Jesus
disse “Não temais”
Notas
explicativas de Wesley
Odilon Massolar Chaves
===============================
===============================
Copyright © 2025, Odilon Massolar
Chaves
Todos os direitos reservados
ao autor.
É permitido ler, copiar e
compartilhar gratuitamente
Art. 184 do Código Penal e
Lei 96710 de 19 de fevereiro de 1998.
Livros publicados na
Biblioteca Digital Wesleyana: 441
Livros publicados pelo
autor: 551
Livretos: 3
Tradutor: Google
Toda glória a Deus!
Odilon Massolar Chaves é pastor metodista aposentado,
doutor em Teologia e História pela Universidade Metodista de São Paulo.
Sua tese tratou sobre o avivamento metodista na
Inglaterra no século XVIII e a sua contribuição como paradigma para nossos
dias.
Foi editor do jornal oficial metodista e coordenador de
Curso de Teologia.
Declaração de direitos autorais: Esses arquivos são
de domínio público e são derivados de uma edição eletrônica que está disponível
no site da Biblioteca Etérea dos Clássicos Cristãos.
===============================
Índice
· Introdução
· “Não temas” de Jesus nos
Evangelhos
· Não temas, crê somente
· "Sou eu! Não tenham
medo!"
· Tende bom ânimo, sou eu, não
temais
· Não temas, pequeno rebanho
· Não temais os que matam o corpo,
mas não podem matar a alma
· Não temais; ide dizer a meus
irmãos
===============================
Introdução
===============================
Jesus disse “Não temais” é um livro de 39 páginas baseado nos Evangelhos e nas notas
explicativas de Wesley.
Não temas ou não temais é uma forma de chamar à confiança, à fé diante
de uma situação que gera medo ou ansiedade.
Jesus chega a
dizer: “Tende bom ânimo, sou eu, não temais”.
Wesley
disse: “A providência particular de Deus é outra razão para você não temer o
homem. Pois isso se estende às menores coisas. E se ele tem tanto cuidado com
as criaturas mais insignificantes, quanto mais ele cuidará de você (desde que
você o confesse diante dos homens, diante de poderosos inimigos da verdade), e
isso não apenas nesta vida, mas também na outra? Lucas 12:7”.
Jesus aqui repete uma
frase muita utilizada no Antigo testamento, especialmente pelos profetas.
Isaias é um deles.
A frase “não temais” está
dentro do contexto em que se deu a afirmação nos Evangelhos para que possamos
entender melhor.
Os capítulos estão divididos assim: “Não temas” de
Jesus nos Evangelhos; Não temas, crê somente; "Sou eu! Não tenham medo!"; Tende bom ânimo, sou eu, não temais; Não temas,
pequeno rebanho; Não
temais os que matam o corpo, mas não podem matar a alma; Não temais;
ide dizer a meus irmãos.
Um texto com as notas
explicativas que nos chama à confiança no cuidado de Deus e na presença de
Jesus em nossas vidas.
O Autor
===============================
“Não
temas” de Jesus nos Evangelhos
Mas ele lhes disse: "Sou eu! Não tenham
medo!
===============================
Em vários lugares dos
Evangelhos, Jesus usou a frase “Não temas”.
Dentre elas, estão:
Não temas, crê somente
E
Jesus, tendo ouvido estas palavras, disse ao principal da sinagoga: Não temas,
crê somente.
"Sou
eu! Não tenham medo!"
Mas ele lhes disse: "Sou eu! Não tenham
medo! "
Tende bom ânimo, sou eu, não temais
Jesus, porém, lhes falou logo, dizendo: Tende bom ânimo, sou eu, não temais.
Não temas, pequeno rebanho
Não temas, pequeno rebanho;
porque aprouve a vosso Pai dar-vos o reino
Não
temais os que matam o corpo, mas não podem matar a alma
E não temais os que matam o corpo, mas não podem
matar a alma; temei, antes, aquele que pode fazer perecer no inferno tanto a
alma como o corpo.
Não temais; ide dizer a meus irmãos
Disse-lhes, pois, Jesus: Não temais; ide dizer a
meus irmãos que vão para a Galiléia, e ali me verão
===============================
Não temas, crê somente
E
Jesus, tendo ouvido estas palavras, disse ao principal da sinagoga: Não temas,
crê somente.
===============================
Marcos
5.36
E quando
Jesus passou outra vez de navio para a outra margem
E quando Jesus passou outra vez de navio para a outra margem, ajuntou-se
a ele uma grande multidão, e ele estava perto do mar.
Lucas 8:40.
E eis que
vem um dos chefes da sinagoga, chamado Jairo
E eis que vem um dos chefes da sinagoga, chamado Jairo; e quando o viu,
prostrou-se a seus pés,
Comentários
de Wesley:
Um dos governantes da sinagoga -
Para regular os assuntos de cada sinagoga, havia um conselho de homens graves.
Sobre eles havia um presidente, que era chamado de governante da sinagoga. Às
vezes, não havia mais de um governante em uma sinagoga. Mateus 9:18; Lucas
8:41.
35 Estando
ele ainda falando, chegaram alguns do principal da sinagoga, a quem disseram: A
tua filha está morta; para que enfadas mais o Mestre?
Não temas, crê somente
Versículo 36
E Jesus, tendo ouvido estas palavras, disse ao principal da sinagoga: Não temas, crê somente, disse Wesley.
Versículo 37
E não
permitiu que ninguém o seguisse
E não permitiu que ninguém o seguisse, senão Pedro, Tiago e João, irmão de Tiago.
João, irmão de Tiago - Quando São Marcos escreveu,
não muito tempo depois da ascensão de nosso Senhor, a memória de São Tiago,
recentemente decapitado, estava tão fresca, que seu nome era mais conhecido do
que o do próprio João.
