, Isaque e Jacó, e suas esposas, exceto Raquel, foram enterrados
na caverna de Macpela, Gênesis 49: 29-31. Essas cavernas eram
comumente em rochas, que abundavam naquele país, escavadas pela natureza ou
talhadas pela arte. E a entrada foi fechada com uma grande pedra, que às vezes
tinha uma inscrição monumental.
Tirai a pedra
Jesus disse: Tirai a pedra. Marta, irmã do defunto,
disse-lhe: Senhor, já cheira mal, porque já está morto há quatro dias.
Comentário de Wesley
Senhor, a essa altura ele fede - Assim a razão e a fé lutam juntas.
Não te
disse eu que, se creres, verás a glória de Deus?
Disse-lhe Jesus: Não te disse eu
que, se creres, verás a glória de Deus?
Comentário de Wesley
Tinha dito mais a Marta do que é antes registrado
Eu não disse -
Parece por isso, que Cristo tinha dito mais a Marta do
que é antes registrado.
Então tiraram a pedra do lugar onde o morto foi
colocado. E Jesus, levantando os olhos, disse: Pai, graças te dou porque me
ouviste.
Comentário de Wesley
Ele operou o milagre com um ar de soberania absoluta, como o Senhor da
vida e da morte
Jesus levantou os olhos - Não como se ele pedisse ajuda ao seu Pai.
Não há a menor demonstração disso. Ele operou o milagre
com um ar de soberania absoluta, como o Senhor da vida e da morte. Mas foi
como se ele tivesse dito: Agradeço-te que, à disposição de tua providência,
concedeste meu desejo, nesta notável oportunidade de exercer meu poder e
mostrar teu louvor.
E, tendo dito isso, clamou em alta voz: Lázaro,
sai.
Comentário de Wesley
Ele gritou em alta voz - Para que todos os presentes pudessem ouvir.
Jesus o chamou para fora do túmulo tão facilmente
Lázaro, sai –
Jesus o chamou para fora do túmulo tão facilmente como se ele estivesse não
apenas vivo, mas também acordado.
Disse-lhes Jesus: Soltai-o e deixai-o ir
E o que estava morto saiu, com as mãos e os pés
atados com lençóis, e o seu rosto estava amarrado com um lenço. Disse-lhes
Jesus: Soltai-o e deixai-o ir.
Comentário de Wesley
Se os
judeus enterraram como os egípcios
E ele saiu amarrado de mãos e pés com lençóis - Que foram enrolados em volta de cada mão e
cada pé, e seu rosto foi envolto com um guardanapo - Se os judeus enterraram
como os egípcios fizeram, o rosto não foi coberto com ele, mas só foi em volta
da testa, e sob o queixo; para que ele pudesse ver facilmente o caminho.
Creram nele
Então muitos dos judeus que tinham vindo ter com
Maria, e tinham visto o que Jesus fazia, creram nele.
Comentário de Wesley
E assim o Filho de Deus foi glorificado
Muitos creram nele - E assim o Filho de Deus foi glorificado, de
acordo com o que nosso Senhor havia dito, João 11: 4 .
Mas alguns deles foram ter com os fariseus, e
contaram-lhes o que Jesus tinha feito.
Comentário de Wesley
Nem serão persuadidos, embora um tenha ressuscitado dos mortos!
Mas alguns deles foram para os fariseus - Que terrível confirmação dessa verdade
pesada, se eles não ouvirem Moisés e os profetas, nem
serão persuadidos, embora um tenha ressuscitado dos mortos!
Que faremos?
Então os principais sacerdotes e os fariseus
reuniram um sinédrio e disseram: Que faremos? pois este homem faz muitos
milagres.
Comentário de Wesley
O que fazemos? —
O quê? Crer. sim, mas a morte cede ao poder de Cristo mais cedo do que a
infidelidade.
Se o deixarmos assim, todos crerão nele
Se o deixarmos assim, todos crerão nele: e os
romanos virão e tirarão nosso lugar e nação.
Comentário de Wesley
Todos os homens acreditarão - E o
receberão como o Messias
Todos os homens acreditarão - E o receberão como o Messias. E isso vai
dar tanto ressentimento aos romanos que eles virão e subverter tanto o nosso
lugar - Templo; e nação - Tanto nossa Igreja quanto nosso estado. Eles estavam
realmente com medo disso? Ou era apenas uma cor clara? Certamente não era mais.
Pois eles não podiam deixar de saber que aquele que ressuscitou os mortos era
capaz de conquistar os romanos.
E um deles, chamado Caifás
E um deles, chamado Caifás, que era sumo sacerdote
naquele mesmo ano, disse-lhes: Vós não sabeis absolutamente nada,
Comentário de Wesley
Foi a última e principal das setenta semanas de Daniel, o quadragésimo
ano antes da destruição de Jerusalém, e foi celebrada por várias causas, na
história judaica
Aquele ano -
Aquele ano memorável, em que Cristo deveria morrer. Foi a última e principal
das setenta semanas de Daniel, o quadragésimo ano antes da destruição de
Jerusalém, e foi celebrada por várias causas, na história judaica. Portanto,
esse ano é tão peculiarmente mencionado: Caifás era o sumo sacerdote antes e
depois dele.
