Notas
Explicativas de Wesley sobre
O
livro de Naum
Odilon
Massolar Chaves
Copyright © 2024, Odilon Massolar Chaves
Todos os direitos reservados ao autor.
É permitido ler, copiar e compartilhar
gratuitamente
Art. 184 do Código Penal e Lei 96710 de 19 de
fevereiro de 1998.
Autor do texto: João Wesley
Editor deste texto: Odilon Massolar Chaves
Livros publicados na Biblioteca Digital Wesleyana:
289
Livros publicados pelo autor: 400
Livretos: 3
Endereço: https://www.blogger.com/blog/stats/week/2777667065980939692
Tradutor: Google
Toda gloria
a Deus!
Odilon
Massolar Chaves é pastor metodista aposentado, doutor em Teologia e História
pela Universidade Metodista de São Paulo.
Sua tese
tratou sobre o avivamento metodista na Inglaterra no século XVIII e a sua
contribuição como paradigma para nossos dias.
Foi editor
do jornal oficial metodista e coordenador de Curso de Teologia.
Declaração
de direitos autorais: Esses arquivos são de domínio público e são
derivados de uma edição eletrônica que está disponível no site da Biblioteca
Etérea dos Clássicos Cristãos.[1]
·
Introdução
·
O anúncio da vingança de Deus contra
Nínive
·
Os guerreiros sangrentos e a promessa de
vingança do Senhor
·
Por causa do seu pecado, Nínive é
destruída
Introdução
Notas Explicativas de Wesley sobre “O livro de Naum”
trata de mensagem de destruição de Nínive e de consolo para Judá.
“Naum, cujo nome em hebraico significa "o consolador", é o sétimo
dos Profetas Menores, a quem se atribui a autoria do Livro de Naum, que conta sobre a
destruição de Nínive, capital da Assíria, a cidade que Jonas advertiu”. [2]
No passado, Nínive foi salva por causa da pregação de
Jonas e do seu arrependimento. “Essas pessoas não eram as mesmas que tinham se
arrependido de seus pecados depois de Jonas ter pregado em Nínive mais de um
século antes. O povo de Nínive tinha voltado à iniquidade na época de Naum e
suas ações os levaram à destruição.[3]
Naum profetizou cerca de de 660 a.C. e antes
da queda de Nínive, em 606 a.C.
“Naum retrata a queda de Nínive e a
celebração de todos os povos oprimidos pelo grande Império Assírio”.[4]
A profecia de Naum é “uma mensagem de consolo para o
povo de Judá, que estava vivendo sob o temor e a opressão dos assírios. Naum
profetiza a queda de Nínive, a capital do Império Assírio, e a libertação do
povo de Judá.”[5]
São três capítulos.
O Autor
Naum
1
O
anúncio da vingança de Deus contra Nínive
A Assíria, cuja capital era Nínive, havia causado muita opressão e sofrimento ao
povo de Judá. Naum anuncia justiça de Deus sobre os opressores e anuncia que a cidade de Nínive será destruída.
Profeta Naum diz: “Deus é zeloso, e o Senhor vinga; o Senhor se vinga e se enfurece; o
Senhor se vingará dos seus adversários, e reserva a ira para os seus inimigos”.
Promessa de livramento à Judá: “Eis sobre os montes os pés daquele que anuncia
boas novas, que anuncia a paz! Ó Judá, celebra as tuas festas solenes, cumpre
os teus votos, porque os ímpios nunca mais passarão por ti; ele está totalmente
cortado”.
Um dilúvio transbordante, disse Naum – Wesley comementa: “Seus julgamentos
como um poderoso dilúvio que transborda todas as margens, engolirá a Assíria”.
O fardo de Nínive. O livro da visão de Naum, o
elkoshita.
Comentários de Wesley
A palavra
era geralmente chamada de fardo dessa nação
ou cidade
O fardo -
Quando os profetas foram enviados para denunciar julgamentos contra uma nação
ou cidade, a palavra era geralmente chamada de fardo dessa nação ou cidade.
Chamados de
videntes
A visão -
Como os profetas eram antigos chamados de videntes, 1 Samuel
9: 9, então suas profecias foram
chamadas de visões.
Naum –
Seu nome fala um consolador, mas é o povo de Deus a quem ele avisa da
destruição de seus opressores.
