As
Viagens Missionárias de Paulo
Notas explicativas de Wesley sobre Atos dos
Apóstolos
Odilon Massolar Chaves
===============================
===============================
Copyright © 2024, Odilon Massolar Chaves
Todos os direitos reservados ao
autor.
É permitido ler, copiar e
compartilhar gratuitamente
Art. 184 do Código Penal e Lei
96710 de 19 de fevereiro de 1998.
Autor das notas: João Wesley
Editor deste texto e autor do
livro: Odilon Massolar Chaves
Livros publicados na Biblioteca
Digital Wesleyana: 385
Livros publicados pelo autor: 495
Livretos: 3
Endereço: https://www.blogger.com/blog/stats/week/2777667065980939692
Tradutor: Google
Toda glória a Deus!
Odilon Massolar Chaves é pastor metodista
aposentado, doutor em Teologia e História pela Universidade Metodista de São
Paulo.
Sua tese tratou sobre o avivamento metodista na
Inglaterra no século XVIII e a sua contribuição como paradigma para nossos
dias.
Foi editor do jornal oficial metodista e
coordenador de Curso de Teologia.
Declaração de direitos autorais: Esses
arquivos são de domínio público e são derivados de uma edição eletrônica que
está disponível no site da Biblioteca Etérea dos Clássicos Cristãos.[1]
===============================
Índice
· Introdução
· Saulo e Barnabé são chamados
pelo Espírito Santo para uma obra missionária
· Paulo e Barnabé são considerados
deuses e são perseguidos
·
O
Espírito Santo direciona a viagem missionária
· A estratégia de ir nas
sinagogas, os nobres de Bereia e os filósofos de Atenas
· Priscila, Áquila e Apolo, os
novos companheiros de Paulo
·
Fortalecendo
discípulos e capacitando mais Apolo
· Preparando
novos discípulos, milagres de Paulo e a confusão na cidade por causa da deusa
Diana
·
Paulo vai
à Grécia, realiza milagre, chama os presbíteros de Éfeso e ao se despedir o
Espírito adverte que ele seria preso
·
O
Espírito Santo adverte duas vezes a Paulo que ele seria preso
===============================
Introdução
===============================
“As Viagens Missionárias de Paulo” é um livro baseado nas Notas
explicativas de Wesley sobre Atos dos Apóstolos com 98 páginas.
O livro é uma coletânea de três outros livros publicados de cada viagem
missionária. Consideramos que é importante publicar as viagens missionárias em
um só livro. Há ainda uma quarta viagem que Paulo fez, mas para ir à Roma para
ser julgado.
Os capítulos do livro têm os seguintes títulos:
· Saulo e Barnabé são chamados
pelo Espírito Santo para uma obra missionária
· Paulo e Barnabé são considerados
deuses e são perseguidos
·
O
Espírito Santo direciona a viagem missionária
· A estratégia de ir nas sinagogas,
os nobres de Bereia e os filósofos de Atenas
· Priscila, Áquila e Apolo, os
novos companheiros de Paulo
·
Fortalecendo
discípulos e capacitando mais Apolo
· Preparando
novos discípulos, milagres de Paulo e a confusão na cidade por causa da deusa
Diana
·
Paulo vai
à Grécia, realiza milagre, chama os presbíteros de Éfeso e ao se despedir o
Espírito adverte que ele seria preso
·
O
Espírito Santo adverte duas vezes a Paulo que ele seria preso.
Um livro para nos despertar para as Missões.
Um livro para recordar ou tomar consciência
da imensa dedicação dos líderes da Igreja Primitiva para anunciar as Boas Novas
do Reino, tendo Jesus como o Senhor e Salvador.
O Autor
===============================
Primeira
Viagem Missionária
===============================
Saulo e Barnabé são chamados
pelo Espírito Santo para uma obra missionária
Atos 13
Lucas, o autor de Atos escreveu: “Enquanto ministravam ao Senhor
e jejuavam, o Espírito Santo disse: Separai-me Barnabé e Saulo para a obra a
que os tenho chamado.
Wesley explicou esse chamado: Separe-me Barnabé e Saulo para o trabalho para o
qual eu os chamei –Isso não estava ordenando-os. São Paulo foi
ordenado muito antes, e isso não dos homens, nem pelo homem: estava apenas
induzindo-o à província para a qual nosso Senhor o havia designado desde o
início, e que agora era revelada aos profetas e mestres.
Uma estratégia foi ir até as
sinagogas: E, estando
em Salamina, pregavam a palavra de Deus nas sinagogas dos judeus, e tinham
também João como seu ministro.
O autor de Atos disse: Mas, quando partiram de Perge,
chegaram a Antioquia da Pisídia, entraram na sinagoga no dia de sábado e
sentaram-se.
Paulo e Barnabé enfrentaram
oposição.
Paulo fez um longo sermão.
Perla rejeição de judeus, Paulo
decide pregar aos gentios. Wesley explicou: Não que eles tenham parado de
pregar aos judeus em outros lugares. Mas agora eles decidiram não perder mais
tempo em Antioquia com seus compatriotas ingratos, mas se empregar totalmente
em fazer o que pudessem pela conversão dos gentios lá.
Disse Paulo: Porque assim nos ordenou o
Senhor, dizendo: Eu te constituí luz dos gentios, para que sejas para salvação
até os confins da terra.
Versículo 1
Separai-me Barnabé e Saulo para a obra a que os tenho chamado
Manaém,
que tinha sido criado com Herodes - Seu irmão adotivo, agora livre das
tentações de um tribunal.
o Espírito Santo disse
Lucas,
o autor de Atos escreveu: “Enquanto
ministravam ao Senhor e jejuavam, o Espírito Santo
disse: Separai-me Barnabé e Saulo para a obra a que
os tenho chamado.
estava apenas induzindo-o à
província para a qual nosso Senhor o havia designado desde o início, e que
agora era revelada aos profetas e mestres
Lucas,
o autor de Atos escreveu mais: Separe-me Barnabé e Saulo para o trabalho para o qual eu os chamei – e Wesley disse: Isso não estava ordenando-os. São Paulo foi
ordenado muito antes, e isso não dos homens, nem pelo homem: estava apenas
induzindo-o à província para a qual nosso Senhor o havia designado desde o
início, e que agora era revelada aos profetas e mestres.
eles jejuaram, oraram e impuseram as mãos sobre eles
Wesley
comentou: Em consequência disso, eles jejuaram, oraram e impuseram as mãos
sobre eles, um rito que foi usado não apenas na ordenação, mas na bênção e em
muitas outras ocasiões.
jejuado e orado
E, tendo jejuado e orado, e impondo-lhes as mãos,
despediram-nos.
Então, tendo jejuado - Novamente. Assim eles também fizeram, , disse Wesley.
pregavam a palavra de Deus nas sinagogas dos judeus
Lucas escreveu: E, estando em Salamina, pregavam a palavra de Deus
nas sinagogas dos judeus, e tinham também João como seu ministro.
Nas sinagogas -
Usando todas as oportunidades que ofereciam, disse Wesley.
acharam um certo feiticeiro, falso profeta
Lucas
escreveu: E, passando pela ilha até
Pafos, acharam um certo feiticeiro, falso profeta, judeu, cujo nome era
Barjesus.
Pafos
ficava a oeste, Salamina na parte oriental da ilha, explicou Wesley.
O governador romano de Chipre, um homem prudente
Lucas
escreveu: Que estava com o deputado do
país, Sérgio Paulo, um homem prudente; que chamou Barnabé e Saulo, e desejou
ouvir a palavra de Deus.
O procônsul -
O governador romano de Chipre, um homem prudente - E, portanto, não dominado
por Elimas, mas desejoso de perguntar mais, explicou Wesley.
Lucas
escreveu: Então Saulo, que também se
chama Paulo, cheio do Espírito Santo, fixou nele os olhos,
Talvez a família do procônsul possa ser a primeira a se dirigir a ele ou
falar dele por esse nome
Escreveu Lucas: Então Saulo, que também era chamado de Paulo - Não é improvável, que vindo agora entre os romanos,
eles naturalmente adaptariam seu nome à sua própria língua, e assim o chamaram
de Paulo em vez de Saulo. Talvez a família do procônsul
possa ser a primeira a se dirigir a ele ou falar dele por esse nome. E a
partir desse momento, sendo o apóstolo dos gentios, ele mesmo usou o nome que
lhes era mais familiar, disse Wesley.
Cheio de toda astúcia e de toda maldade, filho do diabo
Lucas
escreveu: E disse: Cheio de toda astúcia
e de toda maldade, filho do diabo, inimigo de toda justiça, não cessarás de
perverter os caminhos retos do Senhor?
Ó cheio de toda astúcia - Como um falso profeta, e todo mal - Como um
mágico, disse Wesley.
Um título bem adequado para um mago
E
Wesley explicou: Tu, filho do diabo - Um título bem adequado para um mago; e
alguém que não apenas era injusto, mas trabalhava para manter os outros longe
de toda bondade.
Não cessarás de perverter os caminhos retos do
Senhor? — Mesmo agora ouviste a
verdade do Evangelho, disse Wesley.
Agora, pois, eis que a mão do Senhor está sobre ti
Escreveu Lucas: Agora, pois, eis que a mão do
Senhor está sobre ti, e ficarás cego, e não verás o sol por algum tempo. E imediatamente caiu
sobre ele uma névoa e uma escuridão; e andou procurando alguns para o guiarem
pela mão.
E imediatamente uma névoa - Ou escuridão por dentro, e escuridão por
fora, caiu sobre ele, disse Wesley.
creu, maravilhado com a doutrina do Senhor
Então o deputado, vendo o que havia acontecido,
creu, maravilhado com a doutrina do Senhor,
escreveu Lucas:
.
Ficar surpreso com a doutrina do Senhor - Confirmado por tal milagre, disse Wesley.
João, partindo deles, voltou para Jerusalém
Escreveu
Lucas: Quando Paulo e a sua multidão partiram
de Pafos, chegaram a Perge, na Panfília; e João, partindo deles, voltou para
Jerusalém.
Cansado com o cansaço, ou encolhendo do perigo
João se retirando deles voltou - Cansado com o cansaço, ou encolhendo do
perigo, disse Wesley.
entraram na sinagoga no dia de sábado
O
autor de Atos disse: Mas, quando partiram de Perge,
chegaram a Antioquia da Pisídia, entraram na sinagoga no dia de sábado e
sentaram-se.
Antioquia da Pisídia – Diferente da Antioquia mencionada At 13:1, explicou Wesley
E, depois
da leitura da lei e dos profetas
Escreveu
Lucas: E, depois da leitura da lei e
dos profetas, os chefes da sinagoga mandaram-lhes, dizendo: Varões irmãos, se
tendes alguma palavra de exortação para o povo, falai.
A lei era lida uma vez por ano, uma parte dela todos os sábados: ao qual
foi adicionada uma lição tirada dos profetas
E depois da leitura da lei e dos profetas, o chefe
da sinagoga mandou a eles - Wesley disse: A lei era lida uma vez por ano,
uma parte dela todos os sábados: ao qual foi adicionada uma lição tirada dos
profetas. Depois que isso terminasse, qualquer um poderia falar ao povo, sobre
qualquer assunto que achasse conveniente. No entanto, era uma circunstância de
decência que Paulo e Barnabé dificilmente omitiriam, para familiarizar os
governantes com seu desejo de fazê-lo: provavelmente por alguma mensagem antes
do início do serviço.
Então Paulo se levantou
Escreveu
Lucas: Então Paulo se levantou e,
acenando com a mão, disse: Varões israelitas, e vós que temeis a Deus,
ouvi-vos.
Vós que temeis a Deus - Sejam prosélitos ou pagãos, explicou Wesley.
O Deus deste povo de Israel escolheu nossos pais
Escreveu
Lucas: O Deus deste povo de Israel
escolheu nossos pais, e exaltou o povo, quando habitavam como estrangeiros na
terra do Egito, e com braço altivo os tirou dela.
O Deus –
Wesley disse: Por tal comemoração dos
favores de Deus para seus pais, imediatamente suas mentes foram conciliadas com
o orador, eles foram convencidos de seu dever para com Deus, e convidados a
acreditar em sua promessa, e o cumprimento dela. Os seis versículos, Atos
13:17-22, contêm toda a soma do Antigo
Testamento.
Paulo aqui se dirige principalmente àqueles a quem ele denomina
Deste povo –
Paulo aqui se dirige principalmente àqueles a quem ele denomina, Vós que temeis
a Deus: ele fala de Israel primeiro; e Atos 13:26, fala mais diretamente aos próprios israelitas,
disse Wesley.
Disse
mais Wesley: Escolheu - E isso exaltou o povo; não qualquer mérito
ou bondade própria, Ezequiel
20:5.
Nossos pais -
Abraão e sua posteridade. Isaías 1:2.
E por volta do tempo de quarenta anos
Escreveu
Lucas: E por volta do tempo de
quarenta anos ele sofreu seus costumes no deserto.
Ou seja, desde a escolha dos pais até a divisão da terra
E, havendo destruído sete nações na terra de Canaã,
repartiu-lhes a terra por sortes,
escreveu Lucas:
.
Disse
Wesley: Sete nações - Enumerado Deuteronômio
7:1; cerca de quatrocentos e
cinquenta anos - Ou seja, desde a escolha dos pais até a divisão da terra;
foram cerca de quatrocentos e cinquenta anos.
Ele deu-lhes a Saul quarenta anos
Escreveu
Lucas: E depois pediram um rei, e Deus
lhes deu Saul, filho de Cis, homem da tribo de Benjamim, pelo espaço de
quarenta anos.
Ele deu-lhes a Saul quarenta anos - Incluindo o tempo em que Samuel julgou
Israel, disse Wesley.
levantou-lhes a Davi para ser seu rei
Escreveu
Lucas: E, depois de o ter removido,
levantou-lhes a Davi para ser seu rei; ao qual também deu testemunho, e disse:
Achei Davi, filho de Jessé, homem segundo o meu coração, que cumprirá toda a
minha vontade.
Tendo-o removido -
Portanto, eles podem entender que as dispensações de Deus admitem várias
mudanças, disse Wesley.
Esta expressão deve ser tomada em um sentido limitado. Davi era assim
naquela época, mas não em todos os momentos
Wesley
explicou a pregação de Paulo: Eu encontrei Davi, um homem
segundo o meu próprio coração -
Esta expressão deve ser tomada em um sentido limitado. Davi era assim naquela
época, mas não em todos os momentos. E ele era assim, a esse respeito, como ele
realizou toda a vontade de Deus, nos detalhes ali mencionados:
Mas ele não era um homem segundo o coração de Deus, em outros aspectos,
em que ele realizou sua própria vontade
Comentou
Wesley: Mas ele não era um homem segundo o coração de Deus,
em outros aspectos, em que ele realizou sua própria vontade. Na questão de
Urias, por exemplo, ele estava tão longe de ser um homem segundo o coração de
Deus quanto o próprio Saul.
É, portanto, um erro muito grosseiro, bem como perigoso, supor que esse
é o caráter de Davi em todas as partes de seu comportamento
Afirmou
Wesley: É, portanto, um erro muito grosseiro, bem como perigoso, supor que esse
é o caráter de Davi em todas as partes de seu comportamento. Devemos tomar
cuidado com isso, a menos que recomendemos o adultério e o assassinato como
coisas segundo o coração de Deus (1 Samuel 16:12,13).
Quando João pregou pela primeira vez
Quando João pregou pela primeira vez antes de sua
vinda o batismo de arrependimento a todo o povo de Israel.
João tendo pregado primeiro - Ele menciona isso, como uma coisa já
conhecida por eles. E assim foi, sem dúvida. Pois deu um alarme tão alto a toda
a nação judaica, como não podia deixar de ser ouvido em países estrangeiros,
pelo menos tão remotos quanto a Pisídia, disse Wesley.
Quem pensais vós que eu sou?
Pregou
Paulo: E, cumprindo João a sua
carreira, disse: Quem pensais vós que eu sou? Eu
não sou ele. Mas eis que depois de mim vem alguém cujas sandálias dos pés não
sou digno de desatar.
Seu curso -
Seu trabalho foi rapidamente terminado e, portanto, pode muito bem ser chamado
de curso ou corrida. Lucas 3:16,
disse Wesley.
"Por que eles não em Jerusalém, e especialmente seus governantes,
creram?"
Escreveu
Lucas sobre a pregação de Paulo: Porque os que habitam em Jerusalém, e os seus príncipes, porque não o conheceram,
nem tampouco as vozes dos profetas, que se leem todos os sábados, cumpriram-nas
condenando-o.
Explicou
Wesley: Para os que habitam em
Jerusalém, e seus governantes -
Ele aqui antecipa uma forte objeção: "Por que eles não em Jerusalém, e
especialmente seus governantes, creram?" Eles não o conhecem, porque não
entenderam aqueles mesmos profetas que leram ou ouviram continuamente. Sua
própria condenação a ele, inocente como era, prova que eles não entenderam as
profecias a respeito dele.
Eles cumpriram todas as coisas que foram escritas sobre ele
Escreveu
Lucas: E, cumprindo-se tudo o que dele
estava escrito, tiraram-no do madeiro, e o puseram num sepulcro.
Eles cumpriram todas as coisas que foram escritas
sobre ele - Até onde eles poderiam
ir, mas não mais longe, disse Wesley.
