Quando Jesus disse “não”
Com
notas explicativas de Wesley
Odilon
Massolar Chaves
===============================
===============================
Copyright © 2025, Odilon Massolar Chaves
Todos os direitos reservados ao autor.
É permitido ler, copiar e compartilhar
gratuitamente
Art. 184 do Código Penal e Lei 96710 de 19 de
fevereiro de 1998.
Autor do texto: João Wesley
Editor deste texto: Odilon Massolar Chaves
Livros publicados na Biblioteca Digital Wesleyana:
443
Livros publicados pelo autor: 553
Livretos: 3
Endereço: https://www.blogger.com/blog/stats/week/2777667065980939692
Tradutor: Google
Toda gloria
a Deus!
Odilon
Massolar Chaves é pastor metodista aposentado, doutor em Teologia e História
pela Universidade Metodista de São Paulo.
Sua tese
tratou sobre o avivamento metodista na Inglaterra no século XVIII e a sua
contribuição como paradigma para nossos dias.
Foi editor
do jornal oficial metodista e coordenador de Curso de Teologia.
Declaração
de direitos autorais: Esses arquivos são de domínio público e são
derivados de uma edição eletrônica que está disponível no site da Biblioteca
Etérea dos Clássicos Cristãos.
Rio de
Janeiro – Brasil
===============================
Índice
· Introdução
· Jesus e os seus “nãos”
·
Jesus disse não à mãe de João e Tiago que
pediu para seus filhos privilégios no Reino de Deus
·
Jesus disse não aos que queriam primeiro
resolver problemas particulares para depois segui-lo
·
Jesus diz não aos apóstolos que queriam pedir fogo dos céus
contra os samaritanos
·
Jesus disse não aos discípulos
e não despediu a multidão faminta
· Jesus disse não aos que queriam apedrejar a
mulher pega em adultério
· Jesus disse não à Marta que pediu que ele
ordenasse a Maria ir ajudá-la
· Jesus disse não a um homem liberto homem de
demônios que queria segui-lo
· Jesus disse para Maria Madalena não o tocar
· Jesus não ouve aos discípulos
para despedir a mulher Cananéia
===============================
Introdução
===============================
O livro Quando Jesus disse “não” tem 31 páginas e é baseado nos
Evangelhos e nas notas explicativas de Wesley.
Nem sempre o “não” é ruim. O escritor
inglês C.S Lewis (1898-1963) disse: Algumas das maiores misericórdias de Deus
na minha vida foram os seus "Nãos".[1]
Dentre seus livros, está “As crônicas de Nárnia”.
Os “nãos” de Jesus foram sempre baseados
em princípios bíblicos.
Jesus continua misericordioso mesmo
dizendo “não”. Ele nos ama. Ele amou aos discípulos até o fim: “Tendo amado aos
seus que estavam no mundo, amou-os até o fim” (João 13.1).
Os capítulos estão assim divididos: Jesus e os seus “nãos”; Jesus disse não à mãe de João e Tiago que pediu para
seus filhos privilégios no Reino de Deus; Jesus disse não aos que queriam
primeiro resolver problemas particulares para depois segui-lo; Jesus diz não aos apóstolos que queriam
pedir fogo dos céus contra os samaritanos; Jesus disse
não aos discípulos e não despediu a multidão faminta; Jesus disse não aos que queriam apedrejar a mulher pega
em adultério; Jesus disse não à Marta que pediu que ele ordenasse a Maria ir
ajudá-la; Jesus disse não a um homem liberto homem de demônios que queria
segui-lo; Jesus disse para Maria Madalena não o tocar; Jesus não ouve aos discípulos
para despedir a mulher Cananéia.
Um livro para entendermos melhor
quando Deus nos diz hoje “não”.
O Autor
===============================
Jesus e os seus “nãos”
===============================
Em diversas ocasiões,
Jesus disse não. Algumas questões eram absurdas, impróprias ou contra sua
missão. Outras vezes, ele disse “não” simplesmente não respondendo.
Dentre seus “nãos”,
estão:
Jesus disse não à mãe de
João e Tiago que pediu para seus filhos privilégios no Reino de Deus
E disse-lhes: De fato bebereis do meu cálice, e
sereis batizados com o batismo com que eu sou batizado; mas assentar-se à minha
direita e à minha esquerda não me pertence dar-me, mas será dado àqueles para
quem está preparado por meu Pai
Jesus disse não aos que
queriam primeiro resolver problemas particulares para depois segui-lo
E disse-lhe outro dos seus discípulos: Senhor,
deixa-me ir primeiro sepultar a meu pai.
