A compaixão de Jesus pelos samaritanos
Notas explicativas de Wesley
Odilon
Massolar Chaves
===============================
===============================
Copyright © 2024, Odilon Massolar Chaves
Todos os direitos reservados ao
autor.
É permitido ler, copiar e
compartilhar gratuitamente
Art. 184 do Código Penal e Lei
96710 de 19 de fevereiro de 1998.
Autor das notas: João Wesley
Editor deste texto e autor do
livro: Odilon Massolar Chaves
Livros publicados na Biblioteca
Digital Wesleyana: 417
Livros publicados pelo autor:
527
Livretos: 3
Endereço: https://www.blogger.com/blog/stats/week/2777667065980939692
Tradutor: Google
Toda glória a Deus!
Odilon Massolar Chaves é pastor metodista
aposentado, doutor em Teologia e História pela Universidade Metodista de São
Paulo.
Sua tese tratou sobre o avivamento metodista na
Inglaterra no século XVIII e a sua contribuição como paradigma para nossos
dias.
Foi editor do jornal oficial metodista e
coordenador de Curso de Teologia.
Declaração de direitos autorais: Esses
arquivos são de domínio público e são derivados de uma edição eletrônica que
está disponível no site da Biblioteca Etérea dos Clássicos Cristãos.[1]
===============================
Índice
·
Introdução
·
Os samaritanos
·
Os samaritanos e Jesus
·
Jesus é rejeitado pelos samaritanos
·
O samaritano que teve compaixão do homem ferido
· Jesus e a mulher de Samaria
· Jesus
incluiu Samaria como local para missão dos discípulos
===============================
Introdução
“A compaixão de Jesus pelos samaritanos” é um livro de
31 páginas baseado nas notas explicativas de Wesley, nos Evangelhos e Atos dos
Apóstolos.
Os “samaritanos seguiam uma forma modificada da Lei de
Moisés. Eles acreditavam que o local correto de adoração a Deus era no monte
Gerizim, em Samaria, não no templo de Jerusalém. Os judeus
desprezavam os samaritanos, porque distorciam as Escrituras”.
Mas Jesus em quatro ocasiões demonstrou que Deus não se
esqueceu dos samaritanos.
Os capítulos estão assim divididos: Os samaritanos; Os
samaritanos e Jesus; Jesus é rejeitado pelos samaritanos; O samaritano que teve
compaixão do homem ferido; Jesus e a mulher de Samaria; Jesus incluiu Samaria
como local para missão dos discípulos.
Em tempos de extremismo,
violência e indiferença, este texto nos ajuda a refletir sobre nossa missão
como cristãos em um mundo tão conturbado.
O Autor
===============================
Os samaritanos
Os “samaritanos seguiam uma forma modificada da Lei
de Moisés. Eles acreditavam que o local correto de adoração a Deus era no monte
Gerizim, em Samaria, não no templo de Jerusalém.
Os judeus desprezavam os samaritanos, porque
distorciam as Escrituras”
===============================
Jesus conseguiu ter um bom relacionamento com os samaritanos.
Sua parábola sobre o Bom Samaritano proporcionou que eles passassem a ser
considerados como bons.
Seu diálogo com a mulher samaritana levou à
conversão de diversos deles.
E Jesus ainda repreendeu Tiago e João que queriam
pedir fogo dos céus sobre eles porque rejeitaram Jesus;
Quem são os samaritanos?
Os “samaritanos são um pequeno grupo étnico-religioso
originários do Reino de Israel, conhecidos pelos atuais judeus como Samaria. A Samaria é o nome histórico e bíblico de uma região montanhosa
do Oriente Médio, constituída pelo antigo reino de Israel, situado em torno de sua antiga capital, Samaria,
e rival do vizinho reino do sul, o reino de Judá. [1]
Os judeus consideravam os samaritanos um povo
impuro.
“Eles viviam na região de Samaria e misturavam o
judaísmo com outras crenças.[2]
Qual é a localização e origem dos samaritanos?
Os samaritanos têm origem na tribo de Efraim e na
meia-tribo de Manassés.
“A capital do país era Samaria, anteriormente uma cidade
grande e esplêndida. Quando as dez tribos foram levadas em cativeiro para a
Assíria, o rei de Assíria enviou pessoas de Cuta, Ava, Hamate e Sefarvaim para
habitar Samaria (2 Reis 17:24; Esdras 4:2-11). Esses estrangeiros casaram-se com a população israelita
que ainda estava dentro e em torno de Samaria. Estes "samaritanos" de
primeira adoravam os ídolos de suas próprias nações”. [3]
No diálogo de Jesus com a mulher samaritana, ela
fala do monte Gerizim.