Você não sabe nada - Ele reprova suas deliberações lentas em um
caso tão claro.
Que um homem morra pelo povo, e que toda a nação não pereça
Nem considere que é conveniente para nós que um
homem morra pelo povo, e que toda a nação não pereça.
Comentário de Wesley
Então Deus governou sua língua, pois ele não falou de si mesmo, apenas
por seu próprio espírito, mas pelo espírito de profecia
É conveniente que um homem morra pelo povo – Então Deus governou
sua língua, pois ele não falou de si mesmo, apenas por seu próprio espírito,
mas pelo espírito de profecia. E assim ele deu de surpresa um testemunho
tão claro para o sacerdote, como Pilatos fez para o ofício real de Cristo.
E não somente por aquela nação
E não somente por aquela nação, mas também para que
ele ajuntasse em um só os filhos de Deus que estavam dispersos.
Comentário de Wesley
Através de todas as eras e nações
Mas para que ele pudesse reunir em um - Igreja, todos os filhos de Deus que estavam
espalhados - Através de todas as eras e nações.
E a páscoa dos judeus estava próxima
E a páscoa dos judeus estava próxima, e muitos
saíram do campo para Jerusalém, antes da páscoa, para se purificarem.
Comentário
de Wesley
Muitos subiram para se purificar
Muitos subiram para se purificar - Para que pudessem remover todos os
obstáculos para comer a páscoa.[8]
===============================
Jesus
é preso no período da Páscoa
===============================
Ora, naquela festa, o governador
costumava soltar ao povo um prisioneiro, a quem eles quisessem.
Em cada festa - Todos os
anos, na festa da Páscoa. Marcos 15:6; Lucas 23:17; João 18:39,
explicou Wesley.
Mateus
27
Mateus
escreveu: “E Jesus se apresentou diante
do governador, e o governador lhe perguntou, dizendo: És tu o rei dos judeus? E
Jesus lhe disse: Tu dizes”.
Disse-lhes Pilatos: Que farei, pois, de Jesus, que
se chama Cristo? Todos lhe disseram: Seja crucificado”.
Wesley
explica: Todos
dizem: Seja crucificado –
“O castigo que Barrabás merecia: e isso provavelmente os fez pensar nisso. Mas,
em sua malícia, eles se esqueceram de quão perigoso era o precedente que
forneceram ao governador romano. E, de fato, dentro do alcance de alguns anos,
ele se voltou terrivelmente sobre eles mesmos”.
O
povo preferiu que Barrabás fosse solto em vez de Jesus: “Vendo, pois, Pilatos que nada podia prevalecer,
mas que antes se fazia um tumulto, tomou água, lavou as mãos diante da
multidão, dizendo: Sou inocente do sangue deste justo.
Wesley
explica a atitude de Pilatos de lavar as mãos: “Então Pilatos tomou água e lavou
as mãos -
Este era um costume frequentemente usado entre os pagãos, bem como entre os
judeus, em sinal de inocência”.
Versículo 11
És tu o rei dos judeus?
E Jesus se apresentou diante do governador, e o
governador lhe perguntou, dizendo: És tu o rei dos judeus? E Jesus lhe disse:
Tu dizes.
Jesus antes de Caifás se
declara o Cristo, diante de Pilatos como rei
És tu o rei dos judeus? - Jesus antes de Caifás se declara o Cristo, diante
de Pilatos como rei; mostrando claramente que sua resposta não era mais devido
a nenhum medo.
Versículo 15
O governador costumava soltar ao povo um prisioneiro
Ora, naquela festa, o governador costumava soltar
ao povo um prisioneiro, a quem eles quisessem.
Comentários
de Wesley
Em cada festa -
Todos os anos, na festa da Páscoa. Marcos 15:6; Lucas 23:17; João 18:39.
===============================
Wesley
marca para se encontrar com sua mãe após a Páscoa
===============================
QUERIDA
MÃE,
--Na semana
após a Páscoa, espero encontrá-la um pouco mais recuperada, caso contrário,
nossa visita nos dará um pequeno entretenimento. Se não desejássemos ter o
máximo que pudermos da sua companhia e da companhia de meu pai enquanto ainda
estamos vivos juntos, dificilmente seríamos induzidos a percorrer cento e vinte
milhas para ver o campanário de Epworth.
===============================
LINCOLN COLLEGE, 28 de
fevereiro de 1732.
Uma consideração é
suficiente para me fazer concordar com o julgamento dele e seu sobre o Santo
Sacramento; isto é, que não podemos permitir que a natureza humana de Cristo
esteja presente nele, sem permitir a con- ou trans-substanciação. Mas que Sua
divindade está tão unida a nós, então, como Ele nunca está, mas a receptores
dignos, acredito firmemente, embora a maneira dessa união seja totalmente um
mistério para mim.
Que ninguém, exceto
receptores dignos, encontre esse efeito não é estranho para mim, quando observo
quão pequeno efeito muitos meios de melhoria têm sobre uma mente despreparada.