Versículos 38-39
E, tendo chegado à casa do principal da sinagoga, viu o
alvoroço, e os que choravam muito e pranteavam.
E, entrando, disse-lhes: Por que vos alvoroçais e chorais? A menina não está morta, mas dorme.
entrou onde
a moça estava deitada
E riram-se dele com escárnio. Mas, depois de os ter posto todos para
fora, tomou o pai e a mãe da menina, e os que estavam com ele, e entrou onde a
moça estava deitada.
Os que estavam com ele –
Pedro, Tiago e João, disse Wesley.
Versículos 41-42
Menina, a ti te digo, levanta-te
E, tomando a mão da menina, disse-lhe: Talita cumi; que,
traduzido, é: Menina, a ti te digo, levanta-te.
E logo a menina se levantou, e andava, pois já tinha doze anos; e assombraram-se com grande espanto.
e ordenou que lhe dessem algo para comer
E ordenou-lhes severamente que ninguém soubesse
disso; e ordenou que lhe dessem algo para comer.
Comentários
de Wesley:
Ele os acusou de que nenhum homem deveria saber
disso - Para que ele pudesse
evitar toda aparência de glória vã, pudesse impedir uma multidão muito grande
de pessoas, e não pudesse enfurecer ainda mais os escribas e fariseus contra
ele; o tempo de sua morte e da plena manifestação de sua glória ainda não é
chegado.
Ele ordenou que algo lhe fosse dado para comer - Para que, quando a vida natural ou
espiritual for restaurada, mesmo por milagre imediato, todos os meios adequados
devem ser usados para preservá-la.[1]
===============================
"Sou
eu! Não tenham medo!"
Mas ele lhes disse: "Sou
eu! Não tenham medo! "
===============================
João
6.20
Maria,
porém, estava do lado de fora do sepulcro
Maria, porém, estava do lado de fora do sepulcro, chorando, e, chorando,
inclinou-se e olhou para o sepulcro.
Mas Maria ficou de pé - Com
mais constância. Marcos
16:9, disse Wesley.
Disse-lhe
Jesus: Maria
Disse-lhe Jesus: Maria. Ela se virou e disse-lhe: Raboni; ou seja,
Mestre.
Jesus disse-lhe: Maria - Com
sua voz e sotaque habituais, disse Wesley.
Não me
toques
Disse-lhe Jesus: Não me toques; porque ainda não subi para meu Pai, mas
ide a meus irmãos e dizei-lhes: Subo para meu Pai e vosso Pai; e ao meu Deus e
ao vosso Deus.
Comentários
de Wesley:
Não me toques – Ou melhor, não se agarre a mim (pois
ela o segurou pelos pés), Mateus 28:9.
Não me detenha agora. Você terá outras oportunidades de conversar comigo. Pois
não subi para meu Pai - ainda não deixei o mundo. Mas vá imediatamente aos meus
irmãos - Assim, ele sugere da maneira mais forte o perdão de sua falta, mesmo
sem nunca mencioná-lo. Esses toques requintados, que em todos os lugares
abundam nos escritos evangélicos, mostram quão perfeitamente Cristo conhecia
nossa estrutura.
Eu subo - Ele
antecipa isso em seus pensamentos, e assim fala disso como uma coisa já
presente. Para meu Pai e vosso Pai, para meu Deus e vosso Deus - Esta
expressão incomum mostra que o Filho unigênito tem todo tipo de comunhão com
Deus. E uma comunhão com Deus Pai, de alguma forma semelhante à sua, ele
concede a seus irmãos. No entanto, ele não diz: Nosso Deus: pois nenhuma
criatura pode ser elevada a igual a ele: senão meu Deus e seu Deus: insinuando
que o Pai é seu de maneira singular e incomunicável; e o nosso através dele, do
tipo que uma criatura é capaz.
sendo o
primeiro dia da semana
Naquele mesmo dia, à tarde, sendo o primeiro dia da semana, estando
fechadas as portas onde os discípulos estavam reunidos por medo dos judeus,
veio Jesus e, pondo-se no meio, disse-lhes: Paz seja convosco.
Marcos 16:14; Lucas 24:36.
"Sou eu! Não tenham medo! "
Mas ele lhes disse: "Sou eu! Não tenham medo! "
Então se animaram a recebê-lo no barco, e logo chegaram à praia para a qual se dirigiam.
Versículo 21
Paz seja
convosco
Tornou Jesus a dizer-lhes: Paz seja convosco; assim como meu Pai me enviou,
também eu vos envio a vós.
Comentários
de Wesley:
Paz seja convosco - Este é o fundamento
da missão de um verdadeiro ministro do Evangelho, paz em sua própria
alma, 2 Coríntios 4: 1.
Como o Pai me enviou, também eu vos envio - Cristo era o apóstolo do Pai, Hebreus
3: 1 . Pedro e os demais, os apóstolos de Cristo.
Versículo 22
soprou
sobre eles
E, tendo dito isto, soprou sobre eles, e disse-lhes: Recebei o Espírito
Santo.
Ele soprou sobre eles -
Nova vida e vigor, e diz, como recebeis este sopro da minha boca, assim
recebeis o Espírito da minha plenitude: o Espírito Santo influenciando-vos de
uma maneira peculiar, para prepará-lo para a vossa grande embaixada. Este foi
um penhor de pentecostes, disse Wesley.
Àqueles a quem
perdoardes
Àqueles a quem perdoardes os pecados, ser-lhes-ão perdoados; e a quem
retiverdes os pecados, ser-lhes-ão retidos.
Comentários
de Wesley:
Cujos pecados você perdoa - (De
acordo com o teor do Evangelho, isto é, supondo que eles se arrependam e
creiam) eles são perdoados, e cujos pecados você retém (supondo que eles
permaneçam impenitentes), eles são retidos. Até agora está claro. Mas aqui
surge uma dificuldade.
