Wesley e a plantação de Igrejas


 Wesley plantou Igrejas em seu tempo pensando no futuro e para proteger os convertidos da geração atual para que não voltassem à perdição.

  

Baseado no Diário de João Wesley

 

Odilon Massolar Chaves 

 

===============================

 

 

 

Copyright © 2025, Odilon Massolar Chaves 

Todos os direitos reservados ao autor.                                                 

Art. 184 do Código Penal e Lei 96710 de 19 de fevereiro de 1998. 

É permitido ler, copiar e compartilhar gratuitamente

Livros publicados na Biblioteca Digital Wesleyana: 463

Livros publicados pelo autor: 543

Livretos: 3

Capa:https://freshexpressions.com/2016/03/02/14-innovations-wesleys-mission-failures – A Fundição em Londres

Tradutor: Google

Toda gloria a Deus!

Odilon Massolar Chaves é pastor metodista aposentado, doutor em Teologia e História pela Universidade Metodista de São Paulo.

Filho do rev. Adherico Ribeiro Chaves e Roza Massolar Chaves. Casado com RoseMary Braga da Costa. Tem duas filhas: Liliana e Luciana.

Sua tese tratou sobre o avivamento metodista na Inglaterra no século XVIII e a sua contribuição como paradigma para nossos dias.

Foi editor do jornal oficial metodista Expositor Cristão por duas vezes, editor do No Cenáculo, professor e Coordenador de Curso de Teologia.

É escritor e poeta. Tem um canal no Youtube. Publica diariamente no Facebook vídeos para edificação.

Rio de Janeiro – Brasil

 

===============================

 

“Em 2 de abril de 1739, John Wesley começou a pregar nos campos abertos de Bristol e fundou sociedades lá.  Sob a direção de Wesley, o edifício seguiu dois meses depois, tornando-se a capela metodista mais antiga do mundo."

 

===============================

 

Índice

 

·     ·       Introdução

·       Destaques dos temas centrais do livro

·       Plantando Igrejas para a próxima geração e para salvar a geração atual

·       Capela metodista mais antiga do mundo

·       Fundição, a sede do metodismo

·       Capela de Wesley, Igreja Mãe do Metodismo Mundial

·       Primeiras casas de pregação

·       Condessa decidiu não pregar mais nas capelas metodistas

·       As casas de Bristol, Kingswood e Newcastle

·       Propondo construir casa de pregação

·       A casa de pregação é um pouco maior do que a de Newcastle

·       Preguei mais uma vez em St. Just, na primeira pedra de sua nova casa da sociedade

·       Encontro de Wesley com os pregadores na casa de pregação

·       Pregando na estrutura da nova casa

·       Aconselhando sobre a construção de uma nova casa de pregação

·       Pregando em casas de pregação

·       Para estabelecer novas casas de pregação metodista

·       Problemas na construção de capela com outra denominação

·       Novas casas de pregação

·       Pregando na própria casa de pregação

·       Casa de pregação nas mãos dos curadores

·       Cultos e pregação na nova capela

·       Consultando pregadores sobre a casa Bristol

·       Na casa de pregação na América



===============================

Introdução

===============================

 

 

“Wesley e a Plantação de Igrejas” é um livro de 42 páginas baseado no diário de João Wesley.

No século XVIKII, o termo “plantação de Igrejas” não era utilizado.

Wesley plantou Igrejas em seu tempo pensando no futuro e para proteger os convertidos da geração atual para que não voltassem à perdição.

Ele disse: “No ano de 1738, quando Deus começou Sua grande obra na Inglaterra, comecei a pregar na mesma hora, inverno e verão, e nunca quis uma congregação. Se eles não comparecerem agora, eles perderam o zelo; e então, não se pode negar, eles são um povo caído. 

E, enquanto isso, estamos trabalhando para garantir as casas de pregação para a próxima geração! Em nome de Deus, vamos, se possível, proteger a geração atual de voltar à perdição”. [1]

Wesley chamava de “casa de pregação” ou capelas em vez de Igrejas, certamente, para diferenciar das igrejas Anglicanas.

Inicialmente, Wesley passou a pregar nos campos, mas depois percebeu a necessidade de criar bands, as células, para proteger, desenvolver e preparar os novos convertidos.

Depois percebeu a necessidade de criar capela, a chapel, ou casa de pregação para poder reunir o povo chamado metodista.

Em 1739, em Bristol, ele fundou sociedades.  Sob a direção de Wesley, o edifício seguiu dois meses depois, tornando-se a capela metodista mais antiga do mundo.  Ele o chamou de "nossa nova sala na Feira de Cavalos". 

Especialmente, nos anos finais de sua vida há uma percepção da criação de plantar noivas Igrejas, novas casas de pregação.

Wesley estimulou e precisou dar orientação para a construção das capelas ou casas de pregação.

A Fundição foi a sede do metodismo: “A Fundição se tornou o quartel general de Wesley em Londres. As dependências da reconstrução incluíam: (A) os apartamentos de Wesley, (B) seu escritório, (C) um sino batendo diariamente às 3 horas da manhã para os cultos matinais e às 4 horas da tarde para as orações vespertinas, (D) a entrada principal, (E) a entrada para o salão de pregações, (F) uma habitação para família, pregadores, etc, (F) sala de aula, sala para os grupos, (H) estábulo, (I) cocheira e quintal”.[2]

Uma clínica popular gratuita estava estabelecida na Fundição.

Um livro histórico onde vemos em seu diário sua dedicação, fervor e resultados com a graça de Deus.

 

O Autor

 

 

===============================

Destaques dos temas centrais do livro

==============================

 

 

Plantando Igrejas para a próxima geração e para proteger a geração atual

E, enquanto isso, estamos trabalhando para garantir as casas de pregação para a próxima geração! Em nome de Deus, vamos, se possível, proteger a geração atual de voltar à perdição

Capela metodista mais antiga do mundo

Sob a direção de Wesley, o edifício seguiu dois meses depois, tornando-se a capela metodista mais antiga do mundo.  Ele a  chamou de "nossa nova sala na Feira de Cavalos”. 