O Sr. Morgan e meu irmão foram afetados, como deveriam, pelas observações que
você fez sobre esse glorioso assunto; mas embora meu entendimento aprovasse o
que era excelente, meu coração não o sentia. Por que isso aconteceu, mas porque
foi pré-engajado por aquelas afeições com as quais a sabedoria não habita,
porque a mente animal não pode saborear essas verdades que são discernidas
espiritualmente. Tenho muitos daqueles que Ele desde então ajudou Seus servos a
nos dar; Tenho aposentadoria para aplicá-los à minha própria alma diariamente;
Tenho meios de oração pública e privada; e, acima de tudo, de participar desse
sacramento uma vez por semana. O que devo fazer para tornar todas essas bênçãos
eficazes, para ganhar delas aquela mente que também estava em Cristo Jesus?
A todos os que dão sinais de
não serem estranhos a ela, proponho esta pergunta (e por que não a você em vez
de a qualquer um), - Devo interromper completamente minha busca por todo o
aprendizado, mas o que imediatamente tende a praticar, uma vez desejei fazer
uma exibição justa em línguas e filosofia, mas já passou; há uma maneira mais
excelente: e se eu não posso alcançar nenhum progresso em um sem vomitar todos
os pensamentos do outro - ora, faça isso bem! Ainda um pouco, e todos seremos
iguais em conhecimento, se estivermos na virtude.
Você diz que 'renunciou ao
mundo'. E o que tenho feito todo esse tempo O que tenho feito desde que nasci
Ora, tenho mergulhado nisso cada vez mais. É o suficiente. 'Acorde, tu que
dormes.' Não há 'um Senhor, um Espírito, uma esperança de nosso chamado' uma
maneira de alcançar essa esperança Então devo renunciar ao mundo, assim como a
você. É precisamente isso que quero fazer; para tirar minhas afeições deste
mundo e fixá-las em um melhor. Mas como Qual é o caminho mais seguro e mais
curto É não ser humilde Certamente este é um grande passo no caminho. Mas a
pergunta se repete: Como devo fazer isso Reconhecer a necessidade disso não é
ser humilde. Em muitas coisas intercedestes por mim e prevalecestes. Quem sabe,
mas nisso também você pode ser bem-sucedido: se você puder me poupar apenas
aquela pequena parte da noite de quinta-feira que você anteriormente me
concedeu de outra maneira, não duvido, mas seria tão útil agora para corrigir
meu coração quanto foi então para formar meu julgamento. [Veja Wesley de Telford,
p. 21.]
Quando observo como a vida
voa rápido e como a melhoria vem lentamente, acho que nunca se pode ter muito
medo de morrer antes de aprender a viver; Quero dizer, mesmo no curso da
natureza. Pois se eu tivesse certeza de que 'o cordão de prata' não deveria ser
violentamente 'solto', que 'a roda' não deveria 'ser quebrada na cisterna', até
que estivesse completamente desgastada por seu próprio movimento, ainda assim
que tempo isso daria para tal trabalho Um momento para realizar os negócios da
eternidade! O que são quarenta anos em comparação com isso? Então, se eu
tivesse certeza do que nunca o homem ainda tinha certeza, quão pouco isso
alteraria o caso! Com que justiça ainda posso gritar:
Para baixo, apresso-me para
o meu lugar destinado;
Lá ninguém obtém Teu
auxílio, ninguém canta Teu louvor!
Em breve jazirei no oceano
profundo da morte afogado:
A misericórdia está lá, o
doce perdão foi encontrado
Oh, salve-me ainda, enquanto
estou à beira do abismo;
Repreenda essas tempestades
e coloque-me seguro em terra!
Oh, faça meus anseios e Tua
misericórdia firmes!
Tu és o Deus do poder.
[Considerações de Prior sobre parte do Salmo 88.]
Um ano atrás, o Sr. Morgan
estava extremamente satisfeito com a ideia de morrer em breve. Ele agora não
suportará que seja nomeado, embora não possa dormir, ler, ficar de pé ou
sentar. No entanto, sem mãos, pés, cabeça ou coração, ele tem certeza de que sua
doença não aumentou. Certamente agora ele é um fardo para si mesmo e quase
inútil no mundo; sua dispensa não pode estar longe.
Querida mãe, há apenas uma
causa de desconforto que às vezes encontro em seu comportamento em relação a
mim. Você realiza os mais nobres ofícios de amor por mim, e ainda culpa a Fonte
de onde eles fluem. Você disse mais de uma vez que me amava demais e se
esforçaria para me amar menos. Agora é disso que eu reclamo. Você não acha que
a afeição natural é má em si mesma; longe disso. Mas você diz que tem pouco
tempo para ficar no mundo e, portanto, não deve ter muita afeição por nada
nele. Mais verdadeiro: não qualquer uma dessas coisas que perecem com o mundo.