Um poder de
declarar com autoridade os termos cristãos de perdão
Os pecados
de quem realmente se arrepende e sinceramente crê em Cristo não são perdoados,
sem absolvição sacerdotal? E os pecados de quem não se arrepende ou crê não são
retidos mesmo com isso? O que então essa comissão implica? Pode implicar mais
do que, 1. Um poder de declarar com autoridade os
termos cristãos de perdão; De quem são os pecados perdoados e de quem são
retidos? Como em nossa forma diária de absolvição; e - 2. Um poder de infligir
e remeter censuras eclesiásticas? Isto é, de excluir e readmitir numa
congregação cristã.
Paz seja
convosco
Oito dias depois, estavam de novo os seus discípulos, e Tomé com eles;
então veio Jesus, estando as portas fechadas, e pôs-se no meio, e disse: Paz
seja convosco.
Depois de oito dias - No próximo domingo,
disse Wesley.
Senhor meu,
e Deus meu
E Tomé, respondendo, disse-lhe: Senhor meu, e Deus meu.
Comentários
de Wesley:
E Tomé disse: Meu Senhor e meu Deus - Os discípulos
disseram: Vimos o Senhor. Tomé agora não apenas reconhece que ele é o Senhor,
como ele havia feito antes, e que ressuscitou, como seus companheiros
discípulos haviam afirmado, mas também confessa sua Divindade, e isso mais
explicitamente do que qualquer outro já havia feito. E tudo isso ele fez sem
colocar a mão ao seu lado.
E muitos
outros sinais verdadeiramente fez Jesus
E muitos outros sinais verdadeiramente fez Jesus na presença de seus
discípulos, que não estão escritos neste livro:
Jesus operou muitos milagres, que não estão escritos neste livro - De São João, nem mesmo dos outros evangelistas, disse Wesley.
Mas estes foram escritos para que creiais que Jesus é o Cristo, o Filho
de Deus
Mas estes foram escritos para que creiais que Jesus
é o Cristo, o Filho de Deus; e para que, crendo, tenhais vida em seu nome.
Mas estas coisas estão escritas para que creiais - Para que sejais confirmados na fé. A fé às
vezes vem pela leitura; embora ordinariamente por audição,[2]
disse Wesley.
===============================
Tende bom ânimo, sou eu, não temais
Jesus,
porém, lhes falou logo, dizendo: Tende bom ânimo, sou eu, não temais.
===============================
Mateus
14.26
Este é um
lugar deserto, e o tempo já passou
E, ao cair da tarde, aproximaram-se dele os seus discípulos, dizendo:
Este é um lugar deserto, e o tempo já passou; despede a multidão, para que vá
às aldeias e compre mantimentos.
O tempo já passou - A hora habitual da
refeição. Marcos 6:35; Lucas 9:12, disse Wesley.
Versículo 22
E logo
Jesus ordenou os seus discípulos
E logo Jesus ordenou os seus discípulos a entrarem num barco, e a irem
adiante dele para o outro lado, enquanto ele despedia as multidões.
Ele constrangeu seus discípulos - Que
não estavam dispostos a deixá-lo. Marcos 6:45; João 6:15, disse Wesley.
agitado
pelas ondas
Mas o navio estava agora no meio do mar, agitado
pelas ondas, porque o vento era contrário.
À noite - Homens eruditos dizem que os judeus
contaram duas noites; o primeiro começando às três da tarde, o segundo, ao pôr
do sol. Em caso afirmativo, o último é entendido aqui, disse Wesley.
Versículo 25
Jesus foi
ter com eles, andando sobre o mar
E na quarta vigília da noite Jesus foi ter com
eles, andando sobre o mar.
Comentários
de Wesley:
A quarta vigília - Os judeus (assim
como os romanos) geralmente dividiam a noite em quatro vigílias, de três horas
cada. A primeira vigília começou às seis, a segunda às nove, a terceira às
doze, a quarta às três da manhã.
Se for tu – É o mesmo que, Desde que és tu. A
partícula frequentemente carrega esse significado, tanto na nossa quanto em
todas as línguas. Então significa, João 13:14; João 13:17. São Pedro não tinha dúvidas, ou não
teria deixado o navio.
Versículos 26
E gritaram com medo
E os discípulos, vendo-o andando sobre o mar, assustaram-se, dizendo: É um fantasma. E gritaram com medo.
Versículos 27-29
Tende bom ânimo,
sou eu, não temais
Jesus, porém,
lhes falou logo, dizendo: Tende bom ânimo, sou eu, não temais.
E respondeu-lhe Pedro, e disse: Senhor, se és tu,
manda-me ir ter contigo por cima das águas.
E ele disse: Vem. E Pedro, descendo do barco, andou sobre
as águas para ir ter com Jesus.
Senhor, salva-me
Mas quando ele viu o vento forte, ele ficou com medo; e, começando a
afundar, clamou, dizendo: Senhor, salva-me.
Ele estava com medo - Embora estivesse
acostumado com o mar e fosse um nadador habilidoso. Mas é assim com frequência.
Quando a graça começa a agir, a coragem e a força naturais são retiradas, disse
Wesley.
Verdadeiramente
tu és o Filho de Deus
Então os que estavam no barco vieram e o adoraram, dizendo:
Verdadeiramente tu és o Filho de Deus.
Tu és o Filho de Deus –
Eles querem dizer, o Messias, disse Wesley.
e trouxeram-lhe todos os enfermos
E quando os homens daquele lugar o conheceram,
enviaram a toda aquela região circunvizinha, e
trouxeram-lhe todos os enfermos;
Marcos 6:45.[3]
===============================
Não temas, pequeno rebanho
Não temas, pequeno rebanho;
porque aprouve a vosso Pai dar-vos o reino
===============================
Lucas
12. 32
Versículo 22
Não andeis ansiosos pela vossa vida
E disse aos seus discípulos: Por isso vos digo: Não
andeis ansiosos pela vossa vida, pelo que haveis de comer; nem para o corpo, o
que haveis de vestir.
