Epístola a Tito
Segundo Wesley
Mais popular
para você compreender melhor os comentários de Wesley
Odilon Massolar Chaves
Copyright ©
2024, Odilon Massolar Chaves
Todos os
direitos reservados ao autor.
É permitido
ler, copiar e compartilhar gratuitamente
Art. 184 do
Código Penal e Lei 96710 de 19 de fevereiro de 1998.
Autor do
texto: João Wesley
Editor
deste texto: Odilon Massolar Chaves
Livros
publicados na Biblioteca Digital Wesleyana: 246
Livros
publicados pelo autor: 366
Livretos: 3
Endereço: https://www.blogger.com/blog/stats/week/2777667065980939692
Tradutor:
Google
Toda gloria a Deus!
Odilon Massolar Chaves é pastor
metodista aposentado, doutor em Teologia e História pela Universidade Metodista
de São Paulo.
Sua tese tratou sobre o
avivamento metodista na Inglaterra no século XVIII e a sua contribuição como
paradigma para nossos dias.
Foi editor do jornal oficial
metodista e coordenador de Curso de Teologia.
Declaração de direitos
autorais: Esses arquivos são de domínio público e são derivados de uma edição
eletrônica que está disponível no site da Biblioteca Etérea dos Clássicos
Cristãos.[1]
Rio de Janeiro - Brasil
Índice
·
Introdução
·
As Notas Explicativas de João Wesley sobre a
Bíblia
·
Capítulo 1 – “Tito enviado à Creta para
ensinar a sã doutrina e constituir líderes”
·
Capítulo 2 - “O que Tito deve orientar sobre o
comportamento das pessoas”
·
Capítulo 3 - “Tito deve ser modelo de boas
obras”
Introdução
O livro de Tito
foi um dos livros que Wesley comentou e publicou nas suas “Notas Explicativas
sobree a Bíblia”.
“Epístola a
Tito Segundo Wesley” é, portanto, um livro com comentários de João Wesley.
Procuramos
tornar este livro mais popular para você compreender melhor os comentários de
Wesley.
Para
entendermos melhor o texto, as frases em vermelho são versículos da própria
Bíblia colocados por Wesley. As frases em branco são os comentários de Wesley.
Os
títulos em cada versículo em amarelo foi nossa interpretação sobre os
comentários de Wesley sobre o versículo. O texto em itálico são destaques de
cada versículo que colocamos.
Logo
abaixo ao início de cada capítulo há uma frase com uma afirmação sobre o título
geral do capítulo interpretada e colocada por mim.
Nosso
desejo é que haja um aprofundamento sobre o livro de Tito para sua vida
espiritual.
O
Autor
As Notas Explicativas de João Wesley sobre a Bíblia
As Notas
Explicativas de João Wesley sobre a Bíblia ou os Comentários de João Wesley
sobre a Bíblia foram produzidos entre 1754 e 1765.
Seu
propósito foi ajudar às pessoas sérias: “Por muitos anos, tive o desejo de
estabelecer e colocar juntos o que me ocorreu na leitura, no pensamento ou na
conversação, o que poderia ajudar pessoas sérias, que não têm a vantagem de
aprender, a entender o Novo Testamento”.
Wesley não
realizou durante um bom tempo esse seu desejo.
Mas ele
recebeu um forte chamado de Deus: “um forte chamado de Deus para me levantar e
partir, estou convencido de que, se tentar algo desse tipo, não devo demorar
mais. Meu dia já passou e (mesmo de maneira natural) as sombras da noite vêm
rapidamente. E sou bastante induzido a fazer o pouco que posso dessa maneira,
porque não posso fazer mais nada: ser impedido, por minha fraqueza atual, de
viajar ou pregar. Mas, bendito seja Deus, ainda posso ler, escrever e pensar.
Oh, que seja para sua glória!”[2]
Em seu
prefácio, Wesley afirmou que suas notas eram destinadas ao "leitor
iletrado" e deveriam ser de natureza anti-sectária.
Wesley só
começou a realizar seu proposto quando ficou gravemente doente, em 1753. Ele
ficou, nesse tempo, sem viajar e pregar.