E foi visto muitos dias pelos que subiram com ele da Galiléia a
Jerusalém
E foi visto muitos dias pelos que subiram com ele
da Galiléia a Jerusalém, os quais são suas testemunhas perante o povo.
Ele foi visto muitos dias por aqueles que subiram
com ele da Galiléia a Jerusalém -
Esta última viagem pressupõe todo o resto, e foi o mais importante de todos,
comentou Wesley.
É verdade, ele era o Filho de Deus desde a eternidade
Escreveu
Lucas sobre a pregação de Paulo: Deus cumpriu o mesmo conosco, seus filhos, ressuscitando Jesus; como
também está escrito no segundo salmo: Tu és meu Filho, hoje te gerei.
Disse
Wesley: Tu és meu Filho, hoje eu te
gerei - É verdade, ele era o
Filho de Deus desde a eternidade. O significado, portanto, é: Eu hoje te
declarei meu Filho. Como São Paulo em outro lugar, declarou ser o Filho de Deus
com poder, pela ressurreição dos mortos, Romanos 1: 4. E é com propriedade e beleza
peculiares que se diz que Deus o gerou, no dia em que o ressuscitou dos mortos,
pois parecia então nascer da terra de novo. Salmos 2:7.
E quanto a ressuscitá-lo dentre os mortos, para que não mais voltasse à
corrupção
Escreveu
Lucas: E quanto a ressuscitá-lo dentre
os mortos, para que não mais voltasse à corrupção, disse assim: Dar-te-ei as
misericórdias seguras de Davi.
Não mais para voltar à corrupção - Ou seja, para não morrer mais, disse Wesley.
As bênçãos prometidas a Davi em Cristo
Explicou
Wesley: Eu lhe darei as misericórdias
seguras de Davi - As bênçãos prometidas a
Davi em Cristo. Estes são certos, certos, firmes, sólidos, para todo verdadeiro
crente nele. E, portanto, a ressurreição de Cristo segue necessariamente; pois
sem isso, essas bênçãos não poderiam ser dadas. Isaías 55:3.
Não permitirás que o teu Santo veja corrupção
Escreveu
Lucas sobre a pregação de Paulo: Por isso diz também em outro salmo: Não permitirás que o teu Santo veja
corrupção.
Ele diz -
Davi em nome do Messias. Salmos
16:10, explicou Wesley.
Pois Davi, depois de ter servido a sua própria geração pela vontade de
Deus, adormeceu
Pregou
Paulo: Pois Davi, depois de ter
servido a sua própria geração pela vontade de Deus, adormeceu, e foi sepultado
para seus pais, e viu a corrupção.
Davi, tendo servido à vontade de Deus em sua
geração, adormeceu - Assim, o seu serviço não
se estendeu além dos limites da era comum do homem: mas o serviço do Messias a
todas as gerações, como o seu reino a todas as eras, disse Wesley.
Esta expressão refere-se também à alma e supõe a imortalidade dela
E
Wesley comentou ainda: Serviu a vontade de Deus - Por que você está aqui, você que ainda está
no mundo? Não é para que você também possa servir à vontade de Deus? Você está
servindo agora? Fazendo toda a sua vontade? E foi adicionado a seus pais - Não
apenas no corpo. Esta expressão refere-se também à alma
e supõe a imortalidade dela.
Todo aquele que crê é justificado de todas as coisas - Tem o perdão real de todos os seus pecados
Paulo
pregando: E por ele todos os que creem
são justificados de todas as coisas, das quais não pudestes ser justificados
pela lei de Moisés.
Wesley
comentou: Todo aquele que crê é
justificado de todas as coisas -
Tem o perdão real de todos os seus pecados, no exato momento de sua crença; do
qual você não poderia ser justificado - Não só você não pode agora; mas você
nunca poderia. Pois não oferecia expiação por pecados presunçosos.
A divisão da lei em moral e cerimonial não era tão comum entre os
judeus, como é entre nós
Explicou
Wesley: Pela lei de Moisés - Toda a
instituição mosaica! A divisão da lei em moral e
cerimonial não era tão comum entre os judeus, como é entre nós. Nem o apóstolo
aqui considera isso: mas Moisés e Cristo se opõem um ao outro.
Paulo
pregando: Acautelai-vos, pois, para que
não vos sobrevenha o que é dito nos profetas;
Cuidado -
Uma advertência pesada e sazonal. Nenhuma repreensão ainda é adicionada a ele,
afirmou Wesley.
Eis que desprezais, e vos admirais, e pereceis
Paulo
pregando: Eis que desprezais, e vos
admirais, e pereceis, porque eu faço uma obra nos vossos dias, obra em que de
modo algum acreditareis, ainda que alguém vo-la anuncie.
Disse
Wesley: Eu faço uma obra que de modo
algum acreditareis - Isto foi originalmente
falado para aqueles, que não acreditariam que Deus jamais os libertaria do
poder dos caldeus. Mas é aplicável a qualquer um que não acredite nas promessas
ou nas obras de Deus. Habacuque
1:5.
os gentios rogaram que estas palavras lhes fossem pregadas no sábado
seguinte
Escreveu Lucas: E quando os judeus saíram da sinagoga, os gentios rogaram que estas palavras lhes fossem pregadas
no sábado seguinte.
Quando os judeus estavam saindo – Provavelmente muitos deles, não suportando
ouvi-lo, saíram antes que ele tivesse feito, disse Wesley.
Assim, os judeus chamam a este dia o sábado
Wesley
explicou: O sábado entre - Assim, os judeus chamam a este dia o sábado
entre o primeiro dia do mês de Tisri (em que o ano civil começa) e o décimo dia
do mesmo mês, que é o dia solene da expiação.
Quando a congregação foi desfeita, muitos dos judeus e prosélitos
religiosos seguiram Paulo e Barnabé
Escreveu Lucas: Quando a congregação foi
desfeita, muitos dos judeus e prosélitos religiosos seguiram Paulo e Barnabé, os quais, falando-lhes, os persuadiram a
permanecer na graça de Deus.
Mais familiarmente, persuadiu-os a continuar
Disse
Wesley: Quem falando com eles - Mais familiarmente, persuadiu-os a
continuar - Pois as provações estavam próximas, na graça de Deus - Ou seja,
aderir ao Evangelho ou à fé cristã.
É necessário que primeiro vos seja falada a palavra de Deus
Escreveu
Lucas: Então Paulo e Barnabé se
atreveram, e disseram: É necessário que primeiro vos
seja falada a palavra de Deus; mas, visto que a afastais de vós, e vos
julgais indignos da vida eterna, eis que nos voltamos para os gentios.
Então Paulo e Barnabé, falando ousadamente,
disseram: - Aqueles que impedem os outros
devem ser repreendidos publicamente, disse Wesley.
Embora você não seja digno: ele mostra que ele não tinha pregado a eles,
de qualquer confiança de sua crença, mas vendo que você se julga indigno da
vida eterna
Wesley
disse mais: Era necessário - Embora você não
seja digno: ele mostra que ele não tinha pregado a eles, de qualquer confiança
de sua crença, mas vendo que você se julga indigno da vida eterna - Eles
realmente julgaram ninguém, mas a si mesmos dignos dela. No entanto, sua
rejeição do Evangelho era o mesmo que dizer: "Somos indignos da vida
eterna". Ver! - Uma coisa agora presente! Uma revolução surpreendente! Nós
nos voltamos para os gentios –
Mas agora eles decidiram não perder mais tempo em Antioquia com seus
compatriotas ingratos
Disse
Wesley: Não que eles tenham parado de pregar aos judeus em outros lugares. Mas
agora eles decidiram não perder mais tempo em Antioquia com seus compatriotas
ingratos, mas se empregar totalmente em fazer o que pudessem pela conversão dos
gentios lá.
Eu te constituí luz dos gentios
Disse
Paulo: Porque assim nos ordenou o
Senhor, dizendo: Eu te constituí luz dos gentios, para que sejas para salvação
até os confins da terra.
Explicou
Paulo: Pois assim nos ordenou o Senhor - enviando-nos e dando-nos a oportunidade de
cumprir o que ele havia predito.
Eu te coloquei -
O Pai fala com Cristo. Isaías 49:6.[1]
Paulo e Barnabé são considerados deuses e são
perseguidos
Atos 14
Paulo
realizou uma cura.E a multidão, vendo o que Paulo
tinha feito, levantou a voz, dizendo na fala da Licaônia: Os deuses desceram a
nós em semelhança de homens.
Wesley
explicou: Os deuses desceram - O que os pagãos supunham que frequentemente
faziam; Júpiter especialmente. Mas quão surpreendentemente o príncipe das
trevas cega as mentes daqueles que não creem! Os judeus não seriam donos da
Divindade de Cristo, embora o vissem operar inúmeros milagres. Por outro lado,
os pagãos, vendo meros homens operarem um milagre, eram para divinizá-los
imediatamente.
Eles
foram perseguidos duramente. Wesley comentou:
“As testemunhas primeiro jogaram uma pedra tão grande quanto puderam
levantar, com toda a violência possível em sua cabeça, o que por si só foi
suficiente para despedaçar o crânio. Todas as pessoas então se juntaram, desde
que qualquer movimento ou sinal de vida permanecesse.
E
ele estabeleceram líderes nas Igrejas criadas: Quando eles
os ordenaram presbíteros em todas as igrejas –
Disse Wesley: Daqueles que eram eles mesmos, mas recém-convertidos. Tão cedo
Deus pode capacitar até mesmo um bebê em Cristo a edificar outros na fé comum:
eles os recomendaram ao Senhor - Uma expressão que implica fé em Cristo, bem
como amor aos irmãos.
Por
onde passavam, pregação a Palavra: E, tendo pregado a palavra em Perge, desceram a Atália.
Por
fim, dali navegaram para Antioquia,
de onde haviam sido recomendados à graça de Deus para o trabalho que cumpriram.
Versículo 1
A perseguição aumentou sua força
Eles
assim falaram - A perseguição aumentou sua força, disse Wesley.
Versículo 9
Ele tinha fé para ser curado
Escreveu
Lucas: Este ouviu Paulo falar, o qual,
olhando-o com firmeza, e percebendo que tinha fé para ser curado,
Ele tinha fé para ser curado - Ele sentiu o poder de Deus em sua alma; e daí
sabia que era suficiente para curar seu corpo também, disse Wesley.
Versículo 11
Os deuses desceram a nós em semelhança de homens
Escreveu Lucas: E a multidão, vendo o que Paulo
tinha feito, levantou a voz, dizendo na fala da Licaônia: Os deuses desceram a
nós em semelhança de homens.
Por outro lado, os pagãos,
vendo meros homens operarem um milagre, eram para divinizá-los imediatamente
Wesley explicou: Os deuses
desceram - O que os pagãos supunham que frequentemente
faziam; Júpiter especialmente. Mas quão surpreendentemente o príncipe das
trevas cega as mentes daqueles que não creem! Os judeus não seriam donos da
Divindade de Cristo, embora o vissem operar inúmeros milagres. Por outro lado, os pagãos, vendo meros homens operarem um
milagre, eram para divinizá-los imediatamente.
Versículo 13
O sacerdote de Júpiter
Escreveu
Lucas: Então o sacerdote de Júpiter,
que estava diante da cidade deles, trouxe bois e guirlandas às portas, e queria
sacrificar com o povo.
O sacerdote de Júpiter - Cujo templo e imagem estavam fora do portão
da cidade, trouxe guirlandas - Para colocar nas vítimas, e touros - As
oferendas usuais a Júpiter, explicou Wesley.
Versículo 14
Ouvindo-os os apóstolos Barnabé e Paulo, rasgaram as suas vestes
Escreveu
Lucas: Ouvindo-os os apóstolos Barnabé
e Paulo, rasgaram as suas vestes e correram para o meio do povo, clamando:
Eles saltaram entre o povo, gritando - Como em um incêndio, ou outro perigo
repentino e grande, disse Wesley..
Versículo 15
Senhores, por que fazeis estas coisas? Nós também somos homens de
paixões semelhantes às vossas
Lucas
escreveu: E dizendo: Senhores, por que
fazeis estas coisas? Nós também somos homens de paixões semelhantes às vossas,
e vos pregamos que vos convertais destas vaidades ao Deus vivo, que fez o céu,
e a terra, e o mar, e tudo o que neles há.
Wesley
comentou: Para se afastar dessas vaidades - De adorar qualquer um, exceto o verdadeiro
Deus. Ele não se digna a chamá-los de deuses; ao Deus vivo - Não como esses
ídolos mortos; que fizeram o céu e a terra, o mar - Cada um dos quais eles
supunham ter seus próprios deuses.
Versículo 16
"Mas se essas coisas são assim, deveríamos ter ouvido a entrada de
nossos pais"
Escreveu
Lucas: Que em tempos passados permitiu
que todas as nações andassem em seus próprios caminhos.
Wesley
disse: Quem em tempos passados – Ele impede sua objeção: "Mas se essas coisas são assim, deveríamos ter ouvido
a entrada de nossos pais". Sofreu - Um julgamento terrível, todas as
nações - A multidão daqueles que erram não transforma o erro em verdade, para
andar em seus próprios caminhos - As idolatrias que escolheram.
Versículo 17
Pois os pagãos sempre tiveram do próprio Deus um testemunho tanto de sua
existência quanto de sua providência; em que ele fez o bem
Escreveu
Lucas: No entanto, ele não se deixou
sem testemunho, fazendo o bem, e nos deu chuva do céu e estações frutíferas,
enchendo nossos corações de alimento e alegria.
Ele não se deixou sem testemunho - Pois os pagãos sempre tiveram do próprio
Deus um testemunho tanto de sua existência quanto de sua providência; em que
ele fez o bem, disse Wesley. –
A sede de
Deus
Que
complementa: Mesmo por punições ele testifica de si mesmo; mas mais
peculiarmente por benefícios; dando chuva - Pelo qual o ar, a terra e o mar
estão, por assim dizer, todos unidos; do céu - A sede de Deus; para o qual São
Paulo provavelmente apontou enquanto falava, enchendo o corpo de comida, a alma
de alegria.
Versículo 19
apedrejando Paulo
Escreveu
Lucas: E vieram para lá alguns judeus
de Antioquia e de Icônio, os quais persuadiram o povo e, apedrejando
Paulo, o tiraram da cidade, supondo que estivesse morto.
Quem persuadiu a multidão - Movido com igual facilidade para adorá-lo
ou matá-lo, disse Wesley.
e no dia seguinte partiu com Barnabé para Derbe
Escreveu
Lucas: Todavia, estando os discípulos
em volta dele, levantou-se ele, e entrou na cidade; e no dia seguinte partiu
com Barnabé para Derbe.
Provavelmente após o pôr do sol
Explicou
Wesley: Mas como os discípulos ficaram
em volta - Provavelmente após o pôr
do sol. A multidão enfurecida dificilmente teria sofrido durante o dia: ele se
levantou e foi para a cidade - Que ele deveria ser capaz de fazer isso, logo
depois de ter sido deixado para morrer, foi um milagre pouco menos do que uma
ressurreição dos mortos. Especialmente considerando a maneira como os
malfeitores judeus foram apedrejados.
As testemunhas primeiro jogaram uma pedra tão grande quanto puderam
levantar
Escreveu Wesley: As testemunhas primeiro jogaram uma pedra tão
grande quanto puderam levantar, com toda a violência possível em sua cabeça, o
que por si só foi suficiente para despedaçar o crânio. Todas as pessoas então
se juntaram, desde que qualquer movimento ou sinal de vida permanecesse.
Quando eles os ordenaram presbíteros em todas as igrejas
Escreveu
Lucas: E, tendo-os constituído
presbíteros em cada igreja, e orado com jejum, recomendaram-nos ao Senhor, em
quem creram.
Comentou
Wesley: Quando eles os ordenaram
presbíteros em todas as igrejas -
Daqueles que eram eles mesmos, mas recém-convertidos. Tão cedo Deus pode
capacitar até mesmo um bebê em Cristo a edificar outros na fé comum: eles os
recomendaram ao Senhor - Uma expressão que implica fé em Cristo, bem como amor
aos irmãos.
Versículo 25
Escreveu
Lucas: E, tendo pregado a palavra em
Perge, desceram a Atália.
Perge
e Attalia eram cidades da Panfília, explicou Wesley
E dali navegaram para Antioquia, de onde haviam sido recomendados
Escreveu Lucas: E dali navegaram para
Antioquia, de onde haviam sido recomendados à graça de Deus para o trabalho que cumpriram.
Ou favor, de Deus, para o trabalho que eles tinham cumprido
Explicou
Wesley: Recomendado à graça - Ou favor, de Deus,
para o trabalho que eles tinham cumprido - Isso mostra a natureza e o
desígnio da imposição de mãos, que foi mencionada Atos 13:3.[2]
===============================
Segunda Viagem Missionária
===============================
Atos
16
O
Espírito Santo direciona a viagem missionária
Ora, tendo percorrido a Frígia e a região da Galácia, e sido proibidos pelo Espírito Santo de pregar a palavra na
Ásia,
E tendo passado pela Frígia - E
falou lá o que era suficiente, bem como na região da Galácia, sendo proibido
pelo Espírito (provavelmente por um ditado interior) para falar ainda na Ásia
proconsular, o tempo para ele não ter chegado, disse Wesley.