O motivo era que os
“samaritanos seguiam uma forma modificada da Lei de Moisés. Eles acreditavam
que o local correto de adoração a Deus era no monte Gerizim, em Samaria, não no
templo de Jerusalém. Os judeus desprezavam os samaritanos, porque
distorciam as Escrituras”. [4]
Mas alguns estudiosos acreditam que os samaritanos “devem
ser classificados como judeus heterodoxos, fruto das uniões ocorridas
séculos atrás, quando Samaria, capital do reino cismático
de Israel (que se separou daquele de Judá com capital Jerusalém), foi
conquistada pelos assírios em 722 a.C”.[5]
Mas em contrapartida, “o povo samaritano não se
considera um povo judeu, e sim descendentes dos antigos israelitas que
habitaram a histórica província de Samaria. Os Samaritanos eram considerados
impuros pelos judeus. Da Bíblia do Judaísmo, seguem apenas o Pentateuco. Os
samaritanos têm a sua própria doutrina religiosa: o Samaritanismo".
Atualmente,
a língua falada pelos samaritanos é o hebraico e o árabe. [6]
Segundo estudiosos, os samaritanos “teriam se
tornado uma religião à parte, separada do judaísmo, no século IV A.C., depois
da conquista da região por Nabucodonosor e do exílio forçado dos israelitas
para a Babilônia, em 587 A.C”.[7]
===============================
Os samaritanos e Jesus
Mas recebereis poder, ao descer
sobre vós o Espírito Santo, e ser-me-eis testemunhas, tanto em Jerusalém, como
em toda a Judéia e Samaria, e até aos confins da terra
===============================
Nos Evangelhos e Atos dos
Apóstolos encontramos quatro momentos de Jesus em relação aos samaritanos.
Jesus sempre teve compaixão e
destacou valores humanitários dos samaritanos. E mesmo quando foi rejeitado,
ele demostrou compaixão pelos samaritanos:
Jesus é rejeitado pelos samaritanos
E enviaram mensageiros adiante dele, os quais
foram, e entraram numa aldeia dos samaritanos, a fim de o prepararem.
E não o receberam, porque o seu rosto era como se
fosse para Jerusalém
O samaritano que teve compaixão do homem ferido
E Jesus, respondendo, disse: Um homem desceu de
Jerusalém a Jericó, e caiu nas mãos de ladrões, os quais, despojando-o das suas
vestes, o feriram, e partiram, deixando-o meio morto.
E por acaso desceu por ali um sacerdote e, vendo-o,
passou do outro lado.
Mas um certo samaritano, enquanto viajava, chegou
onde ele estava, e quando o viu, teve compaixão dele.
Jesus e a mulher de Samaria
Ele deixou a Judéia e partiu novamente para a
Galileia.
E ele precisava passar por Samaria.
Então chegou a uma cidade de Samaria, chamada
Sicar, perto do pedaço de terra que Jacó deu a seu filho José.
Veio uma mulher samaritana tirar água; disse-lhe
Jesus: Dá-me de beber.
Jesus incluiu Samaria como local
para missão dos discípulos
Mas recebereis poder, ao descer sobre vós o
Espírito Santo, e ser-me-eis testemunhas, tanto em Jerusalém, como em toda a
Judéia e Samaria, e até aos confins da terra.
===============================
Jesus é rejeitado pelos samaritanos
E enviaram mensageiros adiante dele, os quais
foram, e entraram numa aldeia dos samaritanos, a fim de o prepararem.
E não o receberam, porque o seu rosto era como se
fosse para Jerusalém
===============================
Lucas 9
se fixou
firmemente para ir a Jerusalém
E aconteceu que, chegando a hora de ser recebido, ele se fixou firmemente para ir a Jerusalém,
Os dias são cumpridos que ele deve ser recebido - Ou seja, o tempo de sua paixão estava agora próximo. São Lucas
olha através disso, para a glória que se seguiria, disse Wesley.
Ele firmemente colocou o rosto - Sem
medo de seus inimigos, ou vergonha da cruz, Hebreus 12: 2,
comentou Wesley.
entraram
numa aldeia dos samaritanos, a fim de o prepararem
E enviaram mensageiros adiante dele, os quais foram, e entraram numa aldeia
dos samaritanos, a fim de o prepararem.