“Como
resultado disso, ele começou a trabalhar em um comentário bíblico e tradução.
Ele começou a escrever em 4 de janeiro de 1754 e continuou sem pregar até
março, quando já havia produzido um rascunho da tradução. O ritmo de Wesley foi
retardado por outras atividades, e ele completou o comentário em 23 de setembro
de 1755, publicando no mesmo ano. Outras atualizações foram feitas em 1759 e
1787. Em 1790, a tradução foi publicada sem um comentário de
acompanhamento. Ele foi auxiliado em seu trabalho por seu
irmão Charles Wesley”. [3]
Wesley
trabalhou a partir de manuscritos gregos do Novo Testamento “(...)
particularmente os de Johann Albrecht Bengel, mantendo sua tradução alinhada
com a versão King James (KJV). Ele fez cerca de
12.000 pequenas alterações na KJV, muitas das quais foram incorporadas em
traduções modernas, como a Versão Revisada. Wesley
tentou modernizar a linguagem datada da KJV. Ele também mudou muitas
ocorrências da palavra "deve" para "irá", minimizando assim
a ênfase na predestinação dentro
do texto e alinhando-o mais com a teologia metodista”. [4]
O Editor
Capítulo 1
“Tito enviado à Creta para ensinar a sã doutrina e constituir líderes”
Versículo 1
Paulo, um servo de Deus e um apóstolo de Jesus Cristo
“Títulos
adequados à pessoa de Paulo, e o ofício que ele estava atribuindo a Tito”
Paulo, servo de Deus e apóstolo de Jesus Cristo, segundo a fé dos
eleitos de Deus e o pleno conhecimento da verdade segundo a piedade;
Paulo, um servo de Deus e um apóstolo de Jesus
Cristo - Títulos adequados à pessoa de Paulo, e o
ofício que ele estava atribuindo a Tito.
De acordo com a fé - A propagação do que
é o negócio próprio de um apóstolo.
Um servo de Deus - De acordo com a fé
dos eleitos.
Um apóstolo de Jesus Cristo - De
acordo com o conhecimento da verdade. Servimos a Deus segundo a medida da nossa
fé: cumprimos o nosso ofício público segundo a medida do nosso conhecimento.
A verdade que é segundo a piedade - Que
em todos os pontos corre paralela e apóia a adoração vital e espiritual de
Deus; e, de fato, não tem outro fim ou escopo. Esses dois versículos contêm a
soma do cristianismo, que Tito sempre deveria ter em seus olhos.
Dos eleitos de Deus - De todos os
verdadeiros cristãos
Na esperança da vida eterna
“O grande
motivo e encorajamento de cada apóstolo e cada servo de Deus”
Na esperança da vida eterna, que Deus, que não pode mentir, prometeu
antes do início do mundo;
Na esperança da vida eterna - O grande motivo e encorajamento de cada apóstolo e cada servo de Deus.
Que Deus prometeu antes do início do mundo - Para Cristo, nossa Cabeça.
A pregação confiada a Paulo
“Através da
pregação que me foi confiada de acordo com o mandamento de Deus, nosso Salvador”
Mas a seu tempo manifestou a sua palavra pela pregação, que me foi
confiada segundo o mandamento de Deus, nosso Salvador;
Comentários
de Wesley
E ele tem em seu próprio tempo - Em
diversos momentos; e seus próprios tempos são mais adequados para seu próprio
trabalho. Que criatura ousa perguntar: "Por que não antes?"
Manifestou sua palavra - Contendo essa promessa, e toda a "verdade que é
segundo a piedade". Através da pregação que me foi confiada de acordo com
o mandamento de Deus, nosso Salvador, - E quem ousa exercer este ofício com
menos autoridade?
Tito, meu próprio filho
“Gerado na
mesma imagem de Deus, e retribuindo um paterno com uma afeição filial”
A Tito, meu próprio filho, segundo a fé comum: Graça, misericórdia e paz
da parte de Deus Pai e do Senhor Jesus Cristo, nosso Salvador.