Disse
Wesley em suas notas explicativas: Chegando
à Mísia e passando por ela, como parte da Ásia, eles tentaram entrar na
Bitínia; mas o Espírito não os permitiu - Proibindo-os como antes.
Lucas
registrou: E uma visão apareceu a Paulo de
noite; estava ali um homem da Macedônia e orou-lhe, dizendo: Passa à Macedônia
e ajuda-nos.
Uma visão apareceu a Paulo à noite - Não
foi um sonho, embora fosse de noite. Nenhum outro sonho é mencionado no Novo
Testamento além do de José e da esposa de Pilatos, explicou Wesley.
Explicou
ainda Wesley: Um homem da Macedônia -
Provavelmente um anjo vestido com o hábito macedônio, ou usando a língua do
país, e representando os habitantes dele.
Passando em
Trôade, chegamos em linha reta para Samotrácia
e, no dia seguinte, para Neápolis.
O médico Lucas estava junto da viagem e
registrou no livro de Atos toda a viagem.
Corremos com um curso reto - O
que aumentou sua confiança de que Deus os havia chamado, afirmou Wesley.
Em Filipos
aconteceu a conversão de Lídia e do carcereiro, depois que um terremoto abrir
as portas do cárcere.
Versículo 3
Pois eles
não teriam conversado com ele, enquanto ele fosse incircunciso
Disse
Wesley em suas notas explicativas sobre a
Bíblia: Ele o tomou e o circuncidou por causa dos judeus - Os judeus
incrédulos, a quem ele planejou que ele pregasse. Pois eles não teriam
conversado com ele, enquanto ele fosse incircunciso.
Versículo 6
proibidos
pelo Espírito Santo de pregar a palavra na Ásia
Lucas,
médico, companheiro de Paulo e autor do livro de Atos, registrou: Ora, tendo percorrido a Frígia e a região
da Galácia, e sido proibidos pelo Espírito Santo de pregar a palavra na Ásia,
sendo
proibido pelo Espírito (provavelmente por um ditado interior)
E tendo passado pela Frígia - E
falou lá o que era suficiente, bem como na região da Galácia, sendo proibido pelo Espírito (provavelmente por um ditado
interior) para falar ainda na Ásia proconsular, o tempo para ele não ter
chegado, disse Wesley.
Versículo 7
Relatou Lucas: Depois que chegaram à Mísia, tentaram ir para a Bitínia,
mas o Espírito não os permitiu.
mas o
Espírito não os permitiu
Disse
Wesley em suas notas explicativas: Chegando
à Mísia e passando por ela, como parte da Ásia, eles tentaram entrar na
Bitínia; mas o Espírito não os permitiu - Proibindo-os como antes.
Às vezes,
uma forte impressão, pela qual não somos capazes de dar qualquer explicação
Às vezes,
uma forte impressão, pela qual não somos capazes de dar qualquer explicação,
não deve ser totalmente desprezada, afirmou ainda Wesley.
Versículo 9
E uma visão
apareceu a Paulo de noite
Lucas
registrou: E uma visão apareceu a Paulo de
noite; estava ali um homem da Macedônia e orou-lhe, dizendo: Passa à Macedônia
e ajuda-nos.
Nenhum
outro sonho é mencionado no Novo Testamento além do de José e da esposa de
Pilatos
Uma visão apareceu a Paulo à noite - Não foi um sonho,
embora fosse de noite. Nenhum outro sonho é mencionado no Novo Testamento além
do de José e da esposa de Pilatos, explicou
Wesley.
Provavelmente
um anjo vestido com o hábito macedônio
Explicou
ainda: Um homem da Macedônia -
Provavelmente um anjo vestido com o hábito macedônio, ou usando a língua do
país, e representando os habitantes dele.
Ajude-nos - Contra Satanás, ignorância e pecado,
acrescentou Wesley.
Versículo 10
procuramos
ir imediatamente para a Macedônia
Lucas,
autor do livro de Atos, registrou: E, tendo ele
tido a visão, procuramos ir imediatamente para a Macedônia, sabendo que o
Senhor nos chamara para lhes pregar o evangelho.
Este é o
primeiro lugar em que São Lucas sugere sua presença no apóstolo. E aqui ele faz
isso apenas de maneira oblíqua. Nem ao longo da história ele menciona seu
próprio nome, ou qualquer coisa que ele fez ou disse a serviço do cristianismo
Disse
Wesley em suas notas explicativas: Procuramos ir para a Macedônia -
Este é o primeiro lugar em que São Lucas sugere sua presença no apóstolo. E
aqui ele faz isso apenas de maneira oblíqua. Nem ao longo da história ele
menciona seu próprio nome, ou qualquer coisa que ele fez ou disse a serviço do
cristianismo; embora Paulo fale dele nos termos mais honrosos, Colossenses 4:14; 2
Timóteo 4:11; e provavelmente como o irmão cujo louvor no Evangelho
passou por todas as Igrejas, 2 Coríntios 8:18.
A mesma
observação pode ser feita sobre o resto dos historiadores sagrados
Comentou
ainda mais: A mesma observação pode ser feita sobre o resto dos historiadores
sagrados, que cada um deles mostra a mesma modéstia amável.
Versículo 11
O que
aumentou sua confiança de que Deus os havia chamado
Lucas
registrou: Portanto, perdendo de Trôade,
chegamos em linha reta para Samotrácia e, no dia seguinte, para Neápolis;
Corremos com um curso reto - O
que aumentou sua confiança de que Deus os havia chamado, afirmou Wesley.
Versículo 12
Dali para
Filipos, que é a principal cidade daquela parte da Macedônia
Relatou Lucas: Dali para Filipos, que é a
principal cidade daquela parte da Macedônia, e colônia; e estivemos naquela cidade alguns
dias.
Neápolis
foi a primeira cidade que eles chegaram naquela parte da Macedônia
Comentou
Wesley: A primeira cidade – Neápolis
foi a primeira cidade que eles chegaram naquela parte da Macedônia que estava
mais próxima da Ásia: na parte que estava mais distante dela, Filipos. O rio
Estrimão corria entre eles. Filipos era uma colônia romana.
Versículo 13
E no sábado
saímos da cidade à beira do rio, onde se costumava orar
Lucas, que
acompanha Paulo, disse: E no sábado saímos da
cidade à beira do rio, onde se costumava orar; e nos assentamos e falamos às
mulheres que ali se dirigiam.
Os judeus
geralmente realizavam suas assembleias religiosas (por escolha ou
constrangimento) à distância dos pagãos
Comentou
Wesley: Saímos do portão - Os judeus
geralmente realizavam suas assembleias religiosas (por escolha ou
constrangimento) à distância dos pagãos: à beira de um rio - O que também era
conveniente para se purificar.
Onde a oração costumava ser feita - Embora
não pareça que havia qualquer casa construída lá, disse Wesley.
A princípio
de uma maneira familiar
Comentou
Wesley: Nós conversamos - A princípio de uma maneira familiar. Paulo não começou
imediatamente a pregar.
Versículo 14
o Senhor
abriu o coração
Lucas,
autor do livro de Atos, registrou: E uma mulher
chamada Lídia, vendedora de púrpura, da cidade de Tiatira, que adorava a Deus,
nos ouviu, e o Senhor abriu o coração, para que atendesse às coisas que de
Paulo diziam.
A palavra
grega refere-se corretamente à abertura dos olhos
Comentou
Wesley: Um adorador de Deus -
Provavelmente familiarizado com os escritos proféticos cujo coração o Senhor
abriu - A palavra grega refere-se corretamente à
abertura dos olhos: e o coração tem seus olhos, Efésios 1:18. Estes são
fechados por natureza e abri-los é obra peculiar de Deus.
Versículo 15
E quando
ela e sua casa foram batizadas
Lucas
mostra que estava nesse momento com Paulo e Silas e disse: E quando ela e sua casa foram batizadas, ela nos rogou,
dizendo: Se vocês me julgaram fiel ao Senhor, entrem em minha casa e fiquem lá.
E ela nos constrangeu.
Quem pode
acreditar que em tantas famílias não havia criança? Ou que os judeus, que
estavam acostumados a circuncidar seus filhos por tanto tempo, não os
devotariam agora a Deus pelo batismo?
Disse
Wesley em suas notas explicativas: Ela foi batizada e sua família - Quem pode acreditar que em tantas famílias não havia
criança? Ou que os judeus, que estavam acostumados a circuncidar seus filhos
por tanto tempo, não os devotariam agora a Deus pelo batismo? Ela nos
suplicou - As almas dos fiéis se apegam àqueles por quem foram ganhos para
Deus.
Ela nos
constrangeu
Afirmou Wesley: Ela nos constrangeu
- Por sua importunação. Eles não obedeceram
imediatamente, para que ninguém imaginasse que buscavam seu próprio lucro
cunhando na Macedônia.
Versículo 17
Estes
homens são servos do Deus Altíssimo
Lucas se inclui na história e diz: Estes seguiram a Paulo e a nós, e clamaram,
dizendo: Estes homens são servos do Deus Altíssimo,
que nos anunciam o caminho da salvação.
Esses homens são - Uma grande verdade: mas São Paulo não precisava, nem aceitaria, de tal testemunho, esclareceu Wesley.
Versículo 19
Vendo,
pois, os seus senhores que a esperança do seu lucro se tinha perdido, prenderam
Paulo e Silas
Lucas comentou: Vendo, pois, os seus
senhores que a esperança do seu lucro se tinha perdido, prenderam Paulo e Silas, e os arrastaram à praça para os magistrados,
Comentou
Wesley: Os magistrados - Os
magistrados supremos da cidade. No versículo seguinte, eles são chamados por um
título que geralmente significa pretores. Esses oficiais exerciam autoridade
militar e civil.
Versículo 20
Estes
homens, sendo judeus, perturbam muito a nossa cidade
Lucas não foi preso também e disse: E os levaram aos magistrados,
dizendo: Estes homens, sendo judeus, perturbam muito a nossa cidade,
Ser judeus - Uma nação peculiarmente desprezada pelos
romanos, esclareceu Wesley.
Versículo
21
Mas esta é
uma propriedade da verdade do Evangelho: ela tem algo peculiarmente intolerável
para o mundo
Lucas registrou: E ensinam costumes que não nos é lícito receber, nem
observar, sendo romanos.
Wesley
disse: E ensinar costumes que não é lícito para
nós receber - O mundo recebeu todas as regras e doutrinas de todos
os filósofos que já existiram. Mas esta é uma propriedade da verdade do
Evangelho: ela tem algo peculiarmente intolerável para o mundo.
Versículo 23
E, tendo
posto muitos açoites sobre eles, lançaram-nos no cárcere
Lucas viu
tudo isso e registrou: E, tendo posto muitos
açoites sobre eles, lançaram-nos no cárcere, ordenando ao carcereiro que os
guardasse em segurança.
Eles colocaram muitos açoites sobre eles - Ou eles não disseram imediatamente que eram romanos, ou no tumulto
não foi considerado, disse Wesley.
Acusando o
carcereiro
Comentou
Wesley: Acusando o carcereiro -
Talvez mais para acalmar as pessoas do que porque as consideravam criminosas.
Versículo 24
Lucas viu e
registrou: Quem, tendo recebido tal encargo, os
lançou na prisão interna e prendeu seus pés no tronco.
Estes eram
provavelmente aqueles grandes pedaços de madeira, em uso entre os romanos
Afirmou
Wesley: Prendeu os pés no tronco -
Estes eram provavelmente aqueles grandes pedaços de madeira, em uso entre os
romanos, que não só carregava as pernas do prisioneiro, mas também as mantinha
estendidas de uma maneira muito dolorosa.
Versículo 25
E à
meia-noite Paulo e Silas oraram, e cantaram
Vendo esse fato histórico, Lucas registrou:
E à meia-noite Paulo e Silas oraram, e cantaram louvores a Deus, e os presos os ouviram.
Comentou
Wesley: Paulo e Silas cantaram um hino a Deus
- Apesar do cansaço, fome, açoites e sangue.
E os prisioneiros ouviram - Uma
canção à qual eles não estavam acostumados, esclareceu Wesley.
Não te
faças mal, porque todos nós estamos aqui
Lucas
registrou: Mas Paulo clamou em alta voz,
dizendo: Não te faças mal, porque todos nós estamos aqui.
Disse
Wesley em suas notas explicativas: Mas Paulo gritou - Como todos eles estavam
no escuro, não é fácil dizer, como Paulo sabia do propósito do carcereiro, a
menos que fosse por algum aviso imediato de Deus, o que não é de forma alguma
incrível.
Embora a fé
cristã abra a perspectiva de outra vida
Com uma voz alta - Através da seriedade, e
porque ele estava a alguma distância, disse Wesley.
Afirmou
Wesley: Não te faças mal – Embora a
fé cristã abra a perspectiva de outra vida, ainda assim proíbe absolutamente e
efetivamente impede que um homem se libere disso.
Senhores,
que é necessário que eu faça para ser salvo?
Estando
junto desse fato histórico, Lucas registrou: E
tirando-os para fora, disse: Senhores, que é necessário que eu faça para ser
salvo?
Senhores - Ele não os denominou assim no dia anterior,
disse Wesley.
Da culpa
que sinto e da vingança que temo?
Comentou
Wesley: O que devo fazer para ser salvo?
— Da culpa que sinto e da vingança que temo? Sem
dúvida, Deus então colocou seus pecados em ordem diante dele e o convenceu da
maneira mais clara e forte de que a ira de Deus habitava sobre ele.
Versículo 31
Se você
crer. Eles fizeram isso e foram salvos
Estando
junto desse fato histórico, Lucas registrou: E
eles disseram: Crê no Senhor Jesus Cristo, e serás salvo, tu e a tua casa.
Tu serás salvo e tua casa - Se você
crer. Eles fizeram isso e foram salvos, disse Wesley.
Versículo 33
Nem era
conveniente que devessem, pois teria frustrado muitos desígnios sábios de Deus,
que foram respondidos por seus sofrimentos
Lucas
registrou: E tomou-os na mesma hora da noite, e
lavou-lhes as chagas; e foi batizado, ele e todos os seus, imediatamente.
Disse
Wesley em suas notas: Ele lavou suas pisaduras - Não se deve esquecer, que os apóstolos não tinham o poder de trabalhar
curas milagrosas quando quisessem, seja em si mesmos, ou em seus amigos mais
queridos. Nem era conveniente que devessem, pois teria
frustrado muitos desígnios sábios de Deus, que foram respondidos por seus
sofrimentos.
Versículo 34
E,
trazendo-os para sua casa
Lucas
registrou: E, trazendo-os para sua casa,
pôs-lhes comida e alegrou-se, crendo em Deus com toda a sua casa.
Ele colocou uma mesa diante deles e se alegrou - A fé torna o homem alegre, prudente, liberal, disse Wesley.
Versículo 35
Soltai
aqueles homens
Estando junto
desse fato histórico, Lucas registrou: E,
amanhecendo, os magistrados mandaram os sargentos, dizendo: Soltai aqueles
homens.
Deixe esses
homens irem
Comentou
Wesley: Os pretores enviados -
Provavelmente aterrorizados com o terremoto; dizendo: Deixe
esses homens irem - Quão diferente da acusação dada algumas horas antes! E
quão grande é a tranquilidade para o carcereiro!
e agora
eles nos expulsam secretamente?
Estando
junto desse fato histórico, Lucas registrou: Mas
Paulo lhes disse: Açoitaram-nos abertamente sem condenação, sendo romanos, e
nos lançaram na prisão; e agora eles nos expulsam secretamente? não, em
verdade; mas deixe-os vir e nos buscar para fora.
Explica
Wesley: Eles nos espancaram publicamente, sendo
romanos - São Paulo nem sempre alega esse privilégio. Mas em um
país onde eles eram totalmente estranhos, tal tratamento poderia ter trazido
sobre eles a suspeita de terem sido culpados de algum crime incomum e, assim,
ter impedido o curso do Evangelho.
Versículo 40
E saíram do cárcere, e entraram na casa de Lídia
Estando junto desse fato histórico, Lucas
registrou: E saíram do cárcere, e entraram
na casa de Lídia; e, vendo os irmãos, consolaram-nos, e partiram.
eles os confortaram
Disse
Wesley em suas notas: Quando eles tinham visto os
irmãos, eles os confortaram e partiram -
Embora muitas circunstâncias agora convidassem a sua estadia, ainda assim eles
sabiamente cumpriram o pedido dos magistrados, para que eles não parecessem
expressar qualquer grau de obstinação ou vingança, ou dar qualquer suspeita de
um desígnio para agitar o povo.[3]
Atos 17
A estratégia de ir nas sinagogas, os nobres de
Bereia e os filósofos de Atenas
Paulo usou
a estratégia de visitar a sinagoga para anunciar Jesus: E Paulo, de acordo com seu costume - De
fazer todas as coisas, na medida do possível, de maneira regular, entrou neles
três sábados - Não excluindo os dias entre, disse Wesley.
Em
Tessalônica foram perseguidos, mas em Bereia tiveram melhor receptividade.
Paulo foi
pregar na sinagoga. Lucas registrou que “alguns
deles creram, e associaram-se a Paulo e Silas; e dos gregos piedosos uma grande
multidão, e não poucas das principais mulheres”.