Ele enviou mensageiros para preparar - Um
alojamento e entretenimento necessário para ele e aqueles com ele, disse
Wesley.
E não o
receberam
E não o receberam, porque o seu rosto era como se fosse para Jerusalém.
Seu rosto era como se ele fosse para Jerusalém - Parecia claramente, ele estava indo para adorar no templo, e
assim, com efeito, para condenar o culto samaritano no Monte Gerizim, disse
Wesley.
queres que
ordenemos que desça fogo do céu e os consuma, como Elias?
E quando seus discípulos Tiago e João viram isso, disseram: Senhor,
queres que ordenemos que desça fogo do céu e os consuma, como Elias?
Como Eliseu fez - Em ou perto deste mesmo
lugar, o que poderia colocá-lo na mente dos apóstolos para fazer o movimento
agora, ao invés de em qualquer outro momento ou lugar, onde Cristo tinha
recebido a mesma afronta, disse Wesley.
repreendeu-os e disse: Vós não sabeis de que espírito sois
Ele, porém, voltando-se, repreendeu-os e disse: Vós
não sabeis de que espírito sois.
Comentário
de Wesley: Você não sabe que tipo de
espírito - O espírito do cristianismo
é. Não é um espírito de ira e vingança, mas de paz, mansidão e amor.[8]
===============================
O
samaritano que teve compaixão do homem ferido
E por acaso desceu por ali um sacerdote e, vendo-o, passou do outro
lado.
Mas um certo samaritano, enquanto viajava, chegou onde ele estava, e
quando o viu, teve compaixão dele
===============================
Lucas
10
que farei
para herdar a vida eterna?
E eis que
um certo doutor da lei se levantou e o tentou, dizendo: Mestre, que farei para herdar a vida eterna?
Mateus
22:35; Marcos 12:28.
Versículo
27
E ele,
respondendo, disse: Amarás o Senhor teu Deus de todo o teu coração, e de toda a
tua alma, e de todas as tuas forças, e de todo o teu entendimento; e ao teu
próximo como a ti mesmo.
Ou seja,
unirás todas as faculdades da tua alma para prestar-lhe o serviço mais
inteligente e sincero, o mais afetuoso e resoluto
Comentou Wesley: Amarás o Senhor
teu Deus - Ou seja, unirás todas as faculdades da
tua alma para prestar-lhe o serviço mais inteligente e sincero, o mais afetuoso
e resoluto. Podemos descansar com segurança nesse sentido geral dessas palavras
importantes, se não formos capazes de fixar o significado particular de cada
palavra.
Se
desejarmos fazer isso
Comentou
ainda Wesley: Se desejarmos fazer isso, talvez o coração, que é uma
expressão geral, possa ser explicado pelos três seguintes: Com toda a tua alma,
com a mais calorosa afeição, com todas as tuas forças, os esforços mais
vigorosos da tua vontade, e com toda a tua mente ou entendimento, da maneira
mais sábia e razoável que puderes; teu entendimento guiando tua vontade e
afeições. Deuteronômio 6:5; Levítico 19:18.
Versículo
28
faze isto,
e viverás
E ele lhe
disse: Tu respondeste bem; faze isto, e viverás.
Tu
respondeste certo; isto faze, e viverás -
Aqui não há ironia, mas uma verdade profunda e pesada. Ele, e somente ele,
viverá para sempre, que assim ama a Deus e ao próximo na vida presente, disse
Wesley.
Versículo
29
E quem é o
meu próximo?
Mas ele,
querendo justificar-se, disse a Jesus: E quem é o meu próximo?
Para se
justificar - Ou seja, para mostrar que ele tinha
feito isso. Levítico 18:5.
Versículo
30
Um homem desceu de Jerusalém a Jericó, e caiu nas
mãos de ladrões
E Jesus,
respondendo, disse: Um homem desceu de Jerusalém a Jericó, e caiu nas mãos de
ladrões, os quais, despojando-o das suas vestes, o feriram, e partiram,
deixando-o meio morto.
Comentou
Wesley: De Jerusalém a Jericó - A estrada de Jerusalém a Jericó
(cerca de dezoito milhas dela) passava por lugares desertos e rochosos: tantos
roubos e assassinatos foram cometidos nele, que foi chamado de caminho
sangrento. Jericó estava situada no vale: daí a frase de descer até ele. Cerca
de doze mil sacerdotes e levitas moravam ali, todos participando do serviço do
templo.