Mas Jesus lhe disse: Segue-me; e deixe os mortos
enterrarem seus mortos.
Jesus diz não aos apóstolos
que queriam pedir fogo dos céus contra os samaritanos
E quando seus discípulos Tiago e João viram isso,
disseram: Senhor, queres que ordenemos que desça fogo do céu e os consuma, como
Elias?
Ele, porém, voltando-se,
repreendeu-os e disse: Vós não sabeis de que espírito sois.
Jesus disse
não aos discípulos e não despediu a multidão faminta
E, ao cair
da tarde, aproximaram-se dele os seus discípulos, dizendo: Este é um lugar
deserto, e o tempo já passou; despede a multidão, para que vá às aldeias e
compre mantimentos.
Jesus, porém, lhes
disse: Não é mister que vão; dai-lhes vós de comer.
Jesus disse não aos que queriam apedrejar a mulher pega em adultério
Isso eles disseram, tentando-o, que eles poderiam
ter que acusá-lo. Mas Jesus inclinou-se e escreveu com o dedo no chão, como se
não os ouvisse
Jesus disse não à Marta que pediu que ele ordenasse a Maria ir ajudá-la
Mas Marta, preocupada com muito
serviço, aproximou-se dele e disse: Senhor, não te importas que minha irmã me
deixe servir sozinha? Ordene-lhe, portanto, que me ajude.
E Jesus, respondendo, disse-lhe:
Marta, Marta, tu estás preocupada e preocupada com muitas coisas.
Mas uma coisa é necessária: e
Maria escolheu a boa parte, que não lhe será tirada
Jesus disse não a um homem liberto homem de demônios que queria segui-lo
E eles vieram a Jesus, e viram
aquele que estava endemoninhado, e tinha a legião, sentado, e vestido, e em sã
consciência; e eles tiveram medo.
Todavia Jesus não o permitiu,
mas disse-lhe: Vai para casa, para os teus amigos, e dize-lhes quão grandes
coisas o Senhor te fez, e se compadeceu de ti.
Jesus disse para Maria Madalena não o tocar
Disse-lhe Jesus: Maria. Ela se virou e disse-lhe:
Raboni; ou seja, Mestre.
Disse-lhe Jesus: Não me toques;
porque ainda não subi para meu Pai, mas ide a meus irmãos e dizei-lhes: Subo
para meu Pai e vosso Pai; e ao meu Deus e ao vosso Deus
Jesus não ouve aos discípulos
para despedir a mulher Cananéia
Mas ele não respondeu uma palavra. E seus
discípulos se aproximaram e imploraram-lhe, dizendo: Despede-a; porque ela
clama atrás de nós.
Ele, porém, respondendo, disse: Não fui enviado
senão às ovelhas perdidas da casa de Israel.
===============================
Jesus
disse não à mãe de João e Tiago que pediu para seus filhos privilégios no Reino
de Deus
E disse-lhes: De fato bebereis do meu cálice, e
sereis batizados com o batismo com que eu sou batizado; mas assentar-se à minha
direita e à minha esquerda não me pertence dar-me, mas será dado àqueles para
quem está preparado por meu Pai
===============================
Mateus
20
Versículo 20
Então veio
a ele a mãe dos filhos de Zebedeu
Então veio a ele a mãe dos filhos de Zebedeu com seus filhos, adorando-o
e desejando uma coisa dele.
Então veio a ele a mãe dos filhos de Zebedeu – Considerando o que ele estava falando, foi alguma coisa mais
irracional? Talvez o próprio Zebedeu estivesse morto ou não fosse um seguidor
de Cristo. Marcos 10:35, disse Wesley.
Versículo 21
Concede que
estes meus dois filhos se assentem no teu reino
E ele lhe disse: Que queres? Disse-lhe ela:
Concede que estes meus dois filhos se assentem no teu reino, um à tua
direita e outro à tua esquerda.
No teu reino – Ainda esperavam um reino temporal, disse Wesley.
Versículo 22
Não sabeis
o que pedis
Jesus, porém, respondendo, disse: Não sabeis o que pedis. Podeis vós
beber do cálice que eu hei de beber, e ser batizados com o batismo com que eu
sou batizado? Disseram-lhe: Nós somos poderosos.