Disse
Lucas: Estes eram mais nobres do que os de
Tessalônica, pois recebiam a palavra com toda a prontidão de espírito e
examinavam diariamente as Escrituras para ver se essas coisas eram assim.
Em Atenas,
eles tiveram problemas com alguns filósofos:
Então certos filósofos dos epicuristas e dos estóicos o encontraram. E alguns
diziam: Que dirá este tagarela? outros, parece ser um criador de deuses
estranhos, porque lhes pregou a Jesus e a ressurreição.
Disse
Wesley em suas notas: Paulo partindo de Atenas - Ele não ficou lá por muito
tempo. Os filósofos de lá eram muito fáceis, muito indolentes e muito sábios
aos seus próprios olhos para receber o Evangelho.
Versículo 1
São Lucas
parece ter sido deixado em Filipos; e ter continuado naquelas partes, viajando
de um lugar para outro entre as Igrejas, até que São Paulo voltou para lá
Comentou
Wesley: E fazendo sua jornada por Anfípolis e Apolônia - São Lucas parece ter
sido deixado em Filipos; e ter continuado naquelas partes, viajando de um lugar
para outro entre as Igrejas, até que São Paulo voltou para lá.
Pois aqui
ele deixa de falar de si mesmo como um membro da companhia de São Paulo; nem
ele retoma esse estilo, até que os encontremos juntos lá
Afirmou Wesley: Pois aqui ele deixa de falar de si mesmo como um membro
da companhia de São Paulo; nem ele retoma esse estilo, até que os encontremos
juntos lá, Atos 20:
5-6. Depois disso, ele o usa constantemente até o fim da história.
Anfípolis e Apolônia eram cidades da Macedônia.
Versículo 2
e três
sábados discutiu com eles sobre as Escrituras
Lucas
registrou: E Paulo, segundo o seu costume, foi
ter com eles, e três sábados discutiu com eles sobre as Escrituras,
E Paulo, de acordo com seu costume - De
fazer todas as coisas, na medida do possível, de maneira regular, entrou neles
três sábados - Não excluindo os dias entre, disse Wesley.
E alguns
deles creram, e associaram-se a Paulo e Silas
Lucas registrou: E alguns deles creram, e
associaram-se a Paulo e Silas; e dos gregos piedosos uma grande multidão, e não poucas das principais
mulheres.
Nossos
pensadores livres se irritam ao observar que as mulheres são mais religiosas do
que os homens; e isso, em elogio tanto à religião quanto às boas maneiras, eles
imputam à fraqueza de seus entendimentos
Disse
Wesley em suas notas: Das mulheres principais, não
poucas - Nossos pensadores livres se irritam ao
observar que as mulheres são mais religiosas do que os homens; e isso, em
elogio tanto à religião quanto às boas maneiras, eles imputam à fraqueza de
seus entendimentos. E, de fato, até onde a natureza pode ir, ao imitar a
religião realizando os atos externos dela, essa imagem da religião pode fazer
uma exibição mais justa nas mulheres do que nos homens, tanto por causa de suas
paixões mais ternas quanto por sua modéstia, o que fará com que essas ações
pareçam mais vantajosas.
as mulheres
estão naturalmente em grande desvantagem, por terem menos coragem do que os
homens
Comentou
Wesley: Mas no caso da verdadeira religião, que sempre implica tomar a cruz,
especialmente em tempos de perseguição, as mulheres estão naturalmente em
grande desvantagem, por terem menos coragem do que os homens. De modo que o
fato de abraçarem o Evangelho era uma evidência mais forte do poder daquele
cuja força é aperfeiçoada na fraqueza, pois uma assistência mais forte do
Espírito Santo era necessária para que eles superassem seu temor natural.
Versículo 11
Estes eram
mais nobres do que os de Tessalônica
Estando
junto desse fato histórico, Lucas registrou:
Estes eram mais nobres do que os de Tessalônica, pois recebiam a palavra com
toda a prontidão de espírito e examinavam diariamente as Escrituras para ver se
essas coisas eram assim.
Disse
Wesley em suas notas: Estes eram mais ingênuos - ou generosos. Ser ensinável nas coisas de Deus é a verdadeira
generosidade da alma. Receber a Palavra com toda a prontidão mental e a mais
precisa busca da verdade são bem consistentes.
Versículo 12
também de
mulheres honradas que eram gregas, e de homens, não poucos
Portanto, muitos deles creram; também de mulheres honradas que eram
gregas, e de homens, não poucos, disse
Lucas.
Muitos dos - dos judeus, disse Wesley.
Acrescentou
Wesley: E das mulheres gregas -
Que foram seguidas por seus maridos.
Versículo 16
Não tendo
nenhum desígnio, ao que parece, pregar em Atenas, mas seu zelo por Deus o
atraiu
Estando
junto desse fato histórico, Lucas observou e
registrou: Ora, enquanto Paulo os
esperava em Atenas, seu espírito se agitou nele, quando viu a cidade totalmente
entregue à idolatria.
Comentou
Wesley: Enquanto Paulo estava esperando pelo
– Não tendo nenhum desígnio, ao que parece, pregar em Atenas, mas seu zelo por
Deus o atraiu para ele desprevenido, sem ficar até que seus companheiros
chegassem.
Versículo 18
Então
certos filósofos dos epicuristas e dos estóicos o encontraram
Então certos filósofos dos epicuristas e dos
estóicos o encontraram. E alguns diziam: Que dirá este tagarela? outros, parece ser um criador
de deuses estranhos, porque lhes pregou a Jesus e a ressurreição.
Os
epicuristas negaram inteiramente uma providência e consideraram o mundo como o
efeito do mero acaso
Comentou
Wesley: Alguns dos filósofos epicuristas e
estóicos - Os epicuristas negaram
inteiramente uma providência e consideraram o mundo como o efeito do mero acaso;
afirmando que o prazer sensual é o principal bem do homem, e que a alma e o
corpo morreram juntos.
Os estóicos
sustentavam que a matéria era eterna; que todas as coisas eram governadas por
um destino irresistível
Disse
Wesley em suas notas: Os estóicos sustentavam que a matéria era
eterna; que todas as coisas eram governadas por um destino irresistível; que a
virtude era sua própria recompensa suficiente e o vício sua própria punição
suficiente. É fácil ver com que alegria o apóstolo nivela seu discurso em
alguns dos erros mais importantes de cada um, enquanto, sem atacar
expressamente nenhum deles, ele dá um resumo claro de seus próprios princípios
religiosos.
O que esse
tagarela diria?
Comentou
Wesley: O que esse tagarela diria? -
Essa é a linguagem da razão natural, cheia e satisfeita consigo mesma. No
entanto, mesmo aqui São Paulo teve alguns frutos; embora em nenhum lugar menos
do que em Atenas. E não é de admirar, já que esta cidade era um seminário de
filósofos, que sempre foram a praga da verdadeira religião.
Ele parece
ser um proclamador
Ele parece ser um proclamador - Isso ele
retorna sobre eles no versículo 23d; Atos 17:23 de deuses
estranhos - Tais como não são conhecidos nem mesmo em Atenas, disse Wesley.
os
atenienses podem muito bem considerar a ressurreição uma divindade, como vergonha, fome e muitos outros
Comentou
Wesley: Porque ele pregou a eles Jesus e a
ressurreição - Um deus e uma deusa. E por mais estúpido que tenha
sido esse erro, é menos admirável, já que os atenienses podem muito bem
considerar a ressurreição uma divindade, como vergonha, fome e muitos outros.
Versículo 19
E eles o
prenderam, e o levaram ao Areópago
Estando
junto desse fato histórico, Lucas registrou: E
eles o prenderam, e o levaram ao Areópago, dizendo: Podemos saber o que é esta
nova doutrina de que falas?
Disse
Wesley em suas notas: O Areópago, ou colina de Marte, (dedicado a
Marte, o deus pagão da guerra) era o lugar onde os atenienses realizavam sua
suprema corte de judicatura. Mas não parece que ele foi levado para lá como um
criminoso. O número original de seus juízes era doze; mas depois aumentou para
trezentos. Geralmente eram homens das maiores famílias de Atenas e eram famosos
pela justiça e integridade.
Versículo 21
não
passavam o tempo em outra coisa, a não ser contar ou ouvir alguma coisa nova
Estando
junto desse fato histórico, Lucas disse: (Pois
todos os atenienses e estrangeiros que estavam lá não passavam o tempo em outra
coisa, a não ser contar ou ouvir alguma coisa nova.)
E os estranhos que peregrinam lá - E
pegando a cinomose deles.
A palavra
grega significa alguma coisa mais nova
Disse
Wesley em suas notas: Alguma coisa nova - A palavra grega significa alguma coisa mais nova. As coisas novas
rapidamente ficaram baratas e eles queriam aquelas que eram ainda mais novas.
Versículo 22
Varões
atenienses, vejo que em tudo sois muito supersticiosos
Lucas
registrou: Então Paulo, pondo-se no meio do
monte de Marte, disse: Varões atenienses, vejo que em tudo sois muito
supersticiosos.
Esclareceu
Wesley: Então Paulo de pé no meio do Areópago
- Um amplo teatro; disse - Dando-lhes uma palestra de divindade natural, com
admirável sabedoria, agudeza, plenitude e cortesia.
Paulo, em
seu discurso divinamente filosófico, começa com a primeira e vai até as últimas
coisas, ambas as quais eram coisas novas para eles
Comentou
Wesley: Eles perguntam sobre coisas novas: Paulo, em seu discurso divinamente
filosófico, começa com a primeira e vai até as últimas coisas, ambas as quais
eram coisas novas para eles. Ele aponta a origem e o fim de todas as coisas,
sobre as quais eles tiveram tantas disputas, e igualmente refuta tanto o
epicurista quanto o estóico.
Eu percebo - Com que clareza e liberdade ele fala! Paulo
contra Atenas!, disse Weskey.
Versículo 23
encontrei
um altar com esta inscrição: AO DEUS DESCONHECIDO
Estando
junto desse fato histórico, Lucas registrou:
Pois enquanto eu passava e contemplava suas devoções, encontrei um altar com
esta inscrição: AO DEUS DESCONHECIDO. Aquele, pois, que vós adorais por
ignorância, eu vo-lo anuncio.
Alguns
supõem que este foi criado por Sócrates
Comentou
Wesley: Encontrei um altar - Alguns supõem que este foi criado por Sócrates, para
expressar de forma secreta sua devoção ao único Deus verdadeiro, enquanto ele
ridicularizava a pluralidade dos deuses pagãos, pelos quais foi condenado à
morte: e outros, que quem quer que tenha erguido este altar, o fez em honra ao
Deus de Israel, dos quais não havia imagem, e cujo nome Jeová nunca foi dado a
conhecer aos gentios idólatras.
ele fixa a
atenção errante desses filósofos cegos
Eu vos proclamo - Assim, ele fixa a atenção errante desses filósofos cegos;
proclamando-lhes um desconhecido, e ainda não um novo Deus, disse Wesley.
Versículo 24
Assim é
demonstrado até mesmo à razão, o único Deus verdadeiro e bom
Lucas
registrou: O Deus que fez o mundo e tudo o que
nele há, sendo Senhor do céu e da terra, não habita em templos feitos por mãos;
Comentou
Wesley: Deus que fez o mundo - Assim
é demonstrado até mesmo à razão, o único Deus verdadeiro e bom; absolutamente
diferente das criaturas, de todas as partes da criação visível.
Versículo 25
nele
vivemos; e respiramos - Nele nos movemos
Lucas
disse: Nem é adorado por mãos de homens, como se
precisasse de alguma coisa, visto que dá a todos a vida, e a respiração, e
todas as coisas;
Ele também não é servido como se precisasse de alguma coisa - ou pessoa - A palavra grega também abrange ambos, explicou Wesley.
Comentou
Wesley: Para todos - Que vivem e
respiram; - nele vivemos; e respiramos - Nele nos movemos. Ao respirar, a vida
continua. Eu respiro neste momento: o próximo não está em meu poder: e todas as
coisas - Pois nele estamos. Então, exatamente, as partes desse discurso
respondem umas às outras.
Versículo 26
E fez de um
só sangue todas as nações dos homens
Lucas registrou: E fez de um só sangue
todas as nações dos homens, para habitarem sobre toda a face da terra, e determinou os tempos dantes
ordenados e os limites da sua habitação;
Comentou
Wesley: Ele fez de um só sangue toda a nação dos
homens - Por esta expressão, o apóstolo mostrou-lhes da maneira mais
não afetada, que, embora ele fosse judeu, não era escravo de nenhuma visão
estreita, mas olhava para toda a humanidade como seus irmãos: tendo determinado
os tempos –
Paulo prova
pela ordem dos tempos e lugares, mostrando a mais alta sabedoria do Dispoente
Comentou
Wesley: Que é Deus quem deu aos homens a terra para habitar, Paulo prova pela ordem dos tempos e lugares,
mostrando a mais alta sabedoria do Dispoente, superior a todos os conselhos
humanos.
E os limites de sua habitação - Por
montanhas, mares, rios e similares, disse.
Versículo 27
O caminho
está aberto; Deus está pronto para ser encontrado
Lucas
registrou: para que buscassem ao Senhor, se
porventura o tateassem e o achassem, ainda que não estivesse longe de cada um
de nós;
Disse
Wesley em suas notas: Se por acaso - O caminho está aberto; Deus está pronto para
ser encontrado. Mas ele não colocará força sobre o homem; eles podem sentir
depois dele - Isso está no meio entre buscar e encontrar. O sentimento, sendo o
mais baixo e grosseiro de todos os nossos sentidos, é apropriadamente aplicado
ao baixo conhecimento de Deus; embora ele não esteja longe de cada um de nós –
Não
precisamos ir muito longe para procurá-lo ou encontrá-lo
Comentou Wesley: Não precisamos ir muito longe para procurá-lo ou
encontrá-lo. Ele está muito perto de nós; em nós. É
apenas a razão perversa que pensa que ele está longe.
Versículo 28
Lucas
registrou as palavras de Paulo: Pois nele
vivemos, nos movemos e existimos; como também alguns de seus próprios poetas
disseram: Pois também somos geração dele.
Nenhuma
palavra pode expressar melhor a dependência contínua e necessária de todos os
seres criados
Disse
Wesley em suas notas: Nele - Não em nós mesmos, vivemos, nos movemos e temos nosso ser - Isso
denota sua presença necessária, íntima e mais eficaz. Nenhuma palavra pode
expressar melhor a dependência contínua e necessária de todos os seres criados,
em sua existência e em todas as suas operações, da primeira e todo-poderosa
causa, que a filosofia mais verdadeira, bem como a divindade, ensina.
Arato,
cujas palavras são essas, era um ateniense, que viveu quase trezentos anos
antes dessa época
Disse
Wesley em suas notas: Como também alguns de seus
próprios poetas disseram - Arato, cujas palavras são
essas, era um ateniense, que viveu quase trezentos anos antes dessa época. Eles
também podem ser encontrados, com a alteração de apenas uma letra, no hino de
Cleanthes a Júpiter ou ao ser supremo, uma das mais puras e melhores peças de
religião natural em todo o mundo da antiguidade pagã.
Versículo 29
Visto que
somos geração de Deus, não devemos pensar que a Divindade é semelhante ao ouro,
ou à prata, ou à pedra, esculpida pela arte e imaginação
Lucas
registrou: Visto que somos geração de Deus, não
devemos pensar que a Divindade é semelhante ao ouro, ou à prata, ou à pedra,
esculpida pela arte e imaginação do homem.
O próprio
Deus pode ser um ser menos nobre do que nós, que somos seus descendentes?
Comentou
Wesley: Não devemos pensar - Uma
expressão terna, especialmente no primeiro plural. Como se ele tivesse dito: O
próprio Deus pode ser um ser menos nobre do que nós, que somos seus
descendentes? Nem ele apenas nega aqui que estes são como Deus, mas que eles
têm qualquer analogia com ele, de modo a serem capazes de representá-lo.
Versículo 30
E os tempos
dessa ignorância Deus piscou
Lucas
registrou: E os tempos dessa ignorância Deus
piscou; mas agora ordena a todos os homens em todo lugar que se arrependam;
Wesley
pergunta: Os tempos da ignorância - O
quê! ele opõe a ignorância aos atenienses conhecedores? Sim, e eles reconhecem
isso por este mesmo altar.
"Os
raios de seu olho de certa forma dispararam sobre ele"
Disse
Wesley em suas notas: Deus negligenciou - Como alguém parafraseia: "Os raios de
seu olho de certa forma dispararam sobre ele". Ele não parecia
notá-los, enviando-lhes mensagens expressas como fazia com os judeus.
Este dia, esta hora, diz Paulo, põe fim à paciência
divina e traz maior misericórdia ou punição
Comentou
Wesley: Mas agora - Este dia, esta
hora, diz Paulo, põe fim à paciência divina e traz maior misericórdia ou
punição. Agora ele ordena a todos os homens em todos os lugares que se
arrependam - Há uma dignidade e grandeza nesta expressão, tornando-se um
embaixador do Rei do céu.
E essa
exigência universal de arrependimento declarou a culpa universal da maneira
mais forte e confrontou admiravelmente o orgulho do estóico mais arrogante de
todos
Comentou Wesley: E essa exigência universal de arrependimento declarou a
culpa universal da maneira mais forte e confrontou admiravelmente o orgulho do
estóico mais arrogante de todos. Ao mesmo
tempo, suportou o apelo ocioso de fatalidade. Pois como alguém poderia se
arrepender de fazer o que não poderia deixar de ter feito?