E por acaso
desceu por ali um sacerdote
E por acaso
desceu por ali um sacerdote e, vendo-o, passou do outro lado.
Comentou
Wesley: A tradução comum é, por acaso - Que está cheia de impropriedades
grosseiras. Pois, se falarmos estritamente, não existe no universo acaso ou
fortuna.
E tanto ele
quanto o levita, sem dúvida, poderiam encontrar uma desculpa para passar do
outro lado, e talvez pudessem agradecer gravemente a Deus por sua própria
libertação, enquanto deixavam seu irmão sangrando até a morte
Comentou
Wesley: Um certo sacerdote desceu por aquele caminho e passou do outro lado -
E tanto ele quanto o levita, sem dúvida, poderiam encontrar uma desculpa para
passar do outro lado, e talvez pudessem agradecer gravemente a Deus por sua
própria libertação, enquanto deixavam seu irmão sangrando até a morte. Não é um
emblema de muitos personagens vivos, talvez de alguns que carregam o ofício
sagrado? Ó casa de Levi e de Arão, não está chegando o dia em que as virtudes
dos pagãos e dos samaritanos se levantarão em juízo contra vós?
Mas um
certo samaritano, enquanto viajava, chegou onde ele estava
Mas um
certo samaritano, enquanto viajava, chegou onde ele estava, e quando o viu,
teve compaixão dele,
Mas um
certo samaritano veio onde ele estava - Foi
admiravelmente bem julgado para representar a angústia do lado do judeu, e a
misericórdia do samaritano. Para o caso assim proposto, o interesse próprio
tornaria o próprio escriba sensato, quão amável era tal conduta, e o deixaria
aberto à inferência de nosso Senhor. Se tivesse sido colocado de outra forma, o
preconceito poderia ter se interposto mais facilmente, antes que o coração
pudesse ser afetado, comentou Wesley.
Versículo
34
e atou-lhe as feridas, derramando azeite e vinho, e
colocou-o sobre o seu próprio animal
E foi ter
com ele, e atou-lhe as feridas, derramando azeite e vinho,
e colocou-o sobre o seu próprio animal, e levou-o a uma hospedaria, e
cuidou dele.
Derramar
óleo e vinho - Que quando bem batidos juntos são um
dos melhores bálsamos que podem ser aplicados em uma ferida recente, disse
Wesley.
Versículo
36
Qual destes
três pensas que foi o próximo
Qual destes três pensas que foi o próximo daquele que caiu nas mãos dos ladrões?
Comentou
Wesley: Qual destes era o próximo daquele que caiu nas mãos dos ladrões -
Que fez o papel de um vizinho?
Versículo
37
Aquele que
usou de misericórdia para com ele
E ele
disse: Aquele que usou de misericórdia para com ele. Disse-lhe Jesus: Vai, e
faze o mesmo.
Comentou
Wesley: E ele disse: Aquele que mostrou misericórdia para com ele -
Ele não podia, por vergonha, dizer o contrário, embora ele assim condenasse a
si mesmo e derrubasse sua própria falsa noção do próximo a quem nosso amor é
devido.
Renunciemos
ao fanatismo e ao zelo partidário que contrairiam nossos corações em uma
insensibilidade por toda a raça humana
Comentou
Wesley: Vá e faça o mesmo - Vamos e façamos o mesmo, considerando
cada homem como nosso vizinho que precisa de nossa ajuda. Renunciemos ao
fanatismo e ao zelo partidário que contrairiam nossos corações em uma
insensibilidade por toda a raça humana, mas um pequeno número cujos sentimentos
e práticas são tão nossos, que nosso amor por eles é apenas amor próprio
refletido. Com uma abertura honesta de mente, lembremo-nos sempre dessa
afinidade entre homem e homem e cultivemos aquele instinto feliz pelo qual, na
constituição original de nossa natureza, Deus nos ligou fortemente uns aos
outros.[9]
===============================
Jesus e a mulher de Samaria
Ele deixou a Judéia e partiu
novamente para a Galiléia.
E ele precisava passar por
Samaria.
Então chegou a uma cidade de
Samaria, chamada Sicar, perto do pedaço de terra que Jacó deu a seu filho José.
Veio uma mulher samaritana tirar
água; disse-lhe Jesus: Dá-me de beber.
===============================
João 4
Jesus não a
condena por causa de sua vida sentimental e sim inicia um diálogo com uma
mulher de um povo considerado inimigo para o judeu
Não era comum um homem se dirigir à uma mulher
ainda mais sendo de um povo inimigo.