Comentário de Wesley: Você não
sabe o que está implícito em ser promovido em meu reino, e necessariamente
pré-exigido para isso. Todos os que participam do meu reino devem primeiro
compartilhar dos meus sofrimentos. Você é capaz e está disposto a fazer isso?
Ambas as expressões, O cálice, o batismo, devem ser entendidas como seus
sofrimentos e morte. As expressões semelhantes são comuns entre os judeus.
mas
assentar-se à minha direita e à minha esquerda não me pertence dar-me
E disse-lhes: De fato bebereis do meu cálice, e sereis batizados com o
batismo com que eu sou batizado; mas assentar-se à minha direita e à minha
esquerda não me pertence dar-me, mas será dado àqueles para quem está preparado
por meu Pai.
Comentário
de Wesley: Mas para sentar à minha direita -
Cristo aplica às glórias do céu, o que seus discípulos eram tão estúpidos a
ponto de entender das glórias da terra. Mas ele não nega que isso é seu para
dar. É dele dar com a mais estrita propriedade, tanto como Deus quanto como
Filho do homem. Ele apenas afirma que não o dá a ninguém, exceto àqueles para
quem foi originalmente preparado; a saber, aqueles que perseveram até o fim na
fé que opera pelo amor.
Vós sabeis
que os príncipes dos gentios dominam sobre eles
Jesus, porém, chamando-os a si,
disse: Vós sabeis que os príncipes dos gentios dominam sobre eles, e os grandes
exercem autoridade sobre eles.
Vós sabeis que os príncipes dos gentios dominam sobre eles - E, portanto, você imagina, o chefe do meu reino fará como eles:
mas será bem diferente, disse Wesley.
Mas não
será assim entre vós
Mas não será assim entre vós, mas quem quiser ser grande entre vós, seja
vosso ministro;
Seu ministro - Ou seja, seu servo. Mateus 23:11, disse Wesley.
E, partindo eles de Jericó, seguiu-o uma grande multidão.
Marcos 1:46; Lucas 18:35.[2]
===============================
Jesus
disse não aos que queriam primeiro resolver problemas particulares para depois segui-lo
E disse-lhe outro dos seus discípulos: Senhor,
deixa-me ir primeiro sepultar a meu pai.
Mas Jesus lhe disse: Segue-me; e deixe os mortos
enterrarem seus mortos.
===============================
Mateus
8
Mestre,
seguir-te-ei para onde quer que fores
E veio um certo escrivão, e disse-lhe: Mestre, seguir-te-ei para onde
quer que fores.
Lucas 9:57.
mas o Filho
do homem não tem onde reclinar a cabeça
E Jesus lhe disse: As raposas têm covis, e as aves do céu têm ninhos;
mas o Filho do homem não tem onde reclinar a cabeça.
Comentário
de Wesley:
O Filho do homem - A expressão é
emprestada de Daniel 7:13, e é a
denominação que Cristo geralmente dá a si mesmo: o que ele parece fazer por
humildade, como tendo alguma relação com sua aparência média neste mundo.
Não tem onde reclinar a cabeça -
Portanto, não me siga de qualquer ponto de vista de vantagem temporal.
Senhor,
deixa-me ir primeiro sepultar a meu pai
E disse-lhe outro dos seus discípulos: Senhor, deixa-me ir primeiro
sepultar a meu pai.
Outro disse - Eu te seguirei sem tal visão; mas devo
cuidar dos meus negócios primeiro. Não é certo que seu pai já estivesse morto.
Talvez seu filho desejasse ficar com ele, sendo muito velho, até sua morte, disse
Wesley.
Segue-me; e
deixe os mortos enterrarem seus mortos
Mas Jesus lhe disse: Segue-me; e deixe os mortos enterrarem seus mortos.
Mas Jesus disse - Quando Deus chamar,
deixe os negócios do mundo para aqueles que estão mortos para Deus,[3]
disse Wesley.
===============================
Jesus diz não aos apóstolos que queriam pedir fogo dos céus
contra os samaritanos
E quando seus discípulos Tiago e João viram isso,
disseram: Senhor, queres que ordenemos que desça fogo do céu e os consuma, como
Elias?
Ele, porém, voltando-se,
repreendeu-os e disse: Vós não sabeis de que espírito sois.
===============================
Lucas 9
se fixou
firmemente para ir a Jerusalém
E aconteceu que, chegando a hora de ser recebido, ele se fixou firmemente para ir a Jerusalém,
Os dias são cumpridos que ele deve ser recebido - Ou seja, o tempo de sua paixão estava agora próximo. São Lucas
olha através disso, para a glória que se seguiria, disse Wesley.