Fundição, a sede do metodismo

“Os primeiros metodistas usavam ‘The Foundry’ para distribuir alimentos e roupas, ajudar as pessoas a iniciar pequenos negócios, dar aulas para crianças em idade escolar, ensinar programas de alfabetização para adultos e hospedar clínicas médicas e odontológicas gratuitas”

Capela de Wesley, Igreja Mãe do Metodismo Mundial

A capela foi chamada de a Igreja Mãe do Metodismo Mundial

Primeiras casas de pregação

Mas Deus deu sua bênção, de tal maneira que cinquenta libras foram ofertadas, com a finalidade de terminarmos a casa em Newcastle.

Condessa decidiu não pregar mais nas capelas metodistas

A Conferência defendeu as ideias de Armínio em contraste com a predestinação. Isso trouxe profundo desgosto aos calvinistas, entre essas pessoas estava a  condessa Lady Huntingdon, que declarou a Wesley que não pregaria mais em suas capelas

As casas de Bristol, Kingswood e Newcastle

Todas as coisas exteriores estão estabelecidas conforme minha vontade; as casas de Bristol, Kingswood e Newcastle estão seguras; os documentos, por meio dos quais elas são transmitidas aos curadores, ficou estabelecido na 5a instância; meu testamento está feito; o que mais eu tenho a fazer a não ser recomendar minha a alma a meu Criador misericordioso e fiel?

Propondo construir casa de pregação

À tarde, propus para a sociedade a construção de uma casa de pregação. No dia seguinte, dez pessoas ofertaram cem libras, outras cem foram ofertadas em três ou quatro dias e um terreno comprado

A casa de pregação é um pouco maior do que a de Newcastle

A casa de pregação é um pouco maior do que a de Newcastle. Foi completamente preenchido às sete da noite; e os corações de todos congregação parecia estar comovida diante do Senhor e diante da presença de Seu poder”

Preguei mais uma vez em St. Just, na primeira pedra de sua nova casa da sociedade

Preguei mais uma vez em St. Just, na primeira pedra de sua nova casa da sociedade

Encontro de Wesley com os pregadores na casa de pregação

Na semana seguinte, encontrei-me com o Sr. Fletcher e os outros pregadores que estavam na casa e passei um tempo considerável em conversa particular sobre o tema da “Perfeição Cristã”

Pregando na estrutura da nova casa

Preguei na estrutura da nova casa e, então, parti para York. As escarpas sobre as quais nos conduzimos estavam prontas para tragarem tanto homem quanto animal

Aconselhando sobre a construção de uma nova casa de pregação

Aconselhei nossos irmãos com respeito à casa de pregação que estavam prestes a construir

atentos à noite, apesar de muitos deles não poderem ouvir.

Pregando em casas de pregação

À noite, preguei na outra extremidade da cidade, em nossa própria casa de pregação

Para estabelecer novas casas de pregação metodista

Redigi uma maneira de estabelecer as casas de pregação, sem quaisquer palavras supérfluas que possam ser usadas no tempo vindouro literalmente, para todas as casas com as quais eu contribuo com alguma coisa. Não encorajarei mais aquela tautologia dos advogados que é escândalo em nossa nação.

Problemas na construção de capela com outra denominação

A primeira capela foi construída há cerca de três anos, pelas contribuições conjuntas dos arminianos e calvinistas, concordando que eles pregariam por turnos. Mas em pouco tempo, não deixaram os pobres arminianos entrarem.

Novas casas de pregação

Por volta da uma hora da tarde preguei na nova casa em Dudley, uma das mais asseadas na Inglaterra

Pregando na própria casa de pregação

À noite, preguei na outra extremidade da cidade, em nossa própria casa de pregação. E de tal maneira as pessoas se comprimiram dentro dela (ainda que nem perto da quantidade que veio), que a sala parecia um forno

Casa de pregação nas mãos dos curadores

Quando as casas de pregação foram construídas, elas imediatamente ficaram nas mãos dos curadores, que deveriam verificar se aqueles que pregavam nelas eram os que eu enviara, e ninguém mais; este, compreendemos, era o único meio pelo qual a itinerância seria regularmente estabelecida. Mas ultimamente depois que uma nova casa de pregação foi construída em Dewsbury, em Yorkshire, através de subscrições e contribuições das pessoas (apenas os curadores não contribuindo com um quarto do que ela custou), eles se apossaram da casa

Cultos e pregação na nova capela

Começamos o culto na nova capela às 16 horas, como de costume; onde preguei novamente, à tarde, depois de ter oficializado na West-Street, na hora costumeira

Consultando pregadores sobre a casa Bristal

Consultei os pregadores sobre como seria melhor proceder com os curadores na Casa Bristal, para persuadi-los a estabelecer os planos metodistas.

Na casa de pregação na América

Multidões ajuntam-se para ouvir e se comportam com a mais profunda seriedade

 

 

 

===============================

Plantando Igrejas para a próxima geração e para proteger a geração atual

 

E, enquanto isso, estamos trabalhando para garantir as casas de pregação para a próxima geração! Em nome de Deus, vamos, se possível, proteger a geração atual de voltar à perdição

===============================

 

“No ano de 1738, quando Deus começou Sua grande obra na Inglaterra, comecei a pregar na mesma hora, inverno e verão, e nunca quis uma congregação. Se eles não comparecerem agora, eles perderam o zelo; e então, não se pode negar, eles são um povo caído.

E, enquanto isso, estamos trabalhando para garantir as casas de pregação para a próxima geração! Em nome de Deus, vamos, se possível, proteger a geração atual de voltar à perdição Que todos os pregadores que ainda estão vivos para Deus se unam como um homem, jejuem e oram, levantem a voz como uma trombeta, sejam instantâneos, a tempo, fora de tempo, para convencê-los de que estão caídos; e exortá-los instantaneamente a se arrependerem e "fazerem as primeiras obras"; isso em particular - levantar-se pela manhã, sem o qual nem suas almas nem corpos podem permanecer saudáveis por muito tempo”.[3]

 

===============================

Capela metodista mais antiga do mundo

 

 

Sob a direção de Wesley, o edifício seguiu dois meses depois, tornando-se a capela metodista mais antiga do mundo.  Ele o chamou de "nossa nova sala na Feira de Cavalos"

 

===============================

 

“Em 2 de abril de 1739, John Wesley começou a pregar nos campos abertos de Bristol e fundou sociedades lá.  Sob a direção de Wesley, o edifício seguiu dois meses depois, tornando-se a capela metodista mais antiga do mundo.  Ele o chamou de "nossa nova sala na Feira de Cavalos". [4]

