Sofrimento,
Santidade e Salvação
Notas
explicativas de Wesley sobre a 1ª epístola de Pedro
Odilon
Massolar Chaves
Copyright © 2024, Odilon Massolar Chaves
Todos os direitos reservados ao
autor.
É permitido ler, copiar e
compartilhar gratuitamente
Art. 184 do Código Penal e Lei
96710 de 19 de fevereiro de 1998.
Autor das notas: João Wesley
Editor deste texto e autor do
livro: Odilon Massolar Chaves
Livros publicados na Biblioteca
Digital Wesleyana: 341
Livros publicados pelo autor: 451
Livretos: 3
Endereço: https://www.blogger.com/blog/stats/week/2777667065980939692
Tradutor: Google
Toda glória a Deus!
Odilon Massolar Chaves é pastor metodista
aposentado, doutor em Teologia e História pela Universidade Metodista de São
Paulo.
Sua tese tratou sobre o avivamento metodista na
Inglaterra no século XVIII e a sua contribuição como paradigma para nossos
dias.
Foi editor do jornal oficial metodista e
coordenador de Curso de Teologia.
Declaração de direitos autorais: Esses
arquivos são de domínio público e são derivados de uma edição eletrônica que
está disponível no site da Biblioteca Etérea dos Clássicos Cristãos.[1]
Índice
·
Introdução
·
A verdadeira predestinação e os requisitos
para a salvação
·
Vivendo como povo de Deus
·
Orientação às esposas e maridos. Viver em
santidade
·
Sofrimento como cristão e os dons
espirituais
· Chamados a pastorear o rebanho e a vigiar
Introdução
“Sofrimento, Santidade e Salvação” é baseado nas notas explicativas de Wesley sobe a 1ª epístola de Pedro.
O propósito central de 1ª Epístola de Pedro é encorajar os cristãos a enfrentarem as dificuldades e
perseguições com uma fé firme, perseverança e esperança, visando a santidade de vida.
Somos chamados a viver como Povo de Deus, que foi escolhido pelo Senhor.
Os temas gerais dos capítulos
são: A verdadeira predestinação e os requisitos para a salvação; Vivendo como
povo de Deus; Orientação às esposas e maridos. Viver em santidade; Sofrimento
como cristão e os dons espirituais; Chamados a pastorear o rebanho e a vigiar.
Wesley
aborda profundamente sobre a predestinação comentando o que Pedro escreveu: Eleitos segundo a presciência de Deus Pai, pela
santificação do Espírito, para a obediência e aspersão do sangue de Jesus Cristo;
graça e paz vos sejam multiplicadas.
Disse Wesley: De
acordo com a presciência de Deus - Falando à maneira dos
homens. Estritamente falando, não há presciência, não mais do que a
presciência, com Deus: mas todas as coisas são conhecidas por ele como
presentes de eternidade em eternidade.
A verdadeira predestinação, ou pré-nomeação de
Deus é:
1. Aquele
que crer será salvo da culpa e do poder do pecado –
2. Aquele
que perseverar até o fim será salvo eternamente –
3. Aqueles que recebem o precioso dom da fé,
tornam-se assim filhos de Deus.
De 38 páginas, em formado de livro, chega a 57 páginas.
Um livro com as notas de Wesley extremamente necessário para nossos dias.
O Autor
A
verdadeira predestinação e os requisitos para a salvação
Pedro disse: Eleitos segundo a presciência de Deus Pai, pela
santificação do Espírito, para a obediência e aspersão do sangue de Jesus Cristo;
graça e paz vos sejam multiplicadas.
Disse Wesley: De acordo com a presciência de Deus - Falando à maneira dos homens. Estritamente falando, não há presciência, não mais do que a presciência, com Deus: mas todas as coisas são conhecidas por ele como presentes de eternidade em eternidade.
Portanto, isso não é outro senão um exemplo da
condescendência divina para com nossas baixas capacidades, disse Wesley.
Disse
Wesley: Eleitos -
Pelo amor livre e poder onipotente de Deus tirado do mundo, separado dele.
Eleição, no sentido das escrituras, é Deus fazendo qualquer coisa em que nosso
mérito ou poder não tenha parte.
Wesley fala
da verdadeira predestinação:1. Aquele que crer será salvo da culpa e do poder
do pecado – 2. Aquele que perseverar até o fim será salvo eternamente – 3.
Aqueles que recebem o precioso dom da fé, tornam-se assim filhos de Deus; e,
sendo filhos, receberão o Espírito de santidade para andarem como também Cristo
andou.
Sobre a
salvação abordado também por Pedro, ele disse: Recebendo
o fim da vossa fé, sim, a salvação das vossas almas.
Wesley fala
da santidade como a qualificação, o precursor e o penhor da salvação eterna: “De
todo pecado para toda santidade, que é a qualificação, o precursor e o penhor
da salvação eterna”.
Capítulo
1
Aos estrangeiros espalhados
Pedro
começou assim a epístola: Pedro, apóstolo de
Jesus Cristo, aos estrangeiros espalhados pelo Ponto, Galácia, Capadócia, Ásia
e Bitínia,
Os cristãos
Para os peregrinos - Na terra, os
cristãos, principalmente aqueles de origem judaica, disse
Wesley.
Há muito
tempo expulsos de sua própria terra
Disse Wesley: Espalhados - Há muito tempo expulsos de sua própria terra. Os dispersos pela
perseguição mencionada em Atos 8:1 foram
espalhados apenas pela Judéia e Samaria, embora depois alguns deles tenham
viajado para a Fenícia, Chipre e Antioquia.
Nomeia
essas cinco províncias na ordem em que lhe ocorreram
A firmou Wesley:
Através do Ponto, Galácia, Capadócia, Ásia e
Bitínia - Ele nomeia essas cinco províncias na ordem em que lhe
ocorreram, escrevendo do leste. Todos esses países estão na Ásia Menor. A Ásia
aqui distinguida das outras províncias é aquela que geralmente era chamada de
Ásia Proconsular, sendo uma província romana.
Eleitos
segundo a presciência de Deus Pai, pela santificação do Espírito, para a
obediência e aspersão do sangue de Jesus Cristo
Pedro disse: Eleitos segundo a presciência de Deus Pai, pela
santificação do Espírito, para a obediência e aspersão do sangue de Jesus Cristo;
graça e paz vos sejam multiplicadas.
mas todas as coisas são conhecidas por ele como
presentes de eternidade em eternidade
Disse Wesley: De acordo com a presciência de Deus - Falando à maneira dos homens. Estritamente falando, não há presciência, não mais do que a presciência, com Deus: mas todas as coisas são conhecidas por ele como presentes de eternidade em eternidade.
condescendência divina para com nossas baixas capacidades
Portanto, isso não é outro senão um exemplo da condescendência divina para com nossas baixas capacidades, disse Wesley.
Eleição, no sentido das escrituras, é Deus fazendo
qualquer coisa em que nosso mérito ou poder não tenha parte
Disse
Wesley: Eleitos -
Pelo amor livre e poder onipotente de Deus tirado do mundo, separado dele.
Eleição, no sentido das escrituras, é Deus fazendo qualquer coisa em que nosso
mérito ou poder não tenha parte.
A verdadeira predestinação, ou pré-nomeação de Deus é:
1. Aquele que crer será salvo da culpa e do poder
do pecado –
2. Aquele que perseverar até o fim será salvo
eternamente –
3. Aqueles
que recebem o precioso dom da fé, tornam-se assim filhos de Deus
Explicou Wesley: A verdadeira predestinação,
ou pré-nomeação de Deus é: 1. Aquele que crer será salvo da culpa e do poder do
pecado - 2. Aquele que perseverar até o fim será salvo eternamente - 3. Aqueles
que recebem o precioso dom da fé, tornam-se assim filhos de Deus; e, sendo
filhos, receberão o Espírito de santidade para andarem como também Cristo
andou.
Em todas as
partes dessa designação de Deus, promessa e dever andam de mãos dadas
Explicou
Wesley: Em todas as partes dessa designação de Deus, promessa e dever andam de
mãos dadas. Tudo é um presente gratuito; e, no entanto, tal é o dom, que a
questão final depende de nossa futura obediência ao chamado celestial.
Não é uma
doutrina clara das escrituras
Explicou ainda
Wesley: Mas outra predestinação além desta, seja para a vida ou morte eterna, a
escritura não conhece. Além disso, é - 1. Respeito cruel pelas pessoas; uma
consideração injusta de um e um desrespeito injusto de outro. É mera
parcialidade da criatura, e não justiça infinita - 2. Não é uma doutrina clara
das escrituras, se for verdade; mas sim, inconsistente com a palavra escrita
expressa, que fala das ofertas universais de graça de Deus; seus convites,
promessas, ameaças, sendo todos gerais –
3. Somos
convidados a escolher a vida e repreendidos por não fazê-la - 4. É
inconsistente com um estado de provação naqueles que devem ser salvos ou devem
ser perdidos - 5. É de consequência fatal
Explicou Wesley: 3. Somos convidados a
escolher a vida e repreendidos por não fazê-la - 4. É inconsistente com um
estado de provação naqueles que devem ser salvos ou devem ser perdidos - 5. É
de consequência fatal; todos os homens estão prontos, por motivos muito
pequenos, a se imaginarem do número eleito.