Mas eu sou um desses
Se você acha que estou
doente até a morte, ame-me ainda mais, e você orará mais fervorosamente por mim
para que eu possa ser curado. Se você preferir se inclinar a pensar que há
esperança de minha recuperação, então e se você deixar o mundo em pouco tempo A
quem Deus se uniu pode separar a morte De acordo com sua suposição de que
espíritos incorpóreos ainda ministram àqueles que eram seus parentes de acordo
com a carne, nem um momento! Certamente, não por muito tempo. Ainda um pouco, e
se você não voltar para mim, certamente será surpreendido por
Seu Filho obediente e
afetuoso.[9]
===============================
A
determinação de guardar a Páscoa
===============================
Quando o Senhor vos trouxer para
a terra, guardarás este serviço - 'Até então eles não eram obrigados a
guardar a páscoa, sem um mandamento particular de Deus’, disse Wesley.
Comentários de Wesley
Quando o Senhor vos trouxer para a terra, guardarás
este serviço - 'Até então eles não eram
obrigados a guardar a páscoa, sem um mandamento particular de Deus.
Versículo 7
Os pães ázimos serão comidos sete dias
Os pães ázimos serão comidos sete dias; e não se verá contigo pão levedado, nem se verá
contigo fermento em todos os teus bairros.
Comentários de Wesley
Antes da festa da Páscoa
Não se verá pão fermentado em todos os teus
aposentos - Assim, o costume dos
judeus era, antes da festa da Páscoa, expulsar todos os pães fermentados de
suas casas; ou eles o queimaram, ou o enterraram, ou o quebraram e o jogaram ao
vento; procuravam diligentemente com velas acesas em todos os cantos de suas
casas, para que não ficasse fermento.
Mais notada
pelas crianças, quem perguntaria: por que tanto barulho é feito?
O
rigor imposto neste assunto foi projetado, 1. Para tornar a festa mais solene
e, consequentemente, mais notada pelas crianças, quem perguntaria: por que
tanto barulho é feito? 2. Para nos ensinar como devemos ser solícitos para
afastar de nós todo pecado.
Versículo 9
E te será por sinal na tua mão, e por memorial
E te será por sinal na tua mão, e por memorial
entre os teus olhos, para que a lei do Senhor esteja na tua boca; porque com
mão forte te tirou do Egito. [10]
Páscoa no
tempo de Josué
pois é
manifesto que eles deveriam primeiro ser circuncidados e comer a páscoa, o que eles
fizeram, e que foi o trabalho de alguns dias
Josué 8
Versículo 30
Josué
edificou um altar ao Senhor
Então Josué edificou um altar ao Senhor, Deus de Israel, no monte Ebal, Josué registrou.
que não
deve ser entendido estritamente, como se fosse feito no mesmo dia
Explicou
Wesley: Então - Ou seja, após a
tomada de Ai. Pois eles foram obrigados a fazer isso, quando foram trazidos do
Jordão para a terra de Canaã, Deuteronômio
11:29; Deuteronômio 27:2-3, que
não deve ser entendido estritamente, como se fosse feito no mesmo dia; pois é
manifesto que eles deveriam primeiro ser circuncidados e comer a páscoa, o que
eles fizeram, e que foi o trabalho de alguns dias; mas assim que tiveram
oportunidade de fazê-lo, que foi agora que
duas
grandes cidades fronteiriças foram tomadas e destruídas
Disse mais
Wesley: essas duas grandes cidades fronteiriças foram
tomadas e destruídas, e assim a costa foi limpa, e o povo vizinho sob
grande consternação, para que todos os israelitas pudessem marchar com
segurança para lá.
para que
assim eles pudessem renovar sua aliança com Deus
Explicou
Wesley: E, de fato, esse trabalho
deveria ser feito o mais rápido possível, para que assim eles pudessem renovar
sua aliança com Deus, somente com cuja ajuda eles poderiam esperar sucesso em
seu grande e difícil empreendimento.
Construiu um altar - Ou seja, para a
oferta de sacrifícios, como aparece no versículo seguinte.
este lugar
foi designado para o monte Ebal
Explicou
Wesley: Monte Ebal - O altar de
Deus deveria estar apenas em um lugar, Deuteronômio 12: 13-14, e este
lugar foi designado para o monte Ebal, Deuteronômio 27: 4-5, que também
parece mais adequado, que naquele lugar de onde as maldições da lei foram denunciadas
contra os pecadores, também pode haver os sinais e meios de graça, paz e
reconciliação com Deus, para a remoção das maldições e a obtenção da bênção de
Deus para os pecadores.
Versículo 32
E escreveu
ali sobre as pedras uma cópia da lei de Moisés
Josué
registrou: E escreveu ali sobre as pedras uma
cópia da lei de Moisés, que escreveu na presença dos filhos de Israel.