Comentários
de Wesley
Meu próprio filho - Gerado na mesma
imagem de Deus, e retribuindo um paterno com uma afeição filial.
A fé comum - Comum a mim e a todos os meus filhos
espirituais.
Propósito de Paulo deixar Tito em Creta
“te deixei
em Creta, para que pusesses em ordem o que falta, e ordenasses anciãos em cada
cidade, como te ordenei”
Por isso te deixei em Creta, para que pusesses em ordem o que falta, e
ordenasses anciãos em cada cidade, como te ordenei.
As coisas que estão faltando - Que
eu não tive tempo de me resolver.
Ordenar líderes — Nomear os homens
mais fiéis e zelosos para cuidar dos demais. Seu caráter segue, Tito 1: 6-9. Estes eram os anciãos, ou bispos, que
Paulo aprovava - homens que tinham fé viva, uma consciência pura, uma vida
irrepreensível.
Critérios dado a Tito para escolher líderes
“Irrepreensível,
marido de uma só mulher, tendo filhos fiéis, não acusado de tumulto ou desordem”
Se alguém for irrepreensível, marido de uma só mulher, tendo filhos
fiéis, não acusado de tumulto ou desordem.
O marido de uma só mulher -
Certamente o Espírito Santo, repetindo isso tantas vezes, pretendia deixar os
romanistas sem desculpa.
Líderes como mordomos
“A quem ele
confia almas imortais”
Pois um bispo deve ser irrepreensível, como mordomo de Deus; não obstinado,
não logo irado, não dado ao vinho, nenhum agressor, não dado ao lucro imundo;
Comentários
de Wesley
Como o mordomo de Deus - A
quem ele confia almas imortais.
Não obstinado - Literalmente, agradando a si mesmo;
mas todos os homens "para o seu bem para edificação". Não apaixonado
- Mas suave, flexível, terno.
A sã doutrina
“Apegar-se
à palavra fiel, como lhe foi ensinada”
Apegar-se à palavra fiel, como lhe foi ensinada, para que possa, pela sã
doutrina, exortar e convencer os contradizentes.
Comentários
de Wesley
Como ele foi ensinado -
Talvez possa ser traduzido mais literalmente, de acordo com o ensino, ou doutrina,
dos apóstolos; aludindo a Atos 2:42.
Faladores e enganadores
“Eles da
circuncisão - Os judeus convertidos”
Pois há muitos faladores e enganadores indisciplinados e vãos,
especialmente os da circuncisão:
Comentários
de Wesley
Eles da circuncisão - Os judeus
convertidos.
Bocas fechadas
“Subvertem
casas inteiras”
Cujas bocas devem ser fechadas, que subvertem casas inteiras, ensinando
coisas que não devem, por causa de torpe ganância.
Comentários
de Wesley
Parou - A palavra significa apropriadamente,
colocar um pouco na boca de um cavalo indisciplinado.
Profetas falaram sobre os cretenses
“Assim,
todos os poetas eram antigamente chamados”
Um deles, mesmo um profeta deles, disse: Os cretenses são sempre
mentirosos, bestas malignas, barrigas vagarosas.
Comentários
de Wesley
Um profeta - Assim, todos
os poetas eram antigamente chamados; mas, além disso, Diógenes Laércio diz
que Epimênides, o poeta cretense, predisse muitas coisas.
Bestas selvagens do mal -
Feroz e selvagem.
Fábulas judaicas
“Homens,
que se desviam da verdade”
Não dando ouvidos às fábulas judaicas e aos mandamentos dos homens, que
se desviam da verdade.
Comentários
de Wesley
Mandamentos dos homens - Os judeus
ou outros professores, quem quer que fossem que se afastaram da verdade.
Os puros
“Aqueles cujos corações são purificados pela fé,
isso nós permitimos”
Para os puros todas as coisas são puras, mas para
os contaminados e incrédulos nada é puro; mas até mesmo sua mente e consciência
estão contaminadas.
Comentários
de Wesley
Para os puros -
Aqueles cujos corações são purificados pela fé, isso nós permitimos.
Todas as coisas são puras - Todos os tipos de carne; a distinção
mosaica entre carnes limpas e impuras sendo agora retirada.
