As Árvores no
Ministério de Wesley
Wesley pregou, plantou e
se protegeu debaixo das árvores. Foi homenageado com a “Árvore Wesley” e
“Carvalho Wesley”.
Odilon
Massolar Chaves
Todos os direitos reservados ao autor.
É proibida a reprodução total ou parcial do livro
para fins comerciais.
O livro é para ler, copiar e compartilhar
Art. 184 do Código Penal e Lei 9610 de 19 de
fevereiro de 1998.
Livros publicados na Biblioteca Wesleyana: 53
Endereço: https://bibliotecawesleyana.blogspot.com
Tradutor: Google
-----------------
Odilon Massolar
Chaves é pastor metodista aposentado, doutor em Teologia e História pela
Universidade Metodista de São Paulo.
Sua tese tratou
sobre o avivamento metodista na Inglaterra no século XVIII e a sua contribuição
como paradigma para nossos dias.
Foi editor do
jornal oficial metodista e coordenador de Curso de Teologia. É escritor, poeta
e youtuber.
Toda glória seja
dada ao Senhor.
“Árvore sob a qual
John Wesley pregou seu primeiro sermão. Na ilha de St. Simons, na Geórgia”
(Condado de Glynn,
Geórgia, EUA) [1]
Índice
·
Introdução
·
A
primeira árvore
·
A
proteção da árvore
·
Wesley
e os olmos
·
A Árvore
Wesley
·
A
árvore de espinheiro
·
Pregando
sob árvores que planou há 40 anos atrás
·
Wesley
e o freixo
·
Abençoando
a árvores como uma Igreja
·
A
beleza das árvores da Holanda
·
A
natureza na Escócia
·
A
árvore do chá
·
Wesley
em Londres e Dublin
·
A
natureza nas ilhas do Canal da Mancha
·
Wesley's
Tree
· Homenagens
Introdução
“As Árvores no Ministério
de Wesley” é um livro que relata o contato de Wesley com as árvores onde muitas
vezes pregou.
Em 1784, em Kingswood,
Wesley pregou um sermão debaixo de uma fileira de árvores que ele havia
plantado há 40 anos.
Em outubro de 1790,
ele pregou seu último sermão debaixo da sombra de uma árvore em Winchelsea.
Durante seu
ministério, Wesley esteve em contato com muitas espécies de árvores. Ele
plantou árvores e criou uma árvore que recebeu posteriormente o nome de “Árvore
Wesley”. Ele uniu duas mudas da faia
Ballyskeagh. Para uns, a árvore simboliza a união do metodismo com o
anglicanismo.
Também uma cruz de
madeira feita de uma árvore foi designada como “Carvalho Wesley.”
Ele admirava os olmos
e a natureza da Escócia e Holanda.
Em diversos lugares,
há registro histórico de suas pregações realizadas embaixo de uma árvore.
Em algumas ocasiões,
as árvores protegeram Wesley e seus companheiros das fortes chuvas.
Em suas viagens,
registrou os belos jardins, as diferentes espécies de árvores, as belas flores,
as montanhas e os campos.
Ele escreveu sobre a
verdadeira natureza da árvore do chá.
Em Kingswood, Wesley também plantou
uma pereira. Uma ilustração sobre o pé de pera foi feita trazendo um
comentário: “A pereira guarda grande simbolismo nesse contexto, representando
crescimento, resiliência e disseminação dos valores cristãos”.
O Autor
A primeira
árvore
"À noite, tivemos
orações públicas e exposição da segunda lição sob uma grande árvore, e muito
mais presentes do que se poderia esperar"
Primeira árvore de Wesley
“A árvore sob a qual John Wesley pregou seu
primeiro sermão”
“A
árvore sob a qual John Wesley pregou seu primeiro sermão”[2] fica na ilha de St.
Simons, na Geórgia”, no Condado de Glynn, Geórgia, EUA.
Primeira árvore de Carlos Wesley
“A ‘grande árvore’ sob a qual Carlos Wesley
fazia orações e pregava”
Não
muito longe deste local ficava a ‘grande árvore’ sob a qual Carlos Wesley fez
orações e pregou, em 14 de março de 1736, no primeiro domingo após sua chegada.
Havia cerca de vinte pessoas presentes, entre as quais o Sr. Oglethorpe”. [3]
Primeira árvore de Whitefield
"À noite, tivemos orações públicas e
exposição da segunda lição sob uma grande árvore”
Um ano
depois, George Whitefield, nomeado pelo bispo de Londres para servir como
diácono em Savannah e Frederica, escreveu em seu Diário, em 8 de agosto de
1737: "À noite, tivemos orações públicas e exposição da segunda lição sob
uma grande árvore, e muito mais presentes do que se poderia esperar".[4]
Carvalho Wesley
“Uma
cruz de madeira feita de uma árvore há muito designada como Carvalho Wesley
está pendurada na parede da Christ Church, perto do púlpito.[5]
A
proteção da árvore
“Tivemos outra tempestade violenta; fez a
casa do Sr. P--- balançar para lá e para cá, embora fosse uma casa nova e
forte, e coberta por todos os lados de colinas, bem como de árvores”
Proteção da árvore
“A chuva
se encontrou e nos levou a uma árvore para abrigo”
Carlos Wesley registrou em seu diário no dia 7 de outubro de 1756: “Depois da igreja, parti em uma tempestade para Seacroft; e segui para Abetford. Meu velho amigo, o Sr. Ingham, estava trabalhando na vinha; mas tive a felicidade de encontrar Lady Margaret em casa, e seu filho Ignatius. Ela me informou que sua rodada leva mais de quatrocentas milhas; que ele tem seis companheiros trabalhadores, e mil almas em suas Sociedades, a maioria delas convertidas. Alegrei-me sinceramente com o seu sucesso. Inácio dificilmente seria pacificado por eu não pregar. Passamos uma hora e meia de forma muito lucrativa e partimos novamente. A chuva se encontrou e nos levou a uma árvore para abrigo. Nós por pouco perdemos várias chuvas pesadas, voltamos seguros para Seacroft antes da noite”.[6]
Nunca
viu lugar tão delicioso
“Nunca vi nem na Inglaterra, Holanda ou Alemanha, um lugar tão delicioso”
No dia 15 de junho de 1750,
Wesley disse: “Partimos às quatro e chegamos a Kilkenny, cerca de vinte e cinco
milhas irlandesas, por volta do meio-dia. Este é de longe o país mais
agradável, bem como o mais frutífero, que vi em toda a Irlanda. Nosso caminho
depois do jantar estava em Dunmore, a sede do falecido Duque de Ormond.
Percorremos o parque por cerca de dois quilômetros, ao lado do qual o rio
corre. Nunca vi nem na Inglaterra, Holanda ou Alemanha, um lugar tão delicioso.
Os passeios, cada um composto por quatro fileiras de cinzas, os tufos de
árvores polvilhadas para cima e para baixo, intercalados com os gramados mais
lisos e verdes, são lindos além de qualquer descrição. E o que tem o seu dono,
o Conde de Arran? Nem mesmo contemplá-lo com os olhos”.[7]
Kilkenny se localiza na atual
República da Irlanda.
Casa
protegida pelas árvores
“Embora fosse uma casa nova e
forte, e coberta por todos os lados de colinas, bem como de árvores”
Wesley escreveu em seu diário na
terça-feira, 10 de outubro de 1752: “Tivemos outra tempestade violenta; fez a
casa do Sr. P--- balançar para lá e para cá, embora fosse uma casa nova e
forte, e coberta por todos os lados de colinas, bem como de árvores. Mais
tarde, ouvimos que vários navios estavam perdidos na costa. Apenas uma entrou
no porto, mas gravemente quebrada, seu aparelhamento rasgado em pedaços, e seu
mastro principal passou pela prancha”.[8]
Verdadeira
natureza da árvore do chá
“Uma coisa em particular eu
aprendi aqui, a verdadeira natureza da árvore do chá”
Na quarta-feira, 22 de fevereiro
de 1755, Wesley disse: “Tive a oportunidade de ver o curioso jardim do Sr.
Gordon em Mile End, o que eu suponho que dificilmente se encontra na
Inglaterra, se na Europa. Uma coisa em particular eu
aprendi aqui, a verdadeira natureza da árvore do chá. Fui informado
1) que o verde e a bohea são de espécies bastante diferentes; 2) que a
bohea é muito mais tenra do que a verde; 3) que o verde é uma sempre-viva e
carrega, não só ao ar livre, mas na geada, perfeitamente bem; 4) que a erva do
Paraguai também carrega a geada e é uma espécie de chá; 5) e observei que são
todas espécies de louro ou louro. A folha do chá verde é tanto da cor, forma e
tamanho de uma folha de louro; a de bohea é menor, mais macia e de cor mais
escura. Assim é a erva do Paraguai, que é de um verde sujo e não maior do que a
nossa sálvia vermelha comum”.[9]
Wesley
e os olmos
“Os
olmos equilibram os canais, impedindo a putrefação que os outros pode produzir”
O que é um olmo?
“Olmo é uma ‘árvore da família das ulmáceas, que atinge de 20 a 30 m de altura, com folhas recortadas, que fornece madeira sólida e flexível, utilizada em carpintaria e marcenaria.” [10]
O olmo na Holanda
Na sua visita à Holanda, em 1783,
Wesley fez a seguinte observação: “Ultimamente tem-se observado que os vegetais
resistem muito à putrididade, por isso há um uso em suas numerosas fileiras de
árvores que não era pensou em um primeiro momento. Os
olmos equilibram os canais, impedindo a putrefação que os outros pode produzir.”[11]
Um olmo
monstro
Olmo é uma “árvore da família das
ulmáceas, que atinge de 20 a 30m de altura, com folhas recortadas, que fornece
madeira sólida e flexível”.[12]
Na segunda-feira, dia 11 e outubro de 1773, e nos dias seguintes, disse Wesley, que fez um pequeno passeio por Bedfordshire e Northamptonshire.
“Entre Northampton e Towcester encontramo-nos com uma grande curiosidade natural, o maior olmo que já vi; tinha vinte e oito pés de circunferência, seis pés a mais do que o que havia alguns anos atrás nas caminhadas do Magdalen College em Oxford”.[13]
Onde fica Towcester?
Towcester é uma cidade mercantil afluente em Northamptonshire, Inglaterra. do país.
O olmo de Wesley em Stony Stratford
“Os restos de uma árvore de olmo no canto sudoeste
da praça ostentam uma placa colocada lá em 1950, registrando o fato de que John
Wesley (o famoso pregador metodista do século 18) visitou Stony Stratford em
cinco ocasiões, e em uma delas ele pregou da sombra dessa árvore”.[14]
Até recentemente na Praça do Mercado podiam ser vistos os restos atrofiados de uma árvore de olmo envelhecida, sob os galhos dos quais Wesley pregou.
“Tendo sido devastada não só pela doença do olmo holandês, mas também por dois incêndios, os restos da árvore já foram removidos, mas uma placa, colocada ao lado da muda de carvalho recém-plantada, observa a importância do local.
Como lembrado por uma placa anterior, John Wesley veio a Stony Stratford em
cinco ocasiões, incluindo 30 de julho de 1777, quando mesmo o grande e cômodo
celeiro preparado pelo Sr. Canham não pôde acomodar todos aqueles que haviam se
reunido para testemunhar sua pregação.
‘No entanto, todos os sem, assim como dentro, exceto uma bela senhora, eram sérios e atenciosos’.
De fato, suas palavras pareciam ter sido bem recebidas, pois ele novamente encontrou uma audiência atenta em uma visita de retorno em 27 de novembro”.[15]
Pregações junto a um olmo
Muitas das pregações de Wesley foram juntas de olmos.
Ele pregou em Taunton, no condado de Cornualha junto a um olmo.
“Wesley veio à vila várias vezes em agosto de 1743, supõe-se que ele tomou a rota para evitar o guarda da freguesia vizinha. Ele pregou para a população local a partir de uma árvore de olmo dividida no centro da aldeia”. [16]
A
Árvore Wesley
“Resultado
de duas mudas de faia torcidas juntas na década de 1780 pelo Rev. John Wesley”
A Faia
Ballyskeagh é “o resultado de duas mudas de faia torcidas juntas na década de
1780 pelo Rev. John Wesley, o fundador do Metodismo”.[17]
O que são faias?
“(...) a faia é uma árvore de
folha caduca que pode alcançar os 40 m de altura. O tronco é comprido e
reto, com casca lisa e cinzenta. A copa é cónica, ampla e bastante
ramificada em árvores adultas”.[18]
Essas faias são encontradas onde
na Irlanda?
“Em Lambeg, Co. Down, um pouco ao
norte da Ponte de Wolfenden, estão duas faias na entrada de Chrome Hill, na
estrada Lambeg para Ballyskeagh”.[19]
São um par de árvores chamados em
alguns lugares de “Marido e Esposa” formadas a partir de cedros conjugados.
Símbolo
E segundo alguns estudiosos,
Wesley teve um propósito com as duas mudas de faia torcidas juntas:
“No final do século XVIII, John
Wesley estava hospedado em Chrome Hill e decidiu juntar duas jovens faias para
agir como um símbolo de unidade entre a Igreja Metodista e a Igreja da Irlanda.” [20].
A árvore
símbolo da unidade
Uma outra interpretação inclui a
Igreja Anglicana na unidade: “Em 1787, John Wesley ficou com seus amigos, a
família Wolfenden, enquanto pregava na área. Durante sua visita, ele entrelaçou
duas mudas de faia Fagus sylvatica, diz-se que simbolizam a unidade
essencial do metodismo e do anglicanismo”.[21]
Uma árvore com dois troncos
“Hoje isso está crescendo como uma árvore, com os dois troncos formando um arco na base dos dois troncos. Os muitos galhos se entrelaçam e se ligam, o tronco é fissurado e marcado pela idade, mas a árvore é excepcionalmente vigorosa. Talvez dê esperança para a unidade final da igreja? Ela entra em folha mais cedo do que as faias únicas circundantes, e é em todos os sentidos uma árvore excepcional”.[22]
Portões de entrada da Ballyskeagh
Road
“Embora os terrenos sejam
privados, a família McKinstry, que agora possui a Chrome Hill, permite visitas
à árvore, que fica bem ao lado dos portões de entrada da Ballyskeagh Road”,[23] em
Belfast, Irlanda.
Árvore Wesley
Outra informação é que a árvore
se chama hoje “Árvore Wesley”.
“União
contínua do Metodismo e da Igreja da Irlanda”
O diário de Wesley de 10 de junho de 1787 registra sua visita a Chrome Hill (Morro do Cromo). “Enquanto ele estava lá, diz-se que ele torceu duas mudas de faia juntas (para simbolizar a união contínua do Metodismo e da Igreja da Irlanda) e formou o que ainda sobrevive como duas grandes árvores de faia entrelaçadas, conhecidas como Árvore de Wesley”. [24]
A história
“Durante
sua visita, ele entrelaçou duas mudas de faia Fagus sylvatica juntas”
“Chrome Hill foi originalmente propriedade da família Wolfenden que veio para Lambeg de Brunswick em 1603, fundando moinhos e vivendo no que era então chamado de Harmony Hill. A casa e os moinhos foram vendidos em 1815 ao Sr. Richard Nevin, que a nomeou Chrome Hill em homenagem aos produtos químicos que ele havia introduzido para corante amarelo no processo de linho”.
A árvore de espinheiro
“De manhã, eu preguei em Rothbury na
Floresta”
Em
1782, John Wesley pregou debaixo dos galhos de uma árvore de espinheiro em
Saugh House, perto de Scots Gap.
Ele
escreveu em seu diário: "De manhã, eu preguei em
Rothbury na Floresta, anteriormente um ninho de bandidos; agora tão
tranquilo como qualquer lugar do concelho. Por volta de uma hora, preguei na
Saugh House, uma casa solitária. Embora estivesse quente e abafado, as pessoas
se reuniam de todos os lados e era uma época de refresco para muitos. À noite,
fui a Hexham e preguei perto do velho Priorado, para uma imensa multidão. Eles
pareciam beber em cada palavra que era dita." [25]
“A
árvore de Wesley em Saugh House foi substituída algumas vezes”
“A
árvore de Wesley em Saugh House foi substituída algumas vezes. O atual é
protegido pelo National Trust. Ele comanda uma bela vista do Vale Wansbeck. Em
um dia claro, você pode ver a Blyth Power Station, que não é mencionada no
Diário de Wesley”. [26]
Pregando sob
árvores que plantou há 40 anos atrás
“Depois corri para Kingswood e preguei sob a
sombra daquela fileira dupla de árvores que plantei há cerca de quarenta anos”
Pregando sob as árvores
“Apressei-me para Kingswood, e preguei sob as
árvores a uma multidão”
No domingo, 22 de setembro de 1776, Wesley disse: “Depois
de ler orações, pregar e administrar o sacramento em Bristol, eu apressei-me para Kingswood, e preguei sob as árvores a uma
multidão como não tinha sido ultimamente visto lá. Comecei na Praça do Rei
um pouco antes das cinco, onde a palavra de Deus era rápida e poderosa. E eu
não estava mais cansado à noite do que quando me levantei de manhã. Tal é o
poder de Deus! Depois assentando todas as coisas em Bristol e Kingswood, e
visitar o resto das sociedades em Somersetshire, Wiltshire, e Hants, eu voltei
em outubro para Londres com o Sr. Fletcher”.[27]
Depois de 40 anos
“Depois corri para Kingswood e preguei sob a sombra daquela fileira dupla
de árvores que plantei há cerca de quarenta anos”
No domingo, 12 de
setembro de 1784, Thomas Coke “leu as orações e eu preguei na nova sala”, escreveu
Wesley em seu diário. “Depois corri para Kingswood e
preguei sob a sombra daquela fileira dupla de árvores que plantei há cerca de
quarenta anos. Quão pouco alguém pensava, então, que responderia a tal intenção
O sol brilhava tão quente quanto costumava fazer até mesmo na Geórgia; mas seus
raios não podiam perfurar nosso dossel. Nosso Senhor, entretanto, brilhou sobre
muitas almas e as revigorou que estavam cansadas”.[28]
Wesley e o freixo
“Eu estava debaixo de uma
grande árvore e chamei a maioria dos habitantes da cidade"
“Quase em frente ao New Inn está a "Wesley's
Tree", onde John Wesley, o fundador do metodismo, pregou seu último sermão
ao ar livre em 1790”. [29]
Ele
observou em seu diário: "Eu estava debaixo de uma
grande árvore e chamei a maioria dos habitantes da cidade 'o reino dos céus
está próximo: arrependei-vos e crede no Evangelho'. Parecia que tudo o que se
ouvia estava, no presente, quase persuadido a ser cristão".[30]
A
árvore atual sob a qual Wesley pregou não é a mesma de quando ele pregou, mas é
uma filha da árvore original.[31]
Pregando sob um freixo
“Seu
sermão sob um freixo do lado de fora da parede do perímetro ocidental da Igreja
Paroquial de São Tomás, o Mártir”
“Em outubro de 1790, cerca de seis
meses antes de sua morte, ele estava em Winchelsea para pregar, mas, como a
congregação era grande demais para a capela metodista da cidade, ele proferiu
seu sermão sob um freixo do lado de fora da parede do perímetro ocidental da
Igreja Paroquial de São Tomás, o Mártir. Um freixo está no local hoje.”[32]
Winchelsea hoje é uma pequena
cidade no condado de East Sussex,
Inglaterra.
O que é um freixo?
É uma árvore pertencente “ao gênero
botânico Fraxinus e costuma nascer e crescer em cidades e florestas”.[33]
Um detalhe para identificar um freixo
é que “as sementes do freixo ficam agrupadas em uma espécie de casca que tem
forma parecida com folhas pequenas e delicadas. Elas ficam suspensas da
árvore”. [34]
Esse freixo passou a ser denominado “Árvore Wesley”.
Abençoando a árvore como uma Igreja
“Ele chamou os trabalhadores rurais para fora dos campos e abençoou a árvore como uma igreja”
Foi em Kinwalsey Lane que John Wesley visitou e sua visita ficou marcada.
Onde fica Kinwalsey Lane?
Kinwalsey Lane está “localizado dentro da Floresta de Arden, North Warwickshire, West Midlands, cerca de 90 milhas a noroeste do centro de Londres”. [35]
O nome da casa
“A árvore havia sido abençoada como uma Igreja por John Wesley”
“A casa é chamada Church Tree Barn e a história por trás do nome é bastante interessante. Há uma placa em uma das árvores afirmando que a árvore havia sido abençoada como uma Igreja por John Wesley (...)”.[36]
“A lenda afirma que quando John Wesley visitou a aldeia, ele chamou os trabalhadores rurais para fora dos campos e abençoou a árvore como uma igreja, pois eles não estavam tendo tempo livre para ir à Igreja em um domingo”. [37]
“Até hoje a árvore tem um culto da igreja realizado na árvore do lado de fora no 2º domingo de junho todos os anos para celebrar a sua vida e a memória dos trabalhadores nos campos”.[38]
A beleza das árvores da Holanda
“E os canais que atravessam todas as ruas
principais, com fileiras de árvores de ambos os lados, fazem desta a cidade
mais agradável que eu já vi”
Em 1783, Wesley fez uma excursão à Holanda onde também pregou e registrou a beleza da natureza.
Em Amsterdam
“Fileiras de árvores de ambos os lados”
Em 1783,
em excursão à Holanda, Wesley se encantou e elogiou Amsterdam: “Às seis da
manhã pegamos barco. Os belos jardins encontram-se em ambos os lados do rio,
durante grande parte do caminho para Amsterdã, onde chegamos às cinco da noite.
A limpeza exata de todos os edifícios aqui, a limpeza agradável das ruas (que,
segundo nos informaram, eram todas lavadas duas vezes por semana) e os canais que atravessam todas as ruas principais, com
fileiras de árvores de ambos os lados, fazem desta a cidade mais agradável que
eu já vi”.[39]
Dentre suas observações sobre a vida na Holanda, ele disse:
Cultivo de
vegetais
“Os ulmeiros equilibram
os canais”
Por fim, Wesley faz
observações sobre os vegetais: “6) Ultimamente tem sido observado que o cultivo
de vegetais resiste muito à podridão: portanto, há um uso em suas numerosas
fileiras de árvores que não foi pensado no início. Os
ulmeiros equilibram os canais, impedindo a putrefação que aqueles de outra
forma poderiam produzir”.[40]
Ulmeiro é uma espécie de
árvore comum na Europa.[41]
Árvores de Roterdam
Visitando Roterdam, na
Holanda, em 1783, Wesley descreveu a beleza das árvores:
Árvores
imponentes
“Árvores imponentes
crescem em todas as suas margens”
“Encontrei um homem
amigável, sensato, hospitaleiro e, estou convencido, piedoso”, disse Wesley. “Caminhamos juntos pela cidade, todos tão limpos quanto um
salão de cavalheiros. Muitas das casas são tão altas quanto as da rua
principal de Edimburgo; e os canais, que atravessam as principais
ruas, tornam-nas convenientes, bem como agradáveis, trazendo os bens dos
comerciantes até suas portas. Árvores imponentes
crescem em todas as suas margens. Toda a cidade é englobada por uma fileira
dupla de ulmeiros para que se possa andar ao redor dela à sombra”.[42]
Sentado sob
um mandril de árvores
“Sentamos sob um mandril
de árvores imponentes, entre os jardins da frente e dos fundos”
No domingo, 15 de junho
de 1783, na Holanda, “Depois da igreja,” disse Wesley, “um cavalheiro inglês me
convidou para sua casa de campo, não a meia milha da cidade. Eu quase nunca vi
um lugar tão bonito. O jardim antes da casa estava dividido em três divisórias,
cada uma bem diferente das outras. A casa ficava entre este e outro jardim
(nada como qualquer um dos outros), de onde você olhava através de uma bela
casa de verão, lavada por um pequeno riacho, em pastagens ricas cheias de gado.
Sentamos sob um mandril de árvores imponentes, entre os jardins da frente e dos
fundos. Ali estavam quatro dessas crianças (suponho que de sete, seis, cinco e
três anos de idade) como eu nunca vi antes em uma família; tamanha beleza
inexprimível e inocência brilhavam juntas!”.[43]
A natureza
na Escócia
“Cavalgamos por um país
excepcionalmente agradável”
Wesley registrou em seu
diário as diversas viagens missionárias que fez à Escócia, anotando também a
beleza da natureza.
Cavalgado em
meio à natureza
Na terça-feira, 31 de
maio de 1757, Wesley tomou café da manhã em Dumfriese e passou uma hora com
um pobre desviante de Londres, que estava há alguns anos estabelecido lá.
Dumfries é uma próspera cidade no
sul da Escócia, às margens do rio Nith. É capital da região de Dumfries e
Galloway. É a maior cidade do sudoeste da Escócia.[44]
“Cavalgamos por um
país excepcionalmente agradável”
Cavalgado em
meio à natureza
Na terça-feira, 31 de
maio de 1757, Wesley tomou café da manhã em Dumfriese e passou uma hora com
um pobre desviante de Londres, que estava há alguns anos estabelecido lá.
Dumfriese é uma próspera cidade
da Escócia.
“Em seguida, disse
Wesley, “cavalgamos por um país excepcionalmente agradável (tão distante é
comum o relato da verdade) até Thorny Hill, a duas ou três milhas da sede do
Duque de Queensborough; uma antiga e nobre pilha de edifícios, deliciosamente
situado ao lado de uma colina agradável e frutífera. Mas não dá prazer ao seu
dono, pois ele nem sequer a contempla com os olhos. Certamente este é um mal
dolorido sob o sol; um homem tem todas as coisas e não desfruta de nada”.[45]
Montanhas
brancas e estéreis
Às seis horas, Wesley
pregou “em St. Austle, uma pequena cidade arrumada ao lado de uma colina
frutífera”.[46]
St. Austle “fica em frente às
montanhas brancas dos Alpes da Cornualha, destacando picos de argila
constituídos por restos de escavações da indústria de caulim.”[47]
No domingo, 25 de agosto,
às duas horas, Wesley pregou em “Santo
Estêvão, perto
de uma casa solitária, ao lado de uma montanha estéril; mas nem a casa nem o
tribunal podiam conter o povo; então fomos para um prado, onde todos poderiam
se ajoelhar (o que eles geralmente fazem na Cornualha), bem como ficar de pé e
ouvir. E eles ouviram, cantaram e oraram, como pela vida. Não vi nenhum
descuidado ou desatento entre eles”.[48]
St Stephen (Santo
Estevão) está situada na cidade e distrito de St Albans, em Hertfordshire.
“Mais alto do que a
maioria, se não do que qualquer um, na Inglaterra”
Depois, ele e seus
companheiros cavalgaram entre algumas das melhores montanhas, da Europa,
segundo Wesley. “Mais alto do que a maioria, se não do que qualquer um, na
Inglaterra, e vestido com grama até o topo. Logo depois das quatro chegamos a
Lead Hill, uma pequena cidade no sopé das montanhas, totalmente habitada por
mineiros”.[49]
Inicialmente estabelecida
como alojamento para mineiros, hoje Leadhill é uma vila no sul de Lanarkshire,
Escócia.[50]
“Pelas montanhas,
cobertas de neve”
Na quinta-feira, 16 de
abril de 1772, Wesley e seus companheiros seguiram pelas montanhas, cobertas de
neve, até Edimburgo, Escócia.
No sábado, 18 de abril de
1772, ele partiu para Glasgow, na Escócia. Diante da
intensa neve, ele disse que preferia imaginar que seria meados de janeiro do
que meados de abril:
“A neve cobria as montanhas em ambos os lados,
e a geada era extremamente acentuada”, disse Wesley, “por isso preguei
interiormente, tanto esta noite como no domingo de manhã. Mas, à noite, a
multidão me constrangeu a ficar na rua. Meu texto era: "O que Deus
purificou, que não te chamas de comum" (Atos 10:15). Por isso, aproveitei
a ocasião para cair em seu miserável fanatismo por opiniões e modos de
adoração. Muitos pareciam não estar nem um pouco convencidos; mas por quanto
tempo a impressão continuará?”[51]
A cidade portuária de
Glasgow, atualmente é a maior da Escócia e a terceira mais populosa.[52]
Um
dos lugares mais agradáveis que já vi no reino
“Parte
é jardim, parte prado, parte plantada com arbustos ou árvores de vários tipos”
No sábado, dia 29 de maio de
1773, Wesley foi para “um dos lugares mais agradáveis que já vi no reino. É um
jardim disposto no lado íngreme de uma colina, uma caminhada sombreada da qual,
em particular, comanda todo o vale e a colina além. O dono terminou suas
caminhadas e morreu”.[53]
Uma semana depois, no sábado, 5
de junho, Wesley foi para Armagh.
Onde fica Armagh?
A cidade de Armagh está
localizada na Irlanda do Norte, sede do Condado de Armagh.
Em Armagh, Wesley caminhou “sobre
as belas melhorias que o Primaz fez perto de sua loja. O solo é dificilmente
duas milhas redondas, mas é disposto para a melhor vantagem. Parte é jardim, parte prado, parte plantada com arbustos
ou árvores de vários tipos. A casa é construída de pedra branca fina e é
adequada para um nobre. Ele pretende levar embora um pântano que fica atrás
dele e ter um grande pedaço de água em seu lugar. Ele também pretende melhorar
muito a cidade e executar muitos outros grandes projetos; duvido muito, mesmo
para um primaz da Irlanda que tem mais de setenta anos de idade!”.[54]
Bela natureza, belos momentos de lazer na vida de Wesley.
Árvore
do chá
“Uma
coisa em particular eu aprendi aqui, a verdadeira natureza da árvore do chá”
Curioso jardim
Na quarta-feira, 22 de fevereiro de 1755, Wesley escreveu: “Tive a oportunidade de ver o curioso jardim do Sr. Gordon em Mile End, como eu suponho que dificilmente se encontra na Inglaterra, se na Europa”. [55]
Onde fica Mile End?
Mile End é uma área localizada às margens do Regent's Canal, em Londres.
Wesley escreve o que aprendeu sobre as folhas que fazem chá: “Uma coisa em particular eu aprendi aqui, a verdadeira natureza da árvore do chá. Fui informado 1) que o verde e a bohea são de espécies bastante diferentes; 2) que a bohea é muito mais tenra do que a verde; 3) que o verde é uma sempre-viva e carrega, não só ao ar livre, mas na geada, perfeitamente bem; 4) que a erva do Paraguai também carrega a geada e é uma espécie de chá; 5) e observei que são todas espécies de louro ou louro”. [56]
E diz mais ainda: “A folha do chá verde é tanto da cor, forma e tamanho de uma folha de louro; a de bohea é menor, mais macia e de cor mais escura. Assim é a erva do Paraguai, que é de um verde sujo e não maior do que a nossa sálvia vermelha comum”.[57]
O que é Bohea?
É o chá Wuyi, que é também conhecido pelo nome comercial Bohea em inglês. “É uma categoria de chás pretos e oolong cultivados nas Montanhas Wuyi do norte de Fujian, China”.[58]
Wesley em
Londres e Dublin
“Inexprimivelmente
agradável através da variedade de colinas e vales e do admirável artifício do
todo”
Na quinta e sexta-feira à
noite de outubro de 1771. “eu preguei em Portsmouth Common. Sábado, 5. Parti
às duas”, disse Wesley. “Cerca de dez de nossos amigos de Londres me
encontraram em Cobbam, com quem dei um passeio nos jardins vizinhos, inexprimivelmente
agradável através da variedade de colinas e vales e do admirável artifício do
todo. E agora, depois de passar a vida em trazê-lo à perfeição, o
proprietário de cabeça cinza anuncia para ser vendido! Existe alguma coisa sob
o sol que possa satisfazer um espírito feito para Deus?,”[59] disse.
Atualmente, Cobham é uma
grande vila no bairro de Elmbridge, em Surrey, Inglaterra.
Um bosque
espesso de carvalhos
“Mas a cerca de uma milha da cidade há um bosque
espesso de carvalhos velhos e altos”
Na quinta-feira, 13 de
agosto de 1747, em Dublin, Wesley escreveu: “Caminhamos à tarde para ver duas
pessoas que estavam doentes perto do parque Phoenix. A parte que se junta à
cidade é polvilhada para cima e para baixo com árvores, não muito diferente do Hyde
Park. Mas a cerca de uma milha da cidade há um bosque espesso de carvalhos
velhos e altos; e no centro deste, um verde redondo e aberto (do qual são
vistas de todos os quatro caminhos), com um belo pilar de pedra no meio, tendo
uma Fênix no topo”,[60]
disse.
Wesley no
New Dargle
“Eu não vi um lugar tão
bonito no reino”
Na quarta-feira, 4 de
julho de 1787, Wesley passou uma hora no
New Dargle, um assento de cavalheiro a quatro ou cinco milhas de Dublin.
“Eu não vi um lugar tão bonito no reino. É igual aos Leasowes em
Warwickshire e os excede em muito em situação. Todas as caminhadas ficam ao
lado de uma montanha que comanda toda a Baía de Dublin, bem como uma extensa e
finamente variada perspectiva de terra. Um pequeno rio corre através dele, o
que ocasiona duas cascatas a uma pequena distância uma da outra. Embora muitos
lugares possam exceder isso em grandeza, acredito que nenhum pode excedê-lo em
beleza”.[61]
O rio citado por Wesley
se chama rio Dargle e dados atuais colocam New Dargle a dez milhas de Dublin.
A natureza
nas ilhas do Canal da Mancha
“As pequenas colinas,
quase cobertas de grandes árvores, são inexprimivelmente belas”
Wesley visitou diversas
ilhas do Canal da Mancha onde semeou o Evangelho e estabeleceu o metodismo
junto com os pregadores.
Registrou a beleza das
ilhas em seu diário:
Na terça-feira, 14 de
julho de 1787, “navegando com um vento bom, esperávamos chegar a Guernsey à
tarde; mas o vento virando contrário e soprando forte, descobrimos que seria
impossível”, afirmou Wesley. “Julgamos então que era melhor entrar na Ilha de Alderney;
mas estávamos muito perto de naufragar na baía. Quando estávamos no meio das
rochas, com o mar ondulando ao nosso redor, o vento falhou totalmente. Se isso
tivesse continuado, teríamos batido em uma ou outra das rochas; então fomos
para a oração, e o vento brotou instantaneamente. Por volta do pôr do sol
pousamos; e, embora tivéssemos cinco camas no mesmo quarto, dormimos em paz”.[62]
A ilha de Alderney se
localiza na Inglaterra. É a terceira maior das Ilhas do Canal. A ilha tem 3
milhas de comprimento por 1,5 de largura. A principal concentração de casas e
lojas está no centro da ilha, na cidade de St Anne.[63]
Wesley prega
em Alderney
“Desci para um local
conveniente na praia e comecei a distribuir um hino”
“Por volta das oito desci
para um local conveniente na praia e comecei a distribuir um hino.”, afirmou
Wesley “Uma mulher e duas criancinhas se juntaram a nós imediatamente. Antes
que o hino terminasse, tínhamos uma congregação tolerável, todos os quais se
comportavam bem. Parte, de fato, continuou a uma distância de neblina ou
cinquenta metros, mas todos estavam quietos e atentos”.[64]
Removendo
preconceito
“Aconteceu (para falar na
frase vulgar) que três ou quatro que navegaram conosco da Inglaterra, um
cavalheiro, com sua esposa e irmã, estavam próximos de relações do governador”,
afirmou Wesley. “Ele veio até nós esta manhã e, quando entrei na sala, se comportou
com a maior cortesia. Essa pequena circunstância pode remover o preconceito e
abrir um caminho mais aberto para o evangelho”.[65]
A beleza da
Ilha
“A ilha em si faz uma
bela aparência, espalhando-se como um crescente para a direita e para a
esquerda”
Na terça-feira, 14 de
julho de 1787, Wesley disse: “logo depois partimos e, depois de uma passagem
muito agradável por pequenas ilhas de cada lado, chegamos ao venerável castelo,
de pé sobre uma rocha a cerca de um quarto de milha de Guernsey. A ilha em si
faz uma bela aparência, espalhando-se como um crescente para a direita e para a
esquerda; cerca de sete milhas de comprimento e cinco de largura; parte terra
alta, e parte baixa. A cidade em si está corajosamente situada, subindo cada
vez mais alto a partir da água”,[66]
explicou Wesley.
“Ruas muito estreitas e
casas extremamente altas”
E Wesley fez suas
observações: “A primeira coisa que observei nele foram ruas muito estreitas e
casas extremamente altas. Mas rapidamente fomos para o Sr. De Jersey's, a
apenas um quilômetro da cidade. Aqui encontrei uma recepção muito cordial,
tanto do dono da casa como de toda a sua família. Eu preguei às sete, em uma
grande sala, para uma congregação tão profundamente
séria quanto eu já vi”.[67]
“Uma congregação muito
séria”
Na quinta-feira, 16 de
agosto de 1787, “eu tinha uma congregação muito séria
às cinco, em uma grande sala da casa do Sr. De Jersey”, [68]
disse Wesley.
Jardins e
pomares
“Seus jardins e pomares
são de uma vasta extensão e maravilhosamente agradáveis”
E Wesley colocou seus
olhos na natureza e a descreveu: “Seus jardins e pomares são de uma vasta
extensão e maravilhosamente agradáveis; e não conheço nenhum nobre na
Grã-Bretanha que tenha tanta variedade dos frutos mais excelentes; isso ele
está aumentando a cada ano, seja da França ou de outras partes do continente.
Que quantidade de fruta ele tem, você pode conjecturar de um tipo apenas: neste
verão, ele reuniu cinquenta quilos de morangos diariamente, durante seis
semanas juntos”.[69]
Beleza da natureza na casa e nas
Ilhas
“Perto do final da
cidade; tem um jardim grande e conveniente, com uma linda variedade de colinas
frutíferas, que se elevam a uma pequena distância dele”
Exortação para alcançar a
perfeição
"Preguei à noite a
uma congregação extremamente séria sobre"
Na segunda-feira, 20 de
agosto de 1787, Wesley registrou em seu diário: “Embarcamos entre três e quatro
da manhã, em um saveiro muito pequeno e inconveniente, e não um marinheiro
veloz; de modo que ficamos sete horas navegando o que é chamado de sete léguas.
Por volta das onze desembarcamos em St. Helier e fomos direto para a casa do
Sr. Brackenbury”.[70]
Um jardim
grande e conveniente
“Uma linda variedade de
colinas frutíferas”
Como sempre, Wesley
observou a beleza da natureza em casa do Sr. Brackenbury: “Ergue-se muito
agradavelmente, perto do final da cidade; tem um jardim grande e conveniente,
com uma linda variedade de colinas frutíferas, que se elevam a uma pequena
distância dele. Preguei à noite a uma congregação extremamente séria sobre
Mateus 3 [a última parte]: quase tantos estavam presentes às cinco da manhã, a
quem exortei a ir à perfeição”.[71]
Na Ilha de
Man
Na terça-feira, 21 de
agosto de 1787, “caminhamos até um de nossos amigos no país”, disse Wesley.
“Perto de sua casa ficava o que eles chamam de faculdade. É uma escola
gratuita, projetada para treinar crianças para a universidade, extremamente bem
situada em um recesso tranquilo cercado por bosques altos. Não muito longe dela
(suponho que um monte romano), uma antiga capela, que se acredita ser a
primeira igreja cristã que foi construída na ilha”. [72]
“Tivemos uma vista de
toda a ilha, a mais agradável que já vi”
E Wesley descreve a
beleza natureza da ilha: “Daí tivemos uma vista de toda
a ilha, a mais agradável que já vi; tão superior à Ilha de Wight como é à Ilha de Man. As pequenas
colinas, quase cobertas de grandes árvores, são inexprimivelmente belas; parece
que eles devem ser igualados na Ilha de Guernsey. À noite, fui obrigado a
pregar no exterior sobre "Agora é o dia da salvação" (II Coríntios
6:2). Acho que uma bênção raramente deixa de atender a esse assunto”.[73]
Wesley's Tree
“Ele pregou para a população local a partir de uma árvore de olmo
dividida no centro da aldeia”
Knave-Go-By “é uma vila localizada
nos arredores de Camborne, no
condado inglês da Cornualha, na
região sudoeste do Reino Unido.”[74]
O nome da vila está relacionado a Wesley.
Segundo um site, “Wesley veio à
vila várias vezes em agosto de 1743, supõe-se que ele tomou a rota para evitar
o guarda da freguesia vizinha. Ele pregou para a população local a partir de
uma árvore de olmo dividida no centro da aldeia”. [75]
"Deixa
a nave passar"
“Depois que multidões se reuniram
lá para assistir John Wesley, ocorreu um incidente pelo qual a vila foi
nomeada, no entanto, os detalhes exatos do que aconteceu estão sujeitos a
especulações”. [76]
O incidente se refere a Wesley
quando esteve na aldeia onde em agosto de 1743.
“Ele pregou para a população local
de uma árvore de olmo rachada no centro da vila. Depois que multidões se
reuniram ali para assistir John Wesley, ocorreu um incidente pelo qual a vila
foi nomeada, no entanto, os detalhes exatos do que aconteceu estão sujeitos a
especulação.” [77]
"Deixe
o patife passar"
“De acordo com os habitantes
locais, uma suposta versão é que durante uma das visitas missionárias de
Wesley, uma mulher se inclinou na janela de sua cabana e gritou: "Deixe o
patife passar", um comentário para Wesley seguir em frente. Isso é baseado
na suposição de que os anglicanos locais se referiram a Wesley como um Valete
por causa de sua fé. Outra versão possível é que Wesley foi questionado por um ‘patife’
bêbado durante um sermão, e quando a multidão tentou deter o encrenqueiro,
Wesley teria dito: "Deixe o patife passar."[78]
A área tem sido conhecida como
Knave-go-bye desde então.
“Joga
aí esse patife”
No seu diário de sexta-feira, 26 de
agosto de 1743, Wesley registra que foi no condado de Cornualha e cita a
expressão “patife”. “À noite, preguei na cruz em Taunton sobre: ‘O reino de Deus não é carne e
bebida; mas retidão, paz e alegria no Espírito Santo’. Um pobre homem tinha-se
posto atrás para fazer alguma perturbação: mas não era chegado o momento; os
miseráveis zelosos que ‘negam o Senhor que os comprou’ ainda não haviam agitado
o povo. Muitos gritavam: ‘Joga aí esse patife; derrubá-lo; batia em seus
cérebros’: de modo que eu era obrigado a entregá-lo mais de uma vez ou ele
teria sido apenas manuseado grosseiramente”.[79]
Knave-go-bye fica no condado
da Cornualha.
“Infelizmente, a história sobre o
nome parece ser apenas isso – uma história – o nome foi registrado como
Never-go-by, antes da época de Wesley, porque era relativamente pouco visitado.
No entanto, Wesley pregou no Elm Tree na aldeia. A Elm Tree de John Wesley
chamada Wesley's Tree permaneceu na vila até morrer e explodir no Camborne
Festival Day, por volta de meados da década de 1980. Nenhuma nova árvore foi
plantada no local para substituí-la.”[80]
O que algumas pessoas lamentaram:
“Lembro-me bem do meu pai e do tio
Reg a falar sobre a influência de John Wesley em tantas pessoas da Cornualha.
Mas sendo apenas um garoto eu realmente não aceitei. Devo dizer que nunca tinha
ouvido falar de Knave-Go-By; que nome encantador para uma vila. Pena que a
árvore Elm nunca foi substituída”.[81]
Homenagens
“Por causa do conhecido carinho
de John Wesley por pregar debaixo de árvores, muitos foram plantados em sua
memória ao lado de Igrejas Metodistas e Wesley Halls em toda a Irlanda”
Wesley deixou registrado muitas
de suas ações e foi homenageado também em relação às árvores.
A
árvore Wesley em Winchelsea
Uma etiqueta no pedaço de madeira
explica que a madeira foi tirada da 'árvore Wesley' em
Winchelsea, East Sussex, sob a qual John Wesley pregou seu último sermão ao
ar livre em 7 de outubro de 1790.
“Esta peça é particularmente
interessante, na medida em que a etiqueta anexa, papel timbrado da mansão
Winchelsea do ministro metodista então servindo no circuito de centeio, é
assinada pelo próprio ministro.
Para outras amostras de madeira
desta árvore, e objetos feitos a partir desta e de outras árvores associadas a
Wesley”.[82]
Winchelsea é uma pequena cidade no
condado de East Sussex, Inglaterra.[83]
“Esta árvore ficou conhecida como Árvore de Wesley
e por muitos anos permaneceu de pé como uma lembrança viva daquele último
sermão seminal, até 1927, quando finalmente caiu. No entanto, um corte foi
retirado e uma muda foi cultivada, e em 1931 esta nova árvore jovem foi
plantada no mesmo local. Esta árvore continua a crescer e florescer em
Winchelsea”.[84]
Um referencial em Winchelsea
“Atualmente possui uma
classificação de 4,5 estrelas e está classificada em 12º lugar em uma lista de
18 coisas para fazer em Winchelsea”
A árvore Wesley ainda tem relevância. “Embora
Wesley pudesse ter previsto que sua árvore duraria além de sua vida, é
improvável que ele pudesse ter imaginado que um descendente daquela árvore
seria preservado para desfrutar de uma listagem no TripAdvisor. Mas, de fato,
“A última árvore de sermão ao ar livre de John Wesley” está disponível para
revisão e comentários, e atualmente possui uma
classificação de 4,5 estrelas e está classificada em 12º lugar em uma lista de
18 coisas para fazer em Winchelsea”.[85]
Árvore
do ano na Irlanda do Norte
Em 2016, “duas faias entrelaçadas plantadas por John Wesley na Irlanda do Norte foram selecionadas para um concurso nacional de "Árvore do Ano".[86]
A informação explica que Wesley juntou
duas mudas de faia em Lambeg, County Down, no final do século 18, para
simbolizar a conexão entre a Igreja Anglicana e o Metodismo, que ele fundou.[87]
Árvores plantadas em sua memória
na Irlanda
“Por causa do conhecido carinho de John Wesley por pregar debaixo de árvores, muitas foram plantados em sua memória ao lado de Igrejas Metodistas e Wesley Halls em toda a Irlanda”.[88]
Retrato de silhueta branca de John Wesley
Há
um retrato de silhueta branca de John Wesley.
“Está em sua moldura original de jacarandá, que está inscrita na parte de trás:
"Esta moldura é feita da árvore Sycamore sob a qual Wesley pregou em
Kingswood em 26 de junho de 1739".[89]
A Árvore Wesley em Saugh House
Em 1782, João Wesley pregou sob uma
árvore de espinheiro em Saugh House, Inglaterra, perto de Scots Gap.
Ele disse: "De manhã, eu preguei
em Rothbury na Floresta, anteriormente um ninho de bandidos; agora tão
tranquilo como qualquer lugar do concelho. Por volta de uma hora, preguei na
Saugh House, uma casa solitária. Embora
estivesse quente, as pessoas afluíam de todos os lados e ele foi uma época de
refresco para muitos. À noite, fui para Hexham e pregou perto do antigo
Priorado, para uma imensa multidão. Pareciam beber em cada palavra que foi
dita”. [90]
A Árvore de Wesley na Saugh House foi
substituída algumas vezes, mas a atual está protegida pelo National Trust.
Pé de pera plantada por Wesley em
Kingswood
Uma ilustração da pereira plantada em
Kingswood por Wesley teve o seguinte comentário:
"Pera plantada pelo Sr. Wesley
em Kingswood’, nos leva de volta ao século 19 e oferece um vislumbre do mundo
de John Wesley e suas significativas contribuições para o metodismo. A imagem
mostra uma pereira lindamente detalhada em pé contra um cenário sereno. A pereira guarda grande simbolismo nesse contexto,
representando crescimento, resiliência e disseminação dos valores cristãos. Plantada
pelo próprio Sr. Wesley em Kingswood (...)”.[91]
[1] https://www.flickr.com/photos/field_museum_library/4987034398
[2]
https://www.flickr.com/photos/field_museum_library/4987034398
[3]
https://www.hmdb.org/m.asp?m=12370
[4] Idem.
[5] Idem.
[6]
https://www.sermonindex.net/modules/articles/index.php?view=article&aid=26171
[7] A Revista de John Wesley. Editado por Percy Livingstone Parker, Chicago, Moody Press, 1951.
[8] A Revista
de John Wesley, op.cit.
[9] A Revista
de John Wesley, op.cit.
[10]
https://www.dicio.com.br/olmo/
[11] Wesley, seu próprio historiador.
https://quod.lib.umich.edu/m/moa/AGV9079.0001.001?rgn=main;view=fulltext.Wesley,
seu próprio historiador. Cincinnati: Hitchcock e Walden. 1870.
[12]
https://www.dicio com.br/olmo/
[13]
https://www.visionofbritain.org.uk//travellers/J_Wesley/16
[14] http://www.mkheritage.org.uk/
archive/mkm/stonystratford/docs/Tour/5marketsquare.html
[15]
https://www.mkheritage.org.uk/archive/jt/tw/docs/4.html
[16]https://cornishstory.com/2022/03/27/mapping-methodism-knave-go-by-wesleys-tree/
[17] https://www.belfasttelegraph.co.uk/
opinion/viewpoint/trees-are-a-part-of-our-history-that-ought-to-be-treasured/30683315.html
[18]
https://gulbenkian.pt/j jardim/garden-flora/faia/
[19]
http://www.mestresabe.com/2019/03/inosculacao-botanicaresultado.html
[20]
http://www.mestresabe.com/2019/03/inosculacao-botanicaresultado.html
[21]https://www.remarkabletrees.org/peoples-trees/the-wesley-trees/the-ballyskeagh-beech/
[22] Idem.
[23]https://www.remarkabletrees.org/peoples-trees/the-wesley-trees/the-ballyskeagh-beech/
[24]
https://www.facebook.com/wesleyinireland/
[25]https://www.chroniclelive.co.uk/news/north-east-news/wesleys-tree-1470966
[26]https://www.chroniclelive.co.uk/news/north-east-news/wesleys-tree-1470966
[27]Wesley,
seu próprio historiador.
https://quod.lib.umich.edu/m/moa/AGV9079.0001.001?rgn=main;view=fulltext.Wesley,
seu próprio historiador. Cincinnati:
Hitchcock e Walden. 1870.
[28]https://www.visionofbritain.org.uk/travellers/J_Wesley/19;
A Revista de John Wesley, op.cit.
[29]
https://www.winchelsea.com/the-town-storytown-trail/john-welseys-tree/
[30]Idem.
[31] Idem.
[32]https://www.tripadvisor.com/ShowUserReviews-g658258-d19789659-r736034447-John_Wesley_s_Last_Open_Air_Sermon_Tree-Winchelsea_Rye_East_Sussex_England.html
[33]
https://pt.wikihow.com/Identificar-um-Freixo
[34] Idem.
[35]
https://howkinsandharrison.co.uk/general-news/church-tree-barn-a-house-with-a-unique-history/
[36]
https://howkinsandharrison.co.uk/general-news/church-tree-barn-a-house-with-a-unique-history/
[37] Idem.
[38] Idem.
[40] Idem.
[41]
https://www.wilder.pt/diversoes/o-que-procurar-no-verao-o-ulmeiro/
[42]
https://www.visionofbritain.org.uk/travellers/J_Wesley/21
[43]
https://www.visionofbritain.org.uk/travellers/J_Wesley/21
[44]
https://scotlandstartshere.com/point-of-interest/dumfries/
[45]
https://www.visionofbritain.org.uk/travellers/J_Wesley/11
[46] Idem.
[47]
https://www.expedia.com.br/St-Austell.dx182647
[48]
https://www.visionofbritain.org.uk/travellers/J_Wesley/11
[49] Idem.
[50]
https://www.visitscotland.com/info/towns-villages/leadhills-p23993
[51]
https://www.visionofbritain.org.uk/travellers/J_Wesley/16
[52]
https://www.visitbritain.com/en/destinations/scotland/glasgow
[53]
https://www.visionofbritain.org.uk//travellers/J_Wesley/16
[54]
https://www.visionofbritain.org.uk//travellers/J_Wesley/16
[58]
https://en.wikipedia.org/wiki/Wuyi_tea
[59]
https://www.visionofbritain.org.uk/travellers/J_Wesley/16
[60] A
Revista de John Wesley, op.cit.
[63]https://wikitravel.org/ en/Alderney
[64]
https://www.visionofbritain.org.uk/travellers/J_Wesley/20
[65]
https://www.visionofbritain.org.uk/travellers/J_Wesley/20
[66] Idem.
[67]
https://www.visionofbritain.org.uk/travellers/J_Wesley/20
[68] Idem.
[69]
https://www.visionofbritain.org.uk/travellers/J_Wesley/20
[70] Idem.
[71]
https://www.visionofbritain.org.uk/travellers/J_Wesley/20
[72] Idem.
[73]
https://www.visionofbritain.org.uk/travellers/J_Wesley/20
[74]
https://en.wikipedia.org/wiki/Knave-Go-By
[75]https://cornishstory.com/2022/03/27/mapping-methodism-knave-go-by-wesleys-tree/
[76]https://cornishstory.com/2022/03/27/mapping-methodism-knave-go-by-wesleys-tree/
[77]Idem.
[78]https://www.loquis.com/pt/loquis/1721272/Knave+Go+By
[79]
https://www.visionofbritain.org.uk/travellers/J_Wesley/5
[80]https://cornishstory.com/2022/03/27/mapping-methodism-knave-go-by-wesleys-tree/
[81] Idem.
[82]
https://www.wesleysheritage.org.uk/object/piece-of-the-wesley-tree-east-sussex/
[83]
https://en.wikipedia.org/wiki/Winchelsea
[84]
https://www.communityad.co.uk/exclusives/john-wesley-tree-winchelsea/
[85] Idem.
[86]
https://premierchristian.news/en/news/article/john-wesley-s-beech-trees-shortlisted-for-tree-of-the-year
[87] Idem.
[88] Idem.
[89]
https://www.wesleysheritage.org.uk/ object/silhouette-portrait/
[90]
https://www.thefreelibrary.com/WESLEY%27S+TREE-a0332959937
[91]
https://www.mediastorehouse.com/fine-art-finder/artists/english-school/pear-tree-planted-mr-wesley-kingswood-engraving-23652098.html
Comentários
Postar um comentário