Ele firmemente colocou o rosto - Sem
medo de seus inimigos, ou vergonha da cruz, Hebreus
12: 2, comentou Wesley.
entraram
numa aldeia dos samaritanos, a fim de o prepararem
E enviaram mensageiros adiante dele, os quais foram, e entraram numa
aldeia dos samaritanos, a fim de o prepararem.
Ele enviou mensageiros para preparar - Um
alojamento e entretenimento necessário para ele e aqueles com ele, disse
Wesley.
E não o
receberam
E não o receberam, porque o seu rosto era como se fosse para Jerusalém.
Seu rosto era como se ele fosse para Jerusalém - Parecia claramente, ele estava indo para adorar no templo, e
assim, com efeito, para condenar o culto samaritano no Monte Gerizim, disse
Wesley.
queres que
ordenemos que desça fogo do céu e os consuma, como Elias?
E quando seus discípulos Tiago e João viram isso, disseram: Senhor,
queres que ordenemos que desça fogo do céu e os consuma, como Elias?
Como Eliseu fez - Em ou perto deste
mesmo lugar, o que poderia colocá-lo na mente dos apóstolos para fazer o
movimento agora, ao invés de em qualquer outro momento ou lugar, onde Cristo
tinha recebido a mesma afronta, disse Wesley.
repreendeu-os e disse: Vós não sabeis de que espírito sois
Ele, porém, voltando-se, repreendeu-os e disse: Vós
não sabeis de que espírito sois.
Comentário
de Wesley: Você não sabe que tipo de
espírito - O espírito do
cristianismo é. Não é um espírito de ira e vingança, mas de paz, mansidão e
amor.[4]
===============================
Jesus disse
não aos discípulos e não despediu a multidão faminta
E, ao cair
da tarde, aproximaram-se dele os seus discípulos, dizendo: Este é um lugar
deserto, e o tempo já passou; despede a multidão, para que vá às aldeias e
compre mantimentos.
Jesus, porém, lhes
disse: Não é mister que vão; dai-lhes vós de comer.
===============================
Mateus 14
Quando
Jesus soube disso, partiu dali de barco para um lugar deserto
Quando Jesus soube disso, partiu dali de barco para
um lugar deserto, à parte;
e, ouvindo a multidão, seguiu-o a pé, para fora das cidades.
Jesus retirou-se para um lugar deserto -
1. Para evitar Herodes: 2. Por causa da multidão que o pressionava, Marcos 6:32:
e - 3. Para falar com seus discípulos, recém-retornados de seu progresso, Lucas 9:10:
além - De todos, exceto seus discípulos. João 6:1, comentou Wesley.
Versículo 15
despede a
multidão, para que vá às aldeias e compre mantimentos
O tempo já passou - A
hora habitual da refeição. Marcos 6:35; Lucas 9:12, escreveu
Wesley.
Versículo 16-21
Jesus, porém, lhes
disse: Não é mister que vão; dai-lhes vós de comer
Jesus, porém, lhes disse: Não é mister que vão; dai-lhes
vós de comer.
Então eles lhe disseram: Não temos aqui senão cinco pães
e dois peixes.
E ele disse: Trazei-mos aqui.
partindo os pães, deu-os aos discípulos, e os discípulos
à multidão
E, tendo mandado que a multidão se
assentasse sobre a erva, tomou os cinco pães e os dois peixes, e, erguendo os
olhos ao céu, os abençoou, e,
partindo os pães, deu-os aos discípulos, e os discípulos à multidão.
e saciaram-se
E comeram todos, e saciaram-se; e levantaram dos pedaços,
que sobejaram, doze alcofas cheias.
E os que comeram foram quase cinco mil homens, além
das mulheres e crianças.
Versículo 22
E logo
Jesus ordenou que os seus discípulos a entrarem num barco
E logo Jesus ordenou que os seus discípulos a
entrarem num barco, e a irem
adiante dele para o outro lado, enquanto ele despedia as multidões.
Ele constrangeu seus discípulos -
Que não estavam dispostos a deixá-lo. Marcos 6:45; João 6:15,[5]
escreveu Wesley.