Jesus mostrou que conhecia profundamente o coração
da mulher em relação a sua vida sentimental. Ela estava seca, sem vida, sem a
água da vida. Provavelmente, seus diversos casamentos ou relacionamentos seriam
por causa de uma busca sem fim para um sentido para a vida.
Jesus não a condenou e sim deu oportunidade para
ela mudar de vida.
Versículo 1
O Senhor
sabia
O
Senhor sabia - Embora ninguém o tenha informado disso.
Ele deixou a Judéia e partiu novamente para a
Galiléia.
Ele deixou a Judéia - Para evitar os efeitos de seu ressentimento.
Ele
precisava passar por Samaria
E ele precisava passar por Samaria.
Comentários de Wesley
E ele deve passar por Samaria - A estrada que passa diretamente por ela.
Então
chegou a uma cidade de Samaria
Então chegou a uma cidade de Samaria, chamada
Sicar, perto do pedaço de terra que Jacó deu a seu filho José.
Comentários de Wesley
Sicar
— Anteriormente chamado de Siquém ou Siquém.
Jacó deu
- Em seu leito de morte, Gênesis 48:22.
Jesus
sentou-se - cansado
Agora o poço de Jacó estava lá. Jesus, pois, cansado
do caminho, sentou-se assim sobre o poço, e era quase a hora sexta.
Comentários de Wesley
Jesus sentou-se
- cansado como estava.
Era a sexta hora
- meio-dia; o calor do dia.
Veio uma mulher samaritana tirar água; disse-lhe
Jesus: Dá-me de beber.
Comentários de Wesley
Os
apóstolos demoraram tanto para alcançar
Dá-me de beber
- Nesta conversa, ele a trouxe para aquele conhecimento que os apóstolos
demoraram tanto para alcançar.
(Pois seus discípulos tinham ido à cidade para
comprar comida.)
Comentários de Wesley
Pois seus discípulos se foram - Caso contrário, ele não precisaria ter
perguntado a ela.
Então lhe disse a mulher samaritana
Então lhe disse a mulher samaritana: Como é que tu,
sendo judeu, me pede de beber, que sou samaritana? pois os judeus não têm
relações com os samaritanos.
Comentários de Wesley
Sua
simplicidade aberta aparece desde suas primeiras palavras
Como você -
Sua simplicidade aberta aparece desde suas primeiras palavras.
Os judeus não têm negócios - nenhum por meio de amizade. Eles não receberiam
nenhum tipo de favor deles.
Respondeu-lhe Jesus: Se tu conheces o dom de Deus,
e quem é que te diz: Dá-me de beber, tu lhe pediste, e ele te daria água viva.
Comentários de Wesley
A água
viva; e quem
Se tu tivesses conhecido o dom - A água viva; e quem é - Aquele que sozinho é
capaz de dá-lo: tu terias pedido a ele - Nessas palavras reside a ênfase.
Água
- Da mesma maneira, ele extrai a alegoria do pão, João 6:27, e da luz, 8:12; as primeiras, as coisas mais
simples, necessárias, comuns e salutares da natureza.
Água viva
era uma frase comum entre os judeus
Água viva
- O Espírito e seus frutos. Mas ela poderia confundir mais facilmente o que ele
queria dizer, porque água viva era uma frase comum entre os judeus para água de
nascente.
És tu maior do que nosso pai Jacó, que nos deu o
poço, e dele bebeu, e seus filhos, e seu gado?
Comentários de Wesley
Nosso pai
Jacó
Nosso pai Jacó
- Então eles imaginavam que ele era; enquanto eles eram, na verdade, uma
mistura de muitas nações, colocadas lá pelo rei da Assíria, no quarto dos
israelitas que ele havia levado cativos, 2 Reis 17:24 .
Quem nos deu o poço - Em José, seu suposto antepassado: e bebeu dele -
Então, mesmo ele não tinha água melhor do que esta.
Mas quem beber da água que eu lhe der nunca mais terá sede
Mas quem beber da água que eu lhe der nunca mais
terá sede; mas a água que eu lhe der será nele uma fonte de água que jorre para
a vida eterna.
Comentários de Wesley
Nunca
Nunca terá sede
- Nunca (desde que continue a beber) será miserável,
insatisfeito, sem refresco. Se alguma vez essa sede retornar, será culpa do
homem, não da água.
