Rainha Ester
Notas explicativas de Wesley sobre o livro de
Ester
Odilon
Massolar Chaves
===============================
===============================
Copyright © 2024, Odilon Massolar Chaves
Todos os direitos reservados ao autor.
É permitido ler, copiar e
compartilhar gratuitamente
Art. 184 do Código Penal e Lei
96710 de 19 de fevereiro de 1998.
Autor das notas: João Wesley
Editor deste texto e autor do
livro: Odilon Massolar Chaves
Livros publicados na Biblioteca
Digital Wesleyana: 416
Livros publicados pelo autor: 526
Livretos: 3
Endereço: https://www.blogger.com/blog/stats/week/2777667065980939692
Tradutor: Google
Toda glória a Deus!
Odilon Massolar Chaves é pastor metodista
aposentado, doutor em Teologia e História pela Universidade Metodista de São
Paulo.
Sua tese tratou sobre o avivamento metodista na
Inglaterra no século XVIII e a sua contribuição como paradigma para nossos
dias.
Foi editor do jornal oficial metodista e
coordenador de Curso de Teologia.
Declaração de direitos autorais: Esses
arquivos são de domínio público e são derivados de uma edição eletrônica que
está disponível no site da Biblioteca Etérea dos Clássicos Cristãos.[1]
===============================
Índice
· Introdução
· A história de Ester
· Rainha Vasti é deposta por desobediência ao
rei
· Ester se torna rainha
· A trama de Hamã para destruir os judeus
· A resolução de Ester de se aproximar do rei
· O rei vai
ao banquete de Ester e deseja lhe atender um pedido
· Mordoqueu é honrado pelo rei
· Ester revela ao rei a trama de
Hamã
· Rei faz decreto que permite aos judeus se
defendam
· Os judeus triunfam e o Purim é instituído
· A Ascensão de Mordoqueu ao poder
e à grandeza
=============================
Introdução
“Rainha Ester” é um livro baseado
nas notas explicativas de Wesley. Um livro com 47 páginas.
Quem foi Ester?
Ester foi esposa do rei
persa Assuero (identificado como Xerxes I).[1]
Qual a importância de Ester?
“Ester é uma das mulheres mais importantes de
toda a história bíblica. Ela se tornou rainha da Pérsia e foi usada por Deus
para salvar todo o povo hebreu.
Ela era judia, foi criada por seu primo
Mordecai na Pérsia, já que era órfã. Nessa época, a nação de Israel estava sob
exílio no reino persa. Ester era muito atraente e bonita e, por isso, se tornou
rainha”. [2]
Qual a participação de Mordecai ou Mordoqueu?
Mordecai “ocupava uma função administrativa no palácio do rei
persa, em Susã. Quando a rainha Vasti/Améstris foi deposta, os funcionários do rei foram
designados a levar-lhe as moças virgens para que escolhesse a que mais lhe agradasse.
Conforme a tradição judaica de não se casar com povos pagãos, que não adoravam
ao Deus dos Judeus, Mordecai não queria que Ester
participasse na seleção, mas sua beleza chamou a atenção dos funcionários do
rei, de modo que levaram-na. Mordecai não poderia impedir tal acontecimento
visto que eles eram apenas estrangeiros na terra. Ester é a escolhida, tornando-se
esposa de Assuero/Xerxes I. Quando o ministro Hamã decide exterminar os judeus do reino, Ester está em
uma condição privilegiada para pedir ao rei que anule o decreto de seu ministro”.
[3]
Um livro com 10 capítulos e que
nos revela a bela história de livramento do povo judeu.
O Autor
===============================
A história de Ester
E Ester tornou a falar perante o rei, e prostrou-se
a seus pés, e com lágrimas rogou-lhe que retirasse a maldade de Hamã, o
agagita, e o seu desígnio que ele tinha maquinado contra os judeus
===============================
Um resumo da história
de Ester.
Rainha Vasti é deposta por desobediência ao rei
Mas a rainha Vasti recusou-se a vir por ordem do
rei por intermédio dos seus eunucos; pelo que o rei se indignou muito, e a sua
ira se acendeu nele.
Ester se torna rainha
E a donzela o agradou, e ela alcançou a bondade
dele; e depressa lhe deu as coisas para purificação, com as que lhe pertenciam,
e sete servas, que lhe eram dadas da casa do rei: e preferiu ela e suas servas
ao melhor lugar da casa das mulheres.
A trama de Hamã para destruir os judeus
E ele pensou em desprezar colocar as mãos em
Mardoqueu sozinho; porque lhe tinham mostrado o povo de Mardoqueu, pelo que
Hamã procurava destruir todos os judeus que havia em todo o reino de Assuero, a
saber, o povo de Mardoqueu.
A resolução de Ester de se aproximar do rei
Ide, ajuntai todos os judeus que
estão presentes em Susã, e jejuai por mim, e não comais nem bebais três dias, nem
de noite nem de dia; e assim irei ao rei, o que não é segundo a lei: e, se eu
perecer, pereço.
O rei vai ao banquete de Ester e
deseja lhe atender um pedido
E disse o rei a Ester, no
banquete do vinho: Qual é a tua petição? e ser-te-á concedido, e qual é o teu
pedido? até a metade do reino será cumprido.
Mordoqueu é honrado pelo rei
Então Hamã entrou. E o rei lhe disse: Que se fará
ao homem a quem o rei se agrada honrar? Ora, Hamã pensava no seu coração: A
quem se agradaria o rei de honrar mais do que a mim mesmo?
Tragam-se as vestes reais que o rei costuma usar, e
o cavalo em que o rei monta, e a coroa real que está sobre a sua cabeça.
Ester revela ao rei a trama de
Hamã
Então respondeu o rei Assuero e disse à rainha
Ester: Quem é ele e onde está aquele que ousou em seu coração fazer isso?
E disse Ester: O adversário e inimigo é este ímpio
Hamã. Então Hamã teve medo diante do rei e da rainha.
Rei faz decreto que permite aos judeus se defendam
Nela o rei concedeu aos judeus que havia em cada
cidade que se ajuntassem e defendessem a sua vida, destruíssem, matassem e
fizessem perecer todo o poder do povo e da província que os assaltasse, tanto
os pequeninos como as mulheres, e tomassem por presa o seu despojo.
Os judeus triunfam e o Purim é instituído
Para confirmar estes dias de
Purim em seus tempos determinados, conforme Mardoqueu, o judeu, e Ester, a
rainha, lhes haviam ordenado, e como haviam decretado para si e para sua
descendência, os assuntos dos jejuns e seu clamor.
A Ascensão de Mordoqueu ao poder
e à grandeza
Ora, todos os atos do seu poder
e do seu poder, e a proclamação da grandeza de Mardoqueu, a que o rei o
apresentou, porventura não estão escritos no livro das crônicas dos reis da
Média e da Pérsia?
===============================
Rainha Vasti é deposta por desobediência ao
rei
Mas a rainha Vasti recusou-se a vir por ordem do
rei por intermédio dos seus eunucos; pelo que o rei se indignou muito, e a sua
ira se acendeu nele
===============================
Ester 1
E sucedeu
que, nos dias de Assuero
E sucedeu que, nos dias de
Assuero (este é
Assuero, que reinou, desde a Índia até a Etiópia, sobre cento e vinte e sete
províncias),
Assuero - Muitos supõem que este seja Dario Hystapas,
pois seu reino era tão vasto, e ele subjugou a Índia, como relata Heródoto: e
uma de suas esposas se chamava Atossa, diferindo pouco de Hadassah, que é o
outro nome de Ester, Ester 2: 7.