===============================
Jesus disse não aos que queriam apedrejar a
mulher pega em adultério
Isso eles disseram, tentando-o, que eles poderiam
ter que acusá-lo. Mas Jesus inclinou-se e escreveu com o dedo no chão, como se
não os ouvisse
===============================
João 8
Jesus restaura
a dignidade da mulher pega em adultério e a livra de apedrejamento
Jesus
sempre valorizou a vida e procurava dar uma nova oportunidade às pessoas para
mudarem de vida. Ele veio buscar e salvar o que estava perdido. Ele dizia que
os sãos não precisam de médico.
Foi
assim com a mulher pega em adultério.
Jesus
também conhecia a hipocrisia da época. Sabiamente fez a pergunta que desmoronou
toda narrativa dos homens: “Quem estiver sem pecado, atire a primeira pedra”.
À
mulher, ele não deixou de orientar e disse para ela ir e não pecar mais. E
disse com muita compaixão e carinho.
Versículos 1-5
Jesus, porém, foi para o Monte das Oliveiras.
E pela manhã cedo tornou para o templo, e todo o povo
vinha ter com ele, e, assentando-se, os ensinava.
trouxeram-lhe uma mulher apanhada em adultério
E os escribas e fariseus trouxeram-lhe
uma mulher apanhada em adultério;
Mestre, esta mulher foi apanhada, no próprio ato,
adulterando
E, pondo-a no meio, disseram-lhe: Mestre,
esta mulher foi apanhada, no próprio ato, adulterando.
Tu, pois, que dizes?
E na lei nos mandou Moisés que as tais sejam
apedrejadas. Tu, pois, que dizes?
Comentários de Wesley
Deve ter sido uma mulher que, tendo sido prometida a um marido, foi
culpada desse crime antes que o casamento fosse concluído
Moisés nos
ordenou apedrejar - Se eles falaram com precisão, deve ter sido uma mulher que,
tendo sido prometida a um marido, foi culpada desse crime antes que o casamento
fosse concluído; pois só Moisés ordenou que fossem apedrejados. Ele ordenou de
fato que outras adúlteras fossem mortas; mas a forma da morte não foi
especificada. Deuteronômio 22:23.
Versículo 6
Jesus
inclinou-se e escreveu com o dedo no chão, como se não os ouvisse
Isso eles disseram, tentando-o, que eles poderiam ter que acusá-lo. Mas
Jesus inclinou-se e escreveu com o dedo no chão, como se não os ouvisse.
A fim de despertar suas consciências
Que eles podem ter que acusá-lo - Ou de
usurpar o cargo de juiz, se ele a condenou, ou de ser um inimigo da lei, se ele
a absolveu, disse Wesley.
Deus escreveu uma vez no Antigo Testamento; Cristo
uma vez no Novo
Jesus abaixando-se, escreveu com o dedo no chão - Deus escreveu uma vez no Antigo Testamento; Cristo uma vez no Novo:
talvez as palavras que ele falou depois, quando continuaram a perguntar-lhe.
Por essa ação silenciosa, Hebreus, 1, fixou seus pensamentos errantes e
apressados, a fim de despertar suas consciências: e, 2, significou que ele não
veio para condenar, mas para salvar o mundo, comentou Wesley.
Versículo 7
Aquele que não é culpado
E quando continuaram a perguntar-lhe, ele se levantou e disse-lhes:
Aquele que dentre vós está sem pecado seja o primeiro que lhe atire pedra.
Comentários de Wesley
Aquele que não tem pecado - Aquele que não é culpado: sua própria consciência
sendo o juiz) do mesmo pecado, ou de alguns quase parecidos com ele; deixe-o -
como testemunha, atire a primeira pedra nela.
Versículo 9
Ouviram, convencidos pela sua própria consciência
E os que o ouviram, convencidos pela sua própria
consciência, saíram um por um, começando pelo mais velho, até ao último; e
Jesus ficou só, e a mulher em pé no meio.
Comentários de Wesley
Começando pelo mais velho - Ou os
mais velhos.
A quem nosso Senhor dirigiu seu discurso logo
depois
Jesus foi deixado sozinho - Por
todos os escribas e fariseus que propuseram a pergunta. Mas muitos outros
permaneceram, a quem nosso Senhor dirigiu seu discurso logo depois.
Versículo 10
Mulher, onde estão aqueles teus acusadores?
Comentários de Wesley
Ninguém te condenou? - Nenhuma sentença judicial
foi proferida sobre você?
Ninguém, Senhor
Versículo 11
Ela disse: Ninguém, Senhor. E Jesus lhe disse: Nem
eu te condeno; vai, e não peques mais.