Versículo 31
Porque ele
determinou um dia em que julgará o mundo com justiça
Lucas
registrou: Porque ele determinou um dia em que
julgará o mundo com justiça, pelo homem que ordenou; do que ele deu certeza a
todos os homens, ressuscitando-o dentre os mortos.
Ele designou um dia em que julgará o mundo - Quão apropriadamente ele fala isso, em sua suprema corte de justiça?
Pelo homem - Assim ele fala, adequando-se à capacidade de seus ouvintes, disse
Wesley.
Deus
ressuscitando Jesus demonstrou assim, que ele era para ser o glorioso Juiz de
todos
Disse
Wesley em suas notas: Do que ele deu certeza a todos
os homens, em que ele o ressuscitou dentre os mortos - Deus ressuscitando Jesus demonstrou
assim, que ele era para ser o glorioso Juiz de todos. Não devemos de forma
alguma imaginar que isso era tudo o que o apóstolo pretendia ter dito, mas a
indolência de alguns de seus ouvintes e a petulância de outros o interromperam.
E quando
ouviram falar da ressurreição dos mortos
Estando
junto desse fato histórico, Lucas registrou: E
quando ouviram falar da ressurreição dos mortos, alguns zombavam, e outros
diziam: Tornaremos a ouvir-te acerca deste negócio.
Afirmou
Wesley: Alguns zombaram -
Interrompendo-o assim. Eles se ofenderam com o que é o principal motivo da fé,
pelo orgulho da razão. E tendo tropeçado nisso, eles rejeitaram todo o resto.
Versículo 33
Deixando
seus ouvintes divididos em seu julgamento
Lucas
registrou: Então Paulo se retirou do meio deles.
Então Paulo partiu - Deixando seus ouvintes
divididos em seu julgamento, disse.
Versículo 34
Alguns, porém, se apegaram a ele, e creram
Lucas observou e registrou: Alguns,
porém, se apegaram a ele, e creram, entre os quais Dionísio, o areopagita, e uma mulher chamada Dâmaris, e
outros com eles.
Um dos juízes daquele tribunal
Comentou Wesley: Entre os quais estava até Dionísio, o Areopagita - Um dos juízes
daquele tribunal: sobre quem alguns escritos espúrios foram gerados em
épocas posteriores, por aqueles que gostam de bobagens altissonantes.[4]
Atos 18
Priscila, Áquila e Apolo, os novos companheiros de
Paulo
Paulo se encontra com Priscila e Áquila, que se
tornam companheiros de missão.
O Espírito Santo continuou agindo na viagem
missionária. Lucas registrou: Quando Silas e Timóteo voltaram da Macedônia, Paulo foi pressionado no
espírito e testificou aos judeus que Jesus era o Cristo.
Comentou Wesley: Paulo foi pressionado em espírito -
O mais provável do que Silas e Timóteo relataram. Todo cristão deve observar
diligentemente qualquer pressão em seu próprio espírito e, se estiver de acordo
com as Escrituras, segui-la: se não o fizer, sentirá grande peso.
Em
Corinto, “Crispo, o chefe da sinagoga,
creu no Senhor com toda a sua casa; e muitos dos coríntios, ouvindo, creram e
foram batizados”.
Lucas registrou: E Paulo, depois disso, ficou ali ainda um bom tempo, e então se
despediu dos irmãos, e navegou dali para a Síria, e com ele Priscila e Áquila;
tendo tosquiado a cabeça em Cencréia, porque tinha um voto.
Paulo esteve em Éfeso.
O encontro com Apólo: E um certo judeu chamado Apolo, nascido em
Alexandria, homem eloquente e poderoso nas escrituras, veio a Éfeso.
Comentou Wesley: Um homem eloquente, poderoso nas Escrituras - Do Antigo Testamento. Todo talento pode ser
útil no reino de Deus, se unido ao conhecimento das Escrituras e ao fervor de
espírito.
Estando junto desse fato histórico, Lucas
registrou: Este homem foi instruído no
caminho do Senhor; e, fervoroso no espírito, falava e ensinava diligentemente
as coisas do Senhor, conhecendo apenas o batismo de João.
Este homem havia sido instruído - embora não perfeitamente, no caminho do
Senhor - na doutrina de Cristo, disse Wesley em suas notas.
Disse
Wesley em suas notas: Conhecendo apenas o batismo de
João - Somente o que João
ensinou àqueles a quem ele batizou, ou seja, a se arrepender e crer em um
Messias que logo apareceria.
Lucas registrou: E começou a falar ousadamente na sinagoga, o qual, ouvindo Áquila e
Priscila, levaram-no a si, e explicaram-lhe mais perfeitamente o caminho de
Deus.
Versículo 1
Paulo partindo de Atenas
Disse
Wesley em suas notas: Paulo partindo de Atenas - Ele não ficou lá por muito
tempo. Os filósofos de lá eram muito fáceis, muito indolentes e muito sábios
aos seus próprios olhos para receber o Evangelho.
Versículo 2
E encontrou um certo judeu chamado Áquila
Estando junto desse fato histórico, Lucas
registrou: E encontrou um certo judeu
chamado Áquila, nascido no Ponto, recentemente vindo da Itália, com sua esposa
Priscila; (porque Cláudio ordenara a todos os judeus que se retirassem de Roma)
e foi ter com eles.
Cláudio, o imperador romano, ordenou que todos os judeus partissem de
Roma
Explicou Wesley: Cláudio, o imperador romano,
ordenou que todos os judeus partissem de Roma - todos os que eram judeus de
nascimento. Quer fossem judeus ou cristãos por religião, os romanos eram
majestosos demais para serem considerados.
Versículo 3
E porque ele era da mesma arte
E porque ele era da mesma arte, ele ficou com eles e trabalhou: porque por sua
ocupação eles eram fabricantes de tendas.
Disse
Wesley: Eles eram fabricantes de tendas
por profissão - Pois era uma regra entre
os judeus (e por que não é entre os cristãos?) para criar todos os seus filhos
para algum comércio, se eles fossem tão ricos ou nobres.
Versículo 5
foi pressionado no espírito e testificou aos judeus que Jesus era o
Cristo
Estando junto desse fato histórico, Lucas
registrou: Quando Silas e Timóteo voltaram
da Macedônia, Paulo foi pressionado no espírito e testificou aos judeus que
Jesus era o Cristo.
Silas parece ter ficado um tempo considerável em Beréia: mas Timóteo
tinha vindo ao apóstolo enquanto ele estava em Atenas
Disse
Wesley em suas notas: E quando Silas e Timóteo vieram
da Macedônia - Silas parece ter ficado
um tempo considerável em Beréia: mas Timóteo tinha vindo ao apóstolo enquanto
ele estava em Atenas, e foi enviado por ele para confortar e confirmar a Igreja
em Tessalônica, 1 Tessalonicenses 3: 1-5 . Mas agora, finalmente, Silas e Timóteo
chegaram ao apóstolo em Corinto.
Todo cristão deve observar diligentemente qualquer pressão em seu
próprio espírito e, se estiver de acordo com as Escrituras, segui-la
Comentou Wesley: Paulo foi pressionado em espírito -
O mais provável do que Silas e Timóteo relataram. Todo
cristão deve observar diligentemente qualquer pressão em seu próprio espírito
e, se estiver de acordo com as Escrituras, segui-la: se não o fizer,
sentirá grande peso.
Versículo 6
O vosso sangue caia sobre as vossas cabeças; Estou limpo: de agora em
diante irei para os gentios
Lucas observou e registrou: E, opondo-se eles e blasfemando, sacudiu as suas vestes, e disse-lhes: O vosso sangue caia sobre as vossas
cabeças; Estou limpo: de agora em diante irei para os gentios.
Para significar que ele iria a partir daquele momento abster-se deles
Esclareceu Wesley: Ele balançou as vestes - Para significar que
ele iria a partir daquele momento abster-se deles: e para sugerir, que Deus
logo iria sacudi-los como indignos de serem contados entre o seu povo.
Eu sou puro -
Ninguém pode dizer isso, exceto aquele que deu um testemunho completo contra o
pecado, disse.
De agora em diante irei para os gentios
Disse
Wesley em suas notas: De agora em diante irei para os
gentios - Mas não para eles
completamente. Ele não interrompeu todas as relações sexuais com os judeus,
mesmo em Corinto. Só que ele não pregou mais na sinagoga deles.
Versículo 7
E partiu dali, e entrou na casa de um homem chamado Justo
Estando junto desse fato
histórico, Lucas registrou: E partiu dali, e entrou na casa de um homem
chamado Justo, que
adorava a Deus, cuja casa se juntava fortemente à sinagoga.
Esclareceu
Wesley: Ele entrou na casa de um
chamado Justo - um gentio, e pregou lá,
embora provavelmente ele ainda estivesse hospedado com Áquila.
E Crispo, o chefe da sinagoga, creu no Senhor com toda a sua casa
Lucas registrou: E Crispo, o chefe da sinagoga, creu no Senhor com toda a sua casa; e
muitos dos coríntios, ouvindo, creram e foram batizados.
E muitos ouviram -
A conversa de Crispo, e a pregação de Paulo, disse Wesley.
Versículo 10
Porque eu sou contigo
Lucas registrou: Porque eu
sou contigo, e ninguém te atacará para te
fazer mal, porque tenho muita gente nesta cidade.
Comentou Wesley: Eu sou contigo: portanto, não tema
todo o conhecimento, polidez, grandeza ou poder dos habitantes desta cidade.
Fale e não se cale - Pois o seu trabalho não será em vão.
Pois eu tenho muita gente nesta cidade
Pois eu tenho muita gente nesta cidade - Então ele profeticamente chama aqueles que
depois creram, disse.
Versículo 11
E ficou ali um ano e seis meses
Lucas registrou: E ficou ali um ano e seis meses, ensinando entre eles a palavra de
Deus.
Perguntou
Wesley: Ele continuou lá um ano e seis
meses - muito tempo! Mas quão
poucas almas são ganhas agora em mais tempo do que isso? Quem é o culpado? Geralmente
professores e ouvintes.
Versículo 12
os judeus se incendiaram unanimemente contra Paulo, e o levaram ao
tribunal
Lucas registrou: Quando Gálio era deputado da Acaia, os judeus se incendiaram
unanimemente contra Paulo, e o levaram ao tribunal,
Quando Gálio era procônsul da Acaia - Da qual Corinto era a cidade principal,
explicou Wesley.
Este Gálio, irmão do famoso Sêneca, é muito elogiado por ele e por
outros escritores, pela doçura e generosidade de seu temperamento e facilidade
de seu comportamento
Explicou Wesley: Este Gálio, irmão do famoso
Sêneca, é muito elogiado por ele e por outros escritores, pela doçura e
generosidade de seu temperamento e facilidade de seu comportamento. No entanto,
uma coisa lhe faltava! Mas ele não sabia disso e não se preocupava com isso.
Versículo 15
Os nomes dos deuses pagãos eram fábulas e sombras
Mas, se for uma questão de palavras e nomes, e de vossa
lei, olhai para ela; pois não serei juiz de tais assuntos.
Disse
Wesley em suas notas: Mas se for - Ele fala com a maior frieza e desprezo, uma
questão de nomes - Os nomes dos deuses pagãos eram fábulas e sombras. Mas a
questão sobre o nome de Jesus é mais importante do que todas as outras coisas
debaixo do céu. No entanto, há essa singularidade (entre milhares de outras) na
religião cristã, que a razão humana, curiosa como é em todas as outras coisas,
abomina investigá-la.
Versículo 17
Então todos os gregos prenderam Sóstenes, o chefe da sinagoga
Lucas registrou: Então
todos os gregos prenderam Sóstenes, o chefe da sinagoga, e o espancaram diante do tribunal. E Gálio não se
importava com nenhuma dessas coisas.
O sucessor de Crispo, e provavelmente
o principal acusador de Paulo, e o espancaram
Comentou Wesley: Então todos eles pegaram Sóstenes -
O sucessor de
Crispo, e provavelmente o principal acusador de Paulo, e o espancaram -
Parece porque ele lhes ocasionou tantos problemas sem propósito, antes do
tribunal - Dificilmente se pode pensar na visão de Gálio, embora não a grande
distância dele. E parece ter tido um efeito feliz. Pois o próprio Sóstenes foi
depois um cristão, 1 Coríntios 1: 1 .
Versículo 18
e com ele Priscila e Áquila
Estando junto desse fato histórico, Lucas
registrou: E Paulo, depois disso, ficou
ali ainda um bom tempo, e então se despediu dos irmãos, e navegou dali para a
Síria, e com ele Priscila e Áquila; tendo tosquiado
a cabeça em Cencréia, porque tinha um voto.
Paulo continuou muitos dias - Depois do ano e seis meses, para confirmar
os irmãos.
Como era costume em um voto
Áquila tendo raspado a cabeça – Como era costume em um voto, Atos 21:24; Números 6:18, disse Wesley.
Wesley
explicou ainda mais: Em Cencréia - Uma cidade portuária, a uma pequena
distância de Corinto.
Versículo 21
mas voltarei para vós, se Deus quiser. E partiu de Éfeso
Lucas registrou: Mas despedi-me deles, dizendo: De todos os modos devo celebrar esta
festa que vem em Jerusalém, mas voltarei para vós, se
Deus quiser. E partiu de Éfeso.
Devo por todos os meios manter a festa em Jerusalém - Isso não foi de qualquer apreensão de que
ele foi obrigado em consciência a manter as festas judaicas, disse.
aproveitar a oportunidade de encontrar um grande número de seus
compatriotas a quem ele poderia pregar a Cristo
Comentou Wesley ainda: mas aproveitar a
oportunidade de encontrar um grande número de seus compatriotas a quem ele
poderia pregar a Cristo, ou a quem ele poderia instruir mais, ou livre dos
preconceitos que eles haviam absorvido contra ele.
Mas eu voltarei para você - Então ele fez, At 19: 1.
Versículo 22
Eminentemente assim chamada, sendo a Igreja mãe dos crentes cristãos
Lucas
registrou: E, desembarcando em Cesaréia, e
subindo, e saudando a igreja, desceu a Antioquia.
Comentou Wesley: E desembarcando em Cesaréia, ele subiu -
Imediatamente para Jerusalém; e saudou a Igreja - Eminentemente assim chamada,
sendo a Igreja mãe dos crentes cristãos: e tendo guardado a festa lá, ele
desceu de lá para Antioquia.
Versículo 23
E, havendo passado algum tempo ali, partiu, e percorreu toda a região da
Galácia e da Frígia
Lucas registrou: E, havendo passado algum tempo ali, partiu, e percorreu toda a região
da Galácia e da Frígia em ordem, fortalecendo todos os discípulos.
Supõe-se, passando cerca de quatro anos lá
Ele atravessou o país da Galácia e da Frígia – Supõe-se, passando
cerca de quatro anos lá, incluindo o tempo que ele ficou em Éfeso, afirmou
Wesley.
Versículo 24
E um certo judeu chamado Apolo
Lucas registrou no livro de Atos: E um certo judeu chamado Apolo, nascido em
Alexandria, homem eloquente e poderoso nas escrituras, veio a Éfeso.
eloquente, poderoso nas Escrituras
Comentou Wesley: Um homem eloquente, poderoso nas Escrituras - Do Antigo Testamento. Todo talento pode ser útil
no reino de Deus, se unido ao conhecimento das Escrituras e ao fervor de
espírito.
Versículo 25
fervoroso no espírito, falava e ensinava diligentemente
Estando junto desse fato histórico, Lucas
registrou: Este homem foi instruído no
caminho do Senhor; e, fervoroso no espírito, falava e ensinava diligentemente
as coisas do Senhor, conhecendo apenas o batismo de João.
Este homem havia sido instruído - embora não perfeitamente, no caminho do
Senhor - na doutrina de Cristo, disse Wesley em suas notas.
Conhecendo apenas o batismo de João
Disse Wesley em suas notas: Conhecendo
apenas o batismo de João -
Somente o que João ensinou àqueles a quem ele batizou, ou seja, a se arrepender
e crer em um Messias que logo apareceria.
Versículo 26
E começou a falar ousadamente na sinagoga
Lucas registrou: E começou a falar ousadamente na sinagoga, o qual, ouvindo Áquila e
Priscila, levaram-no a si, e explicaram-lhe mais perfeitamente o caminho de
Deus.
Provavelmente
ele voltou a morar em Alexandria, logo depois de ter sido batizado por João
Disse
Wesley em suas notas: Ele falou - em particular; e ensinou publicamente.
Provavelmente ele voltou a morar em Alexandria, logo depois de ter sido
batizado por João; e, portanto, não teve oportunidade de estar totalmente
familiarizado com as doutrinas do Evangelho, conforme transmitidas por Cristo e
seus apóstolos.
E explicou-lhe o caminho de Deus mais perfeitamente
E explicou-lhe o caminho de Deus mais perfeitamente - Aquele que conhece a Cristo, é capaz de
instruir até mesmo aqueles que são poderosos nas Escrituras, disse mais
Wesley..