Mas a
doutrina da predestinação é inteiramente alterada do que era anteriormente
Explicou
Wesley: Mas a doutrina da predestinação é inteiramente alterada do que era
anteriormente. Ora, não implica nem fé, nem paz, nem pureza. É algo que vai
prescindir de todos eles. A fé não é mais, de acordo com o esquema
predestinacionista moderno, uma "evidência divina de coisas que não se
veem", forjada na alma pelo poder imediato do Espírito Santo; nenhuma
evidência; mas uma mera noção.
Nem a fé é
mais um meio de santidade; mas algo que vai passar sem ele. Cristo não é mais
um Salvador do pecado; mas uma defesa, um semblante dela
Nem a fé é
mais um meio de santidade; mas algo que vai passar sem ele. Cristo não é mais
um Salvador do pecado; mas uma defesa, um semblante dela, disse Wesley.
Ele não é
mais uma fonte de vida espiritual na alma dos crentes, mas deixa seus eleitos
interiormente secos e exteriormente infrutíferos
Explicou
Wesley: Ele não é mais uma fonte de vida espiritual na alma dos crentes, mas
deixa seus eleitos interiormente secos e exteriormente infrutíferos; e é feito
pouco mais do que um refúgio da imagem do celestial; sim, da retidão, paz e
alegria no Espírito Santo.
Através da
santificação do Espírito
Através da santificação do Espírito -
Através das influências renovadoras e purificadoras de seu Espírito em suas
almas, disse Wesley.
Para se
envolver e capacitá-los a se renderem a toda santa obediência, o fundamento de
tudo o que é, a aspersão do sangue de Jesus Cristo
Explicou
Wesley: À obediência - Para se
envolver e capacitá-los a se renderem a toda santa obediência, o fundamento de
tudo o que é, a aspersão do sangue de Jesus Cristo - O sangue expiatório de
Cristo, que foi tipificado pela aspersão do sangue dos sacrifícios sob a lei;
em alusão ao que é chamado de "o sangue da aspersão".
nos
regenerou para uma viva esperança, pela ressurreição de Jesus Cristo dentre os
mortos
Pedro disse
na epístola: Bendito seja o Deus e Pai de nosso
Senhor Jesus Cristo, que, segundo a sua grande misericórdia, nos regenerou para uma viva esperança, pela ressurreição
de Jesus Cristo dentre os mortos,
Seu Pai, com respeito à sua natureza divina; seu Deus, com respeito ao
seu humano
Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo - Seu Pai, com respeito à sua natureza divina; seu Deus, com
respeito ao seu humano, disse Wesley.
Uma
esperança que implica verdadeira vida espiritual
Quem nos regenerou para uma esperança viva - Uma esperança que implica verdadeira vida espiritual, que
reaviva o coração e torna a alma viva e vigorosa, afirmou Wesley.
Explicou
Wesley: Pela ressurreição de Cristo -
Que não é apenas uma promessa nossa, mas uma parte do preço de compra. Tem
também uma estreita conexão com a nossa ressurreição da morte espiritual, que
como ele vive, assim viveremos com ele. Ele foi reconhecido como o Cristo, mas
geralmente chamado de Jesus até sua ressurreição; então ele também foi chamado
de Cristo.
Comentou
Wesley nos itens abaixo:
Pois se
somos filhos, então herdeiros
Pedro disse
na epístola: para uma herança incorruptível,
imaculada e imarcescível, reservada nos céus para vós,
Para uma herança - Pois se somos filhos, então herdeiros.
Incorruptível - Não como tesouros terrenos.
Puro e santo,
incapaz de ser contaminado
Imaculado - Puro e santo, incapaz de ser
contaminado ou de ser desfrutado por qualquer alma poluída.
Que nunca
decai em seu valor, doçura ou beleza
E que não desaparece - Que nunca decai em
seu valor, doçura ou beleza, como todos os prazeres deste mundo, como as
guirlandas de folhas ou flores, com as quais os antigos conquistadores
costumavam ser coroados, disse Wesley.
pela
perseverança paciente em fazer o bem
Reservado no céu para você - Que
"pela perseverança paciente em fazer o bem, busque a glória, a honra e a
imortalidade".
Que são
guardados pelo poder de Deus, mediante a fé
Pedro disse: Que são guardados pelo poder de Deus, mediante a
fé, para a salvação preparada para ser revelada no último tempo.
Quem é mantido - A herança é reservada; os herdeiros
são mantidos para isso, afirmou Wesley.
Que opera
tudo em todos
Pelo poder de Deus - Que opera tudo em
todos, que nos protege contra todos os nossos inimigos.
Pela fé - Através do qual somente a salvação é recebida e retida
Pela fé - Através do qual somente a salvação é
recebida e retida, disse Wesley.
Explicou
Wesley: Pronto para ser revelado -
Essa revelação é feita no último dia. Estava cada vez mais pronto para ser
revelado, desde que Cristo veio.
no qual vos alegrais muito
Pedro disse: no qual vos alegrais muito, embora agora por algum
tempo, se necessário, estejais angustiados por muitas tentações;
Explicou
Wesley: Em que - Isto é, em ser
assim mantido. Vós mesmo agora vos alegrais muito, embora agora por um pouco de
tempo - Tal é toda a nossa vida, comparada à eternidade.
Se necessário - Pois nem sempre é
necessário. Se Deus vê que é o melhor meio para o seu lucro espiritual.
Sim, neste
exato momento estavam se regozijando com alegria indescritível
Você está em peso - Ou tristeza; mas não
na escuridão; pois eles ainda mantinham fé, 1 Pedro 1: 5, esperança e
amor; Sim, neste exato momento estavam se regozijando
com alegria indescritível, 1 Pedro 1: 8 .
ainda que
provado pelo fogo
Pedro disse: para que a prova da vossa fé, muito mais preciosa do
que o ouro que perece, ainda que provado pelo fogo,
se ache em louvor, honra e glória na manifestação de Jesus Cristo,
Que a prova
da sua fé
Wesley
comentou brevemente nos itens abaixo:
Que a prova da sua fé - Ou seja,
a sua fé que é provada.
Wesley
comenta nos itens abaixo:
Que é muito mais precioso do que o ouro - Pois o ouro, embora ele suporta o fogo, ainda vai perecer com o
mundo.
Pode ser encontrado - Embora ainda não
apareça.
Para louvor - Do próprio Deus.
E honra - De homens e anjos.
E glória – Atribuído pelo grande Juiz.
Pedro disse: A quem, não tendo visto, amais; no qual, embora agora
não o vejais, mas crendo, vos alegrais com alegria inefável e cheia de glória;
Não tendo visto - Na carne, disse
Wesley.
sim, a
salvação das vossas almas
Recebendo o fim da vossa fé, sim, a salvação das vossas almas, disse Pedro.
Recebendo - Agora já, disse Wesley.
o precursor e o penhor da salvação eterna
Explicou Wesley: Salvação -
De todo pecado para toda santidade, que é a qualificação, o precursor e o
penhor da salvação eterna.
os quais profetizaram
da graça
Pedro disse: Da qual salvação inquiriram e indagaram diligentemente
os profetas, os quais profetizaram da graça que vos havia de ser concedida;
Explicou
Wesley: De que salvação - Muito
além de tudo o que foi experimentado sob a dispensação judaica. Os próprios
profetas que profetizaram há muito tempo sobre a graça de Deus para com você -
De sua graça abundante e transbordante a ser concedida aos crentes sob a
dispensação cristã.
Perguntou - Foram sinceramente curiosos, disse Wesley.
Como
mineiros em busca de minério precioso
E procurou diligentemente -
Como mineiros em busca de minério precioso, sobre o significado das profecias
que eles entregaram.
Pedro disse: Pesquisando o que, ou que tipo de tempo o Espírito de
Cristo que estava neles significava, quando testificou de antemão os
sofrimentos de Cristo e a glória que se seguiria.
Seus
sofrimentos; ou seja, a glória de sua ressurreição, ascensão, exaltação e
efusão de seu Espírito; a glória do juízo final
Explicou Wesley
nos itens abaixo:
Pesquisando a que horas - Que
período específico.
E que tipo de tempo - Por quais marcas a
serem distinguidas.
As glórias que se seguiriam -
Seus sofrimentos; ou seja, a glória de sua ressurreição, ascensão, exaltação e
efusão de seu Espírito; a glória do juízo final e de seu reino eterno; e também
as glórias de sua graça nos corações e vidas dos cristãos.
vos
pregaram o evangelho com o Espírito Santo
Pedro disse: aos quais foi revelado que não para si mesmos, mas para
nós ministravam as coisas que agora vos são anunciadas por aqueles que vos pregaram o evangelho com o Espírito Santo enviado
do céu; coisas que os anjos desejam examinar.
Para quem - Tão procurando, disse Wesley.
Eles não
serviram tanto por essas previsões, ou a essa geração
Explicou
Wesley: Foi revelado que não por si mesmos, mas
por nós eles ministraram - Eles não serviram tanto por essas
previsões, ou a essa geração, como fizeram a nós, que agora desfrutamos do que
viram de longe.
Confirmado
pelo testemunho interior e poderoso do Espírito Santo
Explicou
Wesley: Com o Espírito Santo enviado do céu -
Confirmado pelo testemunho interior e poderoso do Espírito Santo, bem como pela
poderosa efusão de seus dons milagrosos.