Deus é zeloso
Deus é zeloso, e o Senhor vinga; o Senhor se vinga
e se enfurece; o Senhor se vingará dos seus adversários, e reserva a ira para
os seus inimigos.
Comentários de Wesley
Como governador supremo
Ciumento -
Para sua própria glória.
Vinganças -
Como governador supremo, que por cargo é obrigado a corrigir os oprimidos e
punir o opressor.
O Senhor é tardio em irar-se
O Senhor é tardio em irar-se, e grande em poder, e de modo algum absolverá os
ímpios; o Senhor tem o seu caminho no redemoinho e na tempestade, e as nuvens
são o pó dos seus pés.
Comentários de Wesley
Os métodos
de sua providência
Tem o seu caminho -
Os métodos de sua providência.
O redemoinho -
Que carrega diante de si todas as coisas que estão em seu caminho.
Deus aparecerá com grande poder
O pó de seus pés -
Embora ele esteja cercado de trevas, ainda assim como um exército distante é
descoberto pelo pó que seus pés levantam, assim Deus
aparecerá com grande poder marchando contra seus inimigos.
Ele repreende o mar, e o seca, e seca todos os
rios; Basã definha, e Carmelo, e a flor do Líbano definha.
Comentários de Wesley
As flores
A flor -
O que quer que tenha florescido nela; as flores e flores que costumavam ser a
glória disso.
Fortaleza no dia da angústia
O Senhor é bom, fortaleza
no dia da angústia; e ele conhece os que nele confiam.
Sabe
- Ele aprova, possui e preserva.
Mas com um dilúvio que transborda
Mas com um dilúvio que transborda, ele acabará totalmente com o seu lugar, e as
trevas perseguirão seus inimigos.
Comentários de Wesley
Um dilúvio transbordante - Seus julgamentos como um poderoso dilúvio que
transborda todas as margens, engolirá a Assíria.
Disso
- De Nínive, que é a própria Nínive.
Trevas -
Problemas e aflições desoladoras.
O que você imagina contra o Senhor?
O que você imagina contra o Senhor? ele dará um fim
total: a aflição não se levantará pela segunda vez.
Comentários de Wesley
Contra o Senhor -
O que você imagina ou projeta contra o seu povo, você projeta contra ele? Dê um
fim total - Ele o levará à desolação total.
Dobrados como espinhos
Porque, enquanto estiverem dobrados como espinhos,
e enquanto estiverem embriagados como bêbados, serão devorados como restolho
totalmente seco.
Comentários de Wesley
Como espinhos -
Eles serão como espinhos facilmente queimados, e como espinhos dobrados juntos
que queimam juntos, e ajudam a destruir uns aos outros.
Como bêbados -
Como os homens bêbados, e incapazes de ajudar a si mesmos, assim os assírios
bêbados de prazer e orgulho, serão surpreendidos, e facilmente derrubados.'
O mal contra o Senhor
De ti saiu um que imagina o mal contra o Senhor, um
conselheiro ímpio.
Comentários de Wesley
Venha -
Senaqueribe ou Rabshekah.
Ti –
De Nínive.
Contra o Senhor -
Contra o povo do Senhor, 2 Crônicas
32: 1 .
Assim diz o Senhor
Assim diz o Senhor; Ainda que sejam quietos, e
também muitos, assim serão cortados, quando ele passar. Ainda que te tenha
afligido, não te afligirei mais.
Comentários de Wesley
Eles -
Os assírios.
Esteja seguro e não tema perigos
Quieto -
Esteja seguro e não tema perigos.
No entanto, assim -
Irresistível, de repente e universalmente.
Ele –
O anjo do Senhor.
Ó Israel,
não usarei mais essa vara.
E o Senhor te deu um mandamento
E o Senhor te deu um mandamento para que não se semeei mais do teu nome: da casa
dos teus deuses exterminarei a imagem esculpida e a imagem de fundição; porque
tu és vil.
Comentários de Wesley
Tu –
Tu, Senaqueribe, e todo o reino da Assíria.
ser semeado -
Ninguém levará o teu nome e título; mas o teu reino será tragado.
Eis sobre os montes os pés daquele que anuncia boas novas, que anuncia a
paz!
Comentários de Wesley
Aquele
opressor perverso, Senaqueribe
Manter -
Tenha cuidado para servir a Deus.