O espírito da fé que opera pelo
amor
Mas a água que eu lhe der - O espírito da fé que opera pelo amor,
tornar-se-á nele - Um princípio vivo interior, uma fonte - Não apenas um poço,
que logo se esgota, brotando para a vida eterna - Que é uma confluência, ou
melhor, um oceano de riachos que surgem desta fonte.
Senhor, dá-me dessa água
Disse-lhe a mulher: Senhor,
dá-me dessa água, para que eu não tenha sede, nem venha aqui tirar.
Comentários de Wesley
Ela ainda o leva em um sentido grosseiro
Que eu não tenho sede - Ela ainda o leva em um sentido grosseiro.
Disse-lhe Jesus: Vai, chama teu marido e vem para
cá.
Comentários de Wesley
Ele agora
limpa o caminho
Jesus disse a ela
- Ele agora limpa o caminho para que ele possa dar-lhe
um tipo melhor de água do que ela pediu.
Vá, chame seu marido - Ele ataca diretamente o pecado do peito dela.
A mulher respondeu e disse: Não tenho marido.
Disse-lhe Jesus: Bem disseste que não tenho marido.
Comentários de Wesley
A maior
cortesia
Tu bem disseste:
- Podemos observar em todos os discursos de nosso Senhor o maior peso e, ainda
assim, a maior cortesia.
Pois tiveste cinco maridos; e aquele que agora tens
não é teu marido: naquilo que dizes verdadeiramente.
Comentários de Wesley
Sua própria
consciência agora desperta lhe diria
Tu tiveste cinco maridos - Se eles estavam todos mortos ou não, sua própria
consciência agora desperta lhe diria.
Disse-lhe a mulher: Senhor, vejo que és profeta.
Comentários de Wesley
Tão cedo
seu coração foi tocado
Senhor, eu percebo - Tão cedo seu coração foi tocado.
Nossos pais adoraram nesta montanha; e vós dizeis
que em Jerusalém é o lugar onde os homens devem adorar.
Comentários de Wesley
Ela propõe
o que considerava a mais importante de todas as questões
No
instante em que percebeu isso, ela propõe o que considerava a mais importante
de todas as questões.
Sambalate
construiu um templo no Monte Gerizim, para Manassés
Esta montanha
- Apontando para o Monte Gerizim. Sambalate, com a
permissão de Alexandre, o Grande, construiu um templo
no Monte Gerizim, para Manassés, que por se casar com a filha de Sambalate havia
sido expulso do sacerdócio e de Jerusalém, Neemias 13:28 . Este era o lugar onde os
samaritanos costumavam adorar em oposição a Jerusalém. E estava tão perto de
Sicar, que a voz de um homem podia ser ouvida de um para o outro.
Isso se
refere claramente a Abraão e Jacó
Nossos pais adoraram – Isso se refere claramente a Abraão e Jacó (de
quem os samaritanos fingiram deduzir sua genealogia) que ergueram altares neste
lugar: Gênesis 12:6-7 e Gênesis
33:18; Gênesis 33:20. E, possivelmente, para toda a
congregação, que foram orientados quando chegaram à terra de Canaã para colocar
a bênção sobre o Monte Gerizim, Deuteronômio 11:29 .
Vós, judeus, dizeis: Em Jerusalém está o lugar - Ou seja, o templo.
Mulher,
crê-me
Disse-lhe Jesus: Mulher, crê-me, vem a hora em que
nem neste monte, nem em Jerusalém, adorareis o Pai.
Comentários de Wesley
Nosso
Senhor usa essa expressão dessa maneira
Acredite em mim
- Nosso Senhor usa essa expressão dessa maneira, mas uma vez; e isso a um
samaritano. Para o seu próprio povo, os judeus, sua linguagem usual é, eu vos
digo.
Vem a hora em que vós - Samaritanos e judeus, não adorareis nem nesta
montanha, nem em Jerusalém - Como preferível a qualquer outro lugar. A
verdadeira adoração não deve mais ser confinada a um lugar ou nação.
Vós adorais o quê
Vós adorais o quê, nós sabemos o que adoramos,
porque a salvação vem dos judeus.
Comentários de Wesley
Vós,
samaritanos, ignorais, não apenas do lugar, mas do próprio objeto de adoração
Vós adorais, vós não sabeis o quê - Vós, samaritanos, ignorais, não apenas do lugar,
mas do próprio objeto de adoração. Na verdade, eles temiam ao Senhor de certa
forma; mas ao mesmo tempo serviram a seus próprios deuses, 2 Reis 17:33.