Mateus 6:25.
Versículo 25
pode acrescentar um côvado à sua estatura?
E qual de vós, com atenção, pode acrescentar um
côvado à sua estatura?
Qual de vocês pode adicionar a menor medida - Parece, adicionar um côvado a uma coisa
(que é a frase no original) era uma espécie de expressão proverbial para fazer
a menor adição a ela, disse Wesley.
Versículo 28
Se, pois, Deus assim veste a erva
Se, pois, Deus assim veste a erva que hoje está no
campo, e amanhã é lançada no forno, quanto mais ele vos vestirá, homens de
pouca fé?
A grama -
A palavra grega significa todos os tipos de ervas e flores, disse Wesley.
Versículo 29
E não procureis o que haveis de comer
E não procureis o que haveis de comer, nem o que haveis de beber, nem tenhais dúvidas.
Comentários de Wesley
Nem sejais de mente duvidosa - A palavra no original significa, quaisquer
especulações ou reflexões em que a mente flutua, ou está suspensa (como
meteoros no ar) em uma hesitação inquieta.
Versículo 32
Não temas, pequeno rebanho
Não temas, pequeno rebanho; porque aprouve a vosso
Pai dar-vos o reino.
É do agrado de seu Pai dar-lhe o reino - Quanto mais comida e roupas? E já que
tendes tal herança, não considereis vossas posses terrenas, disse Wesley.
Versículo 33
Vendei o que tendes e dai esmolas
Vendei o que tendes e dai esmolas; providenciai
para vós bolsas que não envelhecem, um tesouro nos céus que não desfalece, onde
nenhum ladrão se aproxima, nem a traça corrompe.
Comentários de Wesley
Venda o que você tem - Esta é uma direção, não dada a toda a
multidão: (muito menos é uma regra permanente para todos os cristãos:) nem para
os apóstolos; pois eles não tinham nada para vender, tendo deixado tudo antes:
mas para seus outros discípulos (mencionados Lucas 12:22 e Atos 1:15),
especialmente para os setenta, para que pudessem estar livres de todos os
envolvimentos mundanos. Mateus 6:19.
Versículo 35
e acesas as vossas luzes
Estejam cingidos os vossos lombos, e acesas as vossas luzes;
Comentários de Wesley
Que seus lombos sejam cingidos - Uma alusão às roupas longas, usadas pelas
nações orientais, que eles cingiram ou dobraram em torno de seus lombos, quando
viajavam ou eram empregados em qualquer trabalho: como também às luzes que os
servos costumavam carregar em casamentos, que geralmente eram à noite.
Versículo 37
Bem-aventurados os servos que o Senhor, quando vier, achar vigiando
Bem-aventurados os servos que o Senhor, quando
vier, achar vigiando; em verdade vos digo que se cingirá, e os fará sentar-se à
mesa, e sairá e os servirá.
Ele virá e os servirá - O significado é que ele lhes mostrará seu
amor, da maneira mais condescendente e terna, disse Wesley.
Versículo 38
bem-aventurados aqueles servos
E se ele vier na segunda vigília, ou vier na terceira
vigília, e os achar assim, bem-aventurados aqueles servos.
Os
judeus frequentemente dividiam a noite em três vigílias, às quais nosso Senhor
parece aludir aqui, disse Wesley.
Versículo 41
Senhor, dizes esta parábola a nós, ou mesmo a todos?
Perguntou-lhe Pedro: Senhor, dizes esta parábola a
nós, ou mesmo a todos?
Comentários de Wesley: Dizes tu esta parábola para nós - Apóstolos e discípulos: Ou para
todos - O povo? Diz respeito apenas a nós? Ou todos os homens?
E disse o Senhor
E disse o Senhor: Quem é, pois, o mordomo fiel e
prudente, a quem o seu senhor constituirá sobre a sua casa, para lhes dar a seu
tempo a sua porção de mantimento?
Comentários
de Wesley: Quem é aquele mordomo fiel e sábio - A resposta de Nosso Senhor implica
manifestamente, que ele havia falado esta parábola principalmente (embora não
totalmente) aos ministros de sua palavra: A quem seu senhor fará governante
sobre sua casa - Por sua sabedoria e fidelidade.
Versículo 43
Bem-aventurado aquele servo
Bem-aventurado aquele servo a quem o seu senhor, quando vier, achar fazendo
assim.
Feliz é esse servo - o próprio Deus o declara sábio, fiel,
feliz! No entanto, vemos, ele pode cair de todos e perecer para sempre, disse
Wesley.
O senhor daquele servo virá num dia em que não o espera
O senhor daquele servo virá num dia em que não o
espera, e numa hora em que não sabe, e
o despedaçará, e lhe dará a sua parte com os incrédulos.
Comentários de Wesley: O Senhor lhe designará sua porção -
Sua porção eterna, com os infiéis - Tão fiel quanto ele era uma vez, o próprio
Deus sendo o Juiz!
E aquele servo, que conheceu a vontade de seu senhor
E aquele servo, que conheceu a vontade de seu
senhor, e não se preparou, nem fez segundo a sua vontade, será açoitado com
muitos açoites.
E aquele servo que conhecia a vontade de seu Senhor
será espancado com muitos açoites -
E seu ter muito conhecimento aumentará, não diminuirá, sua punição, disse
Wesley.
Eu vim para enviar fogo sobre a terra
Eu vim para enviar fogo sobre a terra; e o que
farei, se já estiver aceso?
Eu vim para enviar fogo - Para espalhar o fogo do amor celestial por
toda a terra, disse Wesley.