Quais
coisas os anjos desejam examinar
Disse
Wesley: Quais coisas os anjos desejam examinar -
Uma bela gradação; profetas, justos, reis, desejavam ver e ouvir o que Cristo
fazia e ensinava. O que o Espírito Santo ensinou a respeito de Cristo, os
próprios anjos anseiam saber.
então reúna
todos os seus pensamentos e afeições, e mantenha sua mente sempre desembaraçada
e preparada para correr a corrida que está diante de você
Pedro afirmou: Portanto, cingi os lombos do vosso entendimento,
sede sóbrios e esperai até o fim a graça que vos será trazida na revelação de
Jesus Cristo;
Portanto - Tendo tal incentivo, disse Wesley.
Explicou Wesley: Cinga
os lombos de sua mente - Como as pessoas nos países orientais
estavam acostumadas, em viajar ou correr, a cingir suas roupas compridas, então reúna todos os seus pensamentos e afeições, e
mantenha sua mente sempre desembaraçada e preparada para correr a corrida que
está diante de você.
Vigiai - Como servos que esperam em seu Senhor,
afirmou Wesley.
Mantenha
uma expectativa completa de toda a graça
Explicou
Wesley: E esperança até o fim -
Mantenha uma expectativa completa de toda a graça - As bênçãos que fluem do
livre favor de Deus. Que vos serão trazidos na revelação final de Jesus Cristo
- E que agora vos serão trazidos pela revelação de Cristo em vós.
Como filhos
obedientes
Pedro afirmou: Como filhos obedientes, não vos conformeis com as
concupiscências que antes existiam na vossa ignorância;
Seus desejos - Que você tinha enquanto ignorava Deus,
disse Wesley.
Sede santos
Porque está escrito: Sede santos; porque eu
sou santo.
Levítico 11:44.
se invocais
o Pai
Pedro afirmou: E, se invocais o Pai, que julga segundo a obra de cada
um, passai o tempo da vossa peregrinação aqui com temor;
Quem julga de acordo com a obra de cada homem - De acordo com o teor de sua vida e conversação, disse Wesley.
Sua curta
morada na terra
Explicou
Wesley: Passe o tempo de sua permanência -
Sua curta morada na terra. No temor humilde e amoroso - O companheiro adequado
e guarda da esperança.
fostes
resgatados da vossa vã maneira de viver
Pedro afirmou: Sabendo que não foi com coisas corruptíveis, como prata
ou ouro, que fostes resgatados da vossa vã maneira de
viver, recebida por tradição de vossos pais;
Sua conversa vã - Seu modo de vida
tolo e pecaminoso, disse Wesley.
Comentou
brevemente Wesley:
precioso
sangue de Cristo
mas com o precioso sangue de Cristo, como de um cordeiro imaculado e imaculado;
disse Pedro.
Sem defeito - Em si mesmo.
Sem mancha - Do mundo.
para que a
vossa fé e esperança estejam em Deus
Pedro afirmou: Que por ele creem em Deus, que o ressuscitou dentre os
mortos e lhe deu glória; para que a vossa fé e esperança estejam em Deus.
Pois toda a
nossa fé e esperança procedem do poder de sua ressurreição
Explicou
Wesley: Quem por meio dele crê -
Pois toda a nossa fé e esperança procedem do poder de sua ressurreição. Em Deus
que ressuscitou Jesus e lhe deu glória - Em sua ascensão. Sem Cristo, devemos
apenas temer a Deus; ao passo que, por meio dele, cremos, esperamos e amamos.
Visto que
purificastes as vossas almas, obedecendo à verdade pelo Espírito
Pedro afirmou: Visto que purificastes as
vossas almas, obedecendo à verdade pelo Espírito, para o amor não fingido dos irmãos, amai-vos
fervorosamente uns aos outros com coração puro;
que vos
concede livremente, tanto a obediência e a pureza de coração, como o amor
sincero pelos irmãos
Explicou
Wesley: Tendo purificado vossas almas pela obediência à verdade por meio do
Espírito, que vos concede livremente, tanto a obediência e a pureza de coração,
como o amor sincero pelos irmãos, prossegui para graus ainda mais elevados de
amor.
Amai-vos
uns aos outros fervorosamente
Explicou Wesley: Amai-vos uns aos outros
fervorosamente - Com a
mais forte e terna afeição; e ainda com um coração puro - Puro de qualquer
ponto de desejo profano ou paixão desordenada.
nascendo de
novo
Pedro afirmou: nascendo de novo, não de semente corruptível, mas da
incorruptível, pela palavra de Deus, que vive e permanece para sempre.
Que vive - É cheio de virtude divina. E permanece
o mesmo para sempre, disse Wesley.
Toda criatura humana é transitória e murcha como a grama
Pedro afirmou: Porque toda a carne é como a erva, e toda a glória do homem como a
flor da erva. A erva seca, e a sua flor cai.
Wesley
comenta nos itens seguintes:
Toda carne -
Toda criatura humana é transitória e murcha como a
grama. E toda a glória disso - Sua sabedoria, força, riqueza, justiça.
Como a flor -
A parte mais curta dela.
A grama - Isto é, o homem.
A flor -
Ou seja, sua glória.
Está caído -
Por assim dizer, enquanto estamos falando. Isaías 40:6, etc.[1]
Vivendo
como povo de Deus
Pedro afirmou: Portanto, deixando toda malícia, e toda astúcia, e hipocrisias, e
invejas, e toda a maledicência,
Como crianças recém-nascidas, desejai o leite
sincero da palavra, para que por ele cresçais, disse.
Explicou Wesley: O leite da palavra -
Aquela palavra de Deus que nutre a alma como o leite faz com o corpo, e que é
sincera, pura de toda dolo, para que ninguém se engane quem se apega a ela.
Para que você possa crescer assim - Na fé, amor, santidade, até a plena
estatura de Cristo, disse Wesley.
Pedro afirmou: Mas vós sois uma geração eleita, um sacerdócio real, uma nação santa,
um povo adquirido; para que anuncieis os louvores daquele que vos chamou das
trevas para a sua maravilhosa luz;
Disse mais apóstolo: Que outrora não eram povo, mas agora são povo de
Deus, que não alcançaram misericórdia, mas agora alcançaram misericórdia.
Explicou Wesley: Que no passado não eram um povo -
Muito menos o povo de Deus; mas indivíduos dispersos de muitas nações. A
primeira parte do versículo respeita particularmente os gentios; o último, os
judeus.
Capítulo
2
Portanto, deixando toda malícia
Pedro afirmou: Portanto, deixando toda malícia, e toda astúcia, e hipocrisias, e
invejas, e toda a maledicência,
Wesley
comenta nos itens abaixo:
Portanto, deixando de lado - Como inconsistente com esse amor puro.
Toda dissimulação -
Que é a expressão externa da astúcia no coração.
Versículo 2
desejai o leite sincero da palavra
Pedro afirmou: Como crianças recém-nascidas, desejai o leite sincero da palavra, para
que por ele cresçais.
Desejo -
Sempre, tão sinceramente quanto os bebês recém-nascidos, 1 Pedro 1: 3.
Aquela palavra de Deus que nutre a alma como o leite faz com o corpo
Explicou Wesley: O leite da
palavra - Aquela palavra de Deus que nutre a alma
como o leite faz com o corpo, e que é sincera, pura de toda dolo, para que
ninguém se engane quem se apega a ela.
até a plena estatura de
Cristo
Para que você possa crescer
assim - Na fé, amor, santidade, até a plena
estatura de Cristo, disse Wesley.
Versículo 3
Se é que provastes que o Senhor é misericordioso
Se é que provastes que o Senhor é misericordioso, disse Pedro.
Desde que você provou - Doce e experimentalmente conhecido, afirmou
Wesley.
Versículo 4
uma pedra viva
Pedro afirmou: Ao qual veio, como a uma pedra viva, rejeitada pelos homens, mas
escolhida por Deus e preciosa,
A quem vem -
Pela fé.
Cristo como um fundamento espiritual, sólido, firme, durável; e os
crentes como um edifício erguido sobre ele
Explicou Wesley: Como a uma pedra viva -
Vivendo desde a eternidade; vivo dos mortos. Há uma beleza e energia
maravilhosas nessas expressões, que descrevem Cristo como um fundamento
espiritual, sólido, firme, durável; e os crentes como um edifício erguido sobre
ele, de preferência àquele templo que os judeus consideravam sua maior glória.
E São Pedro, falando dele assim, mostra que ele não julgou a si mesmo, mas
Cristo, como a rocha sobre a qual a igreja foi construída.
ou que
esperam ser salvos por suas próprias obras.
Explicou Wesley: Rejeitado de fato pelos homens -
Mesmo neste dia, não apenas por judeus, turcos, pagãos, infiéis; mas por todos
os cristãos, assim chamados, que vivem em pecado, ou que esperam ser salvos por
suas próprias obras.
Desde toda a eternidade
Mas escolhido por Deus - Desde toda a eternidade, para ser o
fundamento de sua igreja, disse Wesley.
E precioso -
Em si mesmo, aos olhos de Deus e aos olhos de todos os crentes, afirmou Wesley.
Versículo 5
Vós também, como pedras vivas, sois edificados casa espiritual
Pedro afirmou: Vós também, como pedras vivas, sois edificados casa espiritual,
sacerdócio santo, para oferecerdes sacrifícios espirituais, agradáveis a Deus
por Jesus Cristo.
Assim
Wesley comenta nos itens abaixo:
vós –
crentes.
Como pedras vivas -
Vivo para Deus através dele.
São edificados -
Em união uns com os outros.