Províncias – Assim, sete novas províncias foram
adicionadas às cento e vinte mencionadas, Daniel 6:1.
quando o
rei Assuero se assentou no trono do seu reino
Naqueles dias, quando o rei Assuero se assentou no
trono do seu reino, que estava na fortaleza de Susã,
Comentários de Wesley:
Sáb - Foi estabelecido na posse pacífica dele.
Shushan - O chefe ou cidade real.
Shushan pode ser o nome próprio do palácio, que daí foi dado a toda a cidade.
Aqui os reis da Pérsia costumavam manter suas cortes no inverno, como em
Exbatana no verão.
Quando ele
mostrou as riquezas de seu reino glorioso e a glória
Quando ele mostrou as riquezas de seu reino
glorioso e a glória de sua excelente majestade por muitos dias, até cento e
oitenta dias.
Muitos dias - Fazendo todos os dias uma festa magnífica,
seja para todos os seus príncipes, ou para alguns deles, que poderiam vir à
festa sucessivamente, como o rei ordenou que fizessem. As festas persas são
muito celebradas nos autores, por sua duração e luxo, disse Wesley.
cordões de
linho fino e púrpura a argolas de prata e colunas de mármore
Onde havia cortinas brancas, verdes e azuis, presas
com cordões de linho fino e púrpura a argolas de prata
e colunas de mármore: as camas eram de ouro e prata, sobre um pavimento de
mármore vermelho, azul, branco e preto.
Camas - Pois nesses países orientais, eles não se
sentavam à mesa como nós, mas descansavam ou se apoiavam em camas ou sofás,
disse Wesley.
o rei tinha
ordenado a todos os oficiais da sua casa, que fizessem conforme a vontade de
cada um
E o beber era de acordo com a lei; ninguém obrigou,
porque assim o rei tinha ordenado a todos os oficiais da sua casa, que fizessem
conforme a vontade de cada um.
Comentários de Wesley: A lei - De
acordo com esta lei que o rei havia feito, que ninguém deveria obrigar outro a
beber mais do que quisesse. Como esse príncipe pagão envergonha muitos, que são
chamados de cristãos, que pensam que não dão as boas-vindas a seus amigos, a
menos que os embriaguem, e sob o pretexto de enviar a saúde, enviam o pecado e
a morte com ele!
Também a
rainha Vasti deu um banquete para as mulheres
Também a rainha Vasti deu um
banquete para as mulheres da casa real que pertencia ao rei Assuero.
Mulheres - Enquanto o rei entretinha os homens. Pois
esse era o costume comum dos persas, que homens e mulheres não festejassem
juntos, disse Wesley.
Mas a
rainha Vasti recusou-se a vir por ordem do rei
Mas a rainha Vasti recusou-se a vir por ordem do
rei por intermédio dos seus eunucos; pelo que o rei se indignou muito, e a sua
ira se acendeu nele.
Recusado - Sendo favorecido nesta recusa pela lei da
Pérsia, que era manter as esposas dos homens, e especialmente as rainhas, longe
da vista de outros homens, disse Wesley.
assim era o
procedimento do rei para com todos os que conheciam a lei e o direito
Então disse o rei aos sábios, que conheciam os
tempos (porque assim era o procedimento do rei para com todos os que conheciam
a lei e o direito;
Os tempos - As histórias dos tempos antigos, o que os
príncipes fizeram em casos como este, disse Wesley.
que viram a
face do rei, e que se assentaram como os primeiros no reino
E os próximos a ele eram Carsena, Setar, Admata,
Társis, Meres, Marsena, e Memucã, os sete príncipes da Pérsia e da Média, que viram a face do rei, e que se assentaram como os
primeiros no reino;
Comentários de Wesley:
Viu - Que tinha liberdade constante de acesso ao
rei, e conversar familiar com ele: o que é assim expresso, porque os reis
persas raramente eram vistos por seus súditos.
Sáb - Quem eram seus principais conselheiros e
oficiais.
Assim surgirá muito desprezo e ira
Assim dirão hoje as senhoras da
Pérsia e da Média a todos os príncipes do rei, que ouviram falar do feito da
rainha. Assim surgirá muito desprezo e ira.
Desprezo - Desprezo nas esposas e,
portanto, ira nos maridos; e, consequentemente, conflitos nas famílias,[4]
disse Wesley.
===============================
Ester se torna rainha
E a donzela o agradou, e ela alcançou a bondade
dele; e depressa lhe deu as coisas para purificação, com as que lhe pertenciam,
e sete servas, que lhe eram dadas da casa do rei: e preferiu ela e suas servas
ao melhor lugar da casa das mulheres.
===============================
Ester 2
E o rei
nomeie oficiais em todas as províncias do seu reino, para que ajuntem todas as
moças virgens formosas na fortaleza de Susã
E o rei nomeie oficiais em todas as províncias do
seu reino, para que ajuntem todas as moças virgens formosas na fortaleza de
Susã, na casa das mulheres, sob a custódia de Hege, eunuco do rei, guarda das
mulheres; e que lhes sejam dadas as suas coisas para purificação;
Comentários de Wesley:
Guardião - De todas as mulheres, virgens e concubinas:
apenas as virgens que ele mesmo cuidou, como exigindo mais cuidado e cautela, e
as concubinas ser confiado a Shaashgaz, versículo 14, seu vice.
Purificação - Isto é, para limpá-los de todas as
impurezas, para perfumar e adornar, e de todas as maneiras prepará-los para o
rei: para a purificação legal dos judeus ele nunca considerou.
Ester,
filha de seu tio, porque não tinha pai nem mãe, e a criada era formosa
E criou Hadassa, isto é, Ester, filha de seu tio,
porque não tinha pai nem mãe, e a criada era formosa; a qual Mardoqueu, quando
seu pai e sua mãe morreram, tomou por sua própria filha.
Ester — Hadassah era seu nome hebraico antes de seu
casamento; e ela foi chamada Ester pelo rei depois disso, disse Wesley.
Versículo 9
E a donzela
o agradou, e ela alcançou a bondade dele
Satisfeito - Porque ela era muito bonita, portanto, ele
supôs que ela seria aceitável para o rei; e pelo poder divino, que move os
corações dos homens da maneira que lhe agrada, disse Wesley.
porque
Mardoqueu lhe ordenara que não o declarasse
Ester não havia anunciado o seu povo nem a sua
parentela, porque Mardoqueu lhe ordenara que não o declarasse.
Comentários de Wesley: Mostre-o - Para
que o conhecimento disso não a torne desprezível ou traga algum inconveniente
para toda a nação; mas também houve uma mão de Deus em fazer com que isso fosse
ocultado, para a melhor realização do que ele planejou, embora Mardoqueu o
ignorasse.
Versículo 13
Então assim
veio cada donzela ao rei
Então assim veio cada donzela ao rei; tudo o que
ela desejou lhe foi dado para ir com ela da casa das mulheres para a casa do
rei.