Explicou
Wesley nos itens abaixo:
Sobre as pedras - Não sobre as pedras
do altar, que deveriam ser ásperas e não polidas, versículo 31, mas sobre
outras pedras, lisas e plaistered, como é manifesto a partir de Deuteronômio 27: 2.
e
especialmente a lei dos dez mandamentos
A lei de Moisés - Não certamente todos
os cinco livros de Moisés, para o que as pedras e o tempo teriam sido
suficientes para isso, mas as partes mais importantes da lei, e especialmente a
lei dos dez mandamentos. [11]
===============================
A Reforma
Religiosa de Josias e a celebração da Páscoa
===============================
Certamente não houve tal páscoa
desde os dias dos juízes que julgaram Israel, nem em todos os dias dos reis de
Israel, nem dos reis de Judá
2 Reis 23
Versículo 2
Profetas – Ou Jeremias, Sofonias, Urias: ou, os filhos dos profetas. Parece
que ele mesmo leu
Wesley afirma: Profetas – Ou Jeremias,
Sofonias, Urias: ou, os filhos dos profetas. Parece que ele mesmo leu. Josias
não achava que era inferior a ele, ser um leitor, não mais do que Salomão era
um pregador, e Davi era até mesmo um porteiro na casa de Deus. Todas as pessoas
estão preocupadas em conhecer as escrituras, e todas as autoridades, em
espalhar o conhecimento delas.
Versículo 3
E o rei
pôs-se em pé junto a uma coluna, e fez um pacto perante o Senhor
E o rei pôs-se em pé junto a uma coluna, e fez um pacto perante o
Senhor, para andar após o Senhor, e para guardar os seus mandamentos, e os seus
testemunhos, e os seus estatutos, de todo o seu coração e de toda a sua alma,
para cumprir as palavras deste pacto, que estavam escritas neste livro. E todo
o povo se manteve fiel ao pacto.
Ficou de pé
Wesley
afirma: Ficou de pé - Eles declararam seu consentimento para isso, e sua concordância
com o rei nesse ato, o que possivelmente eles fizeram levantando-se, como o
próprio rei estava quando ele tomou. É de boa utilidade, com toda a solenidade
possível, obrigar-nos ao nosso dever. E aquele que tem um coração honesto, não
se assusta com as garantias.
E o rei
ordenou a Hilquias, o sumo sacerdote, e aos sacerdotes da segunda ordem, e aos
guardas da porta, que tirassem do templo do Senhor todos os utensílios que se
faziam para Baal
E o rei ordenou a Hilquias, o sumo sacerdote, e aos
sacerdotes da segunda ordem, e aos guardas da porta, que tirassem do templo do
Senhor todos os utensílios que se faziam para Baal, e para a Asera, e para todo o exército do céu; e
os queimou fora de Jerusalém, nos campos de Cedrom. e levou as cinzas deles a
Betel.
Disse
Wesley: Segunda ordem - Ou
aqueles dois que estavam próximos em grau ao sumo sacerdote, e em caso de
doença deveriam administrar seu trabalho: ou os chefes dos vinte e quatro
cursos que Davi havia designado.
A imagem do
bosque
Disse
Wesley: O bosque - A imagem do bosque: sendo mais frequente chamar as
imagens pelos nomes das pessoas ou coisas que elas representam.
Os campos - Adjacente ao riacho de Cédron.
Para
mostrar sua aversão a eles, e que ele não daria as cinzas deles um lugar em seu
reino
Para Betel - Para mostrar sua aversão a eles, e que
ele não daria as cinzas deles um lugar em seu reino: e para poluir e desonrar
aquele lugar que tinha sido a principal sede e trono da idolatria, Disse Wesley.
Versículo 5
E derrubou
os sacerdotes idólatras
E derrubou os sacerdotes idólatras, que os reis de Judá tinham ordenado
para queimar incenso nos altos das cidades de Judá e nos arredores de
Jerusalém; também os que queimavam incenso a Baal, ao sol, e à lua, e aos
planetas, e a todo o exército do céu.
Explica
Wesley: Sacerdotes - Heb. o
Chemarim; o mais alto escalão de sacerdotes, empregado no trabalho mais alto,
que era queimar incenso.
Versículo 6
E tirou a
Asera da casa do Senhor, fora de Jerusalém, até o ribeiro de Cedrom, e a
queimou junto ao ribeiro de Cedrom
E tirou a Asera da casa do Senhor, fora de Jerusalém, até o ribeiro de
Cedrom, e a queimou junto ao ribeiro de Cedrom, e a pisou em pó pequeno, e lançou
o seu pó sobre as sepulturas dos filhos do povo.
Daquele povo, aquele povo idólatra
Explica
Wesley: O povo – Daquele povo,
aquele povo idólatra, como é explicado, 2
Crônicas 34:4.
E derrubou as casas dos sodomitas, que estavam junto à casa do Senhor,
onde as mulheres teciam cortinas para a asera.
Sodomitas
Sodomitas – A fazia parte da adoração de ídolos,
sendo feita para a honra de alguns de seus ídolos, e pela nomeação daqueles
espíritos impuros e diabólicos, que eram adorados em seus ídolos, Explica Wesley.