A salvação vem dos judeus - Assim falaram todos os profetas, que o Salvador
deveria surgir da nação judaica: e que dali o conhecimento dele se espalharia
por todas as nações debaixo do céu.
Mas vem a hora, e já chegou
Mas vem a hora, e já chegou, em que os verdadeiros adoradores adorarão o Pai
em espírito e em verdade, porque o Pai procura a tais que o adorem.
Comentários de Wesley
Em todos os
momentos e em todos os lugares
Os verdadeiros adoradores devem adorar o Pai - Não aqui ou ali apenas, mas em todos os momentos
e em todos os lugares.
e é necessário que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade
Deus é Espírito, e é
necessário que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade.
Comentários de Wesley
Devemos
adorá-lo com a adoração verdadeiramente espiritual da fé, amor e santidade
Deus é um Espírito - Não apenas distante do corpo e de todas as
propriedades dele, mas também cheio de todas as perfeições espirituais, poder, sabedoria,
amor, santidade. E nossa adoração deve ser adequada à sua natureza. Devemos
adorá-lo com a adoração verdadeiramente espiritual da fé, amor e santidade,
animando todos os nossos temperamentos, pensamentos, palavras e ações.
Versículo 25
Disse-lhe a mulher: Eu sei que vem o Messias, que
se chama Cristo; quando vier, nos anunciará todas as coisas.
Desejo de
uma instrução mais completa
Comentários de Wesley
A mulher diz
- Com alegria pelo que já havia aprendido e desejo de uma instrução mais
completa.
Disse-lhe Jesus: Eu, que te falo, sou ele.
Comentários de Wesley
Nosso
Senhor não falou isso tão claramente para os judeus
Jesus diz
- Apressando-se em satisfazer seu desejo antes que seus discípulos viessem.
Eu sou Ele
– Nosso Senhor não falou isso tão claramente para os judeus que estavam tão
cheios do reino temporal do Messias. Se tivesse, muitos sem dúvida teriam
pegado em armas em seu favor, e outros o acusaram ao governador romano. No
entanto, ele de fato declarou a coisa, embora negasse o título específico. Pois
em uma infinidade de lugares ele se representou, tanto como o Filho do homem
quanto como o Filho de Deus: ambas as expressões eram geralmente entendidas
pelos judeus como peculiarmente aplicáveis ao Messias.
E sobre isso vieram os seus discípulos, e
maravilharam-se de que ele falasse com a mulher; contudo ninguém disse: Que
procuras? ou, Por que você fala com ela?
Comentários de Wesley
O que os
rabinos judeus consideraram escandaloso para um homem distinto fazer
Seus discípulos ficaram maravilhados por ele ter
falado com uma mulher - O que
os rabinos judeus consideraram escandaloso para um homem distinto fazer. Eles
também ficaram maravilhados com sua conversa com uma mulher daquela nação, que
era tão peculiarmente odiosa para os judeus.
No entanto, ninguém disse - Para a mulher, o que você procura? - Ou a
Cristo: Por que falas com ela?
A mulher deixou o seu cântaro, e foi para a cidade,
e disse aos homens:
Comentários de Wesley
A mulher
deixou seu pote
A mulher deixou seu pote de água - Esquecendo coisas menores.
Vinde, vede um homem que me disse tudo o que eu
fiz: não é este o Cristo?
Comentários de Wesley
Mas suas
palavras despertaram sua consciência
Um homem que me disse todas as coisas que eu fiz - Nosso Senhor havia dito a ela apenas algumas
coisas. Mas suas palavras despertaram sua consciência,
que logo lhe contou todo o resto.
Não é este o Cristo? - Ela mesma não duvida disso, mas os incita a
fazer a investigação.
Agora cremos
E disse à mulher: Agora cremos, não por causa da tua
palavra, porque nós mesmos o ouvimos, e sabemos que este é verdadeiramente o
Cristo, o Salvador do mundo.
Comentários de Wesley
Sabemos que este é o Salvador do mundo - E não apenas dos judeus.[10]
===============================
Jesus
incluiu Samaria como local para missão dos discípulos
Mas recebereis poder, ao descer sobre vós o Espírito Santo, e ser-me-eis
testemunhas, tanto em Jerusalém, como em toda a Judéia e Samaria, e até aos
confins da terra
===============================
Atos 1
depois de ter dado mandamentos pelo Espírito Santo aos apóstolos que
escolhera
até o dia em que foi arrebatado, depois de ter dado
mandamentos pelo Espírito Santo aos apóstolos que escolhera;
Depois de ter dado o mandamento - No versículo 3d Atos 1:3 São
Lucas expressa em termos gerais o que Cristo disse aos seus apóstolos durante
aqueles quarenta dias. Mas em 4º Atos 1:4 e
versículos seguintes, ele declara o que disse no dia de sua ascensão. Ele havia
trazido seu relato anterior até aquele dia; e a partir desse dia começam os
Atos dos Apóstolos, comentou Wesley.