Versículo 27
os irmãos escreveram, exortando os discípulos a recebê-lo
Estando junto desse fato histórico, Lucas
registrou: E, estando ele disposto a
passar para a Acaia, os irmãos escreveram, exortando os discípulos a recebê-lo,
o qual, chegando, os ajudou muito os que pela graça tinham crido.
Disse
Wesley em suas notas: Quem ajudou grandemente pela
graça - É somente pela graça que
qualquer dom de alguém é proveitoso para outro.
Apolo não plantou, mas regou
Disse Wesley em suas notas: Aqueles que tinham crido - Apolo não plantou, mas regou. Este foi o presente
peculiar que ele recebeu. E ele era mais capaz de convencer os judeus do que
converter os pagãos.[5]
===============================
Terceira Viagem Missionária
===============================
Fortalecendo
discípulos e capacitando mais Apolo
Atos
18.23
Lucas
que acompanhava Paulo escreveu em Atos dos apóstolos: E, havendo passado algum tempo ali, partiu, e
percorreu toda a região da Galácia e da Frígia em ordem, fortalecendo todos os
discípulos.
E
registra que Paulo encontrou um jovem chamado Apolo: E um certo judeu chamado Apolo, nascido em
Alexandria, homem eloquente e poderoso nas escrituras, veio a Éfeso.
Era um jovem eloquente, poderoso nas Escrituras.
Ele conhecia apenas o batismo de João barismo e seu ensinamento.
Lucas
escreveu mais sobre Apolo: E começou
a falar ousadamente na sinagoga, o qual, ouvindo Áquila e Priscila, levaram-no
a si, e explicaram-lhe mais perfeitamente o caminho de Deus.
Áquila
e Priscila explicou a Apolo o caminho de Deus mais perfeitamente.
Por
fim, Lucas escreveu sobre Apolo: E, estando ele disposto a passar para a Acaia, os irmãos escreveram,
exortando os discípulos a recebê-lo, o qual, chegando, os ajudou muito os que
pela graça tinham crido.
Versículo 23
fortalecendo todos os discípulos
Lucas
escreveu: E, havendo passado algum tempo
ali, partiu, e percorreu toda a região da Galácia e da Frígia em ordem, fortalecendo todos os discípulos.
Supõe-se, passando cerca de
quatro anos lá
Ele atravessou o país da Galácia e da Frígia – Supõe-se, passando cerca de quatro anos lá,
incluindo o tempo que ele ficou em Éfeso, disse Wesley.
Versículo 24
E um certo judeu chamado Apolo
Lucas
escreveu sobre Apolo: E um certo judeu chamado Apolo, nascido em
Alexandria, homem eloquente e poderoso nas escrituras, veio a Éfeso.
Um homem eloquente, poderoso nas Escrituras
Disse
mais Lucas: Um homem eloquente, poderoso
nas Escrituras - Do Antigo Testamento.
Todo talento pode ser útil no reino de Deus, se unido ao conhecimento das
Escrituras e ao fervor de espírito, disse Wesley.
Versículo 25
conhecendo apenas o batismo de João
Disse
mais Lucas: Este homem foi instruído no
caminho do Senhor; e, fervoroso no espírito, falava e ensinava diligentemente
as coisas do Senhor, conhecendo apenas o batismo de João.
Este homem havia sido instruído - embora não perfeitamente, no caminho do
Senhor - na doutrina de Cristo, completou Wesley.
Somente o que João ensinou àqueles a quem ele batizou
Conhecendo apenas o batismo de João - Somente o que João ensinou àqueles a quem
ele batizou, ou seja, a se arrepender e crer em um Messias que logo apareceria,
disse Wesley.
Versículo 26
E começou a falar ousadamente na sinagoga
Escreveu Lucas: E começou a falar ousadamente na
sinagoga, o qual, ouvindo Áquila e
Priscila, levaram-no a si, e explicaram-lhe mais perfeitamente o caminho de
Deus.
Provavelmente ele voltou a morar em Alexandria
Wesley
comentou: Ele falou - em particular; e ensinou publicamente. Provavelmente ele voltou a morar em Alexandria, logo
depois de ter sido batizado por João; e, portanto, não teve oportunidade de
estar totalmente familiarizado com as doutrinas do Evangelho, conforme
transmitidas por Cristo e seus apóstolos.
Aquele que conhece a Cristo, é capaz de instruir até mesmo aqueles que
são poderosos nas Escrituras
E explicou-lhe o caminho de Deus mais perfeitamente - Aquele que conhece
a Cristo, é capaz de instruir até mesmo aqueles que são poderosos nas
Escrituras, disse Wesley.
Versículo 27
os irmãos escreveram, exortando os discípulos a recebê-lo
Lucas
disse: E, estando ele disposto a passar
para a Acaia, os irmãos escreveram, exortando os discípulos a recebê-lo, o
qual, chegando, os ajudou muito os que pela graça tinham crido.
Quem ajudou grandemente pela graça
Quem ajudou grandemente pela graça - É somente pela graça que qualquer dom de
alguém é proveitoso para outro, disse Wesley.
Apolo não plantou, mas regou
Aqueles que tinham crido - Apolo não plantou,
mas regou. Este foi o presente peculiar que ele recebeu. E ele era mais
capaz de convencer os judeus do que converter os pagãos, [6] disse Wesley.
Atos
19
Preparando
novos discípulos, milagres de Paulo e a confusão na cidade por causa da deusa
Diana
Paulo encontrou em Éfeso alguns discípulos de João
Batista, que tinham sido batizados por ele e conheciam pouco do evangelho.
Wesley
esclareceu: Que haviam sido batizados anteriormente por João Batista, e desde
então imperfeitamente instruídos no cristianismo.
Paulo
os batizou e o Espírito Santo veio sobre eles.
Paulo
procurou discipular a esses discípulos na sinagoga, mas teve que separar esses
discípulos porque os judeus estravam trazendo conflito e confusão.
Lucas
registrou: afastou deles e separou os
discípulos, discutindo diariamente na escola de um certo Tirano.
Por
um espaço de dois anos Paulo os orientou diariamente.
Em
Éfeso, Paulo realizou milagres.
Escreveu
Lucas: E Deus operou milagres
especiais pelas mãos de Paulo: Milagres especiais - Operados de uma maneira muito incomum,
disse Wesley.
De modo que do seu corpo se traziam lenços ou
aventais aos enfermos, e deles se retiravam as enfermidades, e deles saíam os
espíritos malignos, escreveu Lucas em Atos.
Que
completou: E muitos dos que creram vieram,
e confessaram, e anunciaram as suas obras.
Um
ourives chamado Demétrio se sentiu incomodado com os milagres e pregações de
Paulo e temeu perder seu lucro.
Ele
fazia santuários de prata para Diana, trazia não pouco lucro aos artífices.
Demétrio
estimulou uma reação violenta contra Paulo: Vedes e ouvis que não só em Éfeso, mas em quase toda a Ásia, este Paulo
tem persuadido e desviado muita gente, dizendo que não são deuses que são
feitos por mãos, registrou Lucas, que citou as
palavras de Demétrio: Os quais ele reuniu com os
trabalhadores da mesma ocupação, e disse: Senhores, vós sabeis que por este
ofício temos a nossa riqueza.
E
toda a cidade se encheu de confusão, mas o escrivão da cidade apaziguou a
multidão.
Wesley
disse que depois que o tumulto cessou - Então Demétrio não ganhou nada. Paulo
permaneceu lá até que tudo ficou quieto.
Versículo 1
Certos discípulos
Wesley disse: Tendo
passado - Galácia e Frígia, que foram denominadas as partes superiores da Ásia
Menor. Certos discípulos - Que haviam sido batizados anteriormente por João
Batista, e desde então imperfeitamente instruídos no cristianismo.
Versículo 2
Recebestes vós o Espírito Santo desde que crestes?
Escreveu
Lucas: Disse-lhes ele: Recebestes vós o Espírito Santo desde que crestes? E
disseram-lhe: Nem sequer ouvimos se há Espírito Santo.
Os dons extraordinários do Espírito
Lucas
registrou as palavras de Paulo: Recebestes o Espírito Santo? —
Os dons extraordinários do Espírito, bem como suas graças santificantes? Nós
nem sequer ouvimos - Se existem tais presentes, disse Wesley.
Versículo 3
Em que fostes batizados?
Escreveu
Lucas: E ele lhes disse: Em que fostes batizados? E eles disseram: Para o batismo
de João.
Fomos batizados por João e cremos no que ele ensinou
Wesley
disse: Em que fostes batizados - Em que dispensação? Para o selamento de que
doutrina? No batismo de João - Fomos batizados por João
e cremos no que ele ensinou.
Versículo 4
todo o batismo e pregação de
João apontou para Cristo.
Escreveu
Lucas: Então disse Paulo: João, na
verdade, batizou com o batismo de arrependimento, dizendo ao povo que creia
naquele que havia de vir depois dele, isto é, em Cristo Jesus.
Wesley esclareceu: João batizou – Ou seja, todo o batismo e pregação de João apontou para Cristo. Depois disso, João não é mais mencionado no Novo Testamento. Aqui ele dá lugar a Cristo completamente.
Versículo 5
Por algum outro. Paulo apenas impôs as mãos sobre eles
Escreveu
Lucas: Quando ouviram isso, foram
batizados em nome do Senhor Jesus.
E ouvindo isso, eles foram batizados - Por algum outro.
Paulo apenas impôs as mãos sobre eles.
Eles foram batizados duas vezes; mas não com o mesmo batismo
Eles foram batizados - Eles foram batizados duas vezes; mas não
com o mesmo batismo. João não administrou o batismo que Cristo ordenou
posteriormente, isto é, em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo, disse
Wesley.
Versículo 9
ele se afastou deles e separou os discípulos
Escreveu
Lucas em Atos: Mas quando os mergulhadores se
endureceram e não creram, mas falaram mal daquele caminho diante da multidão, ele se afastou deles e separou os discípulos,
discutindo diariamente na escola de um certo Tirano.
E
Wesley esclareceu: O caminho - O modo cristão de adorar a Deus.
Ele partiu -
Deixando-os sua sinagoga para si mesmos.
Não apenas no sábado, na escola de um Tirano
Wesley
disse: Discursando diariamente - Não apenas no sábado, na escola de um
Tirano - Que não encontramos foi consagrado de outra forma, do que pregando o
Evangelho lá.
Versículo 10
Mas agora chegou a hora
Escreveu
Lucas: E isso continuou pelo espaço de
dois anos; de modo que todos os que habitavam na Ásia ouviram a palavra do
Senhor Jesus, tanto judeus como gregos.
Wesley
disse: Todos os que o desejavam entre os habitantes da Ásia proconsular, agora
ouviam a palavra: São Paulo havia sido proibido de pregá-lo na Ásia
antes, Atos 16: 6 .
Mas agora chegou a hora.
Versículo 11
E Deus operou milagres especiais pelas mãos de Paulo
Lucas fez essa observação: E Deus
operou milagres especiais pelas mãos de Paulo:
Milagres especiais -
Operados de uma maneira muito incomum, esclareceu Wesley.
Versículo 12
Espíritos malignos - Que também ocasionaram
muitas dessas doenças
Escreveu Lucas: De modo
que do seu corpo se traziam lenços ou aventais aos enfermos, e deles se
retiravam as enfermidades, e deles saíam os espíritos malignos.
Espíritos malignos - Que também ocasionaram muitas dessas
doenças, que ainda podem parecer puramente naturais, afirmou Wesley.
Versículo 13
judeus errantes, exorcistas
Escreveu
Lucas ainda: Então alguns dos judeus
errantes, exorcistas, tomaram sobre si para invocar sobre os que tinham
espíritos malignos o nome do Senhor Jesus, dizendo: Nós vos conjuramos por
Jesus, a quem Paulo prega.
Vários dos judeus nessa época fingiam ter o poder de expulsar demônios
Wesley
explicou: Exorcistas - Vários dos judeus nessa época fingiam ter o
poder de expulsar demônios, particularmente por certas artes ou encantos,
supostamente derivados de Salomão.
Satanás ri de todos aqueles que tentam expulsá-lo dos corpos ou das
almas dos homens, mas pela fé divina.
Wesley
comentou: Comprometeu-se a nomear - Empreendimento vão! Satanás
ri de todos aqueles que tentam expulsá-lo dos corpos ou das almas dos homens,
mas pela fé divina. Toda a luz da razão não é nada para a astúcia ou força
desse espírito sutil. Seu ofício não pode ser conhecido senão pelo Espírito de
Deus, nem sua força pode ser conquistada, mas pelo poder da fé.
Versículo 17
e o temor caiu sobre todos eles
Escreveu
Lucas: E isto era conhecido de todos
os judeus e gregos que também moravam em Éfeso; e o temor caiu sobre todos
eles, e o nome do Senhor Jesus foi engrandecido.
E o nome do Senhor Jesus foi engrandecido - De modo que até mesmo a malícia do diabo
trabalhou para o avanço do Evangelho, disse Wesley.
Versículo 18
Muitos vieram confessando
Escreveu
Lucas em Atos: E muitos dos que creram vieram,
e confessaram, e anunciaram as suas obras.
Wesley afirmou: Muitos vieram confessando - Por sua própria vontade, e declarando abertamente
suas ações - A eficácia da palavra de Deus, penetrando nos recessos mais
íntimos de sua alma, forjou aquela confissão livre e aberta à qual talvez nem
mesmo os tormentos os teriam compelido.
Versículo 19
e os queimaram diante de todos
Percebeu
e escreveu Lucas: Muitos dos que usavam artes
curiosas trouxeram os seus livros, e os queimaram diante de todos; e contaram o
preço deles, e acharam que era cinquenta mil moedas de prata.
Éfeso era peculiarmente famoso por isso
Wesley
esclareceu: Artes curiosas - Artes mágicas, às quais essa denominação
suave foi dada por aqueles que as praticavam. Éfeso era peculiarmente famoso
por isso. E como essas práticas eram de tanta reputação lá, não é de admirar
que os livros que as ensinavam tivessem um grande preço.
O que era muito melhor do que vendê-los, embora o dinheiro tivesse sido
dado aos pobres
Reunindo seus livros - Por assim dizer, de comum acordo,
queimou-os - O que era muito melhor do que vendê-los, embora o dinheiro tivesse
sido dado aos pobres, disse Wesley.
Disse
mais: Cinquenta mil moedas de prata - Se essas moedas de prata forem tomadas por
siclos judeus, a soma será de seis mil duzentas e cinquenta libras.
Versículo 20
Tão poderosamente a palavra de Deus cresceu
Escreveu
Lucas: Tão poderosamente cresceu a
palavra de Deus e prevaleceu.
Tão poderosamente a palavra de Deus cresceu - em extensão e prevaleceu - em poder e
eficácia, esclareceu Wesley.
Versículo 21
Paulo propôs em espírito, depois de passar pela Macedônia e pela Acaia,
ir a Jerusalém
Escreveu
Lucas: Depois que essas coisas
acabaram, Paulo propôs em espírito, depois de passar
pela Macedônia e pela Acaia, ir a Jerusalém, dizendo: Depois de ter estado
lá, importa ver também Roma.
Ele já está de posse de Éfeso e da Ásia. Ele se propõe para a Macedônia
e a Acaia. Ele está de olho em Jerusalém, depois em Roma; depois na Espanha
Wesley
comentou: Depois que essas coisas
terminaram - Paulo não procurou
descansar, mas continuou, como se ainda não tivesse feito nada. Ele já está de posse de Éfeso e da Ásia. Ele se propõe
para a Macedônia e a Acaia. Ele está de olho em Jerusalém, depois em Roma;
depois na Espanha, Romanos
15:28 . Nenhum César, nenhum
Alexandre, o Grande, nenhum outro herói, chega à magnanimidade deste pequeno
benjamita. A fé e o amor a Deus e ao homem haviam ampliado seu coração, assim
como a areia do mar.
Versículo 24
ourives chamado Demétrio
Escreveu
Lucas: Pois um certo ourives chamado
Demétrio, que fazia santuários de prata para Diana, trazia não pouco lucro aos
artífices;
Santuários de prata - Modelos de prata daquele famoso templo, que
foram comprados não apenas pelos cidadãos, mas por estranhos de todas as
partes, Wesley disse.
Os artífices -
Os outros ourives.
Versículo 25
Senhores, vós sabeis que por este ofício temos a nossa riqueza
Os quais ele reuniu com os trabalhadores da mesma
ocupação, e disse: Senhores, vós sabeis que por este ofício temos a nossa
riqueza.
Os trabalhadores -
Empregados por ele e por eles, afirmou Wesley.
Versículo 26
Vedes e ouvis que não só em Éfeso, mas em quase toda a Ásia, este Paulo
tem persuadido
Vedes e ouvis que não só em Éfeso, mas em quase
toda a Ásia, este Paulo tem persuadido e desviado muita gente, dizendo que não
são deuses que são feitos por mãos,
escreveu Lucas.
Comentou Wesley: Dizendo que eles não são deuses
que são feitos por mãos -
Isso mostra manifestamente que a opinião contrária geralmente prevaleceu, a
saber, que havia uma divindade real em suas imagens sagradas. Embora alguns dos
pagãos posteriores falassem deles exatamente como os romanistas fazem agora.
Versículo 27
o templo da grande deusa Diana
Observou
e escreveu Lucas: De modo que não apenas isso,
nosso ofício corre o risco de ser desprezado; mas também que o templo da grande
deusa Diana deveria ser desprezado, e sua magnificência deveria ser destruída,
a quem toda a Ásia e o mundo adoram.