Mas eu tenho um batismo para ser batizado
Mas eu tenho um batismo para ser batizado; e como estou apertado até que seja realizado!
Comentários
de Wesley: Mas eu tenho um batismo para ser batizado - devo sofrer primeiro, antes de poder
estabelecer meu reino. E como anseio lutar por tudo!
Suponhais que vim dar paz à terra?
Suponhais que vim dar paz à terra? Eu te digo, não; mas sim divisão:
Suponha que eu vim para enviar paz à terra - Essa paz universal será o efeito imediato
da minha vinda? Não é assim, mas muito pelo contrário. Mateus 10:34,
disse Wesley.
cinco divididos em uma casa
Pois de agora em diante haverá cinco divididos em
uma casa, três contra dois, e dois contra três.
Haverá cinco em uma casa, três contra dois, e dois
contra três - Havendo uma inimizade
irreconciliável entre o Espírito de Cristo e o espírito do mundo, disse Wesley.
a sogra contra a nora, e a nora contra a sogra
O pai será dividido contra o filho, e o filho
contra o pai; a mãe contra a filha, e a filha contra a mãe; a sogra contra a
nora, e a nora contra a sogra.
O pai contra o filho - Para aqueles que me rejeitam serão
implacáveis para com seus parentes mais próximos que me recebem. Também hoje se
cumpre esta Escritura. Ora, da mesma forma, não há concórdia entre Cristo e
Belial, disse Wesley.
Vem chuva; e assim é
E disse também ao povo: Quando vedes uma nuvem
subir do ocidente, logo dizeis: Vem chuva; e assim é.
Comentários
de Wesley:
E ele disse também ao povo - Nos versículos anteriores, ele fala apenas
aos seus discípulos.
Do oeste -
Na Judéia, o vento oeste, soprando do mar, geralmente trazia chuva: o vento
sul, soprando dos desertos da Arábia, ocasionou calor abafado. Mateus 16:2.
você não discerne desta vez?
Hipócritas, podeis discernir a face do céu e da
terra; mas como é que você não discerne desta vez?
Como você não discerne esta temporada - Da vinda do Messias, distinguível por
tantos sinais mais seguros, disse Wesley.
até vós mesmos não julgais o que é certo?
sim, e por que até vós mesmos não julgais o que é
certo?
Comentários
de Wesley: Por que mesmo de vós mesmos, sem nenhum sinal
externo, não julgais o que é certo? - Por que não discernis e não reconheceis a
excelência intrínseca da minha doutrina?
Quando fores com o teu adversário ao magistrado
Quando fores com o teu adversário ao magistrado,
como estás no caminho, procura livrar-te dele; para que ele não te leve ao
juiz, e o juiz te entregue ao meirinha, e o meirinho te lance na prisão.
Comentários
de Wesley: Quando tu estás indo - Como se ele tivesse dito, E você não tem um
momento a perder. Pois os executores da vingança de Deus estão próximos. E
quando ele vos entregar uma vez a eles, estais perdidos para sempre. Mateus 5:25. [4]
===============================
Não
temais os que matam o corpo, mas não podem matar a alma
E não temais os que matam o corpo, mas não podem
matar a alma; temei, antes, aquele que pode fazer perecer no inferno tanto a
alma como o corpo.
===============================
Mateus
10.28
Não entreis
no caminho dos gentios
Jesus enviou estes doze, e ordenou-lhes, dizendo: Não entreis no caminho dos gentios, nem entreis em cidade alguma dos samaritanos;
Comentários
de Wesley:
Estes doze Jesus enviou -
Aqui exercendo sua autoridade suprema, como Deus sobre todos. Ninguém, a não
ser Deus, pode dar aos homens autoridade para pregar Sua Palavra.
Não vá - Sua comissão foi assim confinada
agora, porque o chamado dos gentios foi adiado até depois da efusão mais
abundante do Espírito Santo no dia de pentecostes.
Não entre - Não pregue; mas eles podem comprar o
que queriam, João 4: 9.
de graça
recebestes, de graça dai
Curai os enfermos, purificai os leprosos, ressuscitai os mortos,
expulsai os demônios: de graça recebestes, de graça dai.
Comentários
de Wesley:
Expulsar demônios - É um grande alívio
para os espíritos de um infiel, afundando sob um pavor, que possivelmente o
Evangelho pode ser verdade, para encontrá-lo observado por um irmão erudito,
que as doenças nele atribuídas à operação do diabo têm os mesmos sintomas com
as doenças naturais da loucura, epilepsia, ou convulsões; de onde ele
prontamente e de boa vontade conclui que o diabo não teve mão neles. Mas seria
bom parar e considerar um pouco.
Suponha que
Deus permita que um espírito maligno usurpe o mesmo poder sobre o corpo de um
homem
Comentários
de Wesley:
Suponha que
Deus permita que um espírito maligno usurpe o mesmo poder sobre o corpo de um
homem, como o próprio homem tem naturalmente; e suponha que ele realmente
exerça esse poder; Poderíamos concluir que o diabo não teve participação nisso,
porque seu corpo estava dobrado da mesma maneira em que o próprio homem poderia
tê-lo dobrado naturalmente? E suponha que Deus dê a um espírito maligno um
poder maior, para afetar imediatamente o órgão dos nervos do cérebro,
irritando-os para produzir movimentos violentos, ou relaxando-os de modo que
possam produzir pouco ou nenhum movimento;
Mas
poderíamos concluir daí que o diabo não teve participação neles?
Comentários
de Wesley: (...) ainda assim, os sintomas serão os de nervos
tensos, como na loucura, epilepsias, convulsões; ou de nervos relaxados, como
nos casos paralíticos. Mas poderíamos concluir daí que o diabo não teve
participação neles? Algum homem afirmará que Deus não pode ou não vai, em
qualquer ocasião, dar tal poder a um espírito maligno?