Comentários de Wesley
Nem eu te condeno - Nem eu tomo sobre mim
para passar tal sentença. Deixe essa libertação levá-lo ao arrependimento.[6]
===============================
Jesus disse não à Marta que pediu que ele ordenasse
a Maria ir ajudá-la
Mas Marta, preocupada com muito
serviço, aproximou-se dele e disse: Senhor, não te importas que minha irmã me
deixe servir sozinha? Ordene-lhe, portanto, que me ajude.
E Jesus, respondendo, disse-lhe:
Marta, Marta, tu estás preocupada e preocupada com muitas coisas.
Mas uma coisa é necessária: e
Maria escolheu a boa parte, que não lhe será tirada
===============================
Lucas 10
Versículo 40
Senhor, não
te importas que minha irmã me deixe servir sozinha?
uma mente, cercada (como Marta então era) com tantos objetos de cuidado,
que mal sabe qual atender primeiro
Marta estava sobrecarregada - A palavra grega significa propriamente ser
desenhado de maneiras diferentes ao mesmo tempo, e expressa admiravelmente a
situação de uma mente, cercada (como Marta então era) com tantos objetos de
cuidado, que mal sabe qual atender primeiro, comentou Wesley.
tu estás preocupada e preocupada com muitas coisas
E Jesus, respondendo, disse-lhe: Marta, Marta, tu estás
preocupada e preocupada com muitas coisas.
Martha, Martha -
Há um espírito peculiar e ternura na repetição da palavra: tu és cuidadoso,
interiormente, e apressado, exteriormente, disse Wesley.
Maria escolheu a boa parte, que não lhe será tirada
Mas uma coisa é necessária: e Maria escolheu a boa
parte, que não lhe será tirada.[7]
===============================
Jesus disse não a um homem liberto homem de
demônios que queria segui-lo
E eles vieram a Jesus, e viram
aquele que estava endemoninhado, e tinha a legião, sentado, e vestido, e em sã
consciência; e eles tiveram medo.
Todavia Jesus não o permitiu,
mas disse-lhe: Vai para casa, para os teus amigos, e dize-lhes quão grandes
coisas o Senhor te fez, e se compadeceu de ti.
===============================
Marcos 5
E passaram para o outro lado do mar
Segundo o Evangelho de Marcos: E passaram para o outro lado do mar, para a terra dos gadarenos.
Mateus 8:28; Lucas 8:26, disse Wesley.
logo lhe saiu ao encontro dos sepulcros um homem de espírito imundo
Segundo o Evangelho de Marcos: E, saindo ele do barco, logo lhe saiu ao encontro dos sepulcros um homem
de espírito imundo,
Lá o encontrou um homem com um espírito imundo - São Mateus menciona dois. Provavelmente
isso, tão particularmente falado aqui, foi o mais notavelmente feroz e ingovernável,
disse Wesley.
Qual é o teu nome?
Segundo o Evangelho de Marcos: E
perguntou-lhe: Qual é o teu nome? E ele respondeu, dizendo: Meu nome é Legião,
porque somos muitos.
Meu nome é Legião! pois somos muitos - Mas todos estes parecem ter estado sob um
comandante, que fala o tempo todo, tanto por eles quanto por si mesmo, afirmou
Wesley.
E eles vieram a Jesus, e viram aquele que estava endemoninhado
Segundo o Evangelho de Marcos: E eles
vieram a Jesus, e viram aquele que estava endemoninhado, e tinha a legião,
sentado, e vestido, e em sã consciência; e eles tiveram medo.
E eles estavam com medo - Não é improvável que eles pudessem ter
oferecido alguma grosseria, se não violência, disse Wesley.
E, entrando ele no barco, o que estivera endemoninhado rogou-lhe que
estivesse com ele
Segundo o Evangelho de Marcos: E, entrando ele no barco, o que estivera endemoninhado rogou-lhe que
estivesse com ele.
Versículo 19
Todavia Jesus não o permitiu
Segundo o Evangelho de Marcos: Todavia Jesus não o permitiu, mas disse-lhe: Vai para casa, para os teus
amigos, e dize-lhes quão grandes coisas o Senhor te fez, e se compadeceu de ti.
Diga-lhes quão grandes coisas o Senhor fez por ti - Isso era peculiarmente necessário lá, onde
Cristo não foi pessoalmente, disse Wesley.
Versículo 20
E partiu, e começou a publicar em Decápolis quão grandes coisas Jesus
tinha feito por ele
Segundo o Evangelho de Marcos: E partiu, e começou a publicar em Decápolis quão grandes coisas Jesus
tinha feito por ele; e todos os homens se maravilharam.