Há perigo, não apenas de que este nosso ofício [comércio] caia em
desgraça, mas também de que o templo da grande deusa Diana seja desprezado
Comentou
Wesley: Há perigo, não apenas de que este nosso ofício [comércio] caia em
desgraça, mas também de que o templo da grande deusa Diana seja desprezado -
Não é de admirar que um discurso cause uma impressão tão profunda, que foi
superada tanto pelo interesse quanto pela superstição. A grande deusa era um
dos títulos permanentes de Diana.
Majestade miserável, que era capaz de ser assim destruída!
Comentou
ainda Wesley: Sua majestade destruída - Majestade miserável, que era capaz de ser
assim destruída! A quem toda a Ásia e o mundo - Ou seja, o império romano,
adoram - Embora sob uma grande variedade de títulos e personagens. Mas a
multidão dos que erram não transforma o erro em verdade.
Versículo 29
E toda a cidade se encheu de confusão
Envolvido
na história, escreveu Lucas: E toda a
cidade se encheu de confusão; e, tendo apanhado Gaio e Aristarco, homens da
Macedônia, companheiros de viagem de Paulo, correram unânimes para o teatro.
Demétrio e sua companhia, para o teatro - Onde os criminosos costumavam
ser jogados às feras
Comentou
Wesley: Eles correram em uníssono - Demétrio e sua companhia, para o teatro -
Onde os criminosos costumavam ser jogados às feras, arrastando com eles Gaio e
Aristarco - Quando não conseguiam encontrar Paulo. Provavelmente eles esperavam
obrigá-los a lutar com as feras, como alguns pensam que São Paulo havia feito
antes.
Versículo 30
os discípulos não o permitiram
Escreveu
Lucas: E quando Paulo queria entrar no
meio do povo, os discípulos não o permitiram.
Estando acima de todo o medo
Quando Paulo teria ido ao povo - Estando acima de todo o medo, para pleitear
a causa de seus companheiros, e provar que eles não são deuses que são feitos
por mãos, disse Wesley.
Versículo 31
pedindo-lhe que não se aventurasse no teatro
E alguns dos chefes da Ásia, que eram seus amigos,
enviaram-lhe, pedindo-lhe que não se aventurasse no teatro.
Os principais oficiais da Ásia - Os sacerdotes asiáticos, que presidiam os
jogos públicos, que eles celebravam em homenagem a Diana.
Versículo 32
pois a assembleia estava confusa
Lucas
percebeu e escreveu: Alguns, portanto, gritaram uma
coisa, e outros outra: pois a assembleia estava confusa;
e a maior parte não sabia por que eles estavam juntos.
A maior parte não sabia para que eles estavam
reunidos - O que é comumente o caso
em tal assembleia, afirmou Wesley.
Versículo 33
E tiraram Alexandre da multidão
Escreveu
Lucas: E tiraram Alexandre da
multidão, os judeus o fizeram avançar. E Alexandre acenou com a mão, e queria
fazer a sua defesa ao povo.
Provavelmente algum cristão conhecido que eles viram na multidão
E eles avançaram -
Ou seja, os artífices e operários, Alexandre - Provavelmente algum cristão
conhecido que eles viram na multidão: os judeus empurrando-o - Para expô-lo a
mais perigo, disse Wesley.
Disse
mais: E Alexandre acenando com a mão - Em sinal de desejo de silêncio, teria feito
uma defesa - Para si e seus irmãos.
Versículo 34
Grande é a Diana dos efésios
Escreveu
Lucas: Mas quando eles souberam que
ele era judeu, todos com uma só voz no espaço de duas horas gritaram: Grande é
a Diana dos efésios.
Mas quando eles souberam que ele era judeu - E, consequentemente, um inimigo de sua
adoração de imagens; eles o impediram, gritando: Grande é a Diana dos efésios,
afirmou Wesley.
Versículo 35
Varões efésios, qual é o homem que não sabe que a cidade dos efésios
Lucas registrou em Atos: E o escrivão da cidade, apaziguando o povo, disse: Varões efésios, qual é o homem que não sabe que a cidade
dos efésios é adoradora da grande deusa Diana e da imagem que caiu de
Júpiter?
O registro -
Provavelmente o governador-chefe dos jogos públicos, disse Wesley.
Eles acreditavam que a própria imagem de Diana, que estava em seu
templo, caiu de Júpiter no céu
Comentou
Wesley: A imagem que caiu de Júpiter - Eles acreditavam
que a própria imagem de Diana, que estava em seu templo, caiu de Júpiter no
céu. Talvez ele pretendesse insinuar, como se caísse de Júpiter, que não
foi feito por mãos e, portanto, não era aquele tipo de ídolos que Paulo havia
dito que não eram deuses.
Versículo 37
e não são ladrões de igrejas, nem blasfemadores
Lucas
registrou em Atos: Pois trouxestes aqui estes
homens, que não são ladrões de igrejas, nem blasfemadores de vossa deusa.
Nem blasfemadores de sua deusa - Eles simplesmente declararam o único Deus,
e a vaidade dos ídolos em geral, afirmou Wesley.
lei está aberta, e há prepostos: que eles impliquem uns aos outros
Lucas
registrou em Atos: Portanto, se Demétrio e os
artífices que estão com ele têm uma questão contra alguém, a lei está aberta, e
há prepostos: que eles impliquem uns aos outros.
um em cada província
Existem pros cônsules - um em cada província. Havia um em Éfeso,
esclareceu.
Versículo 39
Em uma assembleia legítima
Lucas
registrou em Atos: Mas se você perguntar qualquer
coisa a respeito de outros assuntos, isso será determinado em uma assembleia
legítima.
Em uma assembleia legítima - Em uma assembleia regular que tem
autoridade para julgar assuntos religiosos e políticos, esclareceu.
Versículo 40
Pois corremos o risco de ser questionados pelo alvoroço deste dia
Lucas
registrou em Atos: Pois corremos o risco de ser
questionados pelo alvoroço deste dia, não havendo motivo pelo qual possamos dar
conta dessa competição.
Este concurso -
Ele sabiamente o chama por um nome inofensivo, disse.[7]
Paulo
vai à Grécia, realiza milagre, chama os presbíteros de Éfeso e ao se despedir o
Espírito adverte que ele seria preso
Atos
20
Contou
Lucas em Atos: E estava assentado numa janela um
jovem chamado Êutico, caindo em profundo sono; e, estando Paulo longamente
pregando, caiu de sono, e caiu do terceiro andar, e foi levantado morto.
Paulo
trouxe de novo a vida para ele: E Paulo,
descendo, lançou-se sobre ele e, abraçando-o, disse: Não vos incomodeis; pois
sua vida está nele, escreveu Lucas.
Wesley
esclareceu: Paulo caiu ou ele -
É observável, nosso Senhor nunca usou esse gesto. Mas Elias e Eliseu se saíram
tão bem quanto Paulo.
Paulo
passou ainda por outros lugares e de Mileto mandou chamar os
anciãos/presbíteros da igreja de Éfeso.
Wesley
disse: Estes são chamados de bispos no versículo 28, At 20:28 (traduzido
como superintendentes em nossa tradução). Talvez os presbíteros e os bispos
fossem então os mesmos; ou não de outra forma diferente do reitor de uma
paróquia e seus curas.
O Espírito
Santo advertiu que lhe esperavam cadeias, mas Paulo disse que estava disposto a
sofrer per Cristo.
Lucas
registrou uma despedida emocionante: E agora,
eis que sei que todos vós, entre os quais tenho pregado o reino de Deus, não
vereis mais a minha face.
Houve muito
choro.
Paulo os
advertiu para vigiar porque lobos se infiltrariam no rebanho.
Versículo 1
Depois que
o tumulto cessou - Então Demétrio não ganhou nada
E Wesley
comentou: Depois que o tumulto cessou - Então Demétrio não ganhou nada. Paulo
permaneceu lá até que tudo ficou quieto.
Versículo 2
Ele entrou
na Grécia
Lucas
registrou em Atos: E, tendo percorrido aquelas
regiões, e exortando-os muito, chegou à Grécia,
Ele entrou na Grécia - Aquela parte que ficava entre a Macedônia e a Acaia, esclareceu
Wesley.
Versículo 3
E ali ficou
três meses
Lucas
registrou: E ali ficou três meses. E
quando os judeus o prendiam, quando estava prestes a navegar para a Síria, ele
decidiu voltar pela Macedônia.
Uma
emboscada sendo preparada para ele
Uma emboscada sendo preparada para ele - Em
seu caminho para o navio, disse.
Versículo 4
Lucas registrou: E lá o acompanhou até a Ásia Sopater de Berea; e
dos tessalonicenses, Aristarco e Segundo; e Gaio de Derbe e Timóteo; e da Ásia,
Tíquico e Trófimo.
Lá alguns
deles o deixaram. Mas Trófimo foi com ele para Jerusalém
Para a Ásia - Lá alguns deles o deixaram. Mas
Trófimo foi com ele para Jerusalém, Atos 21:29 .
Aristarco, até Roma, Atos 27:2, disse
Wesley.
Versículo 6
E navegamos
de Filipos
Lucas se coloca
na história e diz: E navegamos de Filipos,
depois dos dias dos pães ázimos, e chegamos a Trôade em cinco dias; onde
ficamos sete dias.
Sobre
Lucas, Wesley disse: Partimos -
São Lucas estava agora com São Paulo novamente, como aprendemos com sua maneira
de se expressar, disse Wesley.
Versículo 7
Para partir
o pão - Ou seja, para celebrar a Ceia do Senhor
Lucas
registrou: E no primeiro dia da semana,
quando os discípulos se reuniram para partir o pão, Paulo pregou a eles,
prontos para partir no dia seguinte; e continuou seu discurso até meia-noite.
Para partir o pão - Ou seja, para
celebrar a Ceia do Senhor; continuou seu discurso - Através de um fervor
incomum de espírito, afirmou Wesley.
Versículo 8
E havia
muitas luzes no cenáculo
Lucas disse: E havia muitas luzes no
cenáculo, onde estavam reunidos.
Havia muitas lâmpadas na sala onde estavam montadas - Para evitar qualquer possível escândalo, disse mais.
Versículo 9
E estava
assentado numa janela um jovem chamado Êutico, caindo em profundo sono
Lucas
registrou: E estava assentado numa janela
um jovem chamado Êutico, caindo em profundo sono; e, estando Paulo longamente
pregando, caiu de sono, e caiu do terceiro andar, e foi levantado morto.
Comentou
Wesley: Na janela - Sem dúvida, mantido aberto, para evitar o calor, tanto das
lâmpadas quanto do número de pessoas.
Versículo 10
Não vos
incomodeis; pois sua vida está nele
Lucas
registrou: E Paulo, descendo, lançou-se
sobre ele e, abraçando-o, disse: Não vos incomodeis;
pois sua vida está nele.
É
observável, nosso Senhor nunca usou esse gesto. Mas Elias e Eliseu se saíram
tão bem quanto Paulo
Paulo caiu ou ele - É observável, nosso
Senhor nunca usou esse gesto. Mas Elias e Eliseu se saíram tão bem quanto
Paulo, afirmou Wesley.
Sua vida está nele - Ele está vivo
novamente.
Versículo 11
partindo o
pão, e comendo, e falando muito tempo, até o raiar do dia, partiu
Lucas
registrou: Voltando, pois, ele, partindo o
pão, e comendo, e falando muito tempo, até o raiar do dia, partiu.
Então partiu - Sem descansar nada, completou Wesley.
Versículo 12
E trouxeram
o mancebo vivo
E trouxeram o mancebo vivo, e não foram pouco consolados.
Comentou
Wesley: E eles trouxeram o jovem vivo - Mas, infelizmente! Quantos daqueles que se permitiram dormir sob
sermões, ou como se sonhassem acordados, dormiram o sono da morte eterna e
caíram para não mais se levantar!
Versículo 13
E fomos
adiante do navio
Novamente,
colocando-se na história, Lucas disse: E fomos
adiante do navio, e navegamos para Assôs, com a intenção de acolher Paulo,
porque assim tinha ordenado, lembrando-se de ir a pé.
Para que
ele pudesse desfrutar da companhia de seus irmãos cristãos um pouco mais
Afirmou
Wesley: Sendo ele mesmo para ir a pé - Para que ele pudesse desfrutar da companhia de seus irmãos
cristãos um pouco mais, embora ele tivesse passado a noite sem dormir, e embora
Assos fosse de difícil e perigoso acesso por terra.
Versículo 14
e viemos
para Mitilene
Lucas
registrou: E quando ele se encontrou
conosco em Assos, nós o acolhemos e viemos para Mitilene.
Era uma
cidade e parte da ilha de Lesbos
Mitilene - Era uma cidade e parte da ilha de
Lesbos, a cerca de sete milhas de distância da costa asiática. «16., disse
Wesley.
E fez
outros esclarecimentos: Pois Paulo havia
decidido navegar por Éfeso - Que ficava do outro lado da baía.
Ele se
apressou em estar em Jerusalém no dia de pentecostes
Ele se apressou em estar em Jerusalém no dia de
pentecostes - Porque então era a maior multidão de
pessoas.
Versículo 17
Enviando a
Éfeso, ele chamou os presbíteros da Igreja
Lucas
registrou: E de Mileto mandou chamar os
anciãos da igreja.
Comentou
Wesley: Enviando a Éfeso, ele chamou os
presbíteros da Igreja - Estes são chamados de bispos no
versículo 28, At 20:28 (traduzido
como superintendentes em nossa tradução). Talvez os presbíteros e os bispos
fossem então os mesmos; ou não de outra forma diferente do reitor de uma
paróquia e seus curas.
Versículo 18
como tenho
estado convosco em todas as estações
Lucas
registrou: E, chegando eles a ele,
disse-lhes: Vós sabeis, desde o primeiro dia em que cheguei à Ásia, como tenho estado convosco em todas as estações,
Você sabe - Feliz é aquele que pode apelar para a
consciência de seus ouvintes, disse Wesley.
Versículo 19
servindo ao
Senhor com toda a humildade de espírito
Lucas
registrou ainda: servindo ao Senhor com toda a
humildade de espírito, e com muitas lágrimas e tentações, que me sobrevieram
por causa das ciladas dos judeus,
Essas
passagens juntas nos fornecem o caráter genuíno de São Paulo. Lágrimas sagradas
Comentou
Wesley: Servir — Veja a gravura de um servo fiel! O Senhor - De quem é a igreja,
com toda a humildade, e com lágrimas e provações - Estes são os concomitantes
dela. O serviço em si é descrito mais particularmente no versículo seguinte.
Essa humildade ele recomenda aos próprios efésios, Efésios 4: 2 .
Suas lágrimas são mencionadas novamente, Atos 20:31, como
também 2 Coríntios 2:4; Filipenses 3:18. Essas passagens juntas nos fornecem o caráter genuíno de São Paulo.
Lágrimas sagradas, daqueles que raramente choram por causa de
ocorrências naturais, não são um espécime mesquinho da eficácia e prova da
verdade do cristianismo.
A mesma
pessoa pode estar triste, mas sempre se regozijando
Disse
Wesley: No entanto, a alegria é bem consistente com isso, Atos 20:24 . A
mesma pessoa pode estar triste, mas sempre se regozijando.
Versículo 20
Lucas
registrou: E como não retive nada que vos
fosse proveitoso, mas vos mostrei e vos ensinei publicamente, e de casa em
casa,
Caso
contrário, ele não tinha sido puro de seu sangue. Pois mesmo um apóstolo não
poderia cumprir seu dever apenas pela pregação pública
Comentou
Wesley: Eu preguei - Publicamente; e ensinou - De casa em casa. Caso contrário, ele
não tinha sido puro de seu sangue. Pois mesmo um apóstolo não poderia cumprir
seu dever apenas pela pregação pública. Quanto menos pode um pastor comum!
Versículo 21
arrependimento
para com Deus e a fé em nosso Senhor Jesus Cristo
Lucas
registrou: testificando tanto aos judeus
como aos gregos o arrependimento para com Deus e a fé
em nosso Senhor Jesus Cristo.
Arrependimento para com Deus - O primeiro
movimento da alma em direção a Deus é uma espécie de arrependimento, disse
Wesley.
Versículo 22
eis que vou
amarrado em espírito a Jerusalém
Agora, pois, eis que vou amarrado em espírito a
Jerusalém, sem saber o que ali me há de acontecer, escreveu Lucas.
Ligado pelo Espírito - Fortemente impelido
por ele, disse.
Versículo 23
o Espírito
Santo testifica
Lucas
registrou: exceto que o Espírito Santo
testifica em todas as cidades, dizendo que as cadeias e aflições me habitam.
Tal foi o
prazer de Deus revelar essas coisas a ele, não imediatamente, mas pelo
ministério de outros
Comentou
Wesley: Salve isso - Só isso eu sei em geral; o Espírito Santo testifica - Por outras
pessoas. Tal foi o prazer de Deus revelar essas coisas a ele, não
imediatamente, mas pelo ministério de outros.
Versículo 24
Mas nenhuma
destas coisas me comove
Lucas registrou: Mas nenhuma destas coisas me
comove, nem considero minha vida
preciosa para mim mesmo, para terminar com alegria a minha carreira e o
ministério que recebi do Senhor Jesus, para testificar o evangelho da graça de
Deus.