Era uma segunda-feira, 2 de abril, e John Wesley foi a uma olaria na região de St. Philips e pregou para uma multidão de cerca de três mil pessoas: “Às quatro da tarde, submeti-me a ser mais vil e proclamei pelas estradas as boas novas da salvação”. [5]

Como tudo começou

“Os membros das duas sociedades que haviam apoiado Whitefield pediram a Wesley que os ajudasse a construir “uma nova sala” onde pudessem se reunir e administrar uma escola para ajudar a educar os pobres. Wesley concordou, encorajado por Whitefield, que prometeu ajudar a arrecadar fundos para o projeto. Whitefield já havia prometido aos mineiros que trabalhavam nas minas de carvão de Kingswood, nos arredores de Bristol, que construiria uma sala de aula para eles, e John Wesley concordou em garantir que esta também fosse construída. A primeira pedra para a "Nova Sala" foi lançada em 12 de maio em um terreno na Horsefair, perto do cemitério da igreja de St. James, e em 3 de junho, Wesley pôde registrar a primeira reunião realizada ali: "À noite, nos reunimos na estrutura do nosso novo salão social... Cantamos 'Braço do Senhor, desperta, desperta!' e Deus ...nos deu sua bênção!" [6]

Uma extensão do edifício existente

Dois meses depois o edifício estava construído.

“A velocidade desse desenvolvimento provavelmente significa que a Nova Sala original foi construída como uma extensão de um edifício existente, em vez de ter sido construída do zero - sabemos que havia uma casa no terreno que havia sido comprado.

Além de ser usada como casa de reuniões, a Nova Sala servia como residência de Wesley, pois ele tinha um pequeno quarto. Wesley decidiu que em Kingswood deveria construir não apenas uma sala de aula, mas também uma casa de pregação, pois não havia igreja naquela área. As obras da "Casa Kingswood" começaram logo depois. Foi inaugurado no verão de 1740”. [7]

A construção

“A capela foi construída com um púlpito de dois andares, que era comum na época, e é iluminada por uma janela de lanterna octogonal para reduzir o valor pago no imposto sobre a janela. Além de reuniões e cultos, a Sala Nova foi usada como dispensário e sala de aula para os pobres da região.  Os bancos e bancos foram feitos de madeira de navio velho.  As sociedades metodistas de Baldwin e Nicholas Street se combinaram para formar a Sociedade Unida, que se reuniu na New Room a partir de 3 de junho de 1739”. [8]

 

===============================

Fundição, a sede do metodismo

===============================

 

“Os primeiros metodistas usavam ‘The Foundry’ para distribuir alimentos e roupas, ajudar as pessoas a iniciar pequenos negócios, dar aulas para crianças em idade escolar, ensinar programas de alfabetização para adultos e hospedar clínicas médicas e odontológicas gratuitas”

 

A Fundição foi um local onde o metodismo deu seus primeiros passos de forma concreta na prática do Evangelho integral de amor a Deus e ao próximo entre 1739 e 1778.

Wesley alugou uma fábrica de canhões abandonada em Londres, na Inglaterra, e a chamou de "The Foundry."

Um local onde era fabricado canhões, passou a ser um local para abençoar vidas.

Foi usada para adoração, acolhimento, residência, local de reuniões, estábulo e também serviu como um centro de ministério para os pobres.

“Os primeiros metodistas usavam ‘The Foundry’ para distribuir alimentos e roupas, ajudar as pessoas a iniciar pequenos negócios, dar aulas para crianças em idade escolar, ensinar programas de alfabetização para adultos e hospedar clínicas médicas e odontológicas gratuitas”.[9]

A Fundição se tornou o “quartel general” metodista.

“A Fundição se tornou o quartel general de Wesley em Londres. As dependências da reconstrução incluíam: (A) os apartamentos de Wesley, (B) seu escritório, (C) um sino batendo diariamente às 3 horas da manhã para os cultos matinais e às 4 horas da tarde para as orações vespertinas, (D) a entrada principal, (E) a entrada para o salão de pregações, (F) uma habitação para família, pregadores, etc, (F) sala de aula, sala para os grupos, (H) estábulo, (I) cocheira e quintal”.[10]

 

===============================

Capela de Wesley, Igreja Mãe do Metodismo Mundial

 

A capela foi chamada de "A Igreja Mãe do Metodismo Mundial

===============================

 

1778

A Capela de Wesley (originalmente a Capela da Estrada da Cidade) é uma igreja metodista situada na área de São Lucas, no sul do bairro londrino de Islington. Inaugurado em 1778, foi construído sob a direção de John Wesley, o fundador do movimento metodista. O local é um local de culto e atração turística, incorporando o Museu do Metodismo em sua cripta e a Casa de John Wesley ao lado da capela. A capela foi chamada de "A Igreja Mãe do Metodismo Mundial". [11]

 

===============================

Primeiras casas de pregação

 

Mas Deus deu sua bênção, de tal maneira que cinquenta libras foram ofertadas, com a finalidade de terminarmos a casa em Newcastle.

===============================

 

5/02/1743 – domingo.

Preguei de manhã sobre: “Enquanto tivermos oportunidade, façamos o bem a todos os homens” e, à tarde, sobre “Pela manifestação da verdade, recomendando-nos à consciência de todo homem aos olhos de Deus”. Assim, um sermão severo de caridade, que dificilmente foi ouvido alguma vez. Mas Deus deu sua bênção, de tal maneira que cinquenta libras foram ofertadas, com a finalidade de terminarmos a casa em Newcastle.

6/04/1744 – sábado.

Então, fiquei livre de uma preocupação a mais

O Sr. Stephenson, de quem comprei o terreno, onde a casa está sendo construída, veio, por fim, depois de uma demora de mais de dois anos, e assinou a papelada. Então, fiquei livre de uma preocupação a mais. Possa eu, em tudo, fazer meu pedido conhecido diante de Deus!