Uma casa espiritual - Sendo espirituais e uma morada de Deus
através do Espírito.
Consagrado a Deus
Explicou Wesley: Um sacerdócio santo - Consagrado a Deus, e "santo como ele é
santo". Oferecer - Suas almas e corpos, com todos os seus pensamentos,
palavras e ações, como sacrifícios espirituais a Deus.
Versículo 6
eleita, preciosa
Pedro afirmou: Por isso também está contido na Escritura: Eis que ponho em Sião a
principal pedra da esquina, eleita, preciosa, e
quem nela crê não será envergonhado.
Aquele que crê não será confundido - No tempo ou na eternidade. Isaías 28:16,
disse Wesley.
Versículo 7
Para vós, pois, os que credes, ele é precioso
Pedro afirmou: Para vós,
pois, os que credes, ele é precioso, mas para os desobedientes, a pedra que os edificadores rejeitaram,
essa foi posta como pedra angular,
Explicou Wesley: Para os que creem, ele se tornou a cabeça da esquina - A principal pedra angular, sobre a qual
todo o edifício repousa. Os incrédulos também o encontrarão para sua
tristeza, Mateus 21:44. Salmos 118:22.
Versículo 8
e uma pedra de tropeço
Pedro ainda afirmou: e uma pedra de tropeço, e uma rocha de escândalo,
para os que tropeçam na palavra, sendo desobedientes, para a qual também foram
designados.
Explicou Wesley: Que tropeçam, para o que também foram designados - Aqueles que não creem, tropeçam, caem e
perecem para sempre; Deus tendo designado desde toda a eternidade, "aquele
que não crer será condenado".
Versículo 9
Mas vós sois uma geração eleita, um sacerdócio real, uma nação santa, um
povo
Pedro afirmou: Mas vós sois uma geração eleita, um sacerdócio real, uma nação santa,
um povo adquirido; para que anuncieis os louvores daquele que vos chamou das
trevas para a sua maravilhosa luz;
"Reis e sacerdotes para Deus"
Explicou Wesley: Mas vós - que cremos em Cristo
sois - Em um sentido mais elevado do que nunca, os judeus foram. Uma raça
escolhida ou eleita, um sacerdócio real - "Reis e sacerdotes para
Deus", Apocalipse 1: 6. Como príncipes, tendes poder diante de Deus e
vitória sobre o pecado, o mundo e o diabo; como sacerdotes, sois consagrados a
Deus, para oferecerdes sacrifícios espirituais. Vós, cristãos, sois como uma
nação santa, sob Cristo, vosso Rei.
Assim
Wesley comenta nos itens abaixo:
Um povo comprado -
Que são sua propriedade peculiar.
Para que possais mostrar - Por todo o seu comportamento, para toda a
humanidade.
As virtudes -
A excelente glória, a misericórdia, sabedoria e poder dele, Cristo, que o
chamou das trevas da ignorância, erro, pecado e miséria.
Versículo 10
Que outrora não eram povo, mas agora são povo de Deus
Pedro afirmou: Que outrora não eram povo, mas agora são povo de Deus, que não
alcançaram misericórdia, mas agora alcançaram misericórdia.
Explicou Wesley: Que no passado não eram um povo -
Muito menos o povo de Deus; mas indivíduos dispersos de muitas nações. A
primeira parte do versículo respeita particularmente os gentios; o último, os
judeus.
Versículo 11
como estrangeiros e peregrinos
Pedro afirmou: Amados, rogo-vos, como estrangeiros e peregrinos, que vos abstenhais
das concupiscências carnais, que guerreiam contra a alma;
Aqui
começa a exortação extraída do segundo motivo, disse Wesley.
aqueles que estão em uma casa estranha; o segundo, aqueles que estão em
um país estranho
Explicou Wesley: Peregrinos: peregrinos -
A primeira palavra significa corretamente, aqueles que estão em uma casa
estranha; o segundo, aqueles que estão em um país estranho. Você peregrina no
corpo; Vós sois peregrinos neste mundo. Abstenha-se de desejos de qualquer
coisa nesta casa ou neste país.
Versículo 12
Que o vosso procedimento seja honesto entre os gentios
Pedro afirmou: Que o vosso procedimento seja honesto entre os gentios, para que,
falando de vós como malfeitores, glorifiquem a Deus no dia da visitação, pelas
vossas boas obras, que verão.
Explicou Wesley: Honesto - Não apenas irrepreensível,
mas virtuoso em todos os aspectos. Mas nossa linguagem afunda sob a força,
beleza e abundância das expressões originais.
Possuindo sua graça em você e seguindo seu exemplo
Assim
Wesley comenta nos itens abaixo:
Que eles por suas boas obras que eles verão - Veja com seus próprios olhos.
Que glorifique a Deus - Possuindo sua graça
em você e seguindo seu exemplo.
No dia da visitação - O tempo em que ele lhes dará novas ofertas
de sua misericórdia.
Versículo 13
Sujeitai-vos
Pedro afirmou: Sujeitai-vos a toda ordenança do homem por amor do Senhor, seja ao
rei, como supremo;
Explicou Wesley: Sujeitai-vos a todas as ordenanças do homem - a todos os poderes seculares.
Instrumentalmente, eles são ordenados por homens; mas originalmente todo o seu
poder vem de Deus.
Versículo 14
como aos que são enviados por ele
Pedro ainda afirmou: Ou aos governadores, como aos que são enviados
por ele para castigo dos malfeitores e para louvor dos que fazem o bem.
Ou
a governadores subordinados ou magistrados, disse Wesley.
Porque assim é a vontade de Deus
Pedro afirmou: Porque
assim é a vontade de Deus, para que, fazendo o bem, façais emudecer a ignorância dos homens
insensatos;
Daqueles que te culpam
Explicou Wesley: A ignorância - Daqueles
que te culpam, porque eles não te conhecem: um forte motivo para ter pena
deles.
Versículo 16
Como livres
Pedro afirmou: Como livres, e não usando sua liberdade como um manto de maldade, mas
como servos de Deus.
Como livre -
Ainda obedecendo aos governadores, pelo amor de Deus, disse Wesley.
Versículo 17
Honre todos os homens
Honre todos os homens. Ame a irmandade. Tema a
Deus. Honre o rei, disse Pedro.
Honra a todos os homens – Como sendo feitos à imagem de Deus,
comprados por seu Filho, e projetados para o seu reino, disse Wesley.
Honre o rei
Explicou Wesley: Honre o rei - Pague-lhe toda a consideração que tanto em
afeição quanto em ação que as leis de Deus e do homem exigem.
Versículo 18
sujeitem-se
Pedro afirmou: Servos, sujeitem-se a seus senhores com todo o medo; não apenas para
os bons e gentis, mas também para os perversos.
servos domésticos
Comentários breves de Wesley nos itens abaixo:
Servos -
Literalmente, servos domésticos. Com todo o medo -
De ofendê-los ou a Deus.
Não apenas para o bem - Terno, gentil.
E gentil -
Suave, facilmente indulgente.
Versículo 19
Pois isto é digno de graça
Pedro afirmou: Pois isto é digno de graça, se o homem, por consciência para com Deus,
suportar o pesar, sofrendo injustamente.
Comentários
breves de Wesley nos itens abaixo:
Para a consciência para com Deus - De um puro desejo de agradá-lo.
Luto -
Tratamento severo.
Versículo 21
Porque para isso fostes chamados
Pedro afirmou: Porque para isso fostes chamados, porque também Cristo padeceu por
nós, deixando-nos o exemplo, para que sigais as suas pisadas.
Comentários
breves de Wesley abaixo:
Aqui sois vós -
cristãos.
Chamado -
Para sofrer injustamente.
Deixando-lhe um exemplo - Quando ele foi para Deus.
Para que possais seguir seus passos - De inocência e paciência.
Quem não cometeu pecado
Pedro explicou: Quem não cometeu pecado, nem se achou dolo na sua boca, o qual, sendo
injuriado, não tornou a injuriar; quando ele sofreu, ele não ameaçou; mas
entregou-se àquele que julga com justiça;
Comentários
de Wesley: Em todos esses casos, o exemplo de Cristo é peculiarmente adaptado
ao estado dos servos, que facilmente deslizam para o pecado ou para a astúcia,
injuriando seus conservos ou ameaçando-os, o resultado natural da raiva sem
poder.
Ele se entregou àquele que julga com justiça
Ele se entregou àquele que julga com justiça - A única base sólida de paciência na
aflição. Isaías 53:4; Isaías 53:6-7; Isaías 53:9,
disse Wesley.
Versículo 24
o qual ele mesmo levou os nossos pecados em seu próprio corpo sobre o
madeiro
Pedro afirmou ainda: o qual ele mesmo levou os nossos pecados em seu
próprio corpo sobre o madeiro, para que, estando mortos para os pecados,
vivêssemos para a justiça: por cujas pisaduras fostes sarados.
Comentários de Wesley: Quem ele mesmo levou os nossos pecados -
Ou seja, o castigo devido a eles. Em seu corpo aflito, dilacerado e moribundo
no madeiro - A cruz, na qual principalmente escravos ou servos costumavam
sofrer.
Totalmente libertos tanto da culpa quanto do poder disso
Que estamos mortos para o pecado - Totalmente libertos tanto da culpa quanto
do poder disso: na verdade, sem uma expiação feita primeiro pela culpa, nunca
poderíamos ter sido libertos do poder, disse Wesley.