Comentou
Wesley: Nem considero minha vida
preciosa - Acrescenta grande força a esta e a
todas as outras passagens das Escrituras, nas quais os apóstolos expressam seu
desprezo pelo mundo, que não foram proferidas por pessoas como Sêneca e
Antonino, que falavam elegantemente de desprezar o mundo em plena afluência de
todos os seus prazeres; mas por homens que diariamente sofriam as maiores
calamidades e expunham suas vidas como prova de suas afirmações.
Versículo 25
não vereis
mais a minha face
Lucas
registrou esse momento em Atos: E agora, eis que sei que todos vós, entre os quais tenho pregado o
reino de Deus, não vereis mais a minha face.
Não vereis mais o meu rosto - Ele
sabiamente insere isso, que o que se segue pode causar uma impressão mais
profunda, comentou Wesley.
Versículo 27
Pois não
deixei de vos anunciar
Lucas registrou: Pois não deixei de vos anunciar
todo o conselho de Deus.
Pois eu não evitei - Caso contrário, se
alguém tivesse perecido, seu sangue teria sido em sua cabeça, disse mais.
Versículo 28
o Espírito
Santo vos constituiu bispos
Lucas
registrou: Cuidai, pois, de vós mesmos e
de todo o rebanho sobre o qual o Espírito Santo vos constituiu bispos, para
apascentar a igreja de Deus, que ele comprou com o seu próprio sangue.
Comentou
Wesley: Preste atenção, portanto - agora eu delego meu cuidado a você; primeiro para vós mesmos;
então para o rebanho sobre o qual o Espírito Santo vos constituiu bispos - Pois
nenhum homem, ou número de homens na terra, pode constituir um bispo, bispo ou
qualquer outro ministro cristão.
Fazer isso
é a obra peculiar do Espírito Santo: alimentar a Igreja de Deus
Comentou
Wesley: Fazer isso é a obra peculiar do Espírito
Santo: alimentar a Igreja de Deus - Isto é, os filhos crentes, amorosos e
santos de Deus; que ele comprou - Quão precioso é então aos seus olhos! com seu
próprio sangue - Pois é o sangue do Filho unigênito de Deus, 1 João 1: 7 .
Versículo 29
entrarão no
meio de vós lobos cruéis
Lucas
registrou: Porque eu sei isto, que depois
da minha partida entrarão no meio de vós lobos cruéis, que não pouparão o
rebanho.
Lobos dolorosos - De fora, ou seja,
falsos apóstolos. Eles ainda não haviam invadido a Igreja em Éfeso, esclareceu
Wesley.
Versículo 30
Também de
vós mesmos se levantarão homens
Lucas
registrou: Também de vós mesmos se
levantarão homens, falando coisas perversas, para atrair os discípulos após si.
Comentou
Wesley: sim, dentre vós surgirão homens - Tais eram os nicolaítas, de quem Cristo se queixa, Apocalipse 2:6; para
afastar os discípulos - Da pureza do Evangelho e da unidade do corpo.
Versículo 31
Portanto,
vigiai e lembrai-vos
Lucas
registrou esse pedido de Paulo: Portanto, vigiai e lembrai-vos de que, pelo espaço de três anos, não
cessei de advertir a todos, noite e dia, com lágrimas.
Eu não parei de avisar a todos noite e dia - Isso estava realmente assistindo! Quem copia depois deste
exemplo?, perguntou Wesley.
Versículo 32
e à palavra
da sua graça, que é poderosa para vos edificar e vos dar herança
Lucas
registrou: Agora, pois, irmãos,
encomendo-vos a Deus e à palavra da sua graça, que é poderosa para vos edificar
e vos dar herança entre todos os que são santificados.
A palavra de sua graça - É o
grande canal dela, tanto para crentes quanto para incrédulos, disse ainda
Wesley.
Para
confirmar e aumentar sua fé, amor, santidade
Comentou
Wesley: Quem é capaz de edificá-lo - Para confirmar e aumentar sua fé, amor, santidade. Deus pode,
assim, edificar-nos, sem qualquer instrumento. Mas ele nos edifica por meio deles.
Oh, cuidado para não sonhar que você tem menos necessidade de professores
humanos depois de conhecer a Cristo do que antes! E para dar-vos uma herança -
Da glória eterna, entre os que são santificados - E assim feitos dignos para
isso. Um grande número deles Paulo, sem dúvida, conhecia e se lembrava diante
de Deus.
Versículo 33
Aqui o
apóstolo começa o outro ramo de seu discurso de despedida, como o velho Samuel
Lucas
registrou as palavras de Paulo: Não cobicei a prata, nem o ouro, nem as vestes.
Eu cobicei - Aqui o apóstolo começa o outro ramo de
seu discurso de despedida, como o velho Samuel, 1 Samuel 12:3,
despedindo-se dos filhos de Israel, comparou Wesley.
Versículo 34
estas mãos
serviram às minhas necessidades e aos que estavam comigo
Lucas
registrou ainda: sim, vós mesmos sabeis que
estas mãos serviram às minhas necessidades e aos que estavam comigo.
Essas mãos - Calejadas, como você vê, com o
trabalho. Quem é aquele que inveja um bispo ou arcebispo como este?, perguntou
Wesley.
Versículo 35
Há mais felicidade
em dar do que em receber
Lucas
registrou esse testemunho de Paulo: Tenho-vos mostrado todas as coisas que, trabalhando assim, deveis
socorrer os fracos e lembrar-vos das palavras do Senhor Jesus, como disse: Há
mais felicidade em dar do que em receber.
Eu mostrei
a vocês - Bispos, pelo meu exemplo
Comentou Wesley: Eu mostrei a vocês - Bispos, pelo meu
exemplo, todas as coisas - E isso entre o resto; que
assim trabalhando - Na medida em que os trabalhos de seu ofício lhe permitem
tempo; deveis ajudar os fracos - Aqueles que estão incapacitados por doença ou
qualquer enfermidade corporal, de se manterem por seu próprio trabalho.
Efetivamente,
de modo a segui-lo; a palavra que ele mesmo disse
E lembrar - Efetivamente, de modo a segui-lo; a
palavra que ele mesmo disse - Sem dúvida, seus discípulos se lembraram de
muitas de suas palavras que não estão registradas, disse Wesley.
É mais
feliz dar - Imitar a Deus
Afirmou
Wesley: É mais feliz dar - Imitar a Deus, e tê-lo, por assim dizer, em dívida conosco.
Versículo 37
Todos
choraram - Antigamente, os homens, sim, os melhores e
mais corajosos dos homens
Lucas
observou e registrou: E todos choraram muito, e
prostraram-se ao pescoço de Paulo, e o beijaram,
Comentou
Wesley: Todos choraram - Antigamente, os homens, sim, os melhores e mais corajosos dos
homens, foram facilmente derretidos em lágrimas; mil exemplos dos quais podem
ser produzidos por escritores profanos e sagrados.
deixamos
essas lágrimas para mulheres e crianças
Disse mais
Wesley: Mas agora, apesar da efeminação que prevalece quase universalmente, deixamos essas lágrimas para mulheres e crianças.
Versículo 38
que não vissem mais seu rosto
Lucas
registrou: Triste acima de tudo pelas
palavras que ele falou, para que não vissem mais seu rosto. E eles o
acompanharam até o navio.
Triste mais por aquela palavra que ele falou, que
eles não devem ver mais o seu rosto -
Que tristeza haverá no grande dia, quando Deus deve falar essa palavra a todos
os que são encontrados à esquerda, que eles não verão mais o seu rosto![8],
afirmou Wesley
O Espírito Santo adverte duas vezes a Paulo
que ele seria preso
Atos 21.17
Paulo
vai à Tiro e novamente o Espírito diz para ele não ir à Jerusalém: E, achando discípulos, demoramo-nos ali sete dias,
o qual disse a Paulo pelo Espírito que não subisse a Jerusalém.
Wesley
afirmou: São Paulo sabia que essa previsão tinha a força de um comando. Eles
não sabiam disso.
E Lucas
registrou: Então Paulo respondeu: Que quereis
vós chorar e quebrantar-me o coração? pois estou pronto não apenas para ser
preso, mas também para morrer em Jerusalém pelo nome do Senhor Jesus.
Eles passam pela casa de Filipe, o evangelista: No dia seguinte, nós, que éramos da companhia de
Paulo, partimos e fomos a Cesaréia, e entramos na casa de Filipe, o
evangelista, que era um dos sete; e ficou com ele, disse Lucas.
O profeta
Ágabo se encontra com Paulo e, mais uma vez, uma Espírito Santo diz que Paulo seria preso: E, chegando a nós, tomou o cinto de Paulo, e amarrou as
suas próprias mãos e pés, e disse: Assim diz o Espírito Santo: Assim os judeus
em Jerusalém amarrarão o homem que tem a seu dono deste cinto, e o entregarão
nas mãos dos gentios, assim registrou Lucas.
Os
discípulos advertiram a Paulo para ele não ir à Jerusalém. Paulo afirmou que
estava pronto para morrer e que iria fazer a vontade do Senhor.
Wesley
esclareceu essa decisão de Paulo: E quando ele
não seria persuadido - Isso não era obstinação, mas verdadeira
resolução cristã. Nunca devemos ser persuadidos, seja a fazer o mal, seja a
omitir qualquer bem que esteja em nosso poder; dizendo: seja feita a vontade do
Senhor.
E Paulo foi para Jerusalém.
Versículo 1
navegamos
para a Síria
Comentou
Wesley: E quando fomos arrancados do interior - Não
sem fazer violência contra nós mesmos e contra eles.
Versículo 3
Lucas
registrou: Ora, quando descobrimos Chipre,
deixamo-la à esquerda, navegamos para a Síria e desembarcamos em Tiro, porque
ali o navio devia descarregar o seu fardo.
Desembarcamos
em Tiro - Que deveria haver cristãos lá foi predito
Desembarcamos em Tiro –
Disse Wesley: Que deveria haver cristãos lá foi predito, Salmos 87: 4. O que
lemos naquele salmo dos filisteus e etíopes também pode ser comparado com Atos 8:40; Atos 27:4.
Versículo 4
E, achando
discípulos, demoramo-nos ali sete dias
Lucas registrou: E, achando discípulos,
demoramo-nos ali sete dias, o qual disse a Paulo pelo Espírito que não subisse a Jerusalém.
E, achando discípulos, ficamos ali sete dias, para passar um sábado com eles, disse Wesley.
Que as
aflições o esperavam em Jerusalém. Isso foi exatamente o que eles disseram pelo
Espírito
Escreveu
Wesley: Quem disse a Paulo pelo Espírito - Que as aflições o esperavam em Jerusalém. Isso foi exatamente o
que eles disseram pelo Espírito. Eles mesmos o aconselharam a não subir. Os
discípulos pareciam entender que seu impulso profético era uma sugestão do
Espírito, para que Paulo, se assim o desejasse, poderia evitar o perigo, não
indo a Jerusalém.
Versículo 7
saudamos os
irmãos e ficamos com eles um dia
Lucas se inclui na história e registrou: E, terminando a nossa viagem de Tiro, chegamos a Ptolemaida, saudamos os irmãos e ficamos com eles um dia.
Tendo terminado a nossa viagem - Da
Macedônia, At 20: 6, chegamos a Ptolemaida - Uma cidade célebre
na costa do mar, antigamente chamada Accos. É agora, como muitas outras cidades
outrora nobres, apenas um monte de ruínas, explicou Wesley.
Versículo 8
e entramos
na casa de Filipe, o evangelista, que era um dos sete
Lucas
se inclui novamente na história e registrou No dia seguinte, nós, que éramos da companhia de Paulo, partimos e
fomos a Cesaréia, e entramos na casa de Filipe, o evangelista, que era um dos
sete; e ficou com ele.
Era o lugar
onde o governador romano da Judéia geralmente residia e mantinha sua corte
Comentou
Wesley: Chegamos a Cesaréia – Assim chamado de um templo imponente que Herodes, o Grande,
dedicou lá a Augusto César. Era o lugar onde o governador romano da Judéia
geralmente residia e mantinha sua corte.
Um evangelista é um pregador do Evangelho para
aqueles que nunca o ouviram
Comentou Wesley: O evangelista, que era um dos sete diáconos - Um evangelista é um pregador do Evangelho para aqueles que nunca o ouviram, como Filipe havia feito com os samaritanos, com o eunuco etíope, e para todas as cidades de Azoto a Cesaréia, Atos 8:5; Atos 8:26; Atos 8:40. Não é improvável que ele tenha passado os anos seguintes pregando em Tiro e Sidom, e nas outras cidades pagãs nas proximidades da Galiléia, sendo sua casa em Cesaréia, uma situação conveniente para esse propósito.
Nós nos hospedamos em sua casa
Nós moramos
com ele - Nós nos hospedamos em sua casa durante a nossa estadia em
Cesaréia, disse Wesley.
Versículo 10
desceu da
Judéia um profeta chamado Ágabo
Lucas
registrou E, demorando-nos ali muitos
dias, desceu da Judéia um profeta chamado Ágabo.
Comentou
Wesley: Um certo profeta veio - Quanto mais perto o evento estava, mais expressas eram as
previsões que prepararam Paulo para isso.
Versículo 11
Assim diz o
Espírito Santo
Lucas
se inclui na história e registrou: E, chegando a nós, tomou o cinto de Paulo, e amarrou as suas próprias
mãos e pés, e disse: Assim diz o Espírito Santo: Assim os judeus em Jerusalém
amarrarão o homem que tem a seu dono deste cinto, e o entregarão nas mãos dos
gentios.
Amarrando seus próprios pés e mãos –
Afimou Wesley: Da maneira que os
malfeitores costumavam ser amarrados quando apreendidos.
Os laços de
São Paulo foram anunciados pela primeira vez em Cesaréia
Assim os judeus amarrarão o homem cujo cinto é este - Os laços de São Paulo foram anunciados
pela primeira vez em Cesaréia, para a qual ele depois veio em
cadeias, Atos 23:33, explicou Wesley.
Versículo 12
rogamos-lhe
que não subisse a Jerusalém
E quando ouvimos estas coisas, tanto nós como os daquele lugar
rogamos-lhe que não subisse a Jerusalém.
Comentou
Wesley: Tanto nós (seus companheiros de viagem) quanto
os do lugar, imploramos que ele não subisse a Jerusalém –
essa
previsão tinha a força de um comando
Comentou
Wesley: São Paulo sabia que essa
previsão tinha a força de um comando. Eles não sabiam disso.
Versículo 13
pois estou
pronto não apenas para ser preso, mas também para morrer em Jerusalém pelo nome
do Senhor Jesus
Lucas
registrou: Então Paulo respondeu: Que
quereis vós chorar e quebrantar-me o coração? pois estou pronto não apenas para
ser preso, mas também para morrer em Jerusalém pelo nome do Senhor Jesus.
Quebrando meu coração -
Pois os próprios apóstolos não eram vazios de afeições humanas, disse mais
Wesley.
E para aquele que está pronto para isso, o fardo é
leve
Estou pronto não apenas para ser amarrado, mas para morrer – Afirmou Wesley: E para aquele que está
pronto para isso, o fardo é leve.
Versículo 14
Seja feita
a vontade do Senhor
Lucas
registrou: E, não se deixando persuadir,
cessamos, dizendo: Seja feita a vontade do Senhor.
Nunca
devemos ser persuadidos, seja a fazer o mal, seja a omitir qualquer bem que
esteja em nosso poder; dizendo: seja feita a vontade do Senhor
Comentou
Wesley: E quando ele não seria
persuadido - Isso não era obstinação, mas
verdadeira resolução cristã. Nunca devemos ser persuadidos, seja a fazer o mal,
seja a omitir qualquer bem que esteja em nosso poder; dizendo: seja feita a vontade
do Senhor - O que eles estavam satisfeitos Paulo sabia.
Versículo 15
tomamos os
nossos carros e subimos a Jerusalém
Lucas
se inclui na história e registrou: E depois daqueles dias tomamos os nossos carros e subimos a Jerusalém.
Comentou
Wesley: Pegamos nossas carruagens - Nossa bagagem; que provavelmente foi por mar antes. O que eles
levaram com eles agora, em particular, foram as esmolas que estavam levando
para Jerusalém, Atos 24:17.
Versículo 16
Foram conosco também alguns dos discípulos de Cesaréia
Lucas
mostra que estava na história e registrou: Foram conosco também alguns dos discípulos de Cesaréia, e trouxeram com
eles um certo Mnasom, de Chipre, um velho discípulo, com quem deveríamos nos
hospedar.
um velho discípulo
Os discípulos nos levaram a um certo Mnason, um
Cipriano, um velho discípulo -
Ele era um nativo de Chipre, mas um habitante de Jerusalém, e provavelmente um
dos primeiros convertidos lá,[9]
explicou Wesley.
===============================
[1] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/acts-13.html.
[2] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/acts-14.html.
[3] https://www.studylight.org/commentaries/eng/wen/acts-16.html
[4] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/acts-17.html.
[5] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/acts-18.html.
[6] https://www.studylight.org/ comentários/eng/wen/acts-18.html.
[7] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/acts-19.html.
[8] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/acts-20.html.
[9] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/acts-21.html.
Comentários
Postar um comentário