Mas para os contaminados e incrédulos nada é puro - O apóstolo se junta contaminado e
incrédulo, para insinuar que nada pode ser limpo sem uma fé verdadeira: para
ambos consequentemente, o homem e tudo o que ele faz também é.
Capítulo 2
“O que Tito deve orientar sobre o comportamento das
pessoas”
Versículo 1
O que convém à sã doutrina
“Restaurando
e preservando a saúde espiritual”
Mas tu dizes o que convém à sã doutrina:
Comentários
de Wesley
Saudável - Restaurando e preservando a saúde
espiritual.
Versículo 2
Como os anciãos devem ser
“Como
soldados veteranos, não é fácil ser surpreendido”
Que os anciãos sejam sóbrios, sérios, temperantes, sãos na fé, no amor,
na paciência.
Comentários
de Wesley
Vigilante - Como soldados veteranos, não é fácil
ser surpreendido.
Paciência - Uma virtude particularmente necessária
para e tornando-se eles.
Sério - Não se divertindo ou se divertindo à
beira da eternidade.
Versículo 3
Como deve ser o comportamento das mulheres
“Literalmente,
observando um decoro santo”
Da mesma forma, as mulheres idosas, para que tenham um comportamento
como convém à santidade, não falsas acusadoras, não dadas a muito vinho,
mestras de coisas boas;
Comentários
de Wesley
No comportamento - Os detalhes dos
quais se seguem.
Como convém santidade -
Literalmente, observando um decoro santo. Não caluniadores - Ou mal-falantes.
Não dado a muito vinho - Se
eles usam um pouco para suas enfermidades frequentes.
Professores - A idade e a experiência os chamam
assim. Deixe-os ensinar apenas o bem.
Versículo 4
O que ensinar às moças
“Serem
sóbrias, a amarem seus maridos, a amarem seus filhos”
Para que ensinem as moças a serem sóbrias, a
amarem seus maridos, a amarem seus filhos,
Comentários
de Wesley
Que eles instruam as moças -
Estes Timóteo era para instruir a si mesmo; Tito, pelas mulheres mais velhas.
Amar seus maridos, seus filhos - Com
uma afeição terna, temperada, santa e sábia. Oh, que lição difícil.
Versículo 5
Comportamento das mulheres casadas
“Ser discretas, castas, donas do
lar, boas, obedientes”
Ser discretas, castas, donas do lar, boas, obedientes aos seus próprios maridos,
para que a palavra de Deus não seja blasfemada.
Comentários
de Wesley
Discreto - Particularmente no amor de seus
filhos.
Casto - Particularmente no amor de seus
maridos.
Guardiões em casa - Sempre que não são
chamados por obras de necessidade, piedade e misericórdia.
Bom - Bem temperado, doce, macio,
prestativo.
Obediente a seus maridos -
Cuja vontade, em todas as coisas lícitas, é uma regra para a esposa.
Que a palavra de Deus não seja blasfemada - Ou mal falada; particularmente por maridos incrédulos, que
colocam toda a culpa na religião de suas esposas.
Versículo 6
O que ensinar aos jovens
“Ser
discreto - Uma virtude raramente encontrada na juventude”
Os jovens também exortam a ter uma mente sóbria.
Comentários
de Wesley
Ser discreto - Uma virtude raramente encontrada na
juventude.
Versículo 7
Ser modelo
“Mostra-te
modelo de boas obras”
Em todas as coisas, mostra-te modelo de boas obras: na doutrina, mostra
incorruptibilidade, gravidade, sinceridade,
Comentários
de Wesley
Mostrando a si mesmo um padrão - O
próprio Tito era então jovem. Na doutrina que ensinas em público: quanto à
matéria, incorruptibilidade; quanto à maneira de entregá-lo, seriedade - Peso,
solenidade.
Como deve ser a palavra de Tito
“Fala sã,
que não pode ser condenada”
Fala sã, que não pode ser condenada; para que aquele que é da parte
contrária se envergonhe, não tendo mal algum de vós.
Comentários
de Wesley
Discurso saudável - Em conversa privada.
Versículo 9
Exorta os servos
“A serem
obedientes”
Exorta os servos a serem obedientes a seus próprios senhores e a
agradar-lhes bem em todas as coisas; não responder novamente;
Comentários
de Wesley
Agrade-os em todas as coisas - Em
que isso pode ser feito sem pecado.
Não responder novamente -
Embora culpado injustamente. Isso os servos honestos estão mais aptos a fazer.
Não roubar - Não tomar ou dar qualquer coisa sem a
permissão de seu mestre: isso os servos de fala justa estão aptos a fazer.
Versículo 10
Como deve se portar os servos
“Mostrando
toda boa fidelidade”
Não roubando, mas mostrando toda boa fidelidade; para que adornem em
todas as coisas a doutrina de Deus, nosso Salvador.
Comentários
de Wesley
Mostrando toda a boa fidelidade -
Fidelidade suave e prestativa Para que eles possam adornar a doutrina de Deus,
nosso Salvador - Mais do que São Paulo diz dos reis. Como ele levanta a baixeza
de seu assunto! Assim podem eles, a baixeza de sua condição.
Versículo 11
A graça de
Deus que traz salvação
“A graça
salvadora de Deus - Assim é em sua natureza, tendência e desígnio”
Porque a graça de Deus, que traz a salvação, se manifestou a todos os
homens,
Comentários
de Wesley
A graça salvadora de Deus -
Assim é em sua natureza, tendência e desígnio.
Apareceu a todos os homens -
Alto e baixo.
Versículo 12
O que
ensinar
“Vivamos
sóbria, justa e piedosamente”
Ensinando-nos que, negando a impiedade e as concupiscências mundanas, vivamos sóbria, justa e piedosamente neste mundo
presente;
Comentários
de Wesley
Instruindo-nos - Todos os que não o rejeitam.
Que, tendo renunciado à impiedade -
Tudo o que é contrário ao temor e amor de Deus.
E desejos mundanos - Que são opostos à
sobriedade e à justiça.
Devemos viver sobriamente - em
toda pureza e santidade. A sobriedade, no sentido das escrituras, é mais todo o
temperamento de um homem do que uma única virtude nele. Compreende tudo o que é
oposto à sonolência do pecado, à loucura da ignorância, à falta de santidade
das paixões desordenadas. A sobriedade não é menos do que todos os poderes da
alma estarem consistente e constantemente despertos, devidamente governados
pela prudência celestial e inteiramente conformes às santas afeições.
E com justiça - Fazendo a todos o que gostaríamos que
eles fizessem a nós.
E piedoso - Como aqueles que são consagrados a
Deus tanto no coração quanto na vida.
Bendita
esperança e a gloriosa aparição
“Aguardando
aquela bendita esperança e a gloriosa aparição do grande Deus e nosso Salvador Jesus
Cristo”
Aguardando aquela bendita esperança e a gloriosa aparição do grande Deus
e nosso Salvador Jesus Cristo;
Comentários
de Wesley
Olhando - Com desejo ansioso. Por aquela
aparição gloriosa - Que esperamos.
Do grande Deus, sim, nosso Salvador Jesus Cristo - De modo que, se houver (de acordo com o esquema ariano) um grande
Deus e um pequeno Deus, Cristo não é o pequeno Deus, mas o grande.
Versículo 14
A remissão
de toda iniquidade
“Miseráveis
escravos, tanto do poder e do próprio ser, quanto da culpa, de todos os nossos
pecados”
o qual se entregou a si mesmo por nós, para nos remir de toda a iniquidade,
e purificar para si um povo adquirido, zeloso de boas obras.
Comentários
de Wesley
Quem se entregou por nós -
Para morrer em nosso lugar.
Para que ele possa nos redimir -
Miseráveis escravos, tanto do poder e do próprio ser, quanto da culpa, de todos
os nossos pecados.
Versículo 15
Ensinar com toda autoridade
“Que ninguém te despreze”
Estas coisas fala, exorta e repreende com toda a
autoridade. Que ninguém te despreze.
Que ninguém te despreze - Ou seja, que ninguém tenha qualquer motivo
justo para te desprezar. No entanto, eles certamente o farão. Homens que não
conhecem a Deus desprezarão um verdadeiro ministro de Sua Palavra.
Capítulo 3
“Tito deve ser modelo de boas obras”
Versículo 1
Lembrete
“Lembrai-vos de estar sujeitos”
Lembrai-vos de estar sujeitos aos principados e potestades, de obedecer aos
magistrados, de estar prontos para toda boa obra,
Comentários
de Wesley
Lembre-os -
Todos os cristãos cretenses.
Estar sujeito -
Passivamente, não resistindo.
Aos principados -
Supremo.
E poderes -
Governadores subordinados. E obedecê-los ativamente, na medida em que a
consciência permite.
Versículo 2
Mansidão
“Não falar mal de ninguém, não ser brigões, mas
mansos”
Não falar mal de ninguém, não ser brigões, mas
mansos, mostrando toda mansidão para com todos os homens.
Comentários
de Wesley
Falar mal -
Nem deles nem qualquer homem.
Para não ser briguento - Para não agredir ninguém.
Para ser gentil -
Quando agredido.
Para com todos os homens - Mesmo aqueles que são como nós éramos.
Versículo 3
Deus nosso modelo de relacionamento
“E como Deus lidou conosco, assim devemos lidar com
o nosso próximo”
Porque nós mesmos também éramos algumas vezes
insensatos, desobedientes, enganados, servindo a diversas concupiscências e
prazeres, vivendo em malícia e inveja, odiosos e odiando-nos uns aos outros.
Comentários
de Wesley
Pois nós -
E como Deus lidou conosco, assim devemos lidar com o nosso próximo.
Estavam sem entendimento - Totalmente ignorantes de Deus.
E desobediente –
Quando ele foi declarado para nós.
Versículo 4
A bondade e o amor de Deus
“Bondade e o amor de Deus, nosso Salvador, para com
os homens”
Mas depois disso apareceu a bondade
e o amor de Deus, nosso Salvador, para com os homens,
Comentários
de Wesley
Quando o amor de Deus apareceu - Pela luz do seu Espírito para o mais íntimo
da nossa alma.
Versículo 5
Segundo a sua misericórdia
“Não por obras de justiça”
Não por obras de justiça que houvéssemos feito, mas
segundo a sua misericórdia, ele nos salvou, pelo lavar regenerador e renovador
do Espírito Santo;
Comentários
de Wesley
Não pelas obras -
Nesta importante passagem, o apóstolo nos apresenta uma visão deliciosa de
nossa redenção. Aqui temos, 1. A causa disso; não nossas obras ou justiça, mas
"a bondade e o amor de Deus, nosso Salvador". 2. Os efeitos; que são,
(1.) Justificação; "sendo justificado", perdoado e aceito somente
pelos méritos de Cristo, não por qualquer deserto em nós, mas de acordo com sua
própria misericórdia, "por sua graça", sua bondade livre e imerecida.
(2) Santificação, expressa pela pia da regeneração (isto é, batismo, a coisa significada,
bem como o sinal externo) e a renovação do Espírito Santo; que purifica a alma,
como a água limpa o corpo e o renova em toda a imagem de Deus - 3. A consumação
de tudo; - para que nos tornemos herdeiros da vida eterna e vivamos agora na
alegre esperança dela.
Versículo 8
Destacar em boas obras
“Essas coisas são boas e proveitosas para os homens”
Esta é uma palavra fiel, e quero que afirmes estas
coisas constantemente, para que os que creem em Deus tenham o cuidado de
praticar boas obras. Essas coisas são boas e proveitosas para os homens.
Comentários
de Wesley
Tenha cuidado para se destacar em boas obras - Embora o apóstolo não os coloque como
fundamento, ele os traz em seu devido lugar, e depois os menciona, não
ligeiramente, mas como assuntos de grande importância. Ele deseja que todos os
crentes sejam cuidadosos - Tenha seus pensamentos sobre eles: use seu melhor
artifício, seus maiores esforços, não apenas para praticar, mas para se
destacar, para ser eminente e distinto neles: porque, embora eles não sejam a
base de nossa reconciliação com Deus, ainda assim eles são amáveis e honrosos
para a profissão cristã.
E lucrativo para os homens - Meios de aumentar a felicidade eterna de
nós mesmos e dos outros.
'Versículo 10
Um herege
“Um
homem que persiste obstinadamente em contender sobre ‘questões tolas’ e, assim,
ocasiona conflitos e animosidades, cismas e partidos na igreja”
Um homem que é um herege após a primeira e segunda
admoestação rejeitar;
Comentários
de Wesley
Um herege (após uma primeira e segunda admoestação)
rejeita - Evite, deixe para si
mesmo. Este é o único lugar, em toda a escritura, onde essa palavra herege
ocorre; e aqui evidentemente significa um homem que
persiste obstinadamente em contender sobre "questões tolas" e, assim,
ocasiona conflitos e animosidades, cismas e partidos na igreja. Isso, e
somente isso, é um herege no sentido das escrituras; e sua punição também é
aqui fixada. Evite-o, evite-o, deixe-o sozinho. Quanto ao sentido papista,
"Um homem que erra nos fundamentos", embora tenha se infiltrado, com
muitas outras coisas, no início da igreja, ainda não tem sombra de fundamento
no Antigo ou no Novo Testamento.
Versículo 11
Subvertido e peca
“Sendo condenado por si mesmo”
Sabendo que aquele que é tal é subvertido e peca, sendo condenado por si mesmo.
Comentários
de Wesley
Tal pessoa é -
em seu coração, pelo menos.
E peca, sendo autocondenado - Estando convencido em sua própria
consciência de que ele age errado.
Versículo 12
Ártemas ou Tíquico
“Para sucedê-lo em seu cargo”
Quando eu te enviar Ártemas, ou Tíquico, procura
vir a mim a Nicópolis, porque decidi ali passar o inverno.
Comentários
de Wesley
Quando eu enviar Artemas ou Tychicus - Para sucedê-lo em
seu cargo. Tito era propriamente um evangelista, que, de acordo com a
natureza desse ofício, não tinha residência fixa; mas presidiu outros anciãos,
onde quer que ele viajasse de um lugar para outro, auxiliando cada um dos
apóstolos de acordo com a medida de suas habilidades.
Venha a mim para Nicópolis - Muito provavelmente não a Nicópolis na
Macedônia, como afirma a assinatura vulgar: (na verdade, nenhuma dessas
assinaturas no final das epístolas de São Paulo é de qualquer autoridade:) em
vez disso, era uma cidade com o mesmo nome que ficava na costa marítima do
Épiro.
Pois eu decidi passar o inverno lá - Portanto, parece, ele ainda não estava lá;
se assim fosse, ele teria dito, para passar o inverno aqui. Consequentemente,
esta carta não foi escrita a partir daí.
Versículo 13
Zenas e Apolo
“Traga Zenas, o doutor da lei, e Apolo”
Traga Zenas, o doutor da lei, e Apolo em sua
jornada diligentemente, para que nada lhes falte.
Comentários
de Wesley
Envie Zenas, o advogado - Ou um advogado romano ou um expositor da
lei judaica.
Versículo 14
Boas obras
“A manter boas obras para os usos necessários”
E que os nossos também aprendam a manter boas obras para os usos necessários, para que
não sejam infrutíferas.
Comentários
de Wesley
E deixe o nosso -
Todos os nossos irmãos em Creta.
Aprenda -
Tanto por tua admoestação quanto por teu exemplo. Talvez eles não tivessem
ajudado Zenas e Apolo como deveriam.[5]
[1] https://www.studylight.org/commentaries/eng/wen/ephesians-1.html
[2]
https://ccel.org/cel/wesley/notes/notes.i.i.html
[3]
https://en.wikipedia.org/wiki/Explanatory_Notes_Upon_the_New_Testament
[4]
https://en.wikipedia.org/wiki/Explanatory_Notes_Upon_the_New_Testament
[5]https://www.studylight.org/commentaries/eng/wen/titus-3.html
Comentários
Postar um comentário