Os pecados que cometemos, e ele suportou, foram múltiplos
Pode viver para a justiça - Que é apenas um. Os
pecados que cometemos, e ele suportou, foram múltiplos, disse Wesley.
Porque éreis como ovelhas desgarradas
Pedro afirmou: Porque
éreis como ovelhas desgarradas; mas agora retornamos ao Pastor e Bispo de vossas almas.
O bispo -
O gentil observador, inspetor ou supervisor de suas almas[2],
disse Wesley.
Orientação
às esposas e maridos. Viver em santidade
Pedro afirmou: Da mesma forma, vós, esposas, sujeitai-vos a vossos próprios maridos;
que, se alguém não obedecer à palavra, também eles podem ser ganhos sem a
palavra pela conversa das esposas;
: Cujo adorno não seja aquele adorno externo de
trançar os cabelos, e de usar ouro, ou de vestir de vestuário; disse Pedro.
Wesley
fala de “Três coisas são aqui expressamente proibidas: enrolar o cabelo, usar
ouro (como ornamento) e vestir roupas caras ou alegres. Estes, portanto, nunca
devem ser permitidos, muito menos defendidos, pelos cristãos”.
Da mesma forma, vós, maridos, habitai com eles
segundo o conhecimento, dando honra à mulher, como ao vaso mais fraco, e como coerdeiros
da graça da vida; que suas orações não sejam impedidas, disse Pedro.
Disse
Wesley: Sabendo que eles são fracos e, portanto, devem ser usados com toda a
ternura. No entanto, não os despreze por isso, mas dê-lhes honra - Tanto no
coração, quanto na palavra e na ação; como aqueles que são chamados para serem coerdeiros
daquela vida eterna que vós e eles esperamos receber pela livre graça de Deus.
Neste
capítulo, Pedro trata também, sobre a santidade: Ele afirmou: Mas santificai o Senhor Deus em vossos corações,
e estai sempre prontos para responder com mansidão e temor a todo aquele que
vos perguntar a razão da esperança que há em vós.
“Tende
um santo temor, e uma plena confiança na sua sábia providência”, disse Wesley.
Pedro afirmou mais: Mas seja o homem oculto do coração, naquilo que não é corruptível,
sim, o ornamento de um espírito manso e quieto, que é de grande valor aos olhos
de Deus.
Wesley
explica o que é: O homem oculto do coração – “Santidade interior completa, o que implica
um espírito manso e quieto. Um espírito manso não dá problemas de bom grado a
ninguém: um espírito quieto suporta todos os erros sem ser perturbado”.
Capítulo
3
Versículo 1
Da mesma forma, vós, esposas
Pedro afirmou: Da mesma forma,
vós, esposas, sujeitai-vos a vossos próprios maridos; que, se alguém não
obedecer à palavra, também eles podem ser ganhos sem a palavra pela conversa
das esposas;
Comentários breves de Wesley
abaixo:
Se houver - Ele
fala com ternura.
Ganhou -
Ganhou para Cristo.
Versículo 2
Enquanto eles contemplam sua
conversa casta juntamente com o medo.
Junto com um medo amoroso de
desagradá-los.
Versículo 3
Três coisas são aqui
expressamente proibidas
Pedro afirmou: Cujo
adorno não seja aquele adorno externo de trançar os cabelos, e de usar ouro, ou
de vestir de vestuário;
Comentários
de Wesley: Três coisas são aqui expressamente proibidas: enrolar o
cabelo, usar ouro (como ornamento) e vestir roupas caras ou alegres. Estes,
portanto, nunca devem ser permitidos, muito menos defendidos, pelos cristãos.
Versículo 4
o homem oculto do coração
Pedro afirmou: Mas seja o homem oculto do coração, naquilo que não é corruptível,
sim, o ornamento de um espírito manso e quieto, que é de grande valor aos olhos
de Deus.
Santidade interior completa
Comentários
de Wesley: O homem oculto do coração – Santidade interior
completa, o que implica um espírito manso e quieto. Um espírito manso não
dá problemas de bom grado a ninguém: um espírito quieto suporta todos os erros
sem ser perturbado.
Todo supérfluo de vestimenta contribui mais para o orgulho
Comentários
de Wesley: Aos olhos de Deus - Que olha para o coração. Todo supérfluo de
vestimenta contribui mais para o orgulho e a raiva do que geralmente se supõe.
O apóstolo parece ter seus olhos para isso, substituindo a mansidão e a
quietude na sala dos ornamentos que ele proíbe.
mas ofereça-se para levá-las embora, e você toca o próprio ídolo de sua
alma
Comentários
de Wesley: "Eu não considero essas coisas", é frequentemente dito por
aqueles cujos corações estão envoltos nelas: mas
ofereça-se para levá-las embora, e você toca o próprio ídolo de sua alma.
Alguns, na verdade, apenas se vestem elegantemente para que possam ser
observados; isto é, eles desperdiçam o talento de seu Senhor para ganhar
aplausos: fazendo com que o pecado gere pecado, e então pleiteiam um em
desculpa do outro.
Versículo 5
santas mulheres
Pedro explicou: Pois assim também nos tempos antigos também as santas
mulheres, que confiavam em Deus, se adornavam, estando sujeitas a seus
próprios maridos.
Explicou
Wesley: O adorno daquelas santas mulheres, que confiavam em Deus e, portanto,
não agiam assim por medo servil, era: 1. Sua sujeição mansa a seus maridos: 2.
Seu espírito quieto, "sem medo" ou maravilhado: e - 3. Seu
comportamento irrepreensível, "fazendo" todas as coisas
"bem".
Versículo 6
Assim como Sara obedeceu a Abraão
Pedro afirmou: Assim como Sara obedeceu a Abraão, chamando-o de senhor: de quem sois
filhas, contanto que façais o bem, e não temais com nenhum espanto.
Em um sentido espiritual e natural, e com direito à mesma herança
De quem sois filhos - Em um sentido espiritual e natural, e com direito
à mesma herança, enquanto você cumpre seus deveres conjugais, não por medo, mas
por causa da consciência. Gênesis 18:12,
disse Wesley.
Versículo 7
Pedro afirmou: Da mesma
forma, vós, maridos, habitai com eles segundo o conhecimento, dando honra à
mulher, como ao vaso mais fraco, e como coerdeiros da graça da vida; que suas
orações não sejam impedidas.
Habita com a mulher segundo o conhecimento
Comentários de Wesley: Habita com
a mulher segundo o conhecimento – Sabendo que eles são
fracos e, portanto, devem ser usados com toda a ternura. No entanto, não os
despreze por isso, mas dê-lhes honra - Tanto no coração, quanto na palavra e na
ação; como aqueles que são chamados para serem coerdeiros daquela vida eterna
que vós e eles esperamos receber pela livre graça de Deus.
Todo pecado impede a oração; particularmente raiva
Comentários de Wesley: Que suas orações não sejam impedidas - De uma parte ou de outra. Todo pecado impede a oração; particularmente raiva. Qualquer coisa com a qual estejamos com raiva nunca é mais apta a vir à nossa mente do que quando estamos em oração; e aqueles que não perdoam não encontrarão perdão de Deus.
Versículo 8
todos de um mesmo sentimento
Por fim, Pedro afirmou: Finalmente, sede todos de um mesmo sentimento,
tendo compaixão uns dos outros, amai como irmãos, sede misericordiosos, sede
corteses;
O apóstolo parece ter acrescentado o resto depois.
Comentários
breves de Wesley abaixo:
Finalmente -
Esta parte da epístola chega a 1 Pedro 4:11. O apóstolo parece ter acrescentado
o resto depois.
Regozijando-se e lamentando juntos
Simpatizar -
Regozijando-se e lamentando juntos. Ame todos os crentes como irmãos. Seja
piedoso - Para com os aflitos.
mostra respeito misturado
com amor
Seja cortês - Para todos os homens. Cortesia é um
comportamento para com iguais e inferiores que mostra
respeito misturado com amor.
Versículo 9
Não retribuindo mal por mal
Pedro afirmou: Não retribuindo mal por mal, ou injúria por injúria: mas, ao
contrário, abençoando; sabendo que para isso fostes chamados, para que
herdásseis uma bênção.
Vós sois chamados a herdar uma bênção
Vós sois chamados a herdar uma bênção - Portanto, a sua injúria não pode
prejudicá-lo; e, abençoando-os, você imita a Deus, que o abençoa, disse Wesley.
Versículo 10
Pois aquele que ama a vida e quer ver os dias bons
Pedro afirmou: Pois aquele que ama a vida e quer ver os dias bons, refreie a sua
língua do mal, e os seus lábios não falem dolo.
Pois aquele que deseja amar a vida e ver bons dias - Isso tornaria a vida amável e
desejável. Salmos 34:12, etc, afirmou Wesley.
Versículo 11
Que ele se afaste do mal e faça o bem
Que ele se afaste do mal e faça o bem; que ele busque a paz e a siga, disse Pedro.
Wesley
comentou assim nos itens abaixo:
Deixe-o procurar -
Para viver pacificamente com todos os homens.
E persegui-lo -
Mesmo quando parece fugir dele.
Versículo 12
Porque os olhos do Senhor estão sobre os justos
Pedro afirmou: Porque os olhos do Senhor estão sobre os justos, e os seus ouvidos
estão atentos às suas orações, mas a face do Senhor está contra os que praticam
o mal.