Teus votos -
Feitos em tua angústia.
O ímpio -
Aquele opressor perverso, Senaqueribe.[6]
Naum
2
Os
guerreiros sangrentos e a promessa de vingança do Senhor
Profeta
Naum se refere aos inimigos como leões: “ Onde está a morada dos leões e a pastilha dos leões novos, onde
andavam o leão, o leão velho, e o filhote do leão, e ninguém os atemorizou?”
Wesley
explica: “Dos leões - tiranos e guerreiros sangrentos”.
Naum
diz: “O leão rasgou em pedaços o
suficiente para seus filhotes, e estrangulou para suas leoas, e encheu seus
buracos com presas, e suas tocas com ravina”.
Profecia
contra Nínive: “Eis que eu sou contra ti, diz
o Senhor dos exércitos, e queimarei os seus carros na fumaça, e a espada
devorará os teus leões, e exterminarei da terra a tua presa, e a voz dos teus
mensageiros não será mais ouvida”.
Versículo 1
Guarda a munição
Aquele que se despedaça sobe diante da tua face: guarda a munição, vigia o caminho, fortalece os teus
lombos, fortalece poderosamente o teu poder.
Comentários de Wesley
Os medos ou caldeus
Ele –
Os medos ou caldeus, que despedaçam Nínive.
A munição -
Os fortes.
Fortalece teus lombos - Fortaleça-se.
Versículo 2
Rejeitou a excelência de Jacó
Porque o Senhor rejeitou a
excelência de Jacó, como a excelência de Israel; porque os que os
esvaziaram e desmancharam os seus ramos de videira.
Comentários de Wesley
Pois -
Israel e Jacó eram mais para Deus, mas ele os puniu; muito mais castigará
Nínive.
Virou -
Deitado.
Tudo o que
Jacó se gloriava
A excelência -
A riqueza, os homens valentes, tudo o que Jacó se gloriava.
Jacó -
As duas tribos.
Israel -
As dez tribos.
Esvaziou-os -
Bastante exausto.
O escudo dos seus valentes é vermelho
Seus ramos de videira - Destruiu todos os frutos da terra.
Versículo 3
Homens poderosos - medos ou caldeus
O escudo dos seus valentes é vermelho, os homens
valentes são de escarlate: os carros estarão com tochas acesas no dia da sua
preparação, e as faias serão terrivelmente abaladas.
Comentários de Wesley
O escudo -
Uma parte para toda a armadura e móveis.
Homens poderosos -
medos ou caldeus.
Vermelho -
Com o sangue dos mortos.
Tochas -
Tochas sempre foram carregadas nelas.
No dia -
Quando ele deve reunir seus exércitos.
Abalado -
Por machados cortando-os para a guerra.
Versículo 4
Os carros se enfurecerão nas ruas
Os carros se enfurecerão nas ruas, se afrontarão uns aos outros nas ruas largas:
parecerão tochas, correrão como relâmpagos.
Comentários de Wesley
Nas ruas -
De Nínive, quando levado.
Justle -
Por causa de sua multidão e fúria.
O que com o fogo cintilante causado por seus cavalos e carruagens, o que
com o brilho dos ferros polidos sobre eles
Nas formas largas -
Onde há mais espaço, e ainda escasso o suficiente para eles se moverem.
Como tochas -
O que com o fogo cintilante causado por seus cavalos e carruagens, o que com o
brilho dos ferros polidos sobre eles, e o que com a luz das tochas flamejantes
carregadas neles.
Pela velocidade, inquietação e terror
Como os relâmpagos - Tanto pela velocidade, inquietação e
terror.
Eles tropeçarão no seu andar
Ele contará os seus dignos: eles tropeçarão no seu
andar; apressar-se-ão a chegar ao seu muro, e a defesa será preparada.
Comentários de Wesley
Oficiais e
comandantes aprovados
Ele –
O rei da Babilônia.
Seus dignos -
Oficiais e comandantes aprovados.
Tropeçar -
Mostre tal avanço, que eles não devem ficar para escolher o seu caminho.
Os assírios
para defender, os caldeus para atacar
Eles –
Os assírios para defender, os caldeus para atacar as
muralhas de Nínive.
As portas dos rios serão abertas, e o palácio será
dissolvido.
Os portões -
Da cidade em direção ao rio.