Ou, cortinas, seja para puxar diante dos ídolos que eram adorados no
bosque, para preservá-los da contaminação, ou para ganhar mais reverência por
eles
Explica
Wesley: Cortinas - Ou, cortinas, seja
para puxar diante dos ídolos que eram adorados no bosque, para preservá-los da
contaminação, ou para ganhar mais reverência por eles: Ou, roupas para o
serviço do bosque, para os ídolos ou os sacerdotes pertencentes a eles. Heb.
casas, isto é, ou pequenas capelas feitas de tecido, como aquelas que eram
feitas de prata, Atos 19:24, dentro das
quais havia algumas representações de seus ídolos do bosque: ou melhor, tendas
feitas dessas cortinas para o uso acima mencionado.
Versículo 8
E tirou
todos os sacerdotes das cidades de Judá, e profanou os altos onde os sacerdotes
queimavam incenso
E tirou todos os sacerdotes das cidades de Judá, e profanou os altos
onde os sacerdotes queimavam incenso, desde Geba até Berseba, e derrubou os
altos das portas que estavam à entrada da porta de Josué, governador da cidade,
que estavam à esquerda de um homem, à porta da cidade.
Afirma Wesley: Sacerdotes -
Pertencentes aos lugares altos seguintes, se como ídolos adorados; ou como
adoravam a Deus naqueles lugares proibidos.
Contaminado -
Queimando ossos de homens mortos sobre eles
Afirma
Wesley: Contaminado - Queimando
ossos de homens mortos sobre eles, ou colocando-os em algum outro uso impuro.
De Geba - A fronteira norte do reino de Judá.
Que foram erguidos
pelos portões da cidade aqui mencionada, para a honra de seus deuses tutelares
Berseba - A fronteira sul, de uma ponta a outra.
Afirma
Wesley: Portões - Que foram erguidos pelos portões da cidade aqui
mencionada, para a honra de seus deuses tutelares, a quem à maneira dos
pagãos eles possuíam para os protetores de sua cidade e habitações.
Esta
circunstância é notada para mostrar o grande zelo e imparcialidade de Josias,
em erradicar todos os monumentos de idolatria
Diz em suas
notas, Wesley: O governador -
Esta circunstância é notada para mostrar o grande zelo e imparcialidade de
Josias, em erradicar todos os monumentos de idolatria, sem qualquer respeito
para aquelas grandes pessoas que estavam envolvidas neles.
mas comeram
dos pães ázimos entre seus irmãos
Todavia, os sacerdotes dos altos não subiram ao altar do Senhor em
Jerusalém, mas comeram dos pães ázimos entre seus irmãos.
O sacerdote – Que adorava o verdadeiro Deus lá.
Não foram
autorizados a vir para lá para o exercício de sua função sacerdotal; como uma
punição justa pela corrupção da adoração de Deus e pela transgressão de uma lei
de Deus tão clara e positiva
Wesley diz em suas notas: Em Jerusalém - Não
foram autorizados a vir para lá para o exercício de sua função sacerdotal; como
uma punição justa pela corrupção da adoração de Deus e pela transgressão de uma
lei de Deus tão clara e positiva, Deuteronômio
12:11, que era muito pior naqueles que tinham mais conhecimento para
discernir a vontade de Deus e mais obrigações para observá-la.
E assim ele
mitiga sua punição: ele os exclui dos serviços espirituais, mas lhes permite as
provisões necessárias
Wesley diz
em suas notas: Comeu - Das
ofertas de cereais, distribuídas aos sacerdotes, em que não deveria haver
fermento, Lv 2: 4-5; Levítico 2:10-11 e, consequentemente, de
outras disposições pertencentes aos sacerdotes, que estão contidas neste único
tipo. Assim, sua mancha espiritual os coloca no mesmo estado que as manchas
corporais lhes trouxeram, Levítico 21:17,
etc. E assim ele mitiga sua punição: ele os exclui dos serviços espirituais,
mas lhes permite as provisões necessárias.
Versículo 10
Muito perto
de Jerusalém, onde estava a imagem de Moloque
E profanou Tofete, que está no vale dos filhos de Hinom, para que
ninguém fizesse passar seu filho ou sua filha pelo fogo a Moloque.
Wesley diz
em suas notas: Tofete - Muito
perto de Jerusalém, onde estava a imagem de Moloque, a quem alguns sacrificaram
seus filhos, queimando-os no fogo, outros os dedicaram, fazendo-os passar entre
dois fogos. Supõe-se que seja chamado de Tofete, de tofa, um tambor; porque
eles tocavam tambores na queima das crianças, para que seus gritos não fossem
ouvidos.
Versículo 11
e queimou a
fogo os carros do sol
E tirou os cavalos que os reis de Judá tinham dado ao sol, ao entrar na
casa do Senhor, junto à câmara de Natana-Meleque, o eunuco, que estava nos
arrabaldes, e queimou a fogo os carros do sol.
Disse
Wesley: Cavalos - Tais as nações
orientais costumavam consagrar ao sol, para significar a rapidez de seu
movimento.
O sol – Ou, para ser sacrificado ao sol: ou, para puxar as carruagens em
que os reis, ou algum outro em seu lugar, saíam todas as manhãs para adorar o
sol nascente
Wesley diz
em suas notas: O sol – Ou, para
ser sacrificado ao sol: ou, para puxar as carruagens em que os reis, ou algum
outro em seu lugar, saíam todas as manhãs para adorar o sol nascente: pois
ambos eram os costumes dos armênios e persas, como Xenofonte testemunha.