Comentários de Wesley: Desejado - Para
ornamento, ou por meio de atendimento. E deve-se observar que cada um a quem o
rei levou para sua cama, era sua esposa de uma posição inferior, como Agar era
de Abraão, de modo que não teria sido pecado ou desonra para Ester, embora ela
não tivesse sido feita rainha.
Quando as virgens se ajuntaram pela segunda vez
Quando as virgens se ajuntaram
pela segunda vez, Mardoqueu sentou-se à porta do rei.
Sat - Por ofício, como um dos
guardas ou ministros do rei; sendo promovido a este lugar pelo favor de Ester,[5]
disse Wesley.
===============================
A trama de Hamã para destruir os judeus
E ele pensou em desprezar colocar as mãos em
Mardoqueu sozinho; porque lhe tinham mostrado o povo de Mardoqueu, pelo que
Hamã procurava destruir todos os judeus que havia em todo o reino de Assuero, a
saber, o povo de Mardoqueu
===============================
Ester 3
Versículo 1
Depois
disto, o rei Assuero engrandeceu a Hamã
Depois disto, o rei Assuero engrandeceu a Hamã,
filho de Hamedata, o agagita, e o exaltou, e pôs o seu trono acima de todos os
príncipes que estavam com ele.
Comentários de Wesley:
Agagita - Um amalequita da semente real daquela
nação, cujos reis foram sucessivamente chamados de Agague.
Todos os príncipes - Deram-lhe o primeiro
lugar e assento, que estava ao lado do rei.
Versículo 2
Mas
Mardoqueu não se curvou, nem reverenciou
E todos os servos do rei, que estavam à porta do
rei, inclinaram-se, e reverenciaram a Hamã, porque o rei assim ordenara a
respeito dele. Mas Mardoqueu não se curvou, nem reverenciou.
Comentários de Wesley:
Mas... - Provavelmente o culto exigido não era
apenas civil, mas divino: que, como os reis da Pérsia se arrogaram, às vezes
concediam essa honra a alguns de seus principais favoritos, para que fossem
adorados da mesma maneira.
E que um
judeu negue essa honra não é estranho, visto que os sábios gregos se recusaram
positivamente a dar essa honra aos próprios reis da Pérsia
E que foi assim aqui, parece mais do que provável,
porque era supérfluo, dar uma ordem expressa a todos os servos do rei, para
prestar um respeito civil a um príncipe tão grande, que é claro que eles
usaram, e, portanto, uma honra divina deve ser aqui pretendida. E que um judeu negue essa honra não é estranho, visto que
os sábios gregos se recusaram positivamente a dar essa honra aos próprios reis
da Pérsia, mesmo quando eles deveriam fazer seus discursos a eles: e um
certo Timócrates foi condenado à morte pelos atenienses por adorar Dario dessa
maneira.
Versículo 4
porque ele
lhes tinha dito que era judeu
Ora, sucedeu que, falando-lhe eles todos os dias, e
ele não lhes ouvindo, o fizeram saber a Hamã, para ver se o negócio de
Mardoqueu subsistia, porque ele lhes tinha dito que era judeu.
Comentários de Wesley:
Para ver - Qual seria o evento disso.
Durante... - E, portanto, não negou essa reverência por
orgulho, mas apenas por consciência.
Versículo 6
E ele
pensou em desprezar colocar as mãos em Mardoqueu sozinho
E ele pensou em desprezar
colocar as mãos em Mardoqueu sozinho; porque lhe tinham mostrado o povo de Mardoqueu, pelo que Hamã
procurava destruir todos os judeus que havia em todo o reino de Assuero, a
saber, o povo de Mardoqueu.
Comentários de Wesley:
Desprezo - Ele achava que a vingança era inadequada
para sua qualidade.
Destruir - Que ele tentou, daquele ódio implacável
que, como amalequita, ele tinha contra eles; de sua raiva contra Mardoqueu; e
da razão de Mardoqueu desse desprezo, porque ele era judeu, o que, como ele
realmente julgou, se estendia a todos os judeus e os envolveria igualmente na
mesma negligência. E, sem dúvida, Hamã incluía aqueles que foram devolvidos à
sua própria terra: pois agora era uma província de seu reino.
Versículo 7
No primeiro
mês, isto é, no mês de nisã
No primeiro mês, isto é, no mês de nisã, no décimo
segundo ano do rei Assuero, lançaram Pur, isto é, a sorte, diante de Hamã, de
dia em dia, e de mês em mês, até o duodécimo mês, isto é, o mês de adar.
Eles lançaram - Os adivinhos lançaram sortes, de acordo com
o costume dessas pessoas, que dia e mês seriam mais afortunados, não por seu
sucesso com o rei (do qual ele não tinha dúvidas), mas pela extirpação mais
eficaz dos judeus.
Em que
aparece também sua malícia implacável e diligência incansável em buscar
vingança deles
Em que aparece também sua malícia implacável e
diligência incansável em buscar vingança deles com tantos problemas para si
mesmo; e a providência singular de Deus em dispor a sorte até aquele momento,
para que os judeus pudessem ter espaço para reverter o decreto.
E disse o
rei a Hamã
E disse o rei a Hamã: A prata te é dada, também o
povo, para fazeres com eles o que bem parecer aos teus olhos.
A prata - Guarde-a para seu próprio uso; Aceito a
oferta pela escritura, disse Wesley.
E o rei e Hamã sentaram-se para beber; mas a cidade de Susã ficou
perplexa
Os correios foram retirados,
apressados pela ordem do rei, e o decreto foi dado em Susã, o palácio. E o rei e Hamã sentaram-se para beber; mas a cidade de
Susã ficou perplexa.
Comentários de Wesley: A cidade - Não
apenas os judeus, mas um grande número de cidadãos, seja porque eram parentes
deles, ou envolvidos com eles em preocupações mundanas; ou por humanidade e
compaixão para com um número tão vasto de pessoas inocentes, designadas como
ovelhas para o matadouro.[6]
===============================
A resolução de Ester de se aproximar do rei
Ide, ajuntai todos os judeus que
estão presentes em Susã, e jejuai por mim, e não comais nem bebais três dias,
nem de noite nem de dia; e assim irei ao rei, o que não é segundo a lei: e, se
eu perecer, pereço
===============================
Ester 4
Versículo 1
Quando
Mardoqueu percebeu tudo o que havia acontecido, rasgou as suas vestes
Quando Mardoqueu percebeu tudo o
que havia acontecido, rasgou as suas vestes, vestiu-se de saco com cinza, e
saiu para o meio da cidade, e clamou em alta e amargura;
Chorar - Para expressar seu profundo senso de
travessuras que vêm sobre seu povo. Foi feito com bravura, portanto,
publicamente para abraçar uma causa justa, embora parecesse desesperada, disse
Wesley.
Versículo 2
E chegou
até diante da porta do rei
E chegou até diante da porta do rei, porque ninguém
vestido de saco podia entrar pela porta do rei.
Comentários de Wesley:
Pano de saco - Para que não dê ao rei qualquer ocasião de
tristeza e problemas. Mas de que adiantava manter os emblemas da tristeza, a
menos que eles pudessem ter mantido as causas da tristeza também? Proibir a
entrada de pano de saco, a menos que eles também pudessem proibir doenças,
problemas e morte?