 

===============================

Condessa decidiu não pregar mais nas capelas metodistas

 

 A Conferência defendeu as ideias de Armínio em contraste com a predestinação. Isso trouxe profundo desgosto aos calvinistas, entre essas pessoas estava a  condessa Lady Huntingdon, que declarou a Wesley que não pregaria mais em suas capelas

===============================

 

Em 1749, a Conferência discutiu sobre a União Geral das Sociedades em toda a Inglaterra.[12] Dois anos depois, Wesley convocou a Conferência Anual para examinar os pregadores. Seis meses depois, os Wesley continuaram a examinar os pregadores  individualmente ou em grupos;[13]

A questão doutrinária era uma constante nas Conferências. Em 1753, a discussão abordou temas como a predestinação, os moravianos e o  antinomianismo.[14] Cinco anos depois, em 1758, em Limerick, Irlanda, acusações de falta de ortodoxia doutrinária foram lançadas contra um dos pregadores, Mark Davis, que havia se tornado metodista recentemente. Thomas Walsh, convertido do catolicismo, defendeu seu companheiro.[15] Em 1763 as questões mais sérias tratadas foram sobre a perfeição cristão. Havia uma comoção porque alguns afirmavam ter recebido o dom da perfeição e outras pessoas foram ao extremo levantando questões sobre a maldição e o estado angelical;[16]

Através de outras Conferências Anuais, o movimento metodista foi sendo solidificado com as decisões tomadas, pois elas se tornaram  leis para os pregadores e demais líderes praticarem.

Entre essas decisões, está a preocupação com os pregadores: 

1765: Aprovação do “Fundo para os pregadores” beneficiando os pregadores "cansados", suas viúvas e filhos;[17]

1768: Wesley deu aos pregadores mais um ano para deixarem seus trabalhos seculares.[18]

Algumas decisões trouxeram ruptura, como ocorrido em 1770. Foi decidido reavivar o trabalho onde estava estagnado e dar atenção às doutrinas. A Conferência defendeu as ideias de Armínio em contraste com a predestinação. Isso trouxe profundo desgosto aos calvinistas, entre essas pessoas estava a  condessa Lady Huntingdon, que declarou a Wesley que não pregaria mais em suas capelas.[19]

 

===============================

As casas de Bristol, Kingswood e Newcastle

 

Todas as coisas exteriores estão estabelecidas conforme minha vontade; as casas de Bristol, Kingswood e Newcastle estão seguras; os documentos, por meio dos quais elas são transmitidas aos curadores, ficou estabelecido na 5a instância; meu testamento está feito; o que mais eu tenho a fazer a não ser recomendar minha a alma a meu Criador misericordioso e fiel?

===============================

 

 

19/03/1747 – quinta-feira.

as casas de Bristol, Kingswood e Newcastle estão seguras

Considerei, “O que eu faria agora, se tivesse certeza de que teria apenas dois dias de vida?” Todas as coisas exteriores estão estabelecidas conforme minha vontade; as casas de Bristol, Kingswood e Newcastle estão seguras; os documentos, por meio dos quais elas são transmitidas aos curadores, ficou estabelecido na 5a instância; meu testamento está feito; o que mais eu tenho a fazer a não ser recomendar minha a alma a meu Criador misericordioso e fiel? Alguns dias, em cada semana, passei examinando as sociedades nos arredores de Newcastle. E grande motivo encontrei para me regozijar a respeito delas.

 

===============================

Propondo construir casa de pregação

 

À tarde, propus para a sociedade a construção de uma casa de pregação. No dia seguinte, dez pessoas ofertaram cem libras, outras cem foram ofertadas em três ou quatro dias e um terreno comprado

===============================

 

24/09/1754 – domingo.

À tarde, propus para a sociedade a construção de uma casa de pregação

À tarde, propus para a sociedade a construção de uma casa de pregação. No dia seguinte, dez pessoas ofertaram cem libras, outras cem foram ofertadas em três ou quatro dias e um terreno comprado. Eu vi uma dupla providência agora, por não termos velejado a semana passada. Se tivesse ido, provavelmente esta casa nunca seria construída; e nós, igualmente, teríamos desaparecido. Fomos informados de que, na última tempestade, cerca de trinta navios se perderam nestas costas.

 

===============================

A casa de pregação é um pouco maior do que a de Newcastle

A casa de pregação é um pouco maior do que a de Newcastle. Foi completamente preenchido às sete da noite; e os corações de todos congregação parecia estar comovida diante do Senhor e diante do presença de Seu poder”

===============================

 

1755

Segunda-feira, 14 - Passei por Manchester (onde preguei por volta das doze) para Warrington. Às seis da manhã, terça-feira, 15, preguei para um grande e congregação séria; e depois foi para Liverpool, uma das cidades mais limpas e mais bem construídas que já vi na Inglaterra. Eu acho que é totalmente duas vezes maior que Chester; A maioria das ruas é bastante reta. Dois terços da cidade, fomos informados, foram adicionados dentro desses quarenta anos. Se continuar a aumentar na mesma proporção, em mais quarenta anos será quase igual a Bristol. As pessoas em geral são os mais suaves e corteses que já vi em uma cidade portuária; como de fato, aparece por seu comportamento amigável, não apenas para os judeus e Papistas que vivem entre eles, mas até mesmo para os metodistas (assim chamados). A casa de pregação é um pouco maior do que a de Newcastle. Foi completamente preenchido às sete da noite; e os corações de todos congregação parecia estar comovida diante do Senhor e diante do presença de Seu poder”.[20]

 

===============================

Preguei mais uma vez em St. Just, na primeira pedra de sua nova casa da sociedade

Preguei mais uma vez em St. Just, na primeira pedra de sua nova casa da sociedade

===============================

 

1755

Sábado, 13/setembro - Preguei mais uma vez em St. Just, na primeira pedra de sua nova casa da sociedade. À noite, enquanto cavalgávamos para Camborne, John Pearce, de Redruth, estava mencionando um incidente notável: Enquanto ele moravam em Helstone, pois sua turma estava se reunindo uma noite, um deles gritou, com um tom incomum: "Não vamos ficar aqui: vamos para ---," uma casa, que ficava em uma parte bem diferente da cidade. Eles todos se levantaram imediatamente e foram, embora nem eles nem ela soubessem por quê. Em seguida, depois que eles se foram, uma faísca caiu em um barril de pólvora, que estava no quarto ao lado, e explodiu a casa. O mesmo aconteceu Deus preserve aqueles que confiaram nEle e evite a blasfêmia dos multidão.[21]

9/09/1758 – sábado.