Ou que
efeitos, semelhantes aos que podem ser produzidos por causas naturais, não
podem ser produzidos por preternatural?
Ou que efeitos, semelhantes aos que podem ser produzidos por causas
naturais, não podem ser produzidos por preternatural? Se isso for possível, então aquele que afirma que foi assim, em qualquer
caso particular, não pode ser justamente acusado de falsidade, apenas por
afirmar a realidade de uma coisa possível. No entanto, dessa maneira os
evangelistas são tratados por aqueles homens infelizes, que acima de tudo temem
a verdade do Evangelho, porque, se for verdade, eles são de todos os homens os
mais miseráveis.
De graça recebestes - Todas as coisas; em
particular, o poder de fazer milagres; Dê livremente - Exerça esse poder onde
quer que você venha. Marcos 6:7; Lucas 9:2.
em suas
bolsas
Não forneçam ouro, nem prata, nem bronze em suas bolsas,
Comentários
de Wesley:
Não forneça - A ênfase parece estar nesta palavra:
eles podem usar o que tinham pronto; mas eles podem não ficar um momento para
fornecer mais nada, nem pensar nisso. Nem mesmo eles deveriam levar qualquer
coisa com eles, mais do que o estritamente necessário - 1. Para que não os
retarde - 2. Porque eles deveriam aprender a confiar em Deus em todas as
exigências futuras.
porque o trabalhador
é digno do seu sustento
Nem alforjes para a tua viagem, nem duas túnicas, nem sapatos, nem ainda
cajados, porque o trabalhador é digno do seu sustento.
Nem scrip - Ou seja, uma carteira ou bolsa para
guardar provisões: Nem ainda um cajado - Lemos, Mc 6: 8 , Não leve nada, exceto um cajado apenas. Aquele que tivesse um
poderia pegá-lo; aqueles que não tinham nenhum, podem não fornecer nenhum.
Pois o trabalhador é digno de sua manutenção - A palavra inclui tudo o que é mencionado nos versículos 9 e
10; Mateus
10:9-10 tudo o que eles foram proibidos de
prover para si mesmos, na medida em que era necessário para eles. Lucas 10:7.
Versículo 11
indagam
quem nela é digno
E em qualquer cidade ou vila em que entrardes, indagam quem nela é
digno; e ali permanecei até que saiais dali.
Comentários
de Wesley:
Pergunte quem é digno - Que
você deve permanecer com ele: quem está disposto a receber o Evangelho.
Lá permanecem - Naquela casa, até que você deixe a
cidade. Marcos
6:10; Lucas 9:4.
saudai-a
E, quando entrardes numa casa, saudai-a.
Saudai-o – Na forma judaica usual, "Paz
(isto é, todas as bênçãos) sejam para esta casa", disse Wesley.
venha sobre
ela a vossa paz
E, se a casa for digna, venha sobre ela a vossa
paz; mas, se não for digna, volte a vossa paz para vós.
Se a casa for digna - dela, Deus lhes dará
a paz que você deseja. Se não, ele lhe dará o que eles recusarem. O mesmo
acontecerá quando orarmos por aqueles que não são dignos, disse Wesley.
sacudi o pó dos vossos pés
E qualquer que não vos receber, nem ouvir as vossas palavras, quando
sairdes daquela casa ou cidade, sacudi o pó dos vossos pés.
Comentários
de Wesley:
Sacuda a poeira dos seus pés - Os
judeus pensavam que a terra de Israel era tão peculiarmente santa, que quando
voltavam para casa de qualquer país pagão, paravam nas fronteiras e sacudiam ou
limpavam a poeira de seus pés, para que a terra santa não fosse poluída com
ela. Portanto, a ação aqui ordenada foi uma sugestão viva de que aqueles judeus
que rejeitaram o Evangelho não eram mais santos, mas estavam no mesmo nível dos
pagãos e idólatras.
Versículo 16
vos envio
como ovelhas no meio de lobos
Eis que vos envio como ovelhas no meio de lobos; sede prudentes como as
serpentes e inocentes como as pombas.
Lucas 10:3.
Versículo 17
cuidado com
os homens
Mas cuidado com os homens, pois eles os entregarão aos sinédrios e os
açoitarão em suas sinagogas;
Comentários
de Wesley:
Mas não
pense que toda a sua inocência e toda a sua sabedoria o protegerão da
perseguição.
Eles vão açoitá-lo em suas sinagogas -
Nestes os judeus mantiveram seus tribunais de judicatura, sobre assuntos civis
e eclesiásticos. Mateus 24:919, Não se preocupe - Nem neste momento, em
qualquer chamada repentina, precisamos ter cuidado como ou o que
responder. Lucas 12:11.
Versículo 19
Não se
preocupe - Nem neste momento, em qualquer chamada repentina, precisamos ter
cuidado como ou o que responder. Lucas 12:11,
disse Wesley.
Versículo 21
se
levantarão contra seus pais
E o irmão entregará à morte o irmão, e o pai o filho; e os filhos se
levantarão contra seus pais, e os farão morrer.
Lucas 21:16.
Versículo 22
E sereis
odiados de todos
E sereis odiados de todos por causa do meu nome, mas aquele que
perseverar até o fim será salvo.
De todos os homens - Que não conhecem a
Deus. Mateus 24:13, disse Wesley.
Versículo 23
quando vos
perseguirem nesta cidade
Mas, quando vos perseguirem nesta cidade, fugi para outra, porque em
verdade vos digo que não tereis atravessado as cidades de Israel, até que venha
o Filho do homem.
Não tereis passado pelas cidades de Israel - Fazei o que quiserdes; até que o Filho do homem venha - Para
destruir seu templo e nação, disse Wesley.
Versículo 24
O discípulo
não está acima de seu mestre
O discípulo não está acima de seu mestre, nem o servo acima de seu
senhor.
Lucas 6:30; João 15:20.
Versículo 25
Basta ao
discípulo que seja como seu senhor
Basta ao discípulo que seja como seu senhor, e o servo como seu senhor.
Se chamaram Belzebu ao dono da casa, quanto mais os chamarão da sua casa?
Quanto mais - Isso não pode se referir à quantidade
de reprovação e perseguição: (pois nisso o servo não pode estar acima de seu
senhor:) mas apenas à certeza disso. Mateus
12:24, disse Wesley.
Versículo 26
Não os temais, pois, porque nada há encoberto que
não venha a ser revelado; e escondido, que não será conhecido.
Comentários
de Wesley:
Portanto, não os tema -
Pois você tem apenas o mesmo uso com o seu Senhor.
Não há nada coberto - Para que, por mais
que eles possam caluniá-lo agora, sua inocência finalmente aparecerá. Marcos 4:22; Lucas
8:17; Lucas 12:2.
e o que
ouvis aos ouvidos, que pregai sobre os telhados
O que vos digo em trevas, que falais em luz, e o que ouvis aos ouvidos,
que pregai sobre os telhados.
Comentários
de Wesley:
Mesmo o que
agora digo secretamente não deve ser mantido em segredo por muito tempo, mas
declarado publicamente. Portanto, o que ouvis no ouvido, publicai no telhado -
Dois costumes dos judeus parecem ser aludidos aqui. Seus médicos costumavam
sussurrar no ouvido de seus discípulos o que deveriam pronunciar em voz alta
para os outros. E como suas casas eram baixas e de telhado plano, às vezes
pregavam ao povo de lá. Lucas 12:3.
Versículo 28
E não
temais os que matam o corpo, mas não podem matar a alma
E não temais os que matam o corpo, mas não podem matar a alma; temei,
antes, aquele que pode fazer perecer no inferno tanto a alma como o corpo.
E não tenha medo de qualquer coisa que
você possa sofrer por proclamá-lo, disse Wesley.
A
providência particular de Deus é outra razão para você não temer o homem
Comentários
de Wesley:
Temei aquele que é capaz de destruir o corpo e a alma no inferno - É notável que nosso Senhor ordene àqueles que amam a Deus, ainda
temê-lo, mesmo por isso, sob esta noção 29,30. A providência particular de Deus
é outra razão para você não temer o homem. Pois isso se estende às menores
coisas. E se ele tem tanto cuidado com as criaturas mais insignificantes,
quanto mais ele cuidará de você (desde que você o confesse diante dos homens,
diante de poderosos inimigos da verdade), e isso não apenas nesta vida, mas
também na outra?
qualquer
que me confessar diante dos homens
Portanto, qualquer que me confessar diante dos homens, eu o confessarei
também diante de meu Pai, que está nos céus.
Quem me confessar - Reconheça-me
publicamente para o Messias prometido. Mas essa confissão implica receber toda
a sua doutrina, Marcos 8:38, e obedecer
a todos os seus mandamentos. Lucas 9:2633,34, disse Wesley.
Comentários
de Wesley:
Quem me negar diante dos homens -
Para o qual sereis fortemente tentados. Pois não penses que eu vim - Ou seja,
não penses que a paz universal será a consequência imediata da minha vinda.
Muito pelo contrário. Seguir-se-ão divisões públicas e privadas, onde quer que
o meu Evangelho venha com poder.
Vós - este não é o desígnio, embora seja o
evento de sua vinda, através da oposição de demônios e homens.
não penses
que a paz universal será a consequência imediata da minha vinda
Comentários
de Wesley:
Quem me
negar diante dos homens - Para o qual sereis fortemente tentados. Pois não
penses que eu vim - Ou seja, não penses que a paz universal será a consequência
imediata da minha vinda. Muito pelo contrário. Seguir-se-ão divisões públicas e
privadas, onde quer que o meu Evangelho venha com poder. Vós - este não é o
desígnio, embora seja o evento de sua vinda, através da oposição de demônios e
homens. Lucas 12:51.
os inimigos
do homem
E os inimigos do homem serão os da sua própria casa.
E os inimigos de um homem - Que
me ama e me segue. Miquéias 7:6, disse
Wesley.
Versículo 37
não é digno
de mim
Quem ama o pai ou a mãe mais do que a mim não é digno de mim; e quem ama
o filho ou a filha mais do que a mim não é digno de mim.
Aquele que ama o pai ou a mãe mais do que a mim - Aquele que não está pronto para desistir de tudo isso, quando
eles estão em competição com o seu dever, disse Wesley.
E quem não
toma a sua cruz
E quem não toma a sua cruz, e não me segue, não é digno de mim.
Aquele que não toma a sua cruz - Ou
seja, qualquer dor ou inconveniência não pode ser evitada, mas fazendo algum
mal, ou omitindo algum bem. Mateus 16:24; Lucas 14:27, disse Wesley.
Quem achar
a sua vida, perdê-la-á
Quem achar a sua vida, perdê-la-á, e quem perder a sua vida por minha causa,
achá-la-á.
Comentários
de Wesley:
Aquele que encontra a sua vida perdê-la-á - Aquele que salva a sua vida negando-me, perdê-la-á eternamente;
e aquele que perder a sua vida confessando-me, salvá-la-á eternamente. E como
você será assim recompensado, em proporção aqueles que o hospedam por minha
causa. Mateus 16:25; João 12:25.
Versículo 40
Quem vos
recebe, a mim me recebe
Quem vos recebe, a mim me recebe, e quem me recebe, recebe aquele que me
enviou.
Mateus 18:5; Lucas 10:16; João 13:20.
receberá a
recompensa de um profeta
Aquele que receber um profeta em nome de um profeta receberá a
recompensa de um profeta; e aquele que receber um justo em nome de um justo,
receberá a recompensa de um justo.
Aquele que recebe um profeta - Ou
seja, um pregador do Evangelho: Em nome de um profeta - Ou seja, porque ele é
tal, deve compartilhar sua recompensa,[5]
disse Wesley.
===============================
Não temais; ide dizer a meus irmãos
Disse-lhes, pois, Jesus: Não temais; ide dizer a
meus irmãos que vão para a Galiléia, e ali me verão
===============================
Mateus
28.5
Versículo 1
Marcos
16:1 ; Lucas 24:1; João 20:1
Versículo 2
E eis que
houve um grande terremoto
E eis que houve um grande terremoto, porque o anjo do Senhor desceu do
céu, e veio, e retirou a pedra da porta, e sentou-se sobre ela.
Comentários
de Wesley:
Um anjo do Senhor rolou a pedra e sentou-se sobre ela - São Lucas e São João falam de dois anjos que apareceram: mas
parece que apenas um deles apareceu sentado na pedra sem o sepulcro, e depois
entrando nele, foi visto com outro anjo, sentado, um onde a cabeça, o outro
onde os pés do corpo estavam.
Versículo 3-5
E o seu aspecto era como um relâmpago, e as suas vestes
brancas como neve.
E os guardas, com medo dele, ficaram muito assombrados, e
como mortos.
Não tenhais medo;
pois eu sei que buscais a Jesus, que foi crucificado
Mas o anjo, respondendo, disse às mulheres: Não tenhais
medo; pois eu sei que buscais a Jesus, que foi crucificado.
Versículo 6
Ele não está aqui
Ele não está aqui, porque ressuscitou, como disse. Venha, veja o lugar
onde o Senhor jazia.
Comentários
de Wesley:
Venha, veja o lugar onde o Senhor estava - Provavelmente ao falar ele se levantou, e indo adiante das
mulheres no sepulcro, disse: Venha, veja o lugar. Isso reconcilia claramente o
que São João relata, João 20:12, sendo este um dos dois anjos ali mencionados.
Versículo 7
E ide
depressa, e dizei aos seus discípulos
E ide depressa, e dizei aos seus discípulos que ele ressuscitou dos
mortos; e eis que ele vai adiante de vós para a Galiléia; lá o vereis: eis que
eu vos disse.
Comentários
de Wesley:
Lá o vereis - Em sua aparição solene a todos eles
juntos. Mas seu gracioso Senhor não ficaria ausente por tanto tempo: ele
apareceu a eles várias vezes antes disso.
Eis que eu vos disse - Uma confirmação
solene do que ele tinha dito.
Versículo 9
eis que
Jesus lhes saiu ao encontro, dizendo: Salve
E, indo eles anunciar aos seus discípulos, eis
que Jesus lhes saiu ao encontro, dizendo: Salve. E, chegando-se,
abraçaram-no pelos pés e o adoraram.
Salve - A palavra em seu sentido primário
significa "Alegrai-vos": em seu significado secundário e mais usual,
"A felicidade o acompanha", disse Wesley.
Versículo 10
Não temais;
ide dizer a meus irmãos que vão para a Galiléia
Disse-lhes, pois, Jesus: Não temais; ide dizer a meus irmãos que vão
para a Galiléia, e ali me verão.
Vá dizer aos meus irmãos - eu ainda
os possuo como tal, embora eles recentemente me tenham repudiado e me
abandonado, disse Wesley.
Versículo 13
enquanto
dormíamos
dizendo: Dizei: Vieram de noite os seus discípulos, e o furtaram,
enquanto dormíamos.
Comentários
de Wesley:
Diga, seus discípulos vieram à noite e o roubaram enquanto dormíamos - É possível que qualquer homem de bom senso digerir essa pobre e
superficial inconsistência? Se estivésseis acordados, por que deixastes que os
discípulos o roubassem? Se estiver dormindo, como você sabe que eles fizeram?
Versículo 16
Então os
onze discípulos foram para a Galiléia
Então os onze discípulos foram para a Galiléia, para um monte onde Jesus os havia designado.
Comentários
de Wesley:
Para a montanha onde Jesus os havia designado - Este era provavelmente o Monte Tabor, onde, (é comumente
suposto), ele tinha sido antes transfigurado. Parece ter sido aqui também, que
ele apareceu para mais de quinhentos irmãos de uma só vez.
Versículo 18
Todo o poder me é dado no céu e na terra
E Jesus, aproximando-se, falou-lhes, dizendo: Todo o poder me é dado no
céu e na terra.
Comentários
de Wesley:
Todo o poder me é dado - Mesmo
como homem. Como Deus, ele tinha todo o poder desde a eternidade.
Versículo 19
fazei discípulos de todas as nações
Ide, pois, fazei discípulos
de todas as nações, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito
Santo;
Comentários
de Wesley:
Discipule todas as nações - Faça-os meus discípulos. Isso inclui todo o
desígnio da comissão de Cristo. Batizar e ensinar são os dois grandes ramos
desse desígnio geral. E estes deveriam ser determinados pelas circunstâncias
das coisas; o que tornou necessário, no batismo de judeus adultos ou pagãos,
ensiná-los antes de serem batizados; discipulando seus filhos,
batizando-os antes de serem ensinados
ensiná-los
antes de serem batizados; discipulando seus filhos, batizando-os antes de serem
ensinados; como as crianças judias em todas as épocas foram primeiro
circuncidadas e depois ensinadas a fazer tudo o que Deus lhes ordenara. Marcos 16:15,[6]
disse Wesley.
===============================
[1] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/mark-5.html.
1765.
[2] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/john-20.html.
[3] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/matthew-14.html.
[4] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/luke-12.html.
[5] https://www.studylight.org/comentários/eng
/wen /matthew-10.html.
[6] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/matthew-28.html
Comentários
Postar um comentário