Versículo 4
Então a
rainha ficou extremamente triste; e enviou vestes para vestir Mardoqueu
Então as servas de Ester e seus camareiros vieram e
contaram a ela. Então a rainha ficou extremamente triste; e enviou vestes para
vestir Mardoqueu, e para lhe tirar o saco, mas ele não o recebeu.
Para vestir - Para que ele possa ser capaz de retornar ao
seu antigo lugar, se não de vir até ela para familiarizá-la com a causa de sua
tristeza, disse Wesley.
Versículo 11
há uma lei
sua para matá-lo, exceto aquele a quem o rei estender o cetro de ouro
Todos os servos do rei, e o povo das províncias do
rei, sabem que todo aquele que não for chamado ao rei, seja homem ou mulher,
vier ter com o rei no átrio interior, há uma lei sua
para matá-lo, exceto aquele a quem o rei estender o cetro de ouro, para que
viva, mas não fui chamado para ir ao rei nestes trinta dias.
Comentários de Wesley:
Pátio interno - Dentro do qual, a residência e o trono do
rei estavam.
Não chamado - Isso foi decretado, para manter a majestade
e a segurança da pessoa do rei; e pela invenção dos maiores oficiais de estado,
para que poucos ou nenhum pudesse ter acesso ao rei, exceto eles mesmos e seus
amigos.
Não fui chamado, ... - O que me dá motivos
justos para temer que as afeições do rei sejam alienadas de mim e que nem minha
pessoa nem minha petição sejam aceitáveis para ele.
Versículo 14
Pois se tu
te calares neste tempo, então haverá alargamento e libertação para os judeus de
outro lugar
Pois se tu te calares neste tempo, então haverá
alargamento e libertação para os judeus de outro lugar; mas tu e a casa de teu
pai serás destruída, e quem sabe se vieste ao reino para um tempo como este?
Comentários de Wesley:
De outro lugar - Esta era a linguagem da fé forte, contra a
esperança acreditando na esperança.
Quem sabe - É provável que Deus te tenha elevado a esta
honra para esta mesma época. Devemos cada um de nós considerar, pois para que
fim Deus nos colocou no lugar em que estamos? E quando uma oportunidade se
oferece de servir a Deus e à nossa geração, devemos tomar cuidado para não
deixá-la escapar.
Ide, ajuntai todos os judeus que estão presentes em Susã
Ide, ajuntai todos os judeus que
estão presentes em Susã, e jejuai por mim, e não comais
nem bebais três dias, nem de noite nem de dia; e assim irei ao rei, o que não é
segundo a lei: e, se eu perecer, pereço.
Comentários de Wesley:
Jejue - E ore; então, como você
costuma fazer, deixe de lado seus jantares comuns durante o dia e os jantares à
noite, e não coma e beba mais do que a mera necessidade exige; para que vocês
possam se dedicar a orações constantes e fervorosas.
Donzelas - Que ela havia escolhido
para atender sua pessoa, e eram, sem dúvida, da nação judaica ou prosélitos.
O que não é, ... - Que pode pertencer, ou -
1. apenas para a coisa, que como eles jejuavam, ela o faria. Ou melhor, 2. ao
tempo de três dias e três noites; pois assim ela poderia fazer, embora fosse ao
rei no terceiro dia.
ela pode jejuar todo aquele dia também: pois é provável que ela não
tenha ido ao rei até que ele tivesse jantado
Comentários de Wesley:
Pois o jejum começava à noite, e assim ela podia
continuar seu jejum três noites inteiras, e dois dias inteiros, e a maior parte
do terceiro; uma parte de um dia sendo reputada como um dia no relato das
escrituras e outros autores: dos quais ver em Mateus 12:40 . sim, ela pode jejuar todo aquele dia também: pois é provável
que ela não tenha ido ao rei até que ele tivesse jantado; quando ela supôs
que poderia encontrá-lo com o humor mais suave e agradável, e então voltou para
seu apartamento, onde jejuou até a noite.[7]
===============================
O rei vai
ao banquete de Ester e deseja lhe atender um pedido
E disse o
rei a Ester, no banquete do vinho: Qual é a tua petição? e ser-te-á concedido,
e qual é o teu pedido? até a metade do reino será cumprido
===============================
Ester 5
Versículo 2
E sucedeu
que, vendo o rei a rainha Ester em pé no átrio, ela alcançou graça aos seus
olhos
E sucedeu que, vendo o rei a rainha Ester em pé no
átrio, ela alcançou graça aos seus olhos; e o rei estendeu a Ester o cetro de
ouro que estava na sua mão. Então Ester se aproximou e tocou o topo do cetro.
Comentários de Wesley:
Estendeu - Em testemunho de que ele perdoou sua
presunção e estava pronto para conceder sua petição.
Tocado - Em sinal de sua grata aceitação do favor do
rei e de sua reverência e submissão.
Versículo 3
Que queres,
rainha Ester?
Então o rei lhe disse: Que queres, rainha Ester? E
qual é o teu pedido? ser-te-á dado à metade do reino.
Será dado - Deus em sua providência muitas vezes impede
os medos e supera as esperanças de seus servos.
Para a metade do reino - Uma expressão
proverbial: isto é, nada na razão deve ser negado, disse Wesley.
Versículo 4
Se parecer
bem ao rei, venham hoje o rei e Hamã ao banquete que lhe tenho preparado
Respondeu Ester: Se parecer bem ao rei, venham hoje
o rei e Hamã ao banquete que lhe tenho preparado.
Hamã - A quem ela convidou, para que, mostrando
tanto respeito ao grande favorito do rei, ela pudesse se insinuar ainda mais na
afeição do rei; e, se ela achasse conveniente, ela poderia então apresentar seu
pedido ao rei, disse Wesley.
Versículo 6
Qual é a
tua petição? e ser-te-á concedido, e qual é o teu pedido? até a metade do reino
será cumprido
E disse o rei a Ester, no banquete do vinho: Qual é
a tua petição? e ser-te-á concedido, e qual é o teu pedido? até a metade do
reino será cumprido.
De vinho - Assim chamado, porque não consistia em
carnes, que provavelmente o rei havia comido abundantemente antes, mas de
frutas e vinhos; banquetes esses que eram muito frequentes entre os persas,
disse Wesley.
Versículo 8
Se tenho
achado graça aos olhos do rei, e se for do agrado do rei conceder a minha
petição
Se tenho achado graça aos olhos do rei, e se for do
agrado do rei conceder a minha petição, e cumprir o meu pedido, venha o rei e
Hamã ao banquete que lhes hei de preparar, e amanhã farei como o rei disse.
Amanhã - vou informá-lo sobre meu humilde pedido.
Ela não apresentou sua petição neste momento, mas a adiou até a próxima
reunião; ou porque ela estava um pouco assustada com a presença do rei, ou,
porque ela
iria envolver ainda mais a afeição do rei por ela
porque ela iria envolver ainda mais a afeição do
rei por ela, e também insinuaria a ele que sua petição era de natureza mais do
que comum: mas principalmente por direção da providência divina, que tirou sua
coragem de expressão para este momento, para que ela pudesse ter uma
oportunidade melhor para isso da próxima vez, por aquele grande acidente que
aconteceu antes dele, disse Wesley.