Do Tigre
Os rios -
Do Tigre, sobre o qual Nínive estava.
Um poderoso dilúvio derrubou as muralhas de Nínivi
Dissolvido -
Enquanto os caldeus sitiavam Nínive, um poderoso dilúvio derrubou as muralhas
de Nínive, pelo espaço de vinte estádios, através do qual os sitiantes fizeram
sua entrada.
Dissolvido -
Como se derretido, cairá em pedaços.
Versículo 7
E Huzzab será levada cativa
E Huzzab será levada cativa, ela será criada, e
suas servas a guiarão como com voz de pombas, batendo sobre seus peitos.
Comentários de Wesley
Huzzab —
A rainha.
A voz das pombas -
Suspirando suas queixas.
Em vez de
instrumentos musicais
Em seus seios -
Em vez de instrumentos musicais, nos quais costumavam tocar, agora eles só
batem em seus seios.
Versículo 8
Um tanque de águas
Mas Nínive é desde a antiguidade como um tanque de águas, mas eles fugirão. Fique de pé,
fique de pé, eles gritarão; mas ninguém olhará para trás.
Comentários de Wesley
Muito populoso
Como um tanque -
Muito populoso, como um tanque que há muito tempo cria
peixes, e está cheio deles.
Essas multidões fugirão
No entanto -
No entanto, essas multidões fugirão desconcertadas
e aterrorizadas.
Eles –
Os chefes, e os mais valentes entre os ninivitas.
Versículo 9
Tomai o despojo de prata
Tomai o despojo de prata, tomai o despojo de ouro,
porque não há fim de depósito, nem glória de todos os utensílios agradáveis.
Comentários de Wesley
Caldeus encorajam
Tome –
Assim, os caldeus encorajam uns aos outros na pilhagem da cidade.
Versículo 11
Morada dos leões
Onde está a morada dos leões e a pastilha dos leões
novos, onde andavam o leão, o leão velho, e o filhote do leão, e ninguém os
atemorizou?
Tiranos e
guerreiros sangrentos
Dos leões -
tiranos e guerreiros sangrentos.
Versículo 12
O leão rasgou em pedaços o suficiente para seus filhotes
O leão rasgou em pedaços o suficiente para seus
filhotes, e estrangulou para suas leoas, e encheu seus buracos com presas, e
suas tocas com ravina.
Comentários de Wesley
Rasgou -
Anteriormente caiu sobre suas nações vizinhas.
Suas leoas - rainhas, concubinas ou damas na corte assíria.
Eis que eu sou contra ti, diz o Senhor
Eis que eu sou contra ti, diz o Senhor dos
exércitos, e queimarei os seus carros na fumaça, e a espada devorará os teus leões,
e exterminarei da terra a tua presa, e a voz dos teus mensageiros não será mais
ouvida.
Comentários de Wesley
Eu vou queimá-la -
Nínive.
A cidade sendo primeiro saqueada, depois queimada
Na fumaça -
A cidade sendo primeiro saqueada, depois queimada; essas carruagens foram
queimadas naquela fumaça.
Embaixadores
ou mestres de reunião
Tua presa -
Faz com que você pare de fazer uma presa mais.
Teus mensageiros -
Embaixadores ou mestres de reunião. Provavelmente isso se refere a Rabsdate,
que blasfemou contra o Deus vivo. Aqueles que uma vez falaram com reprovação
contra Deus não são dignos de serem ouvidos.[7]
Naum
3
Por
causa do pecado, Nínive é destruída
Naum
denuncia: “Ai da cidade sangrenta! está
tudo cheio de mentiras e roubos; a presa não se afasta”.
O
cavaleiro, ou seja, os caldeus e seus confederados, diz Wesley, “ “levanta a espada resplandecente e a lança
reluzente: e há uma multidão de mortos e um grande número de cadáveres; e não
há fim para seus cadáveres; eles tropeçam em seus cadáveres”.
O
Senhor agirá com poder, “por causa
da multidão das prostituições da meretriz favorecida, a senhora das
feitiçarias, que vende nações por meio de suas prostituições e famílias por
meio de suas feitiçarias”.
Por fim, Naum diz: “Não há cura para a tua contusão; A tua ferida é grave: todos os que
ouvem o sopro de ti baterão palmas sobre ti; pois sobre quem não passou
continuamente a tua maldade?”.