Os olhos do Senhor estão sobre os justos - Para o bem. A raiva aparece em todo o
rosto; amor, principalmente nos olhos, disse Wesley.
Versículo 13
E quem é que vos fará mal, se sois seguidores do bem?
Perguntou
Pedro: E quem é que vos fará mal, se
sois seguidores do bem?
Quem é aquele que vai te prejudicar - Ninguém pode, afirmou Wesley.
Versículo 14
bem-aventurados sois
Pedro afirmou: Mas, se padecerdes por causa da justiça, bem-aventurados sois; e não
temais o seu terror, nem vos perturbeis;
Comentários
de Wesley: Mas se você sofrer - Isso não é mal para você, mas um bem.
Não temais o medo deles
Comentários
de Wesley: Não temais o medo deles - As próprias palavras da Septuaginta, Isaías 8: 12-13.
Não haja em vós o temor que os ímpios sentem.
Versículo 15
Tende um santo temor, e uma plena confiança na sua sábia providência
Pedro afirmou: Mas santificai o Senhor Deus em vossos corações, e estai sempre
prontos para responder com mansidão e temor a todo aquele que vos perguntar a
razão da esperança que há em vós.
Mas santificai o Senhor Deus em vossos corações - Tende um santo temor, e uma plena confiança
na sua sábia providência, disse Wesley.
Wesley
comentou assim nos itens abaixo:
A esperança -
Da vida eterna.
Com mansidão -
Pois a raiva prejudicaria sua causa, bem como sua alma.
E medo -
Um medo filial de ofender a Deus, e um ciúme de si mesmos, para que não faleis
mal.
Versículo 16
Ter uma boa consciência
Pedro afirmou: Ter uma boa consciência; para que, falando mal de vós, como de
malfeitores, se envergonhem os que acusam falsamente a vossa boa vida em
Cristo.
Comentários
de Wesley: Ter uma boa consciência - Tanto mais cuidado com a raiva, para a qual
a própria consciência de sua inocência pode traí-lo. Junte-se com uma boa
consciência mansidão e medo, e você obterá uma vitória completa.
Isto é, que flui da fé nele
Sua boa conversa em Cristo - Isto é, que flui da fé nele, disse Wesley.
Versículo 17
se assim for a vontade de Deus
Pedro afirmou: Porque, se assim for a vontade de Deus, é melhor que sofrais pelo bem
do que pelo mal.
Comentários
de Wesley: É infinitamente melhor, se for a vontade de Deus, você deve sofrer.
Sua vontade permissiva aparece de sua providência.
Versículo 18
Porque também Cristo padeceu uma vez pelos pecados
Pedro afirmou: Porque também Cristo padeceu uma vez pelos pecados, o justo pelos injustos,
para nos levar a Deus, sendo morto na carne, mas vivificado pelo Espírito.
Comentários
de Wesley: Pois - Isso é, sem dúvida, o melhor, pelo qual
somos mais conformados a Cristo. Agora Cristo sofreu uma vez - Para não sofrer
mais.
Pelos pecados -
Não os seus, mas os nossos, disse Wesley..
A palavra significa, não apenas aqueles que prejudicaram seus vizinhos,
mas aqueles que transgrediram qualquer um dos mandamentos de Deus
Comentários
de Wesley: O justo para o injusto - A palavra significa, não apenas aqueles que
prejudicaram seus vizinhos, mas aqueles que transgrediram qualquer um dos
mandamentos de Deus; como a palavra anterior, justo, denota uma pessoa que
cumpriu, não apenas deveres sociais, mas todo tipo de justiça.
Para que ele possa nos levar a Deus
Comentários
de Wesley: Para que ele possa nos levar a
Deus - Agora, para o seu favor
gracioso, daqui em diante para a sua presença feliz, pelos mesmos passos de
sofrimento e de glória.
Comentários
breves de Wesley abaixo:
Ser morto na carne - Como homem.
e pelo poder do Espírito Santo
Mas ressuscitado pelo Espírito - Tanto pelo seu próprio poder divino, e pelo
poder do Espírito Santo.
Versículo 19
foi e pregou aos espíritos em prisão
Pelo qual também foi e pregou aos espíritos em
prisão; disse Pedro.
Os homens profanos antes do dilúvio, que foram então reservados pela
justiça de Deus
Comentários
de Wesley: Para os espíritos em prisão - Os homens profanos antes do dilúvio, que
foram então reservados pela justiça de Deus, como em uma prisão, até que ele
executou a sentença sobre todos eles; e agora também estão reservados para o
julgamento do grande dia.
esperou nos dias de Noé
Pedro afirmou: Que às vezes foram desobedientes, quando uma vez a longanimidade de
Deus esperou nos dias de Noé, enquanto a arca estava se preparando, em que
poucos, isto é, oito almas foram salvas pela água.
Comentários
de Wesley: Quando a longanimidade de Deus
esperou - Por cento e vinte anos;
todo o tempo em que a arca estava se preparando: durante o qual Noé advertiu a
todos para fugirem da ira vindoura.
Versículo 21
A mesma figura para a qual até o batismo também agora nos salva
Pedro afirmou: A mesma
figura para a qual até o batismo também agora nos salva (não o despojamento da imundícia da carne, mas a
resposta de uma boa consciência para com Deus), pela ressurreição de Jesus
Cristo:
Ou seja, através da água do batismo somos salvos do pecado que domina o
mundo como um dilúvio
Comentários
de Wesley: O antítipo do qual - A coisa tipificada pela arca, mesmo o
batismo, agora nos salva - Ou seja, através da água do
batismo somos salvos do pecado que domina o mundo como um dilúvio: não, de
fato, o simples sinal externo, mas a graça interior; uma consciência divina de
que tanto nossas pessoas quanto nossas ações são aceitas por meio d'Aquele que
morreu e ressuscitou por nós.
Versículo 22
subiu ao céu e está à direita de Deus
que subiu ao céu e está à direita de Deus; anjos,
autoridades e poderes sendo sujeitos a ele, disse
ainda Pedro.
Anjos, autoridades e poderes - Ou seja, todas as ordens de anjos e homens,[3]
disse Wesley.
Sofrimento
como cristão e os dons espirituais
Pedro aborda
neste capítulo sobre o sofrimento cristão: Visto
que, pois, Cristo padeceu por nós na carne, armai-vos também vós do mesmo
sentimento, porque aquele que padeceu na carne cessou do pecado;
Comentários
de Wesley sobre: Armem-se com a mesma mente – Ele disse: “Que será uma armadura de prova contra todos os seus
inimigos”.
Comentários
de Wesley sobre “Pois aquele que sofreu na carne”: Que sofreu de tal forma que ele se tornou interior e verdadeiramente
conforme aos sofrimentos de Cristo.
Pedro aborda
também sobre os dons: Assim como cada um recebeu
o dom, assim também servi uns aos outros como bons despenseiros da multiforme
graça de Deus.
Comentários
de Wesley sobre Como cada um recebeu um dom: Espiritual ou temporal, comum
ou extraordinário, embora o último pareça principalmente pretendido.
Pedro afirmou: Humilhai-vos, pois, sob a poderosa mão de Deus, para que a seu tempo
vos exalte;
A mão de Deus -
Está em todos os problemas, disse Wesley.
Capítulo 4
Versículo 1
Que será
uma armadura de prova contra todos os seus inimigos
Pedro afirmou: Visto que, pois, Cristo padeceu por nós na carne,
armai-vos também vós do mesmo sentimento, porque aquele que padeceu na carne
cessou do pecado;
Comentários
de Wesley: Armem-se com a mesma mente - Que será uma armadura de prova contra todos os seus inimigos.
verdadeiramente
conforme aos sofrimentos de Cristo
Comentários
de Wesley: Pois aquele que sofreu na carne - Que sofreu de tal forma que ele se tornou interior e
verdadeiramente conforme aos sofrimentos de Cristo.
Cessou do pecado - É libertado dele,
disse Wesley.
Versículo 2
mas para a
vontade de Deus
Pedro afirmou: Que ele não deveria mais viver o resto de seu tempo na
carne para as concupiscências dos homens, mas para a vontade de Deus.
Comentários
breves de Wesley abaixo:
Para que não vivais mais na
carne - Mesmo neste corpo mortal.
Para os desejos dos homens -
Seus próprios ou os dos outros. Estes são vários; mas a vontade de Deus é uma.
Versículo 3
Pois o
tempo passado de nossa vida pode nos bastar para fazermos a vontade dos gentios
Pedro afirmou: Pois o tempo passado de
nossa vida pode nos bastar para fazermos a vontade dos gentios, quando andávamos em lascívia, concupiscências,
excesso de vinho, orgias, banquetes e abomináveis idolatrias;
Essas
palavras têm algum significado agora?
Comentários
de Wesley: Folias, banquetes - Essas palavras têm algum significado agora? Eles tinham, mil e
setecentos anos atrás. Então o primeiro significava reuniões para comer;
reuniões, cujo fim direto era, para agradar ao paladar: o último, reuniões para
beber: ambas as quais os cristãos então classificavam com idolatrias
abomináveis.
Versículo 4
E acham estranho que não corrais com eles
E acham estranho que não corrais com eles para o mesmo excesso de
tumulto, falando mal de vós; disse
Pedro.
Comentários
de Wesley abaixo:
O mesmo - Como você fez uma vez.
Falando mal de você - Tão orgulhoso,
singular, bobo, perverso e afins.