Versículo 9
viu
Mardoqueu à porta do rei, que não se levantou nem se moveu por ele, encheu-se
de indignação contra Mardoqueu
Naquele dia, saiu Hamã alegre e com o coração
alegre; mas, quando Hamã viu Mardoqueu à porta do rei, que não se levantou nem
se moveu por ele, encheu-se de indignação contra Mardoqueu.
Nem se moveu - Para mostrar o quão pouco ele o temia, e
que ele tinha uma firme confiança em seu Deus, que ele iria libertá-lo e seu
povo nesta grande exigência, afirmou Wesley.
Versículo 10
Todavia
Hamã se conteve
Todavia Hamã se conteve, e, voltando para casa,
mandou chamar os seus amigos e Zeres, sua mulher.
Comentários de Wesley:
Absteve-se - De tomar vingança presente sobre Mardoqueu,
que ele poderia facilmente ter efetuado, seja por suas próprias mãos, ou
qualquer um de seus servos, sem qualquer medo de inconveniência para si mesmo.
Mas aqui a sábia e poderosa providência de Deus apareceu, dispondo o coração de
Hamã, contrariamente à sua própria inclinação, e fazendo-o, por assim dizer,
colocar grilhões em suas próprias mãos.
Versículo 12
Sim, a
rainha Ester não deixou ninguém entrar com o rei no banquete que ela havia
preparado, exceto eu
Hamã disse mais: Sim, a rainha Ester não deixou
ninguém entrar com o rei no banquete que ela havia preparado, exceto eu; e
amanhã sou convidado a ela também com o rei.
Eu sou - Assim, ele faz aquela questão de glória que
foi a ocasião de sua ruína total. Tão ignorantes são os homens mais sábios e
sujeitos a erros fatais, regozijando-se quando têm mais motivos para temer e
lamentando as coisas que tendem à alegria e ao conforto, disse Wesley.
Versículo 13
enquanto
vejo o judeu Mardoqueu sentado à porta do rei
Contudo, tudo isso de nada me vale, enquanto vejo o
judeu Mardoqueu sentado à porta do rei.
Comentários de Wesley:
Availeth - Não me dá conteúdo. Tal tormento sua inveja
e malícia trouxeram sobre ele.
Sentado - Desfrutando dessa honra e privilégio sem
perturbação, e negando-me a adoração que me é devida por ordem do rei. Assim,
embora os homens orgulhosos tenham muito em mente, se não tiverem tudo em
mente, não é nada.
A milésima
parte do que Hamã tinha, daria a um homem modesto e humilde
Comentários de Wesley:
A milésima parte do que Hamã tinha, daria a um
homem modesto e humilde, tanta felicidade quanto ele espera receber de qualquer
coisa sob o sol. E Hamã reclama tão apaixonadamente, como se estivesse no mais
baixo nível da pobreza!
Versículo 14
Faça-se uma forca de cinquenta côvados de altura, e amanhã dize ao rei
que Mardoqueu seja enforcado nela
Então Zeres, sua mulher, e todos
os seus amigos lhe disseram: Faça-se uma forca de cinquenta côvados de altura,
e amanhã dize ao rei que Mardoqueu seja enforcado nela; então entra alegremente
com o rei ao banquete. E isso pareceu bem aos olhos de Hamã; e ele fez com que
a forca fosse feita.
Cinquenta côvados - Que pode ser mais
visível para todos, e assim ser mais vergonhoso para Mardoqueu, e atingir todos
os inimigos de Hamã com um maior medo de desprezá-lo ou opor-se a ele, [8]
disse Wesley.
===============================
Mordoqueu é honrado pelo rei
Então Hamã entrou. E o rei lhe disse: Que se fará
ao homem a quem o rei se agrada honrar? Ora, Hamã pensava no seu coração: A
quem se agradaria o rei de honrar mais do que a mim mesmo?
Tragam-se as vestes reais que o rei costuma usar, e
o cavalo em que o rei monta, e a coroa real que está sobre a sua cabeça
===============================
Ester 6
Versículo 1
Naquela
noite, o rei não conseguiu dormir
Naquela noite, o rei não conseguiu dormir, e
ordenou que trouxessem o livro de registros das crônicas; e foram lidos perante
o rei.
Comentários de Wesley:
Sono - Quão vãs são todas as invenções do homem
tolo contra o Deus sábio e onipotente, que tem os corações e as mãos dos reis e
de todos os homens perfeitamente à sua disposição, e pode, por tais acidentes
triviais (como são considerados) mudar suas mentes e produzir efeitos tão
terríveis.
Foram lidos - Sua mente sendo perturbada, ele não sabia
como, nem por que, ele chama isso para uma diversão, Deus colocando esse
pensamento nele, pois de outra forma ele poderia ter se distraído, como
costumava fazer, com suas esposas ou concubinas, ou vozes e instrumentos de
música, que eram muito mais agradáveis ao seu temperamento.
Versículo 3
Que honra e
dignidade se fez a Mardoqueu por isso?
E disse o rei: Que honra e dignidade se fez a
Mardoqueu por isso? Então disseram os servos do rei que o serviam: Nada se fez
por ele.
Nada - Ele não teve recompensa por este grande e
bom serviço. O que pode acontecer por esquecimento do rei; ou pela inveja dos
cortesãos; ou porque ele era judeu e, portanto, odioso e desprezível, disse
Wesley.
Versículo 4
Ora, Hamã
tinha entrado no átrio exterior da casa do rei, para dizer ao rei que
enforcasse Mardoqueu na forca que lhe tinha preparado
E disse o
rei: Quem está no átrio? Ora, Hamã tinha entrado no átrio exterior da casa do
rei, para dizer ao rei que enforcasse Mardoqueu na forca que lhe tinha
preparado.
Comentários de Wesley:
Hamã – De manhã cedo, porque sua malícia não o
deixaria dormir; e ele ficou impaciente até que executou sua vingança; e estava
resolvido a esperar a primeira oportunidade de falar com o rei, antes de se
envolver em outros assuntos.
Pátio externo - Onde ele esperou; porque era perigoso
entrar no pátio interno sem licença especial, cap. 4:11.
Versículo 6
Então Hamã
entrou. E o rei lhe disse: Que se fará ao homem a quem o rei se agrada honrar?
Então Hamã entrou. E o rei lhe disse: Que se fará
ao homem a quem o rei se agrada honrar? Ora, Hamã pensava no seu coração: A
quem se agradaria o rei de honrar mais do que a mim mesmo?
Comentários de Wesley:
Homem - Ele não nomeia nenhum, porque ele teria a
resposta mais imparcial. E provavelmente não sabia nada sobre a diferença entre
Hamã e Mardoqueu.
Pensamento - Como ele tinha grandes razões para fazer,
por causa do favor que o rei havia mostrado a ele acima de todos os outros.
Versículo 8
Tragam-se
as vestes reais que o rei costuma usar
Vestuário real - Sua vestimenta externa, que era feita de
púrpura, entrelaçada com ouro, como Justino e Cartius relatam, disse Wesley.
Versículo 12
E Mardoqueu
voltou à porta do rei
E Mardoqueu voltou à porta do rei. Mas Hamã
apressou-se a ir para sua casa, chorando, e com a cabeça coberta.