 

===============================

Encontro de Wesley com os pregadores na casa de pregação

 

Na semana seguinte, encontrei-me com o Sr. Fletcher e os outros pregadores que estavam na casa e passei um tempo considerável em conversa particular sobre o tema da “Perfeição Cristã”

===============================

 

Escrevi um relato sobre um monumento extraordinário da misericórdia divina, Nathaniel Othen, que foi morto por deserção no Castelo Dover, em outubro de 1757. Na semana seguinte, encontrei-me com o Sr. Fletcher e os outros pregadores que estavam na casa e passei um tempo considerável em conversa particular sobre o tema da “Perfeição Cristã”. Em seguida, escrevi as proposições gerais, com as quais todos concordamos.

13/03/58 – segunda-feira.

 

===============================

Pregando na estrutura da nova casa

 

Preguei na estrutura da nova casa e, então, parti para York. As escarpas sobre as quais nos conduzimos estavam prontas para tragarem tanto homem quanto animal

===============================

 

Preguei na estrutura da nova casa e, então, parti para York. As escarpas sobre as quais nos conduzimos estavam prontas para tragarem tanto homem quanto animal. Entretanto, chegamos a salvo em York, à tarde. Depois de realizar pequenos afazeres, na quarta-feira, dia 15, cavalguei para Leeds, onde, à tarde, uma multidão esteve presente. Nunca tinha visto antes as coisas em tão grande ordem aqui e tomei conhecimento de que a assistência não tem sido ineficiente. Sentia-me apreensivo, tendo feito um gasto incomum, de estar ligeiramente limitado pelo dinheiro, mas, depois da pregação, alguém com quem nunca tinha trocado qualquer palavra colocou uma carta em minha mão na qual havia dez libras.

10/01/1759 – quarta-feira.

 

===============================

Aconselhando sobre a construção de uma nova casa de pregação

 

aconselhei nossos irmãos com respeito à casa de pregação que estavam prestes a construir

===============================

 

Terminado meu trabalho em Bristol, cavalguei para Salisbury e aconselhei nossos irmãos com respeito à casa de pregação que estavam prestes a construir. Na sexta-feira, dia 12, segui para Whitchurch e preguei, à uma hora da tarde, para uma congregação grande e séria. Depois, cavalgamos para Basingstoke, onde as pessoas me fizeram pensar a respeito das bestas selvagens de Efésios. Ainda que estivessem incomumente atentos à noite, apesar de muitos deles não poderem ouvir.

 

===============================

Pregando em casas de pregação

 

À noite, preguei na outra extremidade da cidade, em nossa própria casa de pregação

===============================

 

25/03/1778 – quinta-feira.

Preguei na nova casa que o Sr. Fletcher construiu, em Madeley Wood.

Preguei na nova casa que o Sr. Fletcher construiu, em Madeley Wood. As pessoas aqui assemelham-se exatamente àquelas de Kingswood, a não ser pelo fato de serem mais simples e receptivas ao ensino.

16/08/1787 – quinta-feira.

À noite, preguei na outra extremidade da cidade, em nossa própria casa de pregação

Tive uma congregação muito séria, às cinco horas, em uma sala ampla na casa do Sr. Jersey. Seus jardins e pomares são de uma vasta extensão e maravilhosamente prazerosos; não conheço um nobre na Grã Bretanha que tenha tal variedade das mais excelentes frutas; provenientes da França e outras partes do continente, ela tem aumentado a cada ano. Qual a quantidade de frutas ele tem você pode concluir de uma única espécie apenas. Nesse verão, ele juntou cinquenta libras de morangos diariamente, por seis semanas consecutivas. À noite, preguei na outra extremidade da cidade, em nossa própria casa de pregação. E de tal maneira as pessoas se comprimiram dentro dela (ainda que nem perto da quantidade que veio), que a sala parecia um forno. No entanto, ninguém pareceu se importar com isto, porque a Palavra de Deus foi mais afiada que uma espada de dois gumes.

 

===============================

Para estabelecer novas casas de pregação metodista

 

Redigi uma maneira de estabelecer as casas de pregação, sem quaisquer palavras supérfluas que possam ser usadas no tempo vindouro literalmente, para todas as casas com as quais eu contribuo com alguma coisa. Não encorajarei mais aquela tautologia dos advogados que é escândalo em nossa nação.

===============================

 

Preguei para as crianças na nova capela

21/02/1790 – domingo. Preguei para as crianças na nova capela e acredito que não em vão.

24/02 – quarta-feira.

nova capela cheia

Preguei uma vez mais, em Wapping, para uma audiência lotada, e na tarde seguinte, na nova capela igualmente cheia.

15/03 – segunda-feira.

A casa de pregação era muito pequena

Parti logo cedo e jantei em Stroud, mas, à tarde, não sabíamos o que fazer. A casa de pregação era muito pequena para conter a congregação, de maneira que várias centenas (supôs-se) foram obrigadas a ir embora. Mas o poder de Deus permaneceu conosco e grande foi nosso regozijo nele.

16/03 – terça-feira.

Ao meio-dia preguei em Painswick para tantos quantos a casa conteve

Ao meio-dia preguei em Painswick para tantos quantos a casa conteve. À tarde, em Gloucester, tivemos uma grande multidão mas muitos nem ouviriam nem deixariam outros ouvir. Na verdade, aqueles que se sentaram nas galerias puderam ouvir bem, mas aqueles que estavam embaixo ouviram muito pouco.

17/03 – quarta-feira.

Preguei em Tewkesbury, por volta do meio-dia, mas aqui a casa também não pôde conter a congregação

No caminho para Tewkesbury, por sincero desejo de Samuel Vernon, o visitei e às suas cinco filhas (todas adultas), que recentemente se juntaram àquela sociedade; todos são agora sinceros e se ofereceram para adornarem o Evangelho de Deus nosso Senhor. Preguei em Tewkesbury, por volta do meio-dia, mas aqui a casa também não pôde conter a congregação. Fomos para Worcester, à tarde, e encontrei muito conforto em meio ao povo bem estabelecido. Eles não têm disputas agora, mas todos mantêm a unidade do Espírito no compromisso da paz.

 

===============================

Problemas na construção de capela com outra denominação

 

A primeira capela foi construída há cerca de três anos, pelas contribuições conjuntas dos arminianos e calvinistas, concordando que eles pregariam por turnos. Mas em pouco tempo, não deixaram os pobres arminianos entrarem.