Ele publicou em Decápolis - Não apenas em casa, mas em todo aquele país
onde o próprio Jesus não veio, disse Wesley.
Versículo 21
ajuntou-se a ele uma grande multidão
Segundo o Evangelho de Marcos: E quando Jesus passou outra vez de navio para a
outra margem, ajuntou-se a ele uma grande multidão,
e ele estava perto do mar.
Lucas 8:40.[8]
===============================
Jesus disse para Maria Madalena não o tocar
Disse-lhe Jesus: Maria. Ela se virou e disse-lhe:
Raboni; ou seja, Mestre.
Disse-lhe
Jesus: Não me toques; porque ainda não subi para meu Pai, mas ide a meus irmãos
e dizei-lhes: Subo para meu Pai e vosso Pai; e ao meu Deus e ao vosso Deus
===============================
João 20
Versículo 1
Mateus
28:1; Marcos
16:1 ; Lucas 24:1.
Saíram, pois, Pedro e aquele outro discípulo, e foram ao sepulcro.
Pedro saiu - Da cidade, disse Wesley.
Simão Pedro
o seguiu, e entrou no sepulcro
Então Simão Pedro o seguiu, e entrou no sepulcro, e viu as roupas de
linho deitadas,
Pedro vê as roupas de linho deitadas - e o
guardanapo dobrado - Os anjos que ministraram a ele quando ele ressuscitou, sem
dúvida dobraram o guardanapo e as roupas de linho, disse Wesley.
e ele viu,
e creu
Então entrou também aquele outro discípulo, que veio primeiro ao
sepulcro, e ele viu, e creu.
Ele viu - Que o corpo não estava lá, e acreditou
- Que eles o haviam levado embora como Maria disse, disse Wesley.
Versículo 9
Porque
ainda não conheciam a Escritura
Porque ainda não conheciam a Escritura, que era necessário que ele ressuscitasse dentre
os mortos.
Por enquanto - Eles não pensavam em sua ressurreição
novamente.
os
discípulos voltaram para sua casa
Então os discípulos voltaram para sua casa.
Eles foram para casa - Não vendo o que
poderiam fazer mais longe, disse Wesley.
Maria,
porém, estava do lado de fora do sepulcro, chorando
Maria, porém, estava do lado de fora do sepulcro,
chorando, e, chorando, inclinou-se e
olhou para o sepulcro.
Mas Maria ficou de pé - Com
mais constância. Marcos
16:9, disse Wesley.
Disse-lhe
Jesus: Maria
Disse-lhe Jesus: Maria. Ela se
virou e disse-lhe: Raboni; ou seja, Mestre.
Jesus disse-lhe: Maria - Com sua voz e
sotaque habituais, disse Wesley.
Não me toques; porque ainda
não subi para meu Pai
Disse-lhe Jesus: Não me toques;
porque ainda não subi para meu Pai, mas ide a meus irmãos e dizei-lhes: Subo
para meu Pai e vosso Pai; e ao meu Deus e ao vosso Deus.
Ou melhor, não se agarre a mim (pois ela o segurou pelos pés)
Não me toques –
Ou melhor, não se agarre a mim (pois ela o segurou pelos pés), Mateus 28:9,
disse Wesley.
Não me detenha agora
Comentário de Wesley: Não me detenha agora. Você
terá outras oportunidades de conversar comigo. Pois não subi para meu Pai -
ainda não deixei o mundo. Mas vá imediatamente aos meus irmãos - Assim, ele
sugere da maneira mais forte o perdão de sua falta, mesmo sem nunca
mencioná-lo. Esses toques requintados, que em todos os lugares abundam nos
escritos evangélicos, mostram quão perfeitamente Cristo conhecia nossa
estrutura.
No entanto, ele não diz: Nosso Deus: pois nenhuma criatura pode ser
elevada a igual a ele: senão meu Deus e seu Deus
Comentário de Wesley: Eu subo -
Ele antecipa isso em seus pensamentos, e assim fala disso como uma coisa já
presente. Para meu Pai e vosso Pai, para meu Deus e vosso Deus –
Esta expressão incomum mostra que o Filho unigênito tem todo tipo de
comunhão com Deus
Esta
expressão incomum mostra que o Filho unigênito tem todo tipo de comunhão com
Deus. E uma comunhão com Deus Pai, de alguma forma semelhante à sua, ele
concede a seus irmãos. No entanto, ele não diz: Nosso Deus: pois nenhuma
criatura pode ser elevada a igual a ele: senão meu Deus e seu Deus: insinuando
que o Pai é seu de maneira singular e incomunicável; e o nosso através dele, do
tipo que uma criatura é capaz.[9]
===============================
Mas ele não respondeu uma palavra. E seus
discípulos se aproximaram e imploraram-lhe, dizendo: Despede-a; porque ela
clama atrás de nós.