Comentários de Wesley:
Portão - Para seu antigo lugar; mostrando que, como
ele não foi oprimido pelas ameaças de Hamã, ele não se ensoberbeceu com essa
honra.
Cover'd - Em sinal de sua vergonha e tristeza por sua
inesperada decepção, e pela grande honra feita ao seu adversário abominado, por
suas próprias mãos, e com sua própria desgraça pública.
Versículo 13
E contou
Hamã a Zeres, sua mulher, e a todos os seus amigos tudo o que lhe tinha
acontecido
E contou Hamã a Zeres, sua
mulher, e a todos os seus amigos tudo o que lhe tinha acontecido. Disseram-lhe, pois, os seus
sábios e Zeres, sua mulher: Se Mardoqueu for da descendência dos judeus, diante
dos quais começaste a cair, não prevalecerás contra ele, mas certamente cairás
diante dele.
Homens sábios - Os magos, a quem, à maneira persa, ele
havia convocado para consultar sobre esta estranha emergência, disse Wesley.
Versículo 14
e apressaram-se a trazer Hamã ao banquete que Ester
E, estando ainda conversando com
ele, vieram os eunucos do rei, e apressaram-se a trazer Hamã ao banquete que
Ester tinha preparado.
Trazer - Que agora estava
relaxado para ir para lá, por causa do grande desânimo de sua própria mente,[9]
disse Wesley.
===============================
Ester revela ao rei a trama de
Hamã
Então respondeu o rei Assuero e disse à rainha
Ester: Quem é ele e onde está aquele que ousou em seu coração fazer isso?
E disse Ester: O adversário e inimigo é este ímpio
Hamã. Então Hamã teve medo diante do rei e da rainha.
===============================
Ester 7
Versículo 3
Se tenho
achado graça aos teus olhos, ó rei, e se for do agrado do rei
Então respondeu a rainha Ester, e disse: Se tenho achado graça aos teus olhos, ó rei, e se for do
agrado do rei, dê-se-me a minha vida a meu pedido, e o meu povo a meu
pedido.
Comentários de Wesley:
Minha vida - É meu único pedido, que você não me entregue
à malícia daquele homem que planeja tirar minha vida. Mesmo um estranho, um
criminoso, terá permissão para pedir sua vida. Mas que uma amiga, uma esposa,
uma rainha, tenha a oportunidade de fazer tal petição, foi muito comovente.
Versículo 4
Pois somos
vendidos, eu e meu povo, para sermos destruídos, para sermos mortos e para
perecermos
Pois somos vendidos, eu e meu povo, para sermos
destruídos, para sermos mortos e para perecermos. Mas se tivéssemos sido
vendidos por escravos e escravas, eu teria segurado minha língua, embora o
inimigo não pudesse compensar o dano do rei.
Comentários de Wesley:
Vendido - Pela crueldade daquele homem que ofereceu
uma grande soma para comprar nossa destruição.
Countervail - Seus dez mil talentos não reparariam a
perda do rei, nos costumes e tributos que o rei recebe dos judeus, dentro de
seus domínios.
Quem é ele
e onde está aquele que ousou em seu coração fazer isso?
Então respondeu o rei Assuero e disse à rainha
Ester: Quem é ele e onde está aquele que ousou em seu coração fazer isso?
Comentários de Wesley:
Quem... - As expressões são curtas e duplicadas, como
procedentes de uma mente descomposta e enfurecida.
Durst - Ou seja, para me contornar e obter um
decreto, pelo qual não apenas minha propriedade deveria ser tão prejudicada e
tantos de meus súditos inocentes destruídos, mas minha rainha também envolvida
na mesma destruição.
Assuero
fica surpreso com essa maldade, da qual ele mesmo era culpado
Comentários de Wesley:
Às vezes nos assustamos com esse mal, do qual nós
mesmos somos acusados. Assuero fica surpreso com essa
maldade, da qual ele mesmo era culpado. Pois ele consentiu com o decreto
sangrento. Para que Ester pudesse ter dito: Tu és o homem!
Versículo 6
O
adversário e inimigo é este ímpio Hamã
E disse Ester: O adversário
e inimigo é este ímpio Hamã. Então Hamã teve medo diante do rei e da
rainha.
Com medo - E era hora de ele temer, quando a rainha
era sua promotora, o rei seu juiz, sua própria consciência uma testemunha
contra ele. E as surpreendentes reviravoltas da providência naquela mesma manhã
não podiam deixar de aumentar seu medo, comentou Wesley.
Versículo 7
Hamã se
levantou para rogar à rainha Ester pela sua vida
E o rei, levantando-se do banquete do vinho na sua
ira, foi ao jardim do palácio, e Hamã se levantou para rogar à rainha Ester
pela sua vida; pois viu que o mal estava determinado contra ele pelo rei.
Comentários de Wesley:
Foi - Como desdenhar a companhia e a visão de uma
pessoa tão audaciosa: para esfriar e acalmar seus espíritos perturbados e
inflamados, e considerar que punição era adequada para ser infligida a ele.
Ele viu - Pela violenta comoção da mente do rei.
Versículo 8
Então disse o rei: Forçará ele também a rainha diante de mim em casa?
Então o rei voltou do jardim do
palácio para o lugar do banquete do vinho; e Hamã caiu na cama em que estava
Ester. Então disse o rei: Forçará ele também a rainha
diante de mim em casa? Quando a palavra saiu da boca do rei, eles cobriram
o rosto de Hamã.
Comentários de Wesley:
Cama - Na qual a rainha se
sentou à mesa.
Força - Ele tentará a castidade
de minha rainha, como já tentou contra a vida dela! Ele fala isso não por ciúme
real, mas por uma mente exasperada, que aproveita todas as ocasiões para
desabafar contra a pessoa que fez a provocação.
Eles - Os camareiros do rei e
da rainha que os atendem.
Coberto - Para que o rei não se
ofendesse ou se entristecesse com a visão de uma pessoa que ele agora odiava: e
porque eles o consideravam uma pessoa condenada; pois os rostos de tais
costumavam ser cobertos.[10]
===============================
Rei faz decreto que permite aos judeus se
defendam
E Ester tornou a falar perante o rei, e prostrou-se
a seus pés, e com lágrimas rogou-lhe que retirasse a maldade de Hamã, o
agagita, e o seu desígnio que ele tinha maquinado contra os judeus
Nela o rei concedeu aos judeus que havia em cada
cidade que se ajuntassem e defendessem a sua vida, destruíssem, matassem e
fizessem perecer todo o poder do povo e da província que os assaltasse, tanto
os pequeninos como as mulheres, e tomassem por presa o seu despojo
===============================
Ester 8
Versículo 1
Naquele
dia, o rei Assuero deu à rainha Ester a casa de Hamã, inimigo dos judeus
Naquele dia, o rei Assuero deu à rainha Ester a
casa de Hamã, inimigo dos judeus. E Mardoqueu veio à presença do rei; pois
Ester lhe dissera o que ele era.
Comentários de Wesley:
A casa - Com todos os seus bens e propriedades, que
sendo justamente confiscados para o rei, ele não menos justamente concede à
rainha, para compensar o perigo a que Hamã a havia exposto.
Veio - Foi pelo desejo da rainha admitido na
presença do rei, e família, e, ao que parece, fez um dos sete príncipes.