===============================

 

 

18/03 – quinta-feira.

A primeira capela foi construída há cerca de três anos, pelas contribuições conjuntas dos arminianos e calvinistas

 Seguimos para Stourport, que é agora duas vezes maior que foi dois anos atrás. A primeira capela foi construída há cerca de três anos, pelas contribuições conjuntas dos arminianos e calvinistas, concordando que eles pregariam por turnos. Mas em pouco tempo, não deixaram os pobres arminianos entrarem.

 um ou dois cavalheiros construíram outra, maior e mais confortável

Nisto, um ou dois cavalheiros construíram outra, maior e mais confortável. Mas ela não era grande o suficiente para contê-los à tarde, aos quais expliquei aquela solene passagem de Apocalipse: “Eu vi o morto, pequeno e grande, de pé diante de Deus”. Eles pareceram todos sérios e atentos, por todo o tempo que falei, mas no momento em que terminei, oitenta ou cem começaram a falar, todos ao mesmo tempo. Não me lembro de alguma vez estar presente em tal cenário antes. Isto deve ser corrigido, do contrário (enquanto viver), não virei mais a Stourport.

 19/03 – sexta-feira.

A congregação, à tarde, estava comprimida dentro da sala, e a maioria conseguiu entrar

 Por volta das onze horas, indo em direção a Quinton, encontrei uma congregação esperando por mim. Então, para que não os desapontasse, preguei imediatamente sobre “Nós amamos a ele, porque ele primeiro nos amou”, e, então, fomos para Birmingham, que, penso, está três vezes maior de quando a vi, cinquenta anos atrás. A congregação, à tarde, estava comprimida dentro da sala, e a maioria conseguiu entrar. O comportamento do rico e pobre é tal que traz honra à profissão deles; tão decente, tão sério, tão devoto, do começo ao fim! O mesmo aconteceu no dia seguinte.

 

===============================

Novas casas de pregação

 

Por volta da uma hora da tarde preguei na nova casa em Dudley, uma das mais asseadas na Inglaterra

===============================

 

 21/03 – domingo.

As orações começaram na nova casa por volta das dez e meia

 As orações começaram na nova casa por volta das dez e meia. Ela era um pouco maior que a nova casa em Brompton e admiravelmente bem construída. Mas várias centenas, eu suponho, não puderam entrar. Penso que todos que puderam certificaram-se que Deus estava ali. A grande casa igualmente, à tarde, era completamente insuficiente para conter a congregação. Mas Deus é capaz de suprir esta necessidade também, e seu tempo é o melhor.

22/03 – segunda-feira.

Não poderia pregar nos arredores depois do pôr do sol, e a casa não poderia conter as pessoas.

 Fui até meus velhos amigos em Wednesbury, onde a obra de Deus revive grandemente. Os negócios têm decrescido grandemente, e a maioria deles deixou a cidade. Tanto mais, o pobre tem crescido na graça e juntado tesouros no céu. Mas estava muito confuso à tarde. Não poderia pregar nos arredores depois do pôr do sol, e a casa não poderia conter as pessoas. No entanto, tantos quantos puderam se espremer para entrar não viram seu esforço em vão.

23/03 – terça-feira.

Por volta da uma hora da tarde preguei na nova casa em Dudley

 Por volta da uma hora da tarde preguei na nova casa em Dudley, uma das mais asseadas na Inglaterra. Foi uma ocasião proveitosa, onde duas pessoas, me informaram, encontraram paz com Deus. Tivemos uma prazerosa cavalgada até Wolverhampton. Durante a tarde a chuva começou, e continuou por cerca de vinte horas, depois de mais de vinte e quatro semanas de tempo bom; tal inverno nunca vi antes.

30/03/1790 – terça-feira.

A nova casa de maneira alguma conteria a congregação

Fui para Macclesfield e preguei para uma audiência lotada, nesta noite e na noite seguinte. Na quinta-feira de manhã, um dos meus cavalos morreu. Julguei melhor deixar o outro até que conseguisse um novo, e peguei a carruagem do correio para Stockport. Uma grande congregação estava pronta às seis da tarde. De manhã, na Sexta-Feira Santa, fui para Oldham. A nova casa de maneira alguma conteria a congregação, mas preguei para tantos quantos ali estavam sobre “Ou não sabeis que o vosso corpo é o templo do Espírito Santo, que habita em vós, proveniente de Deus, e que não sois de vós mesmos?”; e em Manchester, no sábado, 3 de abril, à tarde, sobre “Visto que temos um grande sumo sacerdote, Jesus, Filho de Deus, que penetrou nos céus, retenhamos firmemente a nossa confissão”.

30/08 – segunda-feira.

À tarde preguei na nova casa em Ditcheat

À tarde preguei na nova casa em Ditcheat. Ela não conteve a congregação, mas muitos puderam ouvir das janelas; o que pareciam dispostos a fazer. A chama pareceu acender-se aqui também. Que Deus garanta que ela possa continuar e crescer.

25/01/1789 – domingo.

Inaugurei a nova casa de pregação em Rye. Trata-se de um edifício nobre, muito mais imponente que a maioria de nossas casas, e finamente situado na cabeceira da cidade.

Houve muito do poder de Deus na congregação, de manhã e à tarde, como também na segunda-feira à tarde, o que me deu uma boa esperança de que Deus continuará sua própria obra. Diante da sincera importunidade de nossos amigos, dia 26, quarta-feira, inaugurei a nova casa de pregação em Rye. Trata-se de um edifício nobre, muito mais imponente que a maioria de nossas casas, e finamente situado na cabeceira da cidade. Ela estava totalmente lotada. Tal congregação nunca vi em Rye, e o comportamento deles foi tão notável quanto o número que, acrescido de um espírito pacífico e amoroso em que se encontram, tem-se razão para esperar que haja tal obra aqui, como nunca houve até então.

 

===============================

Pregando na própria casa de pregação

 

À noite, preguei na outra extremidade da cidade, em nossa própria casa de pregação. E de tal maneira as pessoas se comprimiram dentro dela (ainda que nem perto da quantidade que veio), que a sala parecia um forno

===============================

 

16/08 – quinta-feira.