Ele, porém, respondendo, disse: Não fui enviado
senão às ovelhas perdidas da casa de Israel.
Mateus 15
Versículo 21
Então Jesus
partiu dali e partiu
Segundo o Evangelho de Mateus: Então Jesus partiu dali e partiu para os termos de Tiro e Sidom.
Marcos 7:24.
Versículo 22
Tem
misericórdia de mim, ó Senhor, Filho de Davi; Minha filha está gravemente
irritada com um demônio
Segundo o Evangelho de Mateus: E eis que uma mulher de Canaã saiu dos mesmos
termos, e clamou a ele, dizendo: Tem misericórdia de
mim, ó Senhor, Filho de Davi; Minha filha está gravemente irritada com um
demônio.
Wesley fez
o seguinte comentário:
Uma mulher de Canaã – Canaã também era
chamada de Siropência, situada entre a Síria propriamente dita e a Fenícia, à
beira-mar.
Clamou a ele - De longe, Tu Filho de Davi - Então ela
tinha algum conhecimento do Messias prometido.
Versículo 23
Mas ele não
respondeu uma palavra
Segundo o Evangelho de Mateus: Mas ele não respondeu uma palavra. E seus
discípulos se aproximaram e imploraram-lhe, dizendo: Despede-a; porque ela
clama atrás de nós.
Ele não respondeu a ela uma palavra - Ele
às vezes testa nossa fé da mesma maneira, disse Wesley.
Não fui
enviado senão às ovelhas perdidas da casa de Israel
Segundo o Evangelho de Mateus: Ele, porém, respondendo, disse: Não fui enviado senão às ovelhas perdidas da casa de
Israel.
Eu não sou enviado - Não principalmente;
Ainda não.
Versículo 25
Senhor,
ajuda-me
Segundo o Evangelho de Mateus: Então ela veio e o adorou, dizendo: Senhor, ajuda-me.
Então ela veio - Para a casa onde ele estava agora,
escreveu Wesley.
Versículos 26-27
Ele, porém, respondendo, disse
Ele, porém, respondendo, disse: Não é
bom pegar no pão dos filhos e deitá-lo aos cachorrinhos.
Sim, Senhor
E ela disse: Sim,
Senhor, mas também os cachorrinhos comem das migalhas que caem da mesa dos
seus senhores.
Ó mulher,
grande é a tua fé; faça-se de ti como tu queres
Segundo o Evangelho de Mateus: Então Jesus, respondendo, disse-lhe: Ó mulher,
grande é a tua fé; faça-se de ti como tu queres. E sua filha ficou curada desde
aquela mesma hora.
Tua fé - Sua confiança no poder e na bondade de
Deus, disse Wesley.
Versículo 29
Jesus
partiu dali
Segundo o Evangelho de Mateus: E Jesus partiu dali, e chegou-se ao mar da
Galiléia; e subiu a um monte, e sentou-se ali.
Wesley fez
o seguinte comentário: O mar da Galiléia -
Os judeus deram o nome de mares a todos os grandes lagos. Este tinha cem
estádios de comprimento e quarenta de largura. Foi chamado também de mar de
Tiberíades. Ficava nas fronteiras da Galiléia, e a cidade de Tiberíades ficava
em sua costa ocidental. Da mesma forma, foi denominado lago de Genesaré: talvez
uma corrupção de Cinnereth, o nome pelo qual era antigamente chamado, Números 34:11; Marcos
7:31.[10]
===============================
[1] https://www.pensador.com/frase/MjQxMjQyNw/
[2] https://www.studylight.org/commentaries/eng/wen/matthew-20.html
[3] https://www.studylight.org/comentários/eng
/wen/matthew-8.html.
[4] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/luke-9.html.
[5] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/matthew-14.html.
[6]https://www.studylight.org/commentaries/eng/wen/john-8.html
[7] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/luke-10.html.
[8] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/mark-5.htm
[9] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/john-20.html
[10] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/matthew-15.html.
Comentários
Postar um comentário