Tinha dito - Quão perto ele era parente dela: que até
então ela havia sabiamente escondido.
Versículo 2
E o rei
tirou o anel, que tomara de Hamã, e o deu a Mardoqueu
E o rei tirou o anel, que tomara de Hamã, e o deu a
Mardoqueu. Ester pôs Mardoqueu sobre a casa de Hamã.
Comentários de Wesley:
Anel - Aquele anel que ele havia dado
anteriormente a Hamã, ele agora dá a Mardoqueu, e com ele aquele poder do qual
este anel era um sinal, tornando-o, como Hamã tinha sido, o guardião de seu
sinete.
Set - Como seu mordomo, para administrar aquela grande
propriedade para ela como ele achasse mais adequado.
Versículo 3
E Ester
tornou a falar perante o rei, e prostrou-se a seus pés, e com lágrimas
rogou-lhe que retirasse a maldade de Hamã
E Ester tornou a falar perante o rei, e prostrou-se
a seus pés, e com lágrimas rogou-lhe que retirasse a maldade de Hamã, o
agagita, e o seu desígnio que ele tinha maquinado contra os judeus.
Para colocar - Para revogar esse decreto cruel, disse
Wesley.
Versículo 5
escreveu
para destruir os judeus que há em todas as províncias do rei
E disse: Se for do agrado do rei, e se eu tiver
achado graça aos seus olhos, e se isto parecer reto diante do rei, e eu for
agradável aos seus olhos, escreva-se para revogar as cartas que Hamã, filho de
Hamedata, o agagita, escreveu para destruir os judeus que há em todas as
províncias do rei.
Se... - Ela usa várias expressões, para que possa
confirmar o favor do rei, por uma submissão tão completa ao seu bom prazer.
Hamã - Ela prudentemente tira o ódio da ação do
rei, e coloca-o sobre Hamã, que tinha para seus próprios fins planejado todo o
negócio, e contornou o rei nele.
Versículo 8
Escrevei
também para os judeus, como vos aprouver, em nome do rei
Escrevei também para os judeus, como vos aprouver,
em nome do rei, e selai-o com o anel do rei; porque a escrita em nome do rei, e
selada com o anel do rei, ninguém pode reverter.
Reverter - Por esta razão, ele não conseguia se
lembrar das cartas anteriores, porque eram irrevogáveis pela lei dos medos e
persas. Quanto mais prudente é nossa constituição, que nenhuma lei possa ser
estabelecida para ser irrevogável? É prerrogativa de Deus não se arrepender e
dizer o que nunca pode ser alterado, disse Wesley.
Versículo 9
Então os
escrivãos do rei foram chamados naquele tempo
Então os escrivãos do rei foram chamados naquele
tempo, no terceiro mês, isto é, no mês de sivã, no vigésimo terceiro dia; e foi
escrito conforme tudo o que Mardoqueu ordenara aos judeus, e aos tenentes, e
aos prefeitos, e aos governadores das províncias que vão desde a Índia até a
Etiópia, cento e vinte e sete províncias, a cada província segundo o seu modo
de escrever, e a cada povo segundo a sua língua, e aos judeus segundo o seu
modo de escrever, e de acordo com sua língua.
Então - Que foi mais de dois meses após o decreto
anterior. Durante todo esse tempo, disse Wesley.
Deus
permitiu
Comentários de Wesley:
Deus permitiu que os judeus jazissem sob o erro
deste dia terrível, para que pudessem ser mais profundamente humilhados e
purificados daqueles muitos e grandes pecados sob os quais jaziam; para que
pudessem ser convencidos de seu grande pecado e loucura nas muitas ofertas que
tiveram de retornar ao seu país natal,
significa
que estão dispersos nas várias partes deste vasto domínio
o que significa que estão
dispersos nas várias partes deste vasto domínio, eles eram como uma presa muito
fácil para seus inimigos, enquanto seus irmãos na Judéia estavam em melhor
capacidade de se preservar: e para a
maior ilustração do glorioso poder, sabedoria e bondade de Deus em dar ao seu
povo uma libertação tão admirável e inesperada, disse Wesley.
Versículo 10
E escreveu
em nome do rei Assuero, e selou-o com o anel do rei
E escreveu em nome do rei Assuero, e selou-o com o
anel do rei, e enviou cartas por correios a cavalo, e cavaleiros em mulas,
camelos e dromedários.
Cavaleiros - Que não foram empregados no envio da carta
anterior: mas esta vinda mais tarde exigiu mais cuidado e rapidez, para que os
judeus pudessem ser aliviados de seus medos atuais, e ter tempo para
providenciar para a sua própria defesa, comentou Wesley.
Versículo 11
Nela o rei
concedeu aos judeus que havia em cada cidade que se ajuntassem e defendessem a
sua vida
Nela o rei concedeu aos judeus
que havia em cada cidade que se ajuntassem e defendessem a sua vida, destruíssem, matassem e
fizessem perecer todo o poder do povo e da província que os assaltasse, tanto
os pequeninos como as mulheres, e tomassem por presa o seu despojo,
Comentários de Wesley:
Ficar de pé - Lutar pela defesa de suas vidas contra todos os
que procurassem destruí-los.
Que aqui é
adicionado, para causar o maior terror em seus inimigos; e de acordo com as
leis e costumes deste reino
O poder - Governantes ou governados, sem qualquer exceção
de idade, dignidade ou sexo, tanto os pequeninos quanto as mulheres - Que aqui
é adicionado, para causar o maior terror em seus inimigos; e de acordo com as
leis e costumes deste reino; pelo qual as crianças eram punidas pelas ofensas
de seus pais: ainda não lemos nada na execução deste decreto da matança de
mulheres ou crianças, nem é provável que
eles matassem seus filhos inocentes, que eram tão indulgentes com suas
famílias, a ponto de não se intrometerem no despojo, disse Wesley.
Versículo 15
E Mardoqueu
saiu da presença do rei vestido com trajes reais de azul e branco, e com uma
grande coroa de ouro
E Mardoqueu saiu da presença do rei vestido com
trajes reais de azul e branco, e com uma grande coroa de ouro, e com um manto
de linho fino e de púrpura; e a cidade de Susã se alegrou e se alegrou.
Comentários de Wesley:
Grande coroa - Que o chefe dos príncipes persas foram
autorizados a usar, mas com distinção suficiente da coroa do rei.
A cidade - Não apenas os judeus, mas o maior número de
cidadãos, que pela lei da natureza abominavam conselhos sangrentos e tinham uma
complacência em atos de misericórdia.
Versículo 16
Os judeus tinham luz, alegria e honra
Os judeus tinham luz, alegria e
honra.
Comentários de Wesley:
Alegria - Isso explica a metáfora
anterior por duas palavras que expressam a mesma coisa, para denotar a grandeza
da alegria.
Honra - Em vez daquele desprezo
sob o qual eles haviam estado.[11]
===============================
Os judeus triunfam e o Purim é instituído
Para confirmar estes dias de
Purim em seus tempos determinados, conforme Mardoqueu, o judeu, e Ester, a
rainha, lhes haviam ordenado, e como haviam decretado para si e para sua
descendência, os assuntos dos jejuns e seu clamor
===============================
Ester 9
Versículo 2
Os judeus se ajuntaram em suas cidades, em todas as províncias do rei
Assuero
Os judeus se ajuntaram em suas
cidades, em todas as províncias do rei Assuero, para lançar as mãos sobre os
que procuravam seu mal: e ninguém podia resistir a eles; porque o temor deles
caiu sobre todos os povos.