Versículo 3
depois da sua paixão, com muitas provas infalíveis
ao qual também se mostrou vivo, depois da sua paixão,
com muitas provas infalíveis, sendo visto por eles por quarenta dias, e falando
das coisas concernentes ao reino de Deus;
Comentários
de Wesley:
Ser visto por eles quarenta dias - Ou seja, muitas vezes durante esse espaço.
E falando das coisas relativas ao reino de Deus - Que foi a soma de todos os seus discursos com eles antes de sua paixão também.
Versículo 4
mas esperassem a promessa do Pai
E, estando reunidos com eles, ordenou-lhes que não
se ausentassem de Jerusalém, mas esperassem a promessa do Pai, a qual, diz ele,
de mim ouvistes.
Aguardai a promessa do Pai, que ouvistes de mim - Quando ele estava com eles um pouco antes,
como está registrado, Lucas 24:49 Lucas
24:49, disse Wesley.
Versículo 5
mas sereis batizados com o Espírito Santo dentro de poucos dias
Pois João realmente batizava com água; mas sereis
batizados com o Espírito Santo dentro de poucos dias.
Sereis batizados com o Espírito Santo - E assim são todos os verdadeiros crentes
até o fim do mundo. Mas os dons extraordinários do Espírito Santo também são
prometidos aqui, disse Wesley.
Versículo 6
Senhor, restaurarás tu neste tempo o reino a Israel?
Quando eles se reuniram, perguntaram-lhe, dizendo:
Senhor, restaurarás tu neste tempo o reino a Israel?
Comentários
de Wesley: Você neste momento - No momento em que você fala agora? Daqui a
poucos dias? restaurar o reino a Israel? - Eles ainda pareciam sonhar com um
reino externo e temporal, no qual os judeus deveriam ter domínio sobre todas as
nações. Parece que eles vieram em um corpo, tendo antes combinado o projeto,
para perguntar quando esse reino viria.
Versículo 7
Não vos compete saber os tempos ou as épocas
E disse-lhes: Não vos compete saber os tempos ou as
épocas que o Pai reservou pelo seu próprio poder.
Comentários
de Wesley:
Os tempos ou as estações - Tempos, na linguagem das Escrituras,
denotam um mais longo; estações, um espaço mais curto.
Que o Pai colocou em seu próprio poder - Para ser revelado quando e a quem lhe
agradar.
Versículo 8
ser-me-eis testemunhas, tanto em Jerusalém, como em toda a Judéia e
Samaria
Mas recebereis poder, ao descer sobre vós o
Espírito Santo, e ser-me-eis testemunhas, tanto em Jerusalém, como em toda a
Judéia e Samaria, e até aos confins da terra.
Mas recebereis poder - e sereis testemunhas de mim - Isto é,
sereis capacitados para testemunhar o meu Evangelho, tanto pela vossa pregação
como pelo vosso sofrimento, disse Wesley.
Versículo 12
Então voltaram para Jerusalém
Então voltaram para Jerusalém do monte chamado das
Oliveiras, que está a caminho de um sábado de Jerusalém.
Uma jornada de sábado - Os judeus geralmente fixam isso em dois mil
côvados, o que não é uma milha,[11] disse Wesley.
===============================
[1]
https://pt.wikipedia.org/wiki/Samaritanos
[2] https://www.respostas.com.br/quem-eram-os-samaritanos/
[3]
https://www.gotquestions.org/Portugues/Samaritanos.html
[4]
https://pt.wikipedia.org/wiki/Samaritanos
[5]
https://www.ihu.unisinos.br/categorias/627977-vou-explicar-quem-sao-os-samaritanos-artigo-de-gianfranco-ravasi
[6]
https://www.significados.com.br/samaritano/
[7]
https://www.institutobrasilisrael.org/2018/10/25/os-samaritanos-a-menor-minoria-na-terra-santa/
[8] https://www.studylight.org/
[9] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/luke-10.html.
[10]
https://www.studylight.org/commentaries/eng/wen/john-4.html
[11] https://www.studylight.org/
Comentários
Postar um comentário