Continua
Wesley explicando: Entrando - Pelo
portão do pátio externo do templo.
Chamberlain - Ou, oficial, a quem o cuidado desses
cavalos foi cometido.
Subúrbios - Do templo: em certos edifícios
externos pertencentes ao templo.
Carruagens – Que foram feitas para a adoração do sol.
Versículo 12
e os
altares que Manassés tinha feito nos dois átrios da casa do Senhor
E os altares que estavam no topo do cenáculo de Acaz, que os reis de
Judá tinham feito, e os altares que Manassés tinha feito nos dois átrios da
casa do Senhor, o rei derrubou, e os derrubou dali, e lançou o pó deles no
ribeiro de Cedrom.
fizeram
outros em cima de seus telhados, para a adoração dos corpos celestes
Wesley
explica: O topo - Sobre o
telhado da casa do rei. Eles estavam tão loucos com seus ídolos, que não se
contentaram com todos os seus altos e altares públicos, mas fizeram outros em
cima de seus telhados, para a adoração dos corpos celestes.
Elenco - Para mostrar o seu ódio por eles: e
para abolir a própria lembrança deles.
Versículo 13
O monte das
oliveiras, chamado de monte da corrupção, pela idolatria grosseira ali
praticada
E os altos que estavam diante de Jerusalém, que estavam à direita do
monte da corrupção, que Salomão, rei de Israel, tinha edificado para Astarote,
abominação dos sidônios, e para Camos, abominação dos moabitas, e para Milcom,
abominação dos filhos de Amom, o rei profanou.
Wesley explica: Corrupção - O monte das oliveiras, chamado de monte da corrupção, pela idolatria grosseira ali praticada.
Não os mesmos altares individuais; que, sem dúvida,
Salomão, após seu arrependimento, ou algum outro predecessor de Josias, havia
tirado, mas outros altares construídos por Manassés ou Amom
Wesley
explica: Qual - Não os mesmos
altares individuais; que, sem dúvida, Salomão, após seu arrependimento, ou
algum outro predecessor de Josias, havia tirado, mas outros altares construídos
por Manassés ou Amom, que porque erguidos pelo exemplo de Salomão, e para o mesmo
uso, e no mesmo lugar, são chamados por seu nome: esta marca é deixada pelo
Espírito Santo em seu nome e memória, como uma punição justa dessa prática
abominável e um meio de dissuadir outros do mesmo.
Abominação - O ídolo, assim chamado, porque era
abominável, e os tornava abomináveis a Deus.
Versículo 14
E despedaçou as imagens, e cortou os bosques, e encheu os seus lugares
com ossos de homens.
para que a
idolatria de ambas as maneiras pudesse se tornar repugnante
Wesley
explica:Homens - Dos sacerdotes
idólatras, que ele fez com que fossem tirados de seus túmulos, versículo - 18.
Assim como ele carregou as cinzas das imagens para os túmulos, para misturá-las
com ossos de homens mortos, ele carregou ossos de homens mortos para os lugares
onde as imagens estiveram, para que a idolatria de ambas as maneiras pudesse se
tornar repugnante. Homens mortos e deuses mortos eram de fato muito parecidos e
mais aptos para andar juntos.
Versículo 15
O bezerro
de ouro, ao que parece, se foi; mas Josias não deixaria vestígios dessa
idolatria
E o altar que estava em Betel, e o alto que Jeroboão, filho de Nebate,
que fizera pecar a Israel, fizera fazer, tanto aquele altar como o alto
derrubou, e queimou o alto, e o pisou até virar pó, e queimou a Asera.
Wesley
explica: Betel - Provavelmente
esta cidade estava agora sob o reino de Judá, ao qual foi adicionado por Abias
há muito tempo. E é provável que, desde que as dez tribos foram levadas, muitas
cidades se colocaram sob a proteção de Judá. O bezerro
de ouro, ao que parece, se foi; mas Josias não deixaria vestígios dessa
idolatria.
E, voltando-se
Josias, viu os sepulcros que ali estavam no monte, e mandou tirar, e tirou os
ossos dos sepulcros, e os queimou sobre o altar
E, voltando-se Josias, viu os sepulcros que ali estavam no monte, e
mandou tirar, e tirou os ossos dos sepulcros, e os queimou sobre o altar, e o
profanou, conforme a palavra do Senhor, que o homem de Deus proclamou, que
proclamou estas palavras.
o cuidado e
zelo de Josias era tão grande, que ele não confiaria em seus oficiais com essas
coisas
Wesley afirma: Ele mesmo – o cuidado e zelo de Josias
era tão grande, que ele não confiaria em seus oficiais com essas coisas, mas as
veria feitas com seus próprios olhos.
Estas palavras - Trezentos anos antes de ser feito.