Versículo 1
Ai da cidade sangrenta
Ai da cidade sangrenta! está tudo cheio de mentiras e roubos; a presa
não se afasta;
Comentários de Wesley
A presa - Extorsão e rapina.
Versículo 3
O cavaleiro
levanta a espada resplandecente
O cavaleiro levanta a espada resplandecente e a lança reluzente: e há uma multidão de mortos e
um grande número de cadáveres; e não há fim para seus cadáveres; eles tropeçam
em seus cadáveres:
Comentários de Wesley
Os
cavaleiros - Os caldeus
Os cavaleiros - Os caldeus e seus confederados.
Por causa da multidão das prostituições da meretriz favorecida, a
senhora das feitiçarias, que vende nações por meio de suas prostituições e
famílias por meio de suas feitiçarias.
A
prostituição – As idolatrias
A prostituição – As idolatrias, que foram multiplicadas
pelas muitas pessoas que serviam aos ídolos assírios. E as prostituições
literalmente compreendidas, sem dúvida abundavam, onde riqueza, luxo,
facilidade e longa continuidade delas podiam ser encontradas.
Bem favorecido - Glorioso em seu estado e governo, e no
esplendor de seus ídolos, templos e sacrifícios.
De
bruxarias
De bruxarias - Políticas fascinantes; ou pode ser
tomado por feitiçarias ou necromantes, que abundavam
entre os assírios.
Que vende - Que os disponha tão imperiosamente e
absolutamente como os homens fazem escravos.
Isso pode indicar a sedução de algumas
famílias
E famílias - Isso pode indicar a sedução de algumas
famílias particulares e eminentes para um serviço hereditário dos ídolos
assírios, ou para feitiçarias, nas quais o diabo imitou a instituição de Deus,
ao levar uma família ao seu serviço.
Versículo 5
Eis que
estou contra ti, diz o Senhor
Eis que estou contra ti, diz o Senhor dos exércitos; e descobrirei as
tuas vestes sobre o teu rosto, e mostrarei às nações a tua nudez, e aos reinos
a tua vergonha.
Comentários de Wesley
Vou te despir
Descubra - vou te despir e lidar com você como
soldados desumanos lidam com mulheres cativas.
Os que
olham para ti fugirão de ti
E acontecerá que todos os que olham para ti fugirão de ti, e dirão:
Nínive foi devastada; quem a lamentará? donde procurarei consoladores para ti?
Com
repugnância e aversão
Fugirá - Com repugnância e aversão.
Lamentará - Cujas entranhas serão movidas por ela
que não tinha entranhas por ninguém.
Versículo 8
És tu
melhor do que o populoso
És tu melhor do que o populoso não, que estava situado entre os rios, que tinha as
águas ao seu redor, cuja muralha era o mar, e sua muralha era do mar?
Tu – Nínive.
Comentários de Wesley
Não - Supõe-se que isso era o que agora chamamos de
Alexandria
Não - Supõe-se que isso era o que agora chamamos
de Alexandria. Você é maior, mais forte e mais sábio? No entanto, todo o seu
poder foi quebrado, suas riquezas estragadas e sua glória enterrada em ruínas.
Muralha - A defesa de suas muralhas de um lado.
Uma parede poderosa e forte
Sua parede - Uma parede poderosa e forte, construída a
partir do mar em direção à terra.
Versículo 9
A Etiópia e
o Egito eram sua força
A Etiópia e o Egito eram sua força, e era infinita; Pute e Lubim foram
teus ajudantes.
Comentários de Wesley
Sua força - Fornecer soldados e assistência
bélica.
Era infinito - Não havia fim para sua confiança e
provisões guerreiras.
Ou os mouros
Coloque - Ou os mouros, que ficam a oeste de Alexandria.
Tu também
ficarás embriagado
Lubim - O povo que habitava o que agora é
chamado de Cirene.
Tu também ficarás embriagado: tu serás escondido, tu também buscarás
força por causa do inimigo.
Tu também - Tu beberás profundamente do cálice amargo
do desagrado de Deus.
Tu te esconderás. Ó Nínive
Escondido - Tu te esconderás. Ó Nínive, assim como
Alexandria.
Procurará - Processará e implorará assistência.
Versículo 12
Todas as
tuas fortalezas serão como figueiras
Todas as tuas fortalezas serão como figueiras com os figos maduros; se forem sacudidas, cairão na
boca do comedor.