Versículo 5
Quem dará
conta àquele que está pronto para julgar
Pedro afirmou: Quem dará conta àquele que está pronto para julgar os
vivos e os mortos.
Quem deve dar conta - Disso, bem como de
todas as suas outras maneiras.
Para aquele que está pronto -
Então a fé o representa agora.
Versículo 6
Porque por
isso foi pregado o evangelho também aos mortos
Pedro afirmou: Porque
por isso foi pregado o evangelho também aos mortos, para que sejam julgados
segundo os homens na carne, mas vivam segundo Deus no espírito.
Pois para este fim foi pregado o evangelho - Desde que foi dado a Adão, disse Wesley.
Em suas
várias gerações
Para aqueles que agora estão mortos - Em
suas várias gerações, adisse Wesley.
a alma
renovada segundo sua imagem
Comentários
de Wesley: Para que eles possam ser
julgados - Que embora eles tenham sido julgados.
Na carne segundo a maneira dos homens - Com julgamento precipitado e injusto.
Eles podem viver de acordo com a vontade e a palavra de Deus, no Espírito; a alma renovada segundo sua imagem.
Versículo 7
sede
sóbrios e vigiai em oração
Pedro afirmou: Mas o fim de todas as coisas está próximo: sede sóbrios e vigiai em oração.
Mas o fim de todas as coisas - E
assim de seus erros e seus sofrimentos, disse Wesley.
Comentários
de Wesley: Está próximo: sede vós, pois,
sóbrios, e vigiai a oração - A temperança ajuda a
vigilância, e ambos ajudam a oração. Vigiai, para que oreis; e ore para que
vigiem.
Versículo 8
tende
ardente amor entre vós
Pedro afirmou: E, acima de tudo, tende ardente amor entre vós, porque
o amor cobrirá a multidão dos pecados.
Aquele que
ama o outro, cobre suas faltas, quantas forem elas
Comentários
de Wesley: O amor cobre uma multidão de
pecados - sim, "o amor cobre todas as
coisas". Aquele que ama o outro, cobre suas faltas, quantas forem elas.
Ele desvia seus próprios olhos deles; e, na medida do possível, esconde-os dos
outros. E ele ora continuamente para que todas as iniquidades do pecador sejam
perdoadas e seus pecados cobertos. Enquanto isso, o Deus de amor mede a ele com
a mesma medida em seu seio.
Versículo 9
Comentários
breves de Wesley abaixo:
Use a
hospitalidade
Use a hospitalidade um para o outro sem rancor, disse Pedro.
Um para o outro - Vós que sois de
diferentes cidades ou países.
Sem murmurar - Com toda a alegria. Provérbios 10:12.
Versículo 10
Assim como
cada um recebeu o dom, assim também servi uns aos outros
Pedro afirmou: Assim como cada um recebeu o dom, assim também servi
uns aos outros como bons despenseiros da multiforme graça de Deus.
Comentários
de Wesley: Como cada um recebeu um dom - Espiritual ou temporal, comum ou extraordinário, embora o último
pareça principalmente pretendido.
Portanto, ministre um ao outro -
Empregue-o para o bem comum, disse Wesley.
Como bons
mordomos da multiforme graça de Deus
Como bons mordomos da multiforme
graça de Deus - Os talentos com os quais seu amor
livre lhe confiou, disse Wesley.
Versículo 11
Em toda a
sua conversa, pública e privada
Pedro afirmou: Se alguém fala, fale como os oráculos de Deus; se
alguém ministra, faça-o segundo a capacidade que Deus dá, para que Deus seja
glorificado em todas as coisas por meio de Jesus Cristo, a quem seja dado
louvor e domínio para todo o sempre. Amém.
Se alguém falar, deixe-o - Em
toda a sua conversa, pública e privada, afirmou Wesley.
Que todas
as suas palavras sejam de acordo com este padrão
Comentários
de Wesley: Fale como os oráculos de Deus - Que todas as suas palavras sejam de acordo com este padrão,
tanto quanto à matéria e à maneira, mais especialmente em público. Por essa
marca, podemos sempre saber quem são, até agora, os verdadeiros ou falsos
profetas.
Os oráculos
de Deus ensinam que os homens devem se arrepender, crer, obedecer
Comentários de Wesley: Os oráculos de Deus ensinam
que os homens devem se arrepender, crer, obedecer. Aquele que trata da fé e deixa de fora o arrependimento, ou não ordena
santidade prática aos crentes, não fala como os oráculos de Deus: ele não prega
a Cristo, que ele pense tão bem de si mesmo quanto quiser.
Sirva seu
irmão em amor
Se alguém ministrar - Sirva seu irmão em
amor, seja em spintuals ou temporais, disse Wesley.
Que ele
ministre a partir da capacidade que Deus dá
Que ele ministre a partir da capacidade que Deus dá - Ou seja, humilde e diligentemente, atribuindo todo o seu poder a
Deus, e usando-o com o seu poder.
Wesley comentou
nos itens abaixo:
De quem é a glória - de sua sabedoria,
que nos ensina a falar.
E o poder - que nos permite agir.
Versículo 12
Não vos
maravilheis com o ardor que está entre vós
Pedro afirmou: Amados, não estranheis a respeito da ardente prova que
vos há de provar, como se alguma coisa estranha vos acontecesse;
Comentários
de Wesley: Não vos maravilheis com o ardor
que está entre vós - Este é o significado literal da
expressão. Parece incluir tanto o próprio martírio, que tão frequentemente era
pelo fogo, quanto todos os outros sofrimentos unidos a ele ou anteriores a ele;
que é permitido pela sabedoria de Deus para sua provação. Não se surpreenda com
isso.
Versículo 13
Mas
alegrai-vos
Pedro afirmou: Mas
alegrai-vos, porque sois participantes dos sofrimentos de Cristo; para que,
quando a sua glória se manifestar, também vos alegreis com grande alegria.
participardes dos sofrimentos de Cristo
Comentários
de Wesley: Mas, ao participardes
dos sofrimentos de Cristo - 1 Pedro 4:
1 , enquanto sofreis por causa dele, regozijai-vos na esperança de
glória mais abundante. Pois a medida da glória corresponde à medida do
sofrimento; e muito mais abundantemente.
Versículo 14
Reprovações
e zombarias cruéis sempre foram uma parte de seus sofrimentos
Pedro afirmou: Se sois vituperados por causa do nome de Cristo,
bem-aventurados sois; porque o espírito da glória e de Deus repousa sobre vós;
da parte deles é mal falado, mas da vossa parte é glorificado.
Se sois vituperados por Cristo -
Reprovações e zombarias cruéis sempre foram uma parte de seus sofrimentos,
disse Wesley.
O Espírito
da glória e de Deus repousa sobre vós
Comentários
de Wesley: O Espírito da glória e de Deus
repousa sobre vós - O mesmo Espírito que estava sobre
Cristo, Lucas 4:18 Lucas 4:18 .
Ele é aqui denominado o Espírito da glória, vencendo todo opróbrio e vergonha,
e o Espírito de Deus, cujo Filho, Jesus Cristo, é.
Da parte deles ele é blasfemado,
mas da sua parte ele é glorificado - Ou
seja, enquanto eles estão blasfemando contra Cristo, você o glorifica no meio
de seus sofrimentos, 1 Pedro 4:16,
disse Wesley.
Versículo 15
Mas nenhum
de vós sofra como homicida
Pedro afirmou: Mas nenhum de vós sofra como homicida, ou como ladrão,
ou como malfeitor, ou como intrometido nos negócios dos outros.
Comentários
de Wesley: Que nenhum de vós sofra merecidamente, como um
malfeitor - de qualquer tipo.
Versículo 16
se alguém
sofre como cristão
Pedro afirmou: No entanto, se alguém sofre
como cristão, não se envergonhe; mas que ele glorifique a Deus por isso.
Que ele glorifique a Deus -
Quem lhe dá a honra de sofrer assim, e uma recompensa tão grande pelo
sofrimento, disse Wesley.
Versículo 17
Porque já é
tempo que comece o juízo pela casa de Deus
Perguntou Pedro:
Porque já é tempo que comece o juízo pela casa de Deus; e, se primeiro começa
por nós, qual será o fim dos que não obedecem ao evangelho de Deus?
Chegou a hora de o julgamento começar na casa de Deus - Deus primeiro visita sua igreja, e isso tanto em justiça quanto
em misericórdia, afirmou Wesley.
Qual será o
fim daqueles que não obedecem ao evangelho
Comentários
de Wesley: Qual será o fim daqueles que não
obedecem ao evangelho - Quão terrivelmente ele os visitará! Os
julgamentos que são mais brandos no início, tornam-se cada vez mais severos.
Mas os homens bons, já tendo sustentado sua parte, são apenas espectadores das
misérias dos ímpios.
Versículo 18
E se os
justos dificilmente são salvos
Perguntou
Pedro: E se os justos dificilmente são salvos,
onde aparecerão os ímpios e os pecadores?
Se os justos mal forem salvos -
Fuja com a maior dificuldade, disse Wesley.
O homem que
não conhece a Deus
Comentários
de Wesley: Onde está o ímpio - O homem que não conhece a Deus. E o
pecador aberto aparece - Naquele dia de vingança. A salvação aqui mencionada
principalmente é de natureza temporal. Mas podemos aplicar as palavras às
coisas eternas, e então elas são ainda mais terríveis. Provérbios 11:31.