Versículo 20
E matou
todos os sacerdotes dos altos que ali havia, sobre os altares
E matou todos os sacerdotes dos altos que ali havia, sobre os altares, e
queimou sobre eles ossos de homens, e voltou para Jerusalém.
voltaram
junto com seus sacerdotes para sua própria terra, e para o seu antigo comércio,
adorando ídolos
Wesley
explica: Os sacerdotes - Por
esta relação, parece que, após a partida do rei da Assíria, vários dos
israelitas que se retiraram para outras partes, e se mantiveram fora das mãos
do conquistador, voltaram junto com seus sacerdotes para sua própria terra, e
para o seu antigo comércio, adorando ídolos; a quem, porventura, atribuíram
isso sua libertação daquele julgamento que Jeová havia trazido sobre eles.
E queimado – De acordo com essa famosa
profecia, 1Rs 13:1-2.
Tal páscoa - Celebrada com tanto cuidado solene, e grande preparação
Certamente não houve tal páscoa desde os dias dos juízes que julgaram
Israel, nem em todos os dias dos reis de Israel, nem dos reis de Judá;
Wesley
explica: Tal páscoa - Celebrada
com tanto cuidado solene, e grande preparação, e numerosos sacrifícios, e
alegria universal de todos os homens bons; que foi muito maior, por causa de
sua lembrança dos tempos anteriores perversos e miseráveis sob Manassés e Amom;
e as boas esperanças que agora tinham do feliz estabelecimento de sua nação e
da verdadeira religião; e da prevenção dos julgamentos de Deus denunciados
contra eles.
Nenhum dos
reis teve tanto cuidado em preparar a si mesmos, aos sacerdotes e ao povo, e
observar com precisão todos os ritos, e diligentemente para purificar toda
impureza e renovar sua aliança com Deus
Wesley
explica mais: Juízes – Ou, desde
os dias de Samuel, o último dos juízes; como está expresso em 2 Crônicas 35:18.
Nenhum dos reis teve tanto cuidado em preparar a si mesmos, aos sacerdotes e ao
povo, e observar com precisão todos os ritos, e diligentemente para purificar
toda impureza e renovar sua aliança com Deus. E, sem dúvida, Deus se agradou em
recompensar seu zelo em destruir a idolatria com sinais incomuns de sua
presença e favor. Tudo isso concorreu para torná-la uma páscoa como nunca havia
sido, mesmo nos dias de Ezequias.
Versículo 24
E Josias
rejeitou os que eram de espírito familiar
E Josias rejeitou os que eram de espírito familiar, e os magos, e as
imagens, e os ídolos, e todas as abominações que se espiavam na terra de Judá e
em Jerusalém, para cumprir as palavras da lei, que estavam escritas no livro
que o sacerdote Hilquias achou na casa do Senhor.
todos os
instrumentos e monumentos da idolatria foram destruídos, como Deus havia
ordenado
Imagens... — Três palavras observando a mesma
coisa, para mostrar, Que todos os instrumentos e monumentos da idolatria foram
destruídos, como Deus havia ordenado, diz Wesley.
Wesley
explica: Espionado - Todos os
que foram descobertos; não apenas os que estavam no local de culto, mas os que
seus sacerdotes ou zelotes haviam removido e se esforçado para esconder.
Versículo 25
E como ele
não houve diante dele rei algum que se convertesse ao Senhor de todo o seu
coração
E como ele não houve diante dele rei algum que se
convertesse ao Senhor de todo o seu coração, e de toda a sua alma, e de todas as suas forças,
conforme toda a lei de Moisés; nem depois dele surgiu alguém como ele.
estabelecimento
da verdadeira religião em todos os seus domínios
Wesley
explica: Nenhum rei - Por seu
estudo diligente na lei de Deus, e seu cuidado exato, e indústria incansável, e
zelo fervoroso, em erradicar idólatras, e todos os tipos e aparências de
idolatria, não só em Judá, mas em Israel também; e no estabelecimento
da verdadeira religião em todos os seus domínios, e na conformidade de sua
própria vida, e de seus povos também, (na medida do possível) à santa lei de
Deus: embora Ezequias possa superá-lo em alguns detalhes.[12]
===============================
[1]
https://www.studylight.org/commentaries/eng/wen/ephesians-1.html
[2] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/matthew-26.html.
[3] O
Diário de John Wesley, o Pai do Metodismo (1735-1791). Angular Editora, 2017.
[4] O
Diário de John Wesley, o Pai do Metodismo (1735-1791). Angular Editora, 2017.
[5] O
Diário de John Wesley, o Pai do Metodismo (1735-1791). Angular Editora, 2017.
[6] A Revista de John
Wesley, Editado por Percy Livingstone Parker, Chicagomoody Press,
1951.
[7] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/acts-12.html
[8] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/john-11.html.
[9]
https://wesley.nnu.edu/john-wesley/the-letters-of-john-wesley/wesleys-letters-1732/
[10] https://www.studylight.org//commentaries/eng/wen/exodus-13.html
[11] https://www.studylight.org/commentaries/eng/wen/joshua-8.html.
[12] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/2-kings-23.html.
Comentários
Postar um comentário