Comentários de Wesley
Figos maduros - Cujo peso e maturação os levarão
rapidamente ao chão.
Abalado - Se apenas levemente tocado.
Versículo 13
Eis que o
teu povo no meio de ti são mulheres
Eis que o teu povo no meio de ti são mulheres: as portas da tua terra estarão abertas aos teus
inimigos; o fogo devorará as tuas grades.
Comentários de Wesley
Eram muito
covardes
São mulheres - Eram muito covardes.
Os portões - As fronteiras fortes.
Bem aberto - Seja por medo ou traição.
Tuas barras - Com o qual os portões foram fechados e
reforçados.
Versículo 14
Fortifica
as tuas fortalezas
Tira as águas para o sítio, fortifica as tuas fortalezas;
entra no barro, pisa a argamassa, fortalece o forno de tijolos.
Comentários de Wesley
Enchei
todas as vossas cisternas, e tirai as águas para a valas.
Tirai as águas - Enchei todas as vossas cisternas, e
tirai as águas para as valas.
Pise na argamassa - Coloque seus
fabricantes de tijolos no trabalho para preparar o estoque de materiais para
suas fortificações.
Versículo 15
Lá o fogo
te devorará
Lá o fogo te devorará; a espada te cortará, te devorará como o
gafanhoto: faze-te muitos como o gafanhoto, faze-te muitos como os gafanhotos.
Comentários de Wesley
Lá - Nas próprias fortalezas.
Coma-te - Tão facilmente quanto o verme come a
erva verde.
Muitos - Eles são inumeráveis; sê assim se
puderes; tudo será em vão.
Tu multiplicaste
os teus mercadores
Tu multiplicaste os teus mercadores acima das estrelas do céu: o
gafanhoto estraga e voa.
Comentários de Wesley
Então, estes são como os vermes
O verme estraga - Então, estes são
como os vermes, que estragam onde quer que venham, e quando não há mais para
ser obtido, fogem.
Os teus
coroados são como os gafanhotos
Os teus coroados são como os gafanhotos, e os teus capitães como os grandes gafanhotos,
que acampam nas sebes nos dias frios, mas quando o sol nasce fogem, e o seu
lugar não se sabe onde estão.
Comentários de Wesley
Teu coroado - Teus reis e príncipes confederados.
Comandantes
e oficiais são numerosos
Capitães - Comandantes e
oficiais são numerosos, como gafanhotos e gafanhotos; mas é tudo para
mostrar, não para ajudar.
No dia frio - Enquanto a estação lhes convém.
Como o sol
ressecado, escaldá-los
O sol - Quando problemas, guerras e perigos,
como o sol ressecado, escaldá-los.
Não é conhecido - Você nunca saberá
onde encontrá-los.
Os teus
pastores dormem
Os teus pastores dormem, ó rei da Assíria; os teus nobres habitarão no pó; o
teu povo está espalhado pelos montes, e ninguém os ajunta.
Comentários de Wesley
São negligentes, sem coração ou mortos
Teus pastores - Teus governantes e conselheiros.
Sono - São negligentes, sem coração ou
mortos.
Ninguém se reúne - Ninguém vai se
preocupar em preservar os teus dispersos.
Não há cura para a tua contusão
Não há cura para a tua contusão; A tua ferida é
grave: todos os que ouvem o sopro de ti baterão palmas sobre ti; pois sobre
quem não passou continuamente a tua maldade?
Comentários de Wesley
Insultando
e regozijando
Deve bater palmas -
Insultando e regozijando.
Tua maldade -
Tua tirania, orgulho, opressão e crueldade; pisando e pisoteando-os.[8]
[1]
https://www.studylight.org/commentaries/eng/wen/ephesians-1.html
[2] https://pt.wikipedia.org/
wiki/Naum
[4] https://www.amazon.com.br/Naum-Profeta-Conhecendo-os-Livros-ebook/dp/B0C4QSCFFF
[5] https://explicandoabiblia.com.br/profeta-naum/
[6]https://www.studylight.org/commentaries/eng/wen/nahum-1.html
[7]https://www.studylight.org/ commentaries/eng/wen/nahum-2.html
[8]https://www.studylight.org/commentaries/eng/wen/nahum-3.html
Comentários
Postar um comentário