Versículo 19
confiem a guarda de suas almas a ele fazendo o bem
Pedro afirmou: Portanto, que aqueles que sofrem de acordo com a vontade de Deus confiem a guarda de suas almas a ele fazendo o bem,
como a um Criador fiel.
Comentários
breves de Wesley abaixo:
Que aqueles que sofrem de acordo com a vontade de
Deus - Tanto por uma boa causa,
e em um espírito reto.
Confie a ele suas almas - (O que quer que aconteça com o corpo) como
um depósito sagrado.
Em fazer o bem -
Seja este o seu cuidado, para fazer e sofrer bem: Ele cuidará do resto.
Quanto a um Criador fiel
Quanto a um Criador fiel - Em cuja verdade, amor e poder, você pode
confiar com segurança.[4]
Chamados a pastorear o rebanho e a vigiar
Pedro afirmou: Exorto os presbíteros que estão entre vós, que também sou presbítero,
e testemunha dos sofrimentos de Cristo, e também participante da glória que há
de ser revelada:
Apascentai o rebanho de Deus que está entre vós,
supervisionando-o, não por constrangimento, mas de boa vontade; não por torpe
ganância, mas de bom ânimo; completou
Pedro.
Tanto
pela doutrina quanto pela disciplina, disse Wesley. Não a contragosto, como um
fardo.
Lançando todo o seu cuidado sobre ele; porque ele
tem cuidado de vós, disse Pedro.
Em
cada necessidade ou pressão, disse Wesley.
Pedro falou da vigilância: Seja sóbrio, seja vigilante; porque o diabo,
vosso adversário, anda em derredor, rugindo como leão, buscando a quem possa
tragar;
E
Wesley comentou: Mas, enquanto isso, vigie o tempo. Há uma estreita conexão
entre isso e o devido lançamento de nossos cuidados sobre ele. Quão
profundamente o próprio São Pedro sofreu por falta de vigilância! Esteja
vigilante - Como se ele tivesse dito: Acorde e mantenha-se acordado. Não durma
mais: seja este o seu cuidado.
Capítulo
5
Versículo 1
Exorto os presbíteros
Pedro afirmou: Exorto os presbíteros que estão entre vós, que também sou presbítero,
e testemunha dos sofrimentos de Cristo, e também participante da glória que há
de ser revelada:
Eu, que sou um companheiro presbítero - Assim, o primeiro, embora não a cabeça dos
apóstolos, apropriada e modestamente se denomina, disse Wesley.
E uma testemunha dos sofrimentos de Cristo
E uma testemunha dos sofrimentos de Cristo - Tendo visto ele sofrer, e agora sofrendo por ele,
afirmou Wesley.
Versículo 2
Tanto pela doutrina quanto pela disciplina.
Pedro afirmou: Apascentai
o rebanho de Deus que está entre vós, supervisionando-o, não por
constrangimento, mas de boa vontade; não por torpe ganância, mas de bom ânimo;
Apascenta o rebanho –
Tanto pela doutrina quanto pela disciplina, disse Wesley.
Não por constrangimento - a contragosto, como um fardo, disse Wesley.
Não é surpreendente que os homens não vejam mal
nisso?
Comentários
de Wesley: Não para ganho imundo - O que, se for o motivo da ação, é imundo
além da expressão. Oh, considere isso, vocês que deixam um rebanho e vão para
outro, simplesmente porque há mais ganho, um grande salário! Não é
surpreendente que os homens não vejam mal nisso? que não é apenas praticado,
mas confessado, em todo o país?
Versículo 3
como exemplos para o rebanho
Pedro afirmou: Nem como senhores da herança de Deus, mas como
exemplos para o rebanho.
A palavra traduzida como herança é, literalmente, as porções
Comentários
de Wesley: Nem como senhor sobre a herança - Comportando-se de maneira arrogante e
dominadora, como se você tivesse domínio sobre sua consciência. A palavra
traduzida como herança é, literalmente, as porções. Há um só rebanho sob o
único Pastor principal; mas muitas partes disso, sob muitos pastores.
Mas ser exemplos para o rebanho - Isso obtém a obediência mais pronta e livre,
disse Wesley.
Versículo 5
sujeitai-vos aos mais velhos
Pedro afirmou: Da mesma forma, vós, mais jovens, sujeitai-vos aos mais velhos. sim, sujeitai-vos uns
aos outros e revesti-vos de humildade, porque Deus resiste aos soberbos, e dá
graça aos humildes.
Comentários
breves de Wesley:
Vós mais jovens, sujeitai-vos ao mais velho - Em anos.
E seja tudo -
mais velho ou mais jovem.
Que cada um esteja pronto, em todas as ocasiões, para desistir de sua
própria vontade
Comentários
de Wesley: Sujeitar-se um ao outro - Que cada um esteja
pronto, em todas as ocasiões, para desistir de sua própria vontade.
Vista-se de humildade - Amarre-o (assim significa a palavra) para que nenhuma
força possa arrancá-lo de você. Tiago 4:6; Provérbios 3:34
Versículo 6
Humilhai-vos, pois, sob a poderosa mão de Deus
Pedro afirmou: Humilhai-vos, pois, sob a poderosa mão de Deus, para que a seu tempo
vos exalte;
A mão de Deus -
Está em todos os problemas, disse Wesley.
Versículo 7
Lançando todo o seu cuidado sobre ele
Lançando todo o seu cuidado sobre ele; porque ele
tem cuidado de vós, completou Pedro.
Lançando todo o seu cuidado sobre ele - Em cada necessidade ou pressão, disse
Wesley.
Versículo 8
Mas, enquanto isso, vigie o tempo
Pedro afirmou: Seja sóbrio, seja vigilante; porque o diabo, vosso adversário, anda em
derredor, rugindo como leão, buscando a quem possa tragar;
Há uma estreita conexão entre isso e o devido lançamento de nossos
cuidados sobre ele
Comentários
de Wesley: Mas, enquanto isso, vigie o tempo. Há uma estreita conexão entre
isso e o devido lançamento de nossos cuidados sobre ele. Quão profundamente o
próprio São Pedro sofreu por falta de vigilância! Esteja vigilante - Como se
ele tivesse dito: Acorde e mantenha-se acordado. Não durma mais: seja este o
seu cuidado.
Comentários
breves de Wesley:
Como um leão que ruge - Cheio de raiva.
Buscando -
Com toda a sutileza da mesma forma.
A quem ele pode devorar ou engolir - Alma e corpo.
Versículo 9
até que a medida que lhes foi atribuída seja preenchida
Pedro afirmou ainda: os quais resistam firmes na fé, sabendo que as
mesmas aflições se realizam em vossos irmãos que estão no mundo.
Comentários
de Wesley: Seja o mais firme, como você sabe que o mesmo tipo de aflições são
realizadas em - Isto é, sofridas por seus irmãos, até
que a medida que lhes foi atribuída seja preenchida.
Versículo 10
Mas o Deus de toda a graça
Pedro afirmou: Mas o Deus de toda a graça, que nos chamou para a sua glória eterna
por Cristo Jesus, depois de haverdes padecido um pouco, vos aperfeiçoe,
confirme, fortaleça, estabeleça.
Agora, o Deus de toda a graça - Pelo qual somente toda a obra é iniciada,
continuada e terminada em sua alma, disse Wesley.
Comentários
breves de Wesley nos itens abaixo:
Depois de ter sofrido um pouco
Depois de ter sofrido um pouco – Um pouco de tempo comparado com a
eternidade.
Ele mesmo -
Você só tem que assistir e resistir ao diabo: o resto Deus vai realizar.
Perfeito -
Que nenhum defeito pode permanecer.
Estabeleça -
Que nada pode derrubá-lo.
Fortalecer -
Para que possais conquistar todo poder adverso.
Como uma casa sobre uma rocha
E acalmá-lo -
Como uma casa sobre uma rocha. De modo que o apóstolo, convertido, 'fortalece
agora seus irmãos'.
Versículo 12
escrevi brevemente
Pedro afirmou: Por Silvano, um irmão fiel a você, como suponho, escrevi brevemente,
exortando e testificando que esta é a verdadeira graça de Deus em que você
está.
Comentários
breves de Wesley abaixo:
Como suponho -
Como julgo, por bons motivos, embora não por inspiração imediata.
Eu escrevi - Ou seja, enviei minha carta por ele.
este é o verdadeiro
evangelho da graça de Deus
Comentários
de Wesley: Acrescentando meu testemunho - Ao que antes ouvistes de Paulo, que este é
o verdadeiro evangelho da graça de Deus.
Versículo 13
A igreja que está em Babilônia, eleita juntamente convosco
Pedro afirmou: A igreja que está em Babilônia, eleita juntamente convosco, vos saúda;
e o mesmo acontece com Marcus, meu filho.
A igreja que está na Babilônia - Perto do qual São Pedro provavelmente
estava, quando escreveu esta epístola, disse Wesley.
Comentários
breves de Wesley abaixo:
Eleito junto com você - Participando da mesma fé com você.
Marcos -
Parece o evangelista.
Meu filho -
Provavelmente convertido por São Pedro. E ele ocasionalmente o servia,
"como um filho no evangelho".[5]
[1] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/1-peter-1.html.
[2] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/1-peter-2.html.
[3] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/1-peter-3.html.
[4] https://www.studylight.org/Comentários/Eng/Wen/1-peter-4.html
[5] https://www.studylight.org/comentários/eng/wen/1-peter-5.html.
Comentários
Postar um comentário