À noite, preguei na outra extremidade da cidade, em nossa própria casa de pregação

Tive uma congregação muito séria, às cinco horas, em uma sala ampla na casa do Sr. Jersey. Seus jardins e pomares são de uma vasta extensão e maravilhosamente prazerosos; não conheço um nobre na Grã Bretanha que tenha tal variedade das mais excelentes frutas; provenientes da França e outras partes do continente, ela tem aumentado a cada ano. Qual a quantidade de frutas ele tem você pode concluir de uma única espécie apenas. Nesse verão, ele juntou cinquenta libras de morangos diariamente, por seis semanas consecutivas. À noite, preguei na outra extremidade da cidade, em nossa própria casa de pregação. E de tal maneira as pessoas se comprimiram dentro dela (ainda que nem perto da quantidade que veio), que a sala parecia um forno. No entanto, ninguém pareceu se importar com isto, porque a Palavra de Deus foi mais afiada que uma espada de dois gumes.

19/03/1788 – quarta-feira.

Por volta do meio-dia preguei em Tewkesbury, onde também, não obstante o mercado, a casa estava bem cheia e o povo profundamente atento.

Por volta do meio-dia preguei em Tewkesbury, onde também, não obstante o mercado, a casa estava bem cheia e o povo profundamente atento. A obra de Deus segue firme por aqui. Mais e mais são continuamente convencidos e convertidos a Deus. Mas a casa de pregação é muito pequena, de maneira que muitos que vieram não puderam entrar. Fomos para Worcester à tarde, onde também a casa é muito pequena para a congregação.

29/01/1789 – quinta-feira.

A nova casa de pregação estava bem cheia

Segui para Winchelsea, outrora uma cidade grande e próspera, mas desde que foi queimada pelos dinamarqueses, uma região pequena e insignificante, embora finamente situada no topo de uma cadeia de colinas. A nova casa de pregação estava bem cheia, com ouvintes decentes e sérios, que pareceram receber a verdade no amor.

1/08/1789 – sábado.

 Nada restou, a não ser construir outra casa de pregação,

Consideramos o caso da Casa de Dewsbury, que os autodenominados fiduciários roubaram de nós. O ponto de discussão foi este: que pudessem ter o direito de rejeitar quaisquer pregadores que desaprovassem. Mas isso, entendemos, destruiria a pregação itinerante. Então, eles escolheram J. A. para orador, que adotou W. E. – por seu pároco auxiliar. Nada restou, a não ser construir outra casa de pregação, para a qual subscrevemos duzentas e seis libras.

 

===============================

Casa de pregação nas mãos dos curadores

 

Quando as casas de pregação foram construídas, elas imediatamente ficaram nas mãos dos curadores, que deveriam verificar se aqueles que pregavam nelas eram os que eu enviara, e ninguém mais; este, compreendemos, era o único meio pelo qual a itinerância seria regularmente estabelecida. Mas ultimamente depois que uma nova casa de pregação foi construída em Dewsbury, em Yorkshire, através de subscrições e contribuições das pessoas (apenas os curadores não contribuindo com um quarto do que ela custou), eles se apossaram da casa

===============================

 

Bristol, 11 de setembro de 1789

Ao Povo Metodista

 

Quando as casas de pregação foram construídas, elas imediatamente ficaram nas mãos dos curadores

3. Quando as casas de pregação foram construídas, elas imediatamente ficaram nas mãos dos curadores, que deveriam verificar se aqueles que pregavam nelas eram os que eu enviara, e ninguém mais; este, compreendemos, era o único meio pelo qual a itinerância seria regularmente estabelecida. Mas ultimamente depois que uma nova casa de pregação foi construída em Dewsbury, em Yorkshire, através de subscrições e contribuições das pessoas (apenas os curadores não contribuindo com um quarto do que ela custou), eles se apossaram da casa, e, embora tivessem prometido o contrário, positivamente recusaram-se a estabelecê-la no plano metodista, requerendo que teriam o poder de recusar qualquer pregador que não estivesse de acordo.

 não tenho poder de estabelecer os pregadores de Dewsbury; porque os curadores podem objetar quem eles quiserem

E sendo assim, não tenho poder de estabelecer os pregadores de Dewsbury; porque os curadores podem objetar quem eles quiserem. E eles mesmos, e não eu, devem finalmente julgar essas objeções. 4. Observem, que aqui não existe disputa a respeito do direito das casas. Não tenho direito a qualquer casa de pregação na Inglaterra.

O que reivindico é o direito de estabelecer os pregadores

O que reivindico é o direito de estabelecer os pregadores. Isto esses curadores roubaram de mim, no presente exemplo. Portanto, apenas um desses dois caminhos pode ser tomado: entrar com um processo por causa desta casa, ou construir outra. Preferimos a última, porque é o caminho mais amigável. Eu peço, portanto, meus irmãos, pelo amor de Deus; por amor a mim, seu velho e quase fatigado servo; por amor ao metodismo primitivo, que, se a itinerância for interrompida rapidamente virá o nada. Por amor à justiça, à misericórdia, e à verdade, que são todos tão gravemente violados pela detenção desta casa; quem vocês colocarão em seus ombros para a obra necessária?

 

===============================

Cultos e pregação na nova capela

 

Começamos o culto na nova capela às 16 horas, como de costume; onde preguei novamente, à tarde, depois de ter oficializado na West-Street, na hora costumeira

===============================

 

 

25/12/1789 – sexta-feira (Natal).

Começamos o culto na nova capela às 16 horas, como de costume

Começamos o culto na nova capela às 16 horas, como de costume; onde preguei novamente, à tarde, depois de ter oficializado na West-Street, na hora costumeira.

31/12/1789 – quinta-feira.

Preguei na nova capela, mas para evitar a câimbra fui para cama às dez horas da noite

Preguei na nova capela, mas para evitar a câimbra fui para cama às dez horas da noite. Fui bem servido. Não sei quando sofri tanto disso em uma só noite. [22]

29/03/1782 – sexta-feira. (Sexta-Feira Santa).

À noite, preguei em nossa casa. Aqui havia tal harmonia que a arte não poderia imitar.