Nenhum homem - Seus inimigos, embora
eles pegaram em armas contra eles, ainda foram facilmente conquistados e
destruídos por eles, disse Wesley.
Versículo 6
E os judeus mataram quinhentos homens em Susã
E os judeus mataram quinhentos
homens em Susã, a capital, e destruíram quinhentos homens.
Shushan - Na cidade assim chamada.
Matou - Quem eles sabiam ser tal
que observaria todas as oportunidades para destruí-los; o que eles também podem
tentar fazer agora.
Versículo 10
inimigo dos judeus
Os dez
filhos de Hamã, filho de Hamedata, inimigo dos judeus, mataram; mas sobre o
despojo não puseram a mão.
Mas... - Porque eles deixariam
isso para seus filhos, para que parecesse que o que eles fizeram não foi feito
por malícia ou cobiça, mas por mera necessidade, e por aquela grande lei de
autopreservação, disse Wesley.
Versículo 12
E disse o rei à rainha Ester
E disse o rei à rainha Ester: Os judeus mataram e destruíram
quinhentos homens na fortaleza de Susã, e os dez filhos de Hamã; O que eles
fizeram no resto das províncias do rei? Agora, qual é a tua petição? e ser-te-á
concedido: Ou qual é ainda o teu pedido? e assim será feito.
O que - No qual, sem dúvida,
muitos mais foram mortos. De modo que concedi plenamente a tua petição. E, no
entanto, se você tiver mais alguma coisa a pedir, estou pronto para concedê-la,
disse Wesley.
Versículo 13
e os dez filhos de Hamã sejam enforcados na forca
Então disse Ester: Se for do
agrado do rei, conceda-se aos judeus que estiverem em Susã fazerem amanhã
também conforme o decreto de hoje, e os dez filhos de Hamã sejam enforcados na
forca.
Comentários de Wesley:
Deixe-o, ... - Para matar seus inimigos
implacáveis. Pois não é improvável que os maiores e piores deles tenham se escondido
naquele dia; depois disso, expirada a comissão concedida aos judeus, eles
voltaram confiantes para suas casas.
Enforcado - Eles foram mortos antes;
agora que seus corpos sejam pendurados na forca de seu pai, por sua maior
infâmia e pelo terror de todos os outros que presumirem abusar do rei da mesma
maneira, ou persuadi-lo a executar tais crueldades contra seus súditos.
Por isso chamaram hoje Purim segundo o nome de Pur
Por isso chamaram hoje Purim
segundo o nome de Pur. Portanto, por todas as palavras desta carta, e do
que viram acerca deste negócio, e que lhes foi dirigido,
Pur – Esta palavra persa
significa muito, porque Hamã havia determinado por sorteio que este tempo seria
o tempo da destruição dos judeus, disse Wesley.
Os judeus ordenaram e tomaram sobre eles
Os judeus ordenaram e tomaram
sobre eles, e sobre a
sua semente, e sobre todos os que se juntaram a eles, para que não falhasse,
que guardassem esses dois dias de acordo com a sua escrita e de acordo com o
seu tempo determinado todos os anos;
Comentários de Wesley:
Como unidos - Prosélitos gentios; que
foram obrigados a se submeter a outras leis judaicas e, portanto, a esta
também; ao contrário, porque eles desfrutaram do benefício da libertação deste
dia; sem o qual a nação e a religião judaicas haviam sido em grande medida, se
não totalmente, extintas.
De acordo com o escrito que foi redigido
por Mardoqueu, e depois confirmado pelo consentimento dos judeus.
escreveram com toda a autoridade para confirmar esta segunda carta de
Purim
Então a rainha Ester, filha de
Abiail, e Mardoqueu, o judeu, escreveram com toda a autoridade para confirmar
esta segunda carta de Purim.
Escreveu - A carta anterior,
versículo 20, apenas recomendava, mas isso ordena a observação desta
solenidade: porque este não foi apenas o ato de Mardoqueu, mas o ato de todos
os judeus, vinculando-se à posteridade, disse Wesley.
E enviou as cartas a todos os judeus
E enviou as cartas a todos os
judeus, às cento e vinte e sete províncias do reino de Assuero, com palavras de
paz e de verdade,
Paz - Com paz, amizade e
bondade para com seus irmãos, e verdade, sinceridade, afirmou Wesley.
conforme Mardoqueu, o judeu, e Ester, a rainha, lhes haviam ordenado
Para confirmar estes dias de
Purim em seus tempos determinados, conforme Mardoqueu,
o judeu, e Ester, a rainha, lhes haviam ordenado, e como haviam decretado
para si e para sua descendência, os assuntos dos jejuns e seu clamor.
Clame - Por aquelas grandes
calamidades que foram decretadas a todos os judeus, e para a remoção das quais,
não apenas Ester e os judeus em Susã, mas todos os outros judeus em todos os
lugares, sem dúvida voaram para Deus por jejum e fortes clamores, comentou
Wesley.
E o decreto de Ester confirmou esses assuntos de Purim
E o decreto de Ester confirmou
esses assuntos de Purim; e foi escrito no livro.
Comentários de Wesley:
Ou - Quem havia recebido autoridade do rei.
O livro - Nos registros que os
judeus mantinham de suas passagens mais memoráveis.[12]
===============================
A Ascensão de Mordoqueu ao poder
e à grandeza
Ora, todos
os atos do seu poder e do seu poder, e a proclamação da grandeza de Mardoqueu, a que o rei o apresentou,
porventura não estão escritos no livro das crônicas dos reis da Média e da
Pérsia?
===============================
Ester 10
Versículo 2
Ora, todos os atos do seu poder e do seu poder, e a proclamação da
grandeza de Mardoqueu
Estes estão perdidos há muito tempo e enterrados no esquecimento,
enquanto os escritos sagrados permanecem em todo o mundo
Comentários de Wesley:
Crônicas... - Estes
estão perdidos há muito tempo e enterrados no esquecimento, enquanto os
escritos sagrados permanecem em todo o mundo. Quando os reinos dos homens,
monarcas e suas monarquias forem destruídos, e seu memorial perecer com eles, o
reino de Deus entre os homens, e os registros desse reino, permanecerão como os
dias do céu.[13]
===============================
[1]https://pt.wikipedia.org/
wiki/Ester
[2] https://crerepensar.com.br/quem-foi-ester/
[3]https://pt.wikipedia.org/
wiki/Ester
[4] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/esther-1.html
[5] https://www.studylight.org/commentaries/eng/wen/esther-2.html.
[6] https://www.studylight.org/ comentários/eng/wen/esther-3.html.
[7] https://www.studylight.org/Comentários/Eng/Wen/esther-4.html.
[8] .
https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/esther-5.html.
[9] https://www.studylight.org/Comentários/Eng/Wen/esther-6.html.
[10] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/esther-7.html
[11] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/esther-8.html.
1
[12] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/esther-9.html.
[13] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/esther-10.html.
Comentários
Postar um comentário