 Cheguei em Macclesfield, em tempo suficiente para assistir ao Sr. Simpson no serviço laborioso do dia. Preguei para ele, de manhã e à tarde, e ministramos o sacramento para cerca de cento e treze pessoas. Enquanto estávamos ministrando, ouvi um som baixo, leve e solene, exatamente como o de uma harpa eólica. Ele continuou por cinco ou seis minutos, e de tal modo tocou a muitos, que não puderam refrear as lágrimas. Ele desapareceu gradualmente. Estranho que nenhum organista (que eu saiba) tenha pensado nisso. À noite, preguei em nossa casa. Aqui havia tal harmonia que a arte não poderia imitar.

3/09/1783 – quarta-feira.

===============================

Consultando pregadores sobre a casa Bristal

 

Consultei os pregadores sobre como seria melhor proceder com os curadores na Casa Bristal, para persuadi-los a estabelecer os planos metodistas

===============================

.

Consultei os pregadores sobre como seria melhor proceder com os curadores na Casa Bristal, para persuadi-los a estabelecer os planos metodistas. Todos eles me aconselharam a começar a pregar ali. Assim sendo, preguei na quinta-feira, à tarde, e me encontrei com a sociedade. Preguei novamente no domingo. Na sexta-feira, dia 5, por volta das nove horas, me encontrei com dezenove curadores, e, depois de exortá-los na paz e no amor, disse:

“Tudo que desejo é que esta casa possa ser estabelecida sob os planos metodistas

“Tudo que desejo é que esta casa possa ser estabelecida sob os planos metodistas; e que a mesma cláusula que está inserida no regimento da Capela de Londres, seja inserida também no regimento desta casa, a saber: ‘No caso da doutrina ou prática de algum pregador, na opinião da maioria dos curadores, não estar de acordo com os Sermões e Notas sobre o Novo Testamento do Sr. Wesley, outro pregador seja enviado em três meses’”. Cinco dos curadores estavam desejosos de aceitar nossas primeiras propostas; o restante, não. Embora não obtivesse a finalidade proposta e, neste sentido, apenas meu trabalho por minhas dores; ainda assim, não me arrependo da viagem.

Fiz minha parte; que os outros carreguem seus próprios fardos

Fiz minha parte; que os outros carreguem seus próprios fardos. Retornando quase pelo mesmo caminho, cheguei no sábado, 13, e alcancei Bristol. Do mesmo modo recebi uma boa recompensa pelo meu trabalho: a recuperação de minha saúde através de uma jornada de quinhentas ou seiscentas milhas.

 

===============================

Na casa de pregação na América

Multidões ajuntam-se para ouvir e se comportam com a mais profunda seriedade

===============================

 

26/12/1789 – terça-feira.

Li as cartas de nossos pregadores na América, informando-nos que Deus começara um glorioso trabalho por lá; tanto em Nova York como na Filadélfia

Li as cartas de nossos pregadores na América, informando-nos que Deus começara um glorioso trabalho por lá; tanto em Nova York como na Filadélfia, multidões ajuntam-se para ouvir e se comportam com a mais profunda seriedade; e que a sociedade, em cada um dos lugares, já tem mais que cem membros.

 

===============================

 

 

 

 



[1] https://ccel.org/ccel/wesley/journal/journal.vi.xix.xvii.htm

[2] HEITZENHATER, Richard P., Wesley e o Povo Chamado Metodista, Editeo-Pastoral Bennett, 1996, p.109.

[3] https://ccel.org/ccel/wesley/journal/journal.vi.xix.xvii.htm

[4]https://en.wikipedia.org/ /wiki/John_Wesley%27s_New_Room

[5]https://en.wikipedia.org/ /wiki/John_Wesley%27s_New_Room

[6]https://en.wikipedia.org/ /wiki/John_Wesley%27s_New_Room

[7]https://en.wikipedia.org/ /wiki/John_Wesley%27s_New_Room

[8]https://en.wikipedia.org/ /wiki/John_Wesley%27s_New_Room

[9] https://thefoundrybg.org/about-us/

[10] HEITZENHATER, Richard P., Wesley e o Povo Chamado Metodista, Editeo-Pastoral Bennett, 1996, p.109.

[11] https://en.wikipedia.org/wiki/Wesley%27s_Chapel

[12] LELIÈVRE, Mateo,  Ibidem, p. 174.

[13]João ordenou a expulsão dos efeminados, intrometidos e levianos, mas advertiu a Carlos que eles precisavam de pelo menos quarenta pregadores" (Ibidem, p. 182).

[14]"A Conferência anual dos pregadores realizada em Leeds, em maio de 1753, apresentou uma oportunidade para se estabelecer diversos assuntos. Os problemas doutrinários eram a primeira ordem do dia, especialmente as contínuas tensões com 'a corrupção dos alemães' (isto é, os morávios) e a 'mancha' da predestinação e do antinomianismo (isto é, Whitefield) " (Ibidem, p. 186).

[15] O argumento de defesa de Thomas Walsh foi de que Mark Davis mudaria quando se tornasse mais familiarizado com a literatura metodista (HEITZENHATER, Richard P., Ibidem, p. 199).

[16] Nesse período o assunto perfeição cristã causava certa comoção. Alguns acreditavam ter recebido o dom da perfeição entusiasmando assim a Wesley, seu ardente defensor. Por outro lado  problemas começaram a surgir com extremismos de certos pregadores. “Alguns haviam afirmado que até a perfeição a pessoa estava sob a maldição de Deus, entre eles, Thomás Maxfield e George Bell, que levaram a doutrina até as últimas conseqüências afirmando que com a perfeição as pessoas passavam a viver em estado angelical. A Conferência de 1763 procurou tratar desses abusos (.HEITZENHATER, Richard P., Ibidem, p. 209-0)”.

[17] Em 1767, os pregadores contribuíam com um total de cerca de 50 libras anualmente ao Fundo para os pregadores (Ibidem, p. 234).

[18] Pregadores itinerantes recebiam um subsídio anual de 12 libras mais as despesas, e esperava-se que servissem a conexão em tempo integral (Ibidem, p. 234).

[19] LILIÈVRE, Mateo. João Wesley - sua vida e obra. Ibidem, p. 253.

[20] https://www.swartzentrover.com/ cotor/e-books/holiness/Wesley/Journal/JJW_10.htm

[21] https://www.swartzentrover.com/cotor/e-books/holiness/Wesley/Journal/JJW_10.htm

[22] O Diário de John Wesley, o Pai do Metodismo (1735-1791). Angular Editora, 2017.


Comentários

Postagens